# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-16 23:05-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: amadeus/settings.py:186
msgid "Portuguese"
msgstr "Português"

#: amadeus/settings.py:187
msgid "English"
msgstr "Inglês"

#: amadeus/templates/base.html:115 amadeus/templates/base.html:290
msgid "Search for subjects and resources"
msgstr "Buscar por assuntos ou recursos"

#: amadeus/templates/base.html:127 amadeus/templates/base.html:130
#: amadeus/templates/base.html:248
msgid "Language Selector"
msgstr "Seletor de Línguas"

#: amadeus/templates/base.html:161 amadeus/templates/base.html:225
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: amadeus/templates/base.html:162 amadeus/templates/base.html:226
msgid "Edit Profile"
msgstr "Editar Perfil"

#: amadeus/templates/base.html:163 amadeus/templates/base.html:227
msgid "Change Password"
msgstr "Alterar Senha"

#: amadeus/templates/base.html:164 amadeus/templates/base.html:228
msgid "Delete Account"
msgstr "Remover Conta"

#: amadeus/templates/base.html:165 amadeus/templates/base.html:229
msgid "Logout"
msgstr "Sair"

#: amadeus/templates/base.html:170 amadeus/templates/base.html:232
msgid "settings"
msgstr "configurações"

#: amadeus/templates/base.html:173 amadeus/templates/base.html:234
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: amadeus/templates/base.html:176 amadeus/templates/base.html:237
msgid "Manage Users"
msgstr "Gerenciar Usuários"

#: amadeus/templates/base.html:177 amadeus/templates/base.html:238
msgid "Manage Categories"
msgstr "Gerenciar Categorias"

#: amadeus/templates/base.html:178 amadeus/templates/base.html:239
msgid "Manage News"
msgstr "Gerenciar Notícias"

#: amadeus/templates/base.html:185
msgid "System"
msgstr "Sistema"

#: amadeus/templates/base.html:192 amadeus/templates/base.html:240
msgid "Mail Sender"
msgstr "Remetente de Email"

#: amadeus/templates/base.html:193 amadeus/templates/base.html:241
msgid "Security"
msgstr "Segurança"

#: amadeus/templates/base.html:194 amadeus/templates/base.html:242
msgid "Theme"
msgstr "Temas"

#: amadeus/templates/base.html:195 amadeus/templates/base.html:243
msgid "Web Conference"
msgstr "Web conferência"

#: amadeus/templates/base.html:340 amadeus/templates/base.html:398
msgid "Subjects"
msgstr "Assuntos"

#: amadeus/templates/base.html:345 amadeus/templates/base.html:404
msgid "Mural"
msgstr "Mural"

#: amadeus/templates/base.html:351 amadeus/templates/base.html:411
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"

#: amadeus/templates/base.html:357 amadeus/templates/base.html:419
msgid "Pendencies"
msgstr "Pendências"

#: amadeus/templates/base.html:365 amadeus/templates/base.html:428
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#: amadeus/templates/recover_pass_email_template.html:7
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
"user account at %(site_name)s."
msgstr ""
"Você está recebendo esse email porque você solicitou uma alteração de senha "
"para a sua conta em %(site_name)s."

#: amadeus/templates/recover_pass_email_template.html:9
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
msgstr "Por favor vá até a seguinte página e escolha uma nova senha:"

#: amadeus/templates/recover_pass_email_template.html:15
#, python-format
msgid "The %(site_name)s team"
msgstr "Time %(site_name)s"

#~ msgid "Timeline"
#~ msgstr "Timeline"
