dicionario1.js 3.61 KB
//dicionario exclusivo do editor
//+$trad(1,i3GEOF.metaestat.dicionario1)+
i3GEOF.metaestat.dicionario1 = {
	'ajudanteEditor' : [ {
		pt : "Ajudante do editor",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'descricaoAjudanteEditor' : [ {
		pt : "Esse ajudante auxiliar&aacute; voc&ecirc; na cria&ccedil;&atilde;o de novas vari&aacute;veis ou na edi&ccedil;&atilde;o das j&aacute; existentes.<br><br>Como fonte de dados para os mapas e an&aacute;lises voc&ecirc; poder&aacute; utilizar tabelas j&aacute; armazenadas em seu banco de dados ou ent&atilde;o armazenar e editar seus pr&oacute;prios dados. Utilize o bot&atilde;o localizado abaixo e &agrave; direita para prosseguir ou uma das op&ccedil;&otilde;s espec&iacute;ficas.<br><br> Ap&oacute;s utilizar o ajudante voc&ecirc; pode complementar as informa&ccedil;&otilde;es por meio do editor avan&ccedil;ado, que cont&eacute;m outras op&ccedil;&otilde;es como inser&ccedil;&atilde;o de fontes e links.",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'editorAvancado' : [ {
		pt : "Editor avan&ccedil;ado",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'editorLimites' : [ {
		pt : "Editor de limites",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'criaNova' : [ {
		pt : "ou crie uma nova",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	"6" : [ {
		pt : "Criar",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'msgClassifica' : [ {
		pt : "Crie ou edite as classifica&ccedil;&otilde;es que podem ser utilizadas para representar os dados escolhidos. As classifica&ccedil;&otilde;es definem as cores para o mapa e os valores que cada classe abrange. Nessa tela o nome da classifica&ccedil;&atilde;o &eacute; definido, e na pr&oacute;xima tela ser&atilde;o definidas as classes.",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'edite' : [ {
		pt : "Edite",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	"9" : [ {
		pt : "Salvar",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'msgMetodoClassificacao' : [ {
		pt : "Utilize um dos m&eacute;todos abaixo para gerar as classes com seus respectivos intervalos. Voc&ecirc; pode refazer o c&aacute;lculo quantas vezes quiser, experimentando diferentes m&eacute;todos",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'quartis' : [ {
		pt : "Divis&atilde;o em quartis",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'intervalosIguais' : [ {
		pt : "5 intervalos iguais",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'selecionaCor' : [ {
		pt : "Escolher cores",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'unidadeMedida' : [ {
		pt : "Unidade de medida",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'msgEditorLimites' : [ {
		pt : "O editor sera aberto em uma nova janela do navegador",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'msgAtualizaMapa' : [ {
		pt : "Aten&ccedil;&atilde;o: atualize o mapa ap&oacute;s alterar a classifica&ccedil;&atilde;o. Escolha primeiro as cores que ser&atilde;o utilizadas para representar cada classe no mapa",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'msgCriaClasses' : [ {
		pt : "Se voc&ecirc; estiver criando uma medida de vari&aacute;vel que ainda n&atilde;o possu&iacute; dados, experimente criar classes com base em uma estimativa dos valores que no futuro ser&atilde;o inseridos",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'menorValor' : [ {
		pt : "Menor valor esperado",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'maiorValor' : [ {
		pt : "Maior valor",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	'msgUploadCSV' : [ {
		pt : "Antes de continuar voc&ecirc; com o ajudante, pode inserir dados na vari&aacute;vel que foi criada fazendo o upload de um arquivo no formato CSV. Essa inclus&atilde;o poder&aacute; ser feita posteriormente, nesse caso lembre-se que voc&ecirc; dever&aacute; atualizar a defini&ccedil;&atilde;o das classes que forem utilizadas na representa&ccedil;&atilde;o dos dados",
		en : "",
		es : ""
	} ],
	"21" : [ {
		pt : "",
		en : "",
		es : ""
	} ]
};