# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-16 23:05-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: mailsender/models.py:5
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: mailsender/models.py:6
msgid "Host name"
msgstr "Nome do host"

#: mailsender/models.py:7
msgid "Port Number"
msgstr "Porta"

#: mailsender/models.py:8
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"

#: mailsender/models.py:9
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: mailsender/models.py:10 mailsender/templates/mailsender/update.html:32
msgid "Criptografy"
msgstr "Criptografia"

#: mailsender/models.py:10
msgid "No"
msgstr "Não"

#: mailsender/models.py:10
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: mailsender/models.py:10
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: mailsender/models.py:10
msgid "TLS, if possible"
msgstr "TLS, se possível"

#: mailsender/models.py:13
msgid "Mail sender configuration"
msgstr "Configuração de remetende de email"

#: mailsender/models.py:14
msgid "Mail sender configurations"
msgstr "Configurações de remetende de email"

#: mailsender/templates/mailsender/update.html:9
msgid "Settings: Mail Sender"
msgstr "Configurações: Remetente de Email"

#: mailsender/templates/mailsender/update.html:19
msgid "General server settings"
msgstr "Configurações gerais do servidor"

#: mailsender/templates/mailsender/update.html:21
msgid ""
"If your email host is Gmail make sure to turn on the option \"Allow less "
"secure apps\" in"
msgstr ""
"Se o seu host de email é Gmail certifique-se de ativar a opção \"Permitir "
"aplicativos menos seguros\" em"

#: mailsender/templates/mailsender/update.html:29
msgid "Autentication"
msgstr "Autenticação"

#: mailsender/templates/mailsender/update.html:60
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: mailsender/views.py:27
msgid "Mail Sender configuration updated successfully!"
msgstr "Configurações de remetente de email atualizadas com sucesso!"

#: mailsender/views.py:34
msgid "Mail Sender"
msgstr "Remetente de Email"
