# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-16 23:05-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: security/models.py:5
msgid "Don't allow users to self-register"
msgstr "Não permiter usuários a se auto-cadastrem"

#: security/models.py:6
msgid "Put system in maintenance mode"
msgstr "Colocar sistema em modo de manutenção"

#: security/models.py:9
msgid "Security configuration"
msgstr "Configuração de Securação"

#: security/models.py:10
msgid "Security configurations"
msgstr "Configurações de Segurança"

#: security/templates/security/update.html:9
msgid "Settings: Security"
msgstr "Configurações: Segurança"

#: security/templates/security/update.html:43
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: security/views.py:27
msgid "Security settings updated successfully!"
msgstr "Configurações de segurança atualizadas com sucesso!"

#: security/views.py:34
msgid "Security"
msgstr "Segurança"
