dicionario_compacto.js
47.1 KB
var g_traducao={"p1":[{pt:"O i3Geo é software livre! Para download clique <a href='http://mapas.mma.gov.br/download' target=blank >aqui</a>. <b><a href='http://"+window.location.host+"/i3geo/mobile/qrcode.htm' target=blank >Qrcode mobile</a></b>",en:"I3geo is a open source software! <a href='http://mapas.mma.gov.br/download' target=blank >Click</a> to download.",es:"I3Geo es software libre!. <a href='http://mapas.mma.gov.br/download' target=blank > Descargar</a>"}],"p2":[{pt:"Filtro de cores",en:"Image type",es:"Tipo de imagen"}],"p3":[{pt:"Legenda",en:"Legend",es:"Leyenda"}],"p4":[{pt:"Escala",en:"Scale",es:"Escala"}],"p5":[{pt:"Tamanho",en:"Size",es:"Tamaño"}],"p6":[{pt:"Ativa/desativa entorno",en:"Enable/Disable Border",es:"Activar/desactivar entorno"}],"p7":[{pt:"Ativa/desativa logo",en:"Enable/Disable Logo",es:"Activar/desactivar Logo"}],"p8":[{pt:"Cor da selecao",en:"Color of Selection",es:"Color de la selección"}],"p9":[{pt:"Cor do fundo",en:"Background color",es:"Color de fondo"}],"p10":[{pt:"Grade de coordenadas",en:"Graticule",es:"Gratíla"}],"p11":[{pt:"Template",en:"Template",es:"Plantilla"}],"p12":[{pt:"Temporizador",en:"Timer",es:"Temporizador"}],"p13":[{pt:"Propriedades",en:"Properties",es:"Propiedades"}],"p14":[{pt:"Aplicar",en:"Apply",es:"Aplicar"}],"p15":[{pt:"Formato da imagem do mapa",en:"Format of Image Map",es:"Formato de la imagen del mapa"}],"p16":[{pt:"Fundo",en:"Base layers",es:"Capas Base"}],"p17":[{pt:"Imprime legenda",en:"Enable legend",es:"Activar Leyenda"}],"p18":[{pt:"Não imprime a legenda",en:"Disable legend",es:"Desactivar Leyenda"}],"p19":[{pt:"Ativa ou desativa a legenda de um tema na opção de impressão do mapa",en:"Enable or disable the legend of a theme in the print option of the map",es:"Activa o desactiva la leyenda de un tema en la opción de impresión del mapa"}],"p20":[{pt:"Tela remota",en:"Remote screen",es:"Pantalla remota"}],"p21":[{pt:"Animação",en:"Animation",es:"Animación"}],"s1":[{pt:"Ajuda",en:"Help",es:"Ayuda"}],"s2":[{pt:"Análise",en:"Analysis",es:"Análisis"}],"s3":[{pt:"Janelas",en:"Windows",es:"Ventanas"}],"s4":[{pt:"Arquivo",en:"Files",es:"Archivo"}],"s5":[{pt:"Propriedades",en:"Properties",es:"Propiedades"}],"u1":[{pt:"Sobre o i3Geo",en:"About i3Geo",es:"Acerca de i3Geo"}],"u2":[{pt:"Doc. dos códigos",en:"Doc. of the codes",es:"Doc. de los códigos"}],"u3":[{pt:"WikiBook",en:"WikiBook",es:"WikiBook"}],"u4":[{pt:"Tutoriais",en:"Tutorials",es:"Tutoriales"}],"u4a":[{pt:"Manual do usuário",en:"User manual",es:"Manual de usuario"}],"u5":[{pt:"Blog",en:"Blog",es:"Blog"}],"u5a":[{pt:"Software público",en:"Software público Brazil",es:"Software público Brasil"}],"u5b":[{pt:"Lista de funções",en:"Function list",es:"Lista de funciones"}],"u5c":[{pt:"Redes sociais",en:"Social networks",es:"Redes sociales"}],"u6":[{pt:"Geometrias",en:"Geometries",es:"Geometrías"}],"u7":[{pt:"Grade de polígonos",en:"Polygon grid",es:"Grado de polígonos"}],"u8":[{pt:"Grade de pontos",en:"Grid of Points",es:"Gratíla de puntos"}],"u9":[{pt:"Grade de hexágonos",en:"Grid of Hexagons",es:"Gratíla de hexágonos"}],"u10":[{pt:"Entorno(Buffer)",en:"Buffer",es:"Area Influencia (Buffer)"}],"u11":[{pt:"Centróide",en:"Centroid",es:"Centroide"}],"u11a":[{pt:"Distância entre pontos",en:"Distance between points",es:"Distancia entre puntos"}],"u12":[{pt:"N pontos em poligono",en:"N points in polygon",es:"N puntos en polígono"}],"u13":[{pt:"Ponto em poligono/raster",en:"Point in polygon/raster",es:"Punto en polígono/raster"}],"u14":[{pt:"Distribuição de pontos",en:"Points distribution",es:"Distribución de puntos"}],"u15":[{pt:"Barras de ferramentas",en:"Toolbars",es:"Barras de herramientas"}],"u15a":[{pt:"Ferramentas",en:"Tools",es:"Herramientas"}],"u16":[{pt:"Janela de mensagens",en:"Message window",es:"Ventana de mensajes"}],"u17":[{pt:"Salvar mapa",en:"Save map",es:"Guardar mapa"}],"u18":[{pt:"Carregar mapfile local",en:"Load mapfile",es:"Cargar mapfile"}],"u19":[{pt:"Pegar imagens",en:"Get pictures",es:"Captar imágenes"}],"u20":[{pt:"Converter em WMS e WMC",en:"Convert to WMS and WMC",es:"Convertir en WMS y WMC"}],"u20a":[{pt:"Converter em KML",en:"Convert to KML",es:"Convertir en KML"}],"u21":[{pt:"Gerador de links",en:"Link generator",es:"Generador de enlaces"}],"u22":[{pt:"Grade",en:"Graticule",es:"Gratíla"}],"u23":[{pt:"Ponto",en:"Point",es:"Punto"}],"u24":[{pt:"Polígono",en:"Polygon",es:"Polígonos"}],"u25":[{pt:"Dissolve",en:"Dissolve",es:"Disolver"}],"u26":[{pt:"Agrupa",en:"Group",es:"Agrupar"}],"u27":[{pt:"Outros",en:"Others",es:"Otros"}],"u28":[{pt:"Centro médio",en:"Middle center",es:"Centro medio"}],"u29":[{pt:"Editor vetorial",en:"Vector editor",es:"Editor vetorial"}],"t1":[{pt:"Camadas",en:"Layers",es:"Capas"}],"t2":[{pt:"Arraste o tema aqui ou clique para excluir",en:"Drag the layer here or make click to remove",es:"Arrastre el tema aquí ó haga clic para excluir"}],"t2a":[{pt:"Filtra a lista de camadas",en:"Filters the list of layers",es:"Filtra la lista de capas"}],"t2b":[{pt:"Abre a legenda do mapa",en:"Opens the map legend",es:"Despliega la leyenda del mapa"}],"t3":[{pt:"Clique para ligar ou desligar esse tema, mostrando-o ou não no mapa. Após alterar o estado do tema, aguarde alguns instantes para o mapa ser redesenhado, ou clique no botão aplicar que será mostrado.",en:"Click to enable or disable this theme, showing it or not on the map. After changing the status of the theme, wait a few moments to get the map to be reloaded, or click the Apply button that will be display.",es:"Haga clic para activar o desactivar este tema, mostrándolo o no en el mapa. Después de cambiar el estado del tema, espere algunos instantes para que el mapa sea recargado, o haga clic en el botón aplicar que se mostrará."}],"t3a":[{pt:"Ligar todos os temas",en:"Turn on all layers",es:"Activar todos los temas"}],"t3b":[{pt:"Desligar todos os temas",en:"Turn off all layers",es:"Desactivar todos los temas"}],"t4":[{pt:"limpa seleção",en:"Clear selection",es:"Limpia la selección"}],"t4a":[{pt:"zoom para a seleção",en:"Zoom to selection",es:"Zoom a la selección"}],"t5":[{pt:"Limpa seleção existente nesse tema",en:"Clear selection existing in this theme",es:"Limpia la selección existente en este tema"}],"t6":[{pt:"Clique para fazer o download desse tema no formato shapefile",en:"Click to download this theme in shapefile format",es:"Haga clic para descargar este tema en formato shape"}],"t7":[{pt:"clique e arraste",en:"Dragging",es:"Haga clic y arrastre"}],"t7a":[{pt:"Clique e arraste para mudar a ordem. Arraste e solte na lixeira para remover. Aguarde para ver a legenda.",en:"Click and Dragg to rearrange order. Drag and drop to remove. Please to wait to see the legend",es:"Haga clic y arrastre para cambiar el orden. Arrastre y suelte remover. Aguarde para ver la leyenda."}],"t8":[{pt:"arraste para mudar a ordem",en:"drag to change the order",es:"Arrastre para cambiar el orden"}],"t9":[{pt:"A escala do tema é compatível com a escala do mapa",en:"The scale of the theme is compatible with the scale of the map",es:"La escala del tema es compatible con la escala del mapa"}],"t10":[{pt:"A escala do tema é incompatível com a escala do mapa",en:"The scale of the theme is incompatible with the scale of the map",es:"La escala del tema es incompatible con la escala del mapa"}],"t11":[{pt:"A escala do tema não é conhecida",en:"The scale of the layer is unknown",es:"La escala del tema no es conocida"}],"t12":[{pt:"Excluir",en:"Delete",es:"Eliminar"}],"t12a":[{pt:"Clique para excluir esse tema do mapa.",en:"Delete this layer of the map.",es:"Haga clic para excluir este tema del mapa"}],"t13":[{pt:"sobe",en:"Up",es:"Subir"}],"t14":[{pt:"Clique para subir esse tema na ordem de desenho",en:"Click to move up the layer in design order",es:"Haga clic para subir ese tema en la orden de diseño"}],"t15":[{pt:"desce",en:"Down",es:"Bajar"}],"t16":[{pt:"Clique para descer esse tema na ordem de desenho",en:"Click to move down the layer in design order",es:"Haga clic para bajar este tema en la orden de diseño"}],"t17":[{pt:"zoom para o tema",en:"Zoom to layer",es:"Zoom al tema"}],"t18":[{pt:"Clique para ajustar o mapa de forma a mostrar todo o tema",en:"Zoom all",es:"Zoom a todo"}],"t18a":[{pt:"Opções e propriedades",en:"Options",es:"Opciones"}],"t18b":[{pt:"Legenda",en:"Legend",es:"Leyenda"}],"t19":[{pt:"Altera a transparência do tema, possibilitando que as camadas inferiores possam ser vistas.",en:"Change the layer transparency. It make possible to see inferior layers",es:"Altera la transparencia del tema, haciendo posible que las capas inferiores puedan verse"}],"t20":[{pt:"Opacidade",en:"Opacity",es:"Opacidad"}],"t22":[{pt:"Localize elementos no tema com base em seus atributos descritivos.",en:"Find elements on the layer based on their descriptive attributes.",es:"Ubique elementos en el tema en base a sus atributos descriptivos"}],"t23":[{pt:"Procurar",en:"Search...",es:"Buscar..."}],"t24":[{pt:"Crie uma nova camada no mapa para apresentar textos descritivos sobre esse tema, tendo como base a tabela de atributos.",en:"Create a new layer to display descriptive texts about this theme, based on table of attributes.",es:"Crear una nueva capa en el mapa para presentar textos descriptivos sobre este tema, teniendo como base la tabla de atributos"}],"t25":[{pt:"Etiquetas baseadas em atributos",en:"Label...",es:"Etiquetas.."}],"t26":[{pt:"Defina as etiquetas que serão mostradas quando o mouse é estacionado sobre um elemento desse tema.",en:"Define the label that will be shown when the mouse is over one element of this theme.",es:"Defina las etiquetas que se mostrarán cuando el ratón se estaciona sobre un elemento de este tema"}],"t27":[{pt:"Ativar etiquetas",en:"Label...",es:"Etiquetas..."}],"t28":[{pt:"Insira um filtro nesse tema para mostrar apenas determinadas informações, com base na tabela de atributos.",en:"Insert a Filter in this theme for show specific information, based on the table of attributes.",es:"Inserte un filtro en este tema para mostrar solo determinadas informaciones, con base en la tabla de atributos"}],"t29":[{pt:"Filtrar",en:"Filter...",es:"Filtrar..."}],"t30":[{pt:"Veja a tabela de atributos relacionada a esse tema.",en:"See the table of attributes related to this theme.",es:"Vea la tabla de atributos relacionada con este tema"}],"t31":[{pt:"Tabela com os dados",en:"Table of attributes...",es:"Tabla de atributos..."}],"t32":[{pt:"Abre o editor de legenda, permitindo a alteração da forma de representação desse tema.",en:"Opens the legend editor, allowing the modification of the form of representation of this theme.",es:"Abre el editor de leyenda, permitiendo la alteración de la forma de representación de este tema"}],"t33":[{pt:"Editar legenda",en:"Edit Legend...",es:"Editar leyenda..."}],"t34":[{pt:"Mostra os dados desse tema em uma janela que acompanha o mouse.",en:"Shows the data of this layer in a window that tracks the mouse.",es:"Muestra los datos de este tema en una ventana que acompaña el ratón"}],"t35":[{pt:"Mostra em janela",en:"Show in window",es:"Mostrar en la ventana..."}],"t36":[{pt:"tema visível apenas em determinadas escalas",en:"Layer is visible in specific scales",es:"Capa visible en ciertas escalas"}],"t37":[{pt:"Gráfico",en:"Graphic",es:"Gráfico"}],"t37a":[{pt:"Tema com gráficos",en:"Theme with chart",es:"Tema con Gráfico"}],"t37b":[{pt:"Gráfico interativo",en:"Interactive chart",es:"Gráfico Interactivo"}],"t38":[{pt:"Exporta a legenda para o padrão SLD.",en:"Export the legend to standard SLD.",es:"Exporta la leyenda para estándar SLD."}],"t39":[{pt:"Exportar SLD",en:"Export to SLD...",es:"Exportar a SLD..."}],"t40":[{pt:"Abre a ferramenta que permite alterar o SQL de acesso aos dados",en:"Opens the tool that lets you change the SQL data access",es:"Abre una herramienta que permite alterar el SQL de acceso a los datos"}],"t41":[{pt:"Editar SQL",en:"Edit SQL...",es:"Editar SQL..."}],"t42":[{pt:"Efeito cortina",en:"Curtain efect...",es:"Efecto Cortina..."}],"t43":[{pt:"Aplicar SLD",en:"Apply SLD...",es:"Aplicar SLD..."}],"t44":[{pt:"Salvar mapfile",en:"Save mapfile",es:"Guardar mapfile"}],"t45":[{pt:"Comentar",en:"Comment",es:"Comentar"}],"t46":[{pt:"Mais populares",en:"Most popular",es:"Mas populares"}],"t48":[{pt:"Temporizador",en:"Timer",es:"Temporizador"}],"t49":[{pt:"Mapa temático 3D",en:"Thematic map 3D",es:"Mapa temático 3D"}],"a1":[{pt:"procurar tema:",en:"Search layer:",es:"Buscar Tema:"}],"a2":[{pt:"Upload de shape file",en:"Upload shape file",es:"Subir archivo shape"}],"a2b":[{pt:"Upload de DBF ou CSV",en:"Upload DBF or CSV file",es:"Subir archivo DBF o CSV"}],"a3":[{pt:"Download de dados",en:"Data download",es:"Descarga de datos"}],"a3a":[{pt:"Importar Web Map Context",en:"Import Web Map Context",es:"Importar Web Map Context"}],"a4":[{pt:"Conectar com servidor WMS",en:"Connect to WMS Server",es:"Conectar al servidor WMS"}],"a4b":[{pt:"Conectar com servidor WMS-T",en:"Connect to WMS-T Server",es:"Conectar al servidor WMS-T"}],"a5":[{pt:"Conectar com GeoRss",en:"Connect to GeoRss",es:"Conectar con GeoRss"}],"a5a":[{pt:"Nuvem de tags",en:"Tags cloud",es:"Nube de Tags"}],"a6":[{pt:"Acesso aos arquivos do servidor",en:"Access files in server directory",es:"Acceso a los archivos del servidor"}],"a7":[{pt:"Temas",en:"Layers",es:"Temas"}],"a8":[{pt:"Clique no box ao lado do tema para ligar ou desligar, mostrando-o ou não no mapa. Após alterar o estado do tema, aguarde alguns instantes para o mapa ser redesenhado, ou clique no botão aplicar que será mostrado.",en:"Click to connect or disconnect this layer, showing it or not on the map. After changing the layer status, wait a few moments to be reloaded on the map, or click in the button Apply that will be shown.",es:"Haga clic para conectar o desconectar este tema, mostrándolo o no en el mapa. Después de alterar el estado del tema, espere algunos instantes para que el mapa sea recargado, o haga clic en el botón aplicar que aparecerá"}],"a9":[{pt:"Fonte",en:"Font",es:"Fuente"}],"a10":[{pt:"código:",en:"Code",es:"Código"}],"a11":[{pt:"Sistemas",en:"Systems",es:"Sistemas"}],"a12":[{pt:"Abrir sistema",en:"Open system",es:"Abrir sistema"}],"a13":[{pt:"Abrir no Google Earth",en:"Open in Google Earth",es:"Abrir en Google Earth"}],"a14":[{pt:"Upload SHP, CSV...",en:"Upload SHP, CSV...",es:"Subir SHP, CSV..."}],"a15":[{pt:"Conexões",en:"Conections",es:"Conexiones"}],"a16":[{pt:"Serviços",en:"Services",es:"Servicios"}],"g1":[{pt:"Temas",en:"Layer",es:"Temas"}],"g1a":[{pt:"Catálogo",en:"Catalog",es:"Catálogo"}],"g2":[{pt:"Adiciona",en:"Add",es:"Agregar"}],"g3":[{pt:"Legenda",en:"Legend",es:"Leyenda"}],"g4":[{pt:"Mapas",en:"Maps",es:"Mapas"}],"g4a":[{pt:"Mapa",en:"Map",es:"Mapa"}],"o1":[{pt:"Aguarde...",en:"Wait...",es:"Espere..."}],"o2":[{pt:"Busca rápida",en:"Quick search",es:"Búsqueda rápida"}],"o3":[{pt:"Lendo imagem...",en:"Loading images...",es:"Leyendo imagen..."}],"o4":[{pt:"Aguarde...abrindo lente",en:"Wait...Opening lens...",es:"Espere...abriendo lente"}],"o5":[{pt:"Aguarde...iniciando",en:"Wait...initializing",es:"Espere...iniciando"}],"o6":[{pt:"dinâmico",en:"Dynamic",es:"Dinámico"}],"d1":[{pt:"Digite as coordenadas de um ponto (X=longitude e Y=latitude) para localiz´-lo no mapa. O centro do mapa ser´ deslocado para o ponto digitado.",en:"Enter the coordinates of a point (X=longitude and Y=latitude) to localize it on the map. The center of the map is move to the point entered.",es:"Digite las coordenadas de un punto (X=longitud e Y=latitud) para ubicarlas en el mapa. El centro del mapa se desplazará para el punto digitado."}],"d2":[{pt:"Altera a escala do mapa ajustando-a para mostrar a mesma abrangência geográfica da inicialização.",en:"Change the scale of the map adjusting it to show the same initial geographical cover.",es:"Modifica la escala del mapa ajustándola para mostrar la misma área geográfica inicial"}],"d2t":[{pt:"Enquadramento inicial",en:"Initial extent",es:"Encuadre inicial"}],"d3":[{pt:"Amplia o mapa - desloca o ponto clicado para centro da tela ou amplia a região indicada por um retângulo. Após ativada, clique e arraste o mouse sobre o mapa na área de zoom desejada.",en:"Extends the map - places the point where you clicked in the center of the screen or extends to the region indicated by a rectangle. Once activated, click and drag the mouse over the map in the desired zoom area",es:"Amplía el mapa - coloca el punto donde se hizo clic en el centro de la pantalla o amplía a la región indicada con un rectángulo. Después de activarla, haga clic y arrastre el ratón sobre el mapa en el área de zoom deseada"}],"d3t":[{pt:"clique e arraste para ampliar",en:"Click and drag to enlarge",es:"Haga click y arraste para ampliar"}],"d4":[{pt:"Desloca a região visível no mapa. Após ativada, clique e arraste o mouse sobre o mapa para deslocar a região visível.",en:"Moves the visible region on the map. Once activated, click and drag the mouse over the map to move the visible region.",es:"Desplaza la región visible en el mapa. Después de activada, haga clic y arrastre el ratón sobre el mapa para mover la región visible."}],"d4t":[{pt:"clique e arraste para deslocar",en:"Click and drag to move",es:"Haga Click y arraste para mover"}],"d5":[{pt:"Amplia o mapa tendo como referência o centro atual.",en:"Magnify the map with the reference the current center.",es:"Amplía el mapa teniendo como referencia el centro actual"}],"d5t":[{pt:"aproximar",en:"zoom in",es:"Acercar"}],"d6":[{pt:"Reduz o mapa tendo como referência o centro atual.",en:"Reduces the map with the reference of the current center.",es:"Reduce el mapa teniendo como referencia el centro actual"}],"d6t":[{pt:"afastar",en:"Zoom out",es:"Alejar",it:"afastar"}],"d7":[{pt:"Mostra informações sobre um ponto no mapa. Após ativada, clique sobre o mapa.",en:"Displays information about a point on the map. Once activated, click on the map.",es:"Muestra información sobre un punto en el mapa. Después de activarla haga clic sobre el mapa."}],"d7t":[{pt:"Clique para identificar",en:"Click to identify",es:"Click para identificar"}],"d7a":[{pt:"Mostra informações resumidas sobre um ponto clicado no mapa. Não é necessário clicar nesse ícone para ativar, basta clicar no mapa a qualquer tempo.",en:"",es:""}],"d7at":[{pt:"etiqueta",en:"Label",es:"Etiqueta"}],"d8":[{pt:"Mostra a extensão geográfica atual em coordenadas geográficas",en:"Shows the current extend in geographic coordinates",es:"Muestra la extensión geográfica actual en coordenadas geográficas"}],"d8t":[{pt:"Extensão atual",en:"Actual extent",es:"Extensió actual"}],"d9":[{pt:"Abre/fecha o mapa de referência",en:"Open/close the reference map ",es:"Abre/cierra el mapa de referencia"}],"d9t":[{pt:"mapa de referência",en:"Reference map",es:"Mapa de referencia"}],"d10":[{pt:"Digite o novo valor de escala e clique no botão aplicar para alterar a escala do mapa",en:"Enter the new value of scale and click the button Apply to change the scale of the map",es:"Digite el nuevo valor de escala y haga clic en el botón aplicar para modificar la escala del mapa"}],"d11":[{pt:"Busca dados na Wikipedia na abrangência atual do mapa. Faça um zoom no mapa antes de abrir essa opção. Regiôes muito extensas podem tornar a busca muito demorada",en:"Search data on Wikipedia in the current extend of the map. Make a zoom on the map before opening this option. Regions very extensive can make a very slow search ",es:"Busca datos en Wikipedia en el alcance actual del mapa. Haga zoom en el mapa antes de abrir esta opción. Regiones muy extensas pueden ocasionar una búsqueda muy lentas"}],"d11t":[{pt:"buscar na Wikipédia",en:"search in Wikipedia",es:"buscar na Wikipedia"}],"d12":[{pt:"Imprime o mapa",en:"Print the map",es:"Imprime el mapa"}],"d13":[{pt:"Localiza o IP do usuário no mapa",en:"Locates the user's IP on the map",es:"Ubica el IP del usuario en el mapa"}],"d14":[{pt:"Gera arquivo para 3D",en:"Generates file for 3D",es:"Genera archivo para 3D"}],"d15":[{pt:"Abre o Google Maps, mostrando uma imagem de satélite da região vista no mapa principal",en:"Open Google Maps, showing a satellite image of the region on the map",es:"Abre Google Maps, mostrando una imagen de satélite de la región en el mapa principal"}],"d15t":[{pt:"Google Maps",en:"Google Maps",es:"Google Maps"}],"d16":[{pt:"Pesquisa documentos na base de dados Scielo (dados preliminares)",en:"Search documents in the database Scielo (preliminary data)",es:"Buscar documentos en la base de datos Scielo (datos preliminares)"}],"d16t":[{pt:"Scielo",en:"Scielo",es:"Scielo"}],"d17":[{pt:"Projeto Confluence. Pontos de intersecção de coordenadas observadas em campo",en:"Confluence Project. Points of intersection of coordinates observed in field",es:"Proyecto Confluence. Puntos de intersección de coordenadas observadas en campo"}],"d17t":[{pt:"confluências",en:"Confluences",es:"Confluencias"}],"d18":[{pt:"Abre lente de ampliação",en:"Opens magnifying lens",es:"Abrir lupa"}],"d18t":[{pt:"lente",en:"lens",es:"lente"}],"d19":[{pt:"Coloca as guias em uma janela móvel",en:"Open the tabs in a window mobile",es:"Coloca las guías en una ventana móvil"}],"d20":[{pt:"Redesenha o mapa com as configuraçôes iniciais.",en:"Reload the map with the initial configurations.",es:"Recarga el mapa con las configuraciones iniciales"}],"d20t":[{pt:"reinicia",en:"restart",es:"reinicia",it:"reinicia"}],"d21":[{pt:"Mede a distância entre dois ou mais pontos clicados no mapa (menor distância). O cálculo de distância é aproximado e sua precisão depende da escala do mapa.",en:"It measures the distance between two or more clicked points on the map (shortest distance). The calculation of distance is approximate and their accuracy depends on the scale of the map.",es:"Mide la distancia entre dos o más puntos marcados en el mapa (menor distancia). El cálculo de distancia es aproximado y su precisión depende de la escala del mapa."}],"d21t":[{pt:"distância",en:"distance",es:"distancia"}],"d21a":[{pt:"Mede a área de um polígono desenhado na tela. O cálculo de área é aproximado e sua precisão depende da escala do mapa.",en:"It measures the area of a polgono drawn on the screen. The calculation of area is approximate and their accuracy depends on the scale of the map.",es:"Mide el área de un polígono dibujado sobre la pantalla. El cálculo del área es aproximado y su precisión depende de la escala del mapa."}],"d21at":[{pt:"área",en:"area",es:"área"}],"d22":[{pt:"Insere pontos no mapa em coordenadas geográficas. Ospontos incluídos podem ser transformados em linhas ou polígonos. Os pontos são armazenados em um tema temporário, podendo-se fazer o download do arquivo shapefile.",en:"Insert points on the map in geographical coordinates. The points included can be converted into lines or polygons. The points are stored in a temporary layer, and we can download it like shapefile.",es:"Inserte puntos en el mapa en coordenadas geográficas. Los puntos incluidos pueden transformarse en líneas o polígonos. Los puntos se almacenan en un tema temporal, pudiendo hacerse la descarga en formato de archivo shape."}],"d22t":[{pt:"inserir pontos",en:"insert points",es:"insertar puntos"}],"d23":[{pt:"Insere um gráfico no ponto clicado conforme os atributos existentes no tema escolhido. O tema deve possuir itens com valores numéricos na tabela de atributos.",en:"Insert a graphic of the existing attributes on the selected layer in the clicked point. The layer must have columns with numerical values in the table of attributes.",es:"Inserte un gráfico en el punto marcado según los atributos existentes en el tema seleccionado. El tema debe tener campos con valores numéricos en la tabla de atributos."}],"d23t":[{pt:"Clique gráfico",en:"",es:""}],"d24":[{pt:"Abre as ferramentas para seleção de elementos de um tema. Os elementos selecionados podem ser utilizados em outras operaçôes, como buffer e seleção por tema.",en:"Opens the tools to select elements of a layer. The elements selected can be used in other operations like buffer or selection by theme.",es:"Abre las herramientas para selección de elementos de un tema. Los elementos seleccionados pueden utilizarse en otras operaciones como áreas de influencia o selección por tema"}],"d24t":[{pt:"Selecionar",en:"Select",es:"Seleccionar"}],"d25":[{pt:"Insere texto no mapa clicando em um ponto. Utilize essa opção para adicionar informaçôes ao mapa.",en:"Insert text on the map by clicking on a point. Use this option to add information on the map.",es:"Inserte texto en el mapa haciendo clic en un punto. Utilice esta opción para agregar información al mapa"}],"d25t":[{pt:"Inserir texto",en:"Insert text",es:"Insertar texto"}],"d26":[{pt:"Escolha o visual para os botões e outras características visuais do mapa",en:"Choose the visual for the buttons and other map's visual characteristics",es:"Elija la vista para los botones y otras características visuales del mapa"}],"d27":[{pt:"Interface",en:"Interface",es:"Interface"}],"d28":[{pt:"Aguarde...gerando os arquivos",en:"Wait... generating files",es:"Espere... generando los archivos"}],"d29":[{pt:"Estações METAR",en:"METAR-Br Stations",es:"Estaciones METAR-Br"}],"d30":[{pt:"Linha do tempo",en:"Timeline",es:"Línea del tiempo"}],"d31":[{pt:"Não existe nenhuma camada com etiquetas ativas",en:"There is no layer with active labels",es:"No existe ninguna capa con etiquetas activas"}],"d32":[{pt:"Aplicativos",en:"Applications",es:"Aplicaciones"}],"ge1":[{pt:"Navegação com o mouse",en:"Mouse navigation",es:"Navegación con el ratón"}],"ge2":[{pt:"Barra de status",en:"Status bar",es:"Barra de estado"}],"ge3":[{pt:"Mapa de referência",en:"Reference map",es:"Mapa de referencia"}],"ge4":[{pt:"Escala e legenda",en:"Scale and legend",es:"Escala y leyenda"}],"ge5":[{pt:"Atmosfera",en:"Atmosphere",es:"Atmósfera"}],"ge6":[{pt:"Grade de coordenadas",en:"Coordinates grid",es:"Grilla de coordenadas"}],"ge7":[{pt:"Luz do sol",en:"Sunshine",es:"Luz del sol"}],"ge8":[{pt:"Limites políticos",en:"Political boundaries",es:"Límites políticos"}],"ge9":[{pt:"Construções em 3D",en:"Buildings in 3D",es:"Construciones en 3D"}],"ge10":[{pt:"Estradas",en:"Roads",es:"Carreteras"}],"ge11":[{pt:"Terreno",en:"Terrain",es:"Terreno"}],"x1":[{pt:"Página principal",en:"Home",es:"Inicio"}],"x2":[{pt:"Lista de menus",en:"Menu list",es:"Lista de menús"}],"x3":[{pt:"Miniaturas",en:"Thumbnails",es:"Miniaturas"}],"x4":[{pt:"Pesquisa na INDE",en:"Search in SDI of INDE-Br",es:"Buscar en IDE del INDE-Br"}],"x5":[{pt:"Editar subgrupos",en:"Edit subgroups",es:"Editar subgrupos"}],"x6":[{pt:"Editar temas",en:"Edit Theme",es:"Editar temas"}],"x7":[{pt:"opção visível apenas para editores",en:"option visible only for editors",es:"opción visible solo para editores"}],"x8":[{pt:"Sistema de administração",en:"Admin. System",es:"Sistema de administración"}],"x9":[{pt:"Editar árvore",en:"Edit tree",es:"Editar árbol"}],"x10":[{pt:"Editar menus do catálogo",en:"Edit menus",es:"Editar menus"}],"x11":[{pt:"Mostra a legenda em uma janela",en:"Show the legend in a window",es:"Muestra una leyenda en una ventana"}],"x13":[{pt:"&Acute;rvore de camadas não encontrada",en:"Tree layers not found",es:"Arboles de capas no se encuentra"}],"x14":[{pt:"sim",en:"si",es:"yes"}],"x15":[{pt:"não",en:"no",es:"no"}],"x16":[{pt:"Valor não definido",en:"Value not set",es:"Valor no establecido"}],"x17":[{pt:"Essa opção afeta apenas a impressão do mapa",en:"This option only affects the printing of the map",es:"Esta opción s&ocaute;lo afecta a la impresi&ocaute;n del mapa"}],"x18":[{pt:"Nome não definido",en:"El nombre no se ha definido",es:"Name was not defined"}],"x19":[{pt:"Comentários de",en:"Reviews",es:"Comentarios"}],"x20":[{pt:"Clique no mapa para desenhar o polígono",en:"Click the map to draw the polygon",es:"Haga clic en el mapa para dibujar el polígono"}],"x21":[{pt:"Essa operação não funciona nessa interface",en:"This operation does not work on this interface",es:"Esta operación no funciona en esta interfaz"}],"x22":[{pt:"Opção não disponível",en:"Option not available",es:"Opción no disponible"}],"x23":[{pt:"Direção",en:"",es:"Dirección"}],"x25":[{pt:"Método para calcular distâncias",en:"Method to calculate distances",es:"Método para calcular distancias"}],"x26":[{pt:"Voce quer mesmo encerrar a sessao?",en:"Do you really want to logout?",es:"Realmente desea salir?"}],"x27":[{pt:"Usuário",en:"User",es:"Usuario"}],"x28":[{pt:"Senha",en:"Password",es:"Contraseña"}],"x29":[{pt:"Enviar",en:"Send",es:"Enviar"}],"x30":[{pt:"Ativo",en:"Active",es:"Activo"}],"x31":[{pt:"Erro",en:"Error",es:"Erro"}],"x32":[{pt:"Recuperar senha",en:"Send password",es:"Enviar la contrasena"}],"x33":[{pt:"Escolha um tema da lista",en:"Choose a layer from the list",es:"Elegir un tema de la lista"}],"x34":[{pt:"Lugar",en:"Place",es:"Lugar"}],"x35":[{pt:"Escolha um tipo de busca nas propriedades",en:"Choose a search type in the properties",es:"Elija una forma de buscar en las propiedades"}],"x36":[{pt:"Digite uma palavra para busca!",en:"Enter a keyword to search!",es:"Introduzca una palabra clave para buscar!"}],"x37":[{pt:"Onde será feita a busca",en:"Where the search will be done",es:"Donde se hace la búsqueda"}],"x38":[{pt:"Serviços de busca externos",en:"External searchs services",es:"Servicios de búsqueda externos"}],"x39":[{pt:"Temas existentes no mapa",en:"Existing layers on the map",es:"Temas existentes en el mapa"}],"x40":[{pt:"Apenas os temas especialmente configurados pelo administrador do i3Geo podem receber operações de busca",en:"Only the layers specially configarated by the i3Geo administrator can receive search operations",es:"Sólo los temas especialmente configurados por el administrador del i3Geo pueden recibir las operaciones de búsqueda"}],"x41":[{pt:"Nada encontrado nos temas ou nenhum tema permite busca",en:"Nothing found in layers or none layer allows search",es:"No se encontró nada en los temas o ningúno tema permite búsqueda"}],"x42":[{pt:"Nada encontrado em ",en:"Nothing found at ",es:"No se encontró nada en "}],"x43":[{pt:"Erro ao acessar o serviço",en:"Error accessing the service",es:"Error de acceso al servicio"}],"x44":[{pt:"Nuvem Flash",en:"Cloud Flash",es:"Nube Flash"}],"x45":[{pt:"Diretórios",en:"Directories",es:"Directorios"}],"x46":[{pt:"Conexão WMS-T",en:"WMS-T connection",es:"Conexión WMS-T"}],"x47":[{pt:"Conexão GeoRSS",en:"GeoRSS connection",es:"Conexión WMS-T"}],"x48":[{pt:"Rota",en:"Route",es:"Ruta"}],"x49":[{pt:"Coordenadas aproximadas",en:"Approximate coordinates",es:"Coordenadas aproximadas"}],"x50":[{pt:"Feche para parar",en:"Close to stop",es:"Cierre para parar"}],"x51":[{pt:"Seleção",en:"Selection",es:"Selecci&ocute;n"}],"x52":[{pt:"Alterar senha",en:"Change password",es:"Cambiar contraseńa"}],"x53":[{pt:"Upload de WMC",en:"WMC upload",es:"Subir WMC"}],"x54":[{pt:"Perfil",en:"Profile",es:"Perfil"}],"x55":[{pt:"Salva o tema",en:"Save layer",es:"Guarda el tema"}],"x56":[{pt:"Toponímia",en:"Toponymy",es:"Toponimia"}],"x57":[{pt:"Cartogramas estatísticos",en:"Statistical cartograms",es:"Cartogramas estadísticos"}],"x58":[{pt:"Continua",en:"Continue",es:"Seguir"}],"x59":[{pt:"Localiza",en:"Locate",es:"Localiza"}],"x60":[{pt:"Cartogramas",en:"Cartograms",es:"Cartogramas"}],"x61":[{pt:"Filtra limite",en:"Filter limit",es:""}],"x62":[{pt:"Remover",en:"Remove",es:"Eliminar"}],"x63":[{pt:"Para salvar as configurações de uma camada,<br> utilize a opção existente na árvore de camadas no nó correspondente ao tema (basta expandir o tema para visualizar as opções)<br><br>",en:"To save the settings for a layer, use the option available in the layers tree corresponding to the theme node (just expand the layer to view options)",es:"Para guardar la configuración de un tema, utilice la opción disponible en la árbol de temas en el nodo correspondiente a lo tema (sólo ampliar el tema para ver las opciones)"}],"x64a":[{pt:"Congela a visão atual",en:"Freezes the current view",es:"Congela la vista actual"}],"x64":[{pt:"Item",en:"Item",es:"Item"}],"x65":[{pt:"Buscando ítens...",en:"Buscando ítens...",es:"Searching items..."}],"x66":[{pt:"Ocorreu um erro",en:"An error ocurred",es:"Ha ocurrido un error"}],"x67":[{pt:"Comunidade i3Geo",en:"i3Geo community",es:"Comunidad i3Geo"}],"x68":[{pt:"Versão",en:"Version",es:"Versió"}],"x69":[{pt:"Pressione a tecla CTRL junto com o botão esquerdo do mouse e arraste para definir a área que será aproximada",en:"Press the CTRL key along with the left mouse button and drag to define the area to be approximate",es:"Pulse la tecla CTRL junto con el bot&oacurte;n izquierdo del rat&oacurte;n y arrastre para definir el &aacurte;rea a ser aproximado"}],"x70":[{pt:"Utilize os dedos em um movimento de pinça para definir a área que será aproximada ou afastada",en:"Use the fingers in a pincer movement to define the area to be zoomed in or out",es:"Utilice los dedos en un movimiento de pinzas para definir el área a ser aproximada o alejada"}],"x71":[{pt:"Aplicativos estatísticos cadastrados",en:"Registered statistical applications",es:"Aplicaciones estadísticas registrados"}],"x72":[{pt:"Lista de mapas cadastrados",en:"Registered map list",es:"Lista de los mapas registrados"}],"x73":[{pt:"Redirecionar para a versão adaptada para dispositivos móveis?",en:"Redirect to mobile version?",es:"Redireccionar a una versión adaptada para dispositivos móviles?"}],"x74":[{pt:"Fecha",en:"Close",es:"Cierra"}],"x75":[{pt:"Cancela",en:"Cancel",es:"Cancela"}],"x76":[{pt:"O tema já existe no mapa. Adiciona novamente?",en:"Layer already exists in the map. Add again?",es:"El tema ya existe en el mapa. Añade otra vez?"}],"x77":[{pt:"Nome do novo marcador",en:"New bookmark name",es:"Nombre del nuevo marcador"}],"x78":[{pt:"Copie os marcadores e cole em um editor para guardá-los",en:"Copy and paste the bookmarks in an editor to save",es:"Copie y pegue los marcadores en un editor para salvarlos"}],"x79":[{pt:"Marcadores",en:"Bookmarks",es:"Marcadores"}],"x80":[{pt:"Exportar",en:"Export",es:"Exportar"}],"x81":[{pt:"Importar",en:"Import",es:"Importar"}],"x82":[{pt:"Marcar região",en:"Mark region",es:"Marcar regió"}],"x83":[{pt:"Cole os marcadores para importá-los",en:"Paste the bookmarks to import",es:"Pegue los marcadores para importarlos"}],"x84":[{pt:"Exportar SHP",en:"Export SHP",es:"Exportar SHP"}],"x85":[{pt:"Visualizador de WMS da INDE-Br",en:"INDE-Br WMS viewer",es:"Visualizador de WMS de la INDE-Br"}],"x86":[{pt:"Preferências",en:"Preferences",es:"Preferencias"}],"x87":[{pt:"Limites e localidades",en:"Limits and places",es:"Límites y ubicaciones"}],"x88":[{pt:"Preferências",en:"Preferences",es:"Preferencias"}],"x89":[{pt:"Editar cadastro",en:"Edit registry",es:"Editar registro"}],"x90":[{pt:"Mapas cadastrados",en:"Registered maps",es:"Mapas registrados"}],"x91":[{pt:"Feche para parar. Desligue o tema para ver o efeito",en:"Close to stop. Disable the layer to see the effect",es:"Cierre para detener. Desactive el tema para ver el efecto"}],"x92":[{pt:"Escolha uma camada",en:"Select a layer",es:"Seleccione una capa"}],"x93":[{pt:"Localização do usuário",en:"User location",es:"Ubicación del usuario"}],"x94":[{pt:"Remove as figuras da tela",en:"Remove the pictures",es:"Retire las figuras"}],"x95":[{pt:"trecho",en:"stretch",es:"tramo"}],"x96":[{pt:"atual",en:"current",es:"corriente"}],"x97":[{pt:"total",en:"total",es:"total"}],"x98":[{pt:"perímetro",en:"perimeter",es:"perímetro"}],"x99":[{pt:"Cálculo não pode ser realizado. Falta carregar a API de geometria do GM",en:"The calculation cannot be performed. It is necessary to upload the API of GM geometry",es:"El cálculo no puede ser realizado. Falta cargar la API de geometría de GM"}],"x101":[{pt:"Cópia",en:"Copy",es:"Copia"}],"x102":[{pt:"Mapa de calor",en:"Heatmap",es:"Mapa de calor"}],"x103":[{pt:"Links para abrir o mapa",en:"Links to open the map",es:"Links para abrir el mapa "}],"x104":[{pt:"Mapa de agrupamentos",en:"Cluster map",es:"Mapa de agrupación"}],"x105":[{pt:"Navegação",en:"Browsing",es:"Navegación"}],"mais":[{pt:"Mais...",en:"More...",es:"Más..."}],"uploadArquivoGeo":[{pt:"Upload de arquivo geo",en:"Geo file Upload",es:"Carga del archivo geo"}],"conexaoServicoGeo":[{pt:"Conexão com serviços geo",en:"Connection to geo services ",es:"Conexión con servicios geo"}],"saikuAba":[{pt:"SAIKU - OLAP (abrir em nova aba)",en:"SAIKU - OLAP (open in new tab)",es:"SAIKU - OLAP (abrir en una nueva pestaña)"}],"saikuMapa":[{pt:"SAIKU - OLAP (abrir em janela interna)",en:"SAIKU - OLAP (open in internal window)",es:"SAIKU - OLAP (abrir en una ventana interna)"}],"refMapaAtual":[{pt:"Mapa atual",en:"Current map",es:"Mapa actual"}],"refMapaDinamico":[{pt:"Mapa dinâmico",en:"Dynamic map",es:"Mapa dinámico"}],"naoPermitido":[{pt:"Operacao nao autorizada para esse usuario",en:"Unauthorized operation for this user",es:"Operación no autorizada para ese usuario"}],"melhorcaminho":[{pt:"Melhor caminho (raster)",en:"Best way (raster)",es:"Mejor camino (raster)"}],"tolerancia":[{pt:"Tolerância de busca (em pixels)",en:"Search tolerance (in pixels)",es:"Tolerancia de búsqueda (en Pixeles)"}],"naoInstalado":[{pt:"Ferramenta não disponível nessa instalação do i3Geo",en:"Tool unavailable in this installation of i3geo",es:"Herramienta no disponible en esta instalación de i3geo"}],"variaEscala":[{pt:"Dependência da escala",en:"Scale dependency",es:"Dependencia de escala"}],"mostraTodosLegenda":[{pt:"todos",en:"all",es:"todos"}],"mostraSoLegenda":[{pt:"só legenda",en:"only legend",es:"sólo leyenda"}],"removerDoMapa":[{pt:"Remove a camada do mapa?",en:"Do you want to remove the layer from map?",es:"¿Se remueve la capa del mapa?"}],"dicaBuscaRapida":[{pt:"Abre uma janela flutuante com opções de busca de dados em serviços como o Google Maps ou nas camadas exsitentes no mapa",en:"It opens a window with options to search data in services like Google Maps or in the map existing layers",es:"Abre una ventana con opciones de búsqueda de datos en servicios como Google Maps o en las capas existentes en el mapa"}],"refresh":[{pt:"Refaz a árvore, reconstruindo os ícones e lista de camadas",en:"Remake the tree, rebuilding the icons and the layer list",es:"Vuelva a hacer el árbol, reconstruyendo los iconos y la lista de capas"}],"lixeira":[{pt:"Clique para ver a lista de camadas em uma janela flutuante com opção para remover um ou mais camadas do mapa. Arraste uma camada sobre esse ícone para removê-la individualmente",en:"Click to see the layer list on a floating window ",es:"Haga clic para ver la lista de capas en una ventana flotante con la opción de eliminar uan o más capas del mapa. Arrastre una capa sobre ese icono para removerla individualmente"}],"filtraCam":[{pt:"Permite filtrar a lista de camadas mostradas na árvore conforme propriedades específicas de cada uma",en:"It allows to filter the layer tree-list according to layers particular properties",es:"Permite filtrar la lista de capas mostradas mostradas en el árbol de acuerdo a las propiedades específicas de cada una"}],"legenda":[{pt:"Abre a legenda do mapa em uma janela flutuante",en:"It opens the map legend in a floating window",es:"Abre la leyenda del mapa en una ventana flotante "}],"ferramMapa":[{pt:"Mostra a lista de ferramentas que atuam sobre o mapa",en:"It shows a list of tools which perform actions on the map",es:"Muestra una lista de herramientas que actúan sobre el mapa"}],"ferramCamadas":[{pt:"Mostra a lista de ferramentas que atuam sobre camadas",en:"It shows a list of tools which perform actions on the layers",es:"Muestra una lista de herramientas que actúan sobre las capas"}],"ajudaEditorOlSalva":[{pt:"Para editar os atributos, utilize a ferramenta de identificação. É necessário que exista uma coluna com identificadores únicos na tabela a ser editada e que essa coluna esteja visível na ferramenta de identificação.",en:"To edit attributes, use an identification tool. The table´s column being modified should have an unique identifier, and being visible in the identification tool. ",es:"Para editar los atributos, utilice la herramienta de identificación. Es necesario que exista una columna con identificadores únicos en la tabla a ser editada y que esa columna sea visible en la herramienta de identificación."}],"mascara":[{pt:"Máscara",en:"Mask",es:"Máscara"}],"result":[{pt:"Resultado",en:"Result",es:"Resultado"}],"tativo":[{pt:"Tema ativo",en:"Active theme ",es:"Tema activo"}],"geosel":[{pt:"geometria(s) selecionada(s) encontrada(s)",en:"selected geometry found",es:"geometría(s) seleccionada(s) encontrada(s)"}],"listar":[{pt:"Listar",en:"List",es:"Hacer una lista"}],"sdados":[{pt:"Salvar dados",en:"Save data",es:"Guardar datos"}],"incorpo":[{pt:"Incorporar ao mapa",en:"Add to map",es:"Incorporar al mapa"}],"selum":[{pt:"Selecione pelo menos um elemento",en:"Select at least one element",es:"Seleccione al menos un elemento"}],"atrib":[{pt:"Atributos",en:"Attributes",es:"Atributos"}],"reg":[{pt:"Registros",en:"Records",es:"Registros"}],"adic":[{pt:"Adicionando",en:"Adding",es:"Adicionando"}],"stema":[{pt:"Salvar no tema",en:"Save theme",es:"Salvar el tema"}],"seluma":[{pt:"Selecione apenas uma figura",en:"Select only one shape",es:"Seleccione sólo una figura"}],"salva":[{pt:"Salva",en:"Save",es:"Salva"}],"canc":[{pt:"Cancela",en:"Cancel",es:"Cancela"}],"dlinha":[{pt:"digitalizar linha",en:"digitalize line",es:"digitalizar línea"}],"dpol":[{pt:"digitalizar poligono",en:"digitalize polygon",es:"digitalizar Polígono"}],"dponto":[{pt:"digitalizar ponto",en:"digitalize point",es:"digitalizar punto"}],"dtexto":[{pt:"digitalizar texto",en:"digitalize text",es:"digitalizar texto"}],"cortaf":[{pt:"corta figura",en:"cut shape",es:"corta figura"}],"modf":[{pt:"modifica figura",en:"modify shape",es:"modificar figura"}],"listag":[{pt:"lista geometrias",en:"geometry list",es:"lista geometrías"}],"frente":[{pt:"trazer para frente",en:"send forward",es:"traer al frente"}],"studo":[{pt:"selecionar tudo",en:"select all",es:"seleccionar todo"}],"excsel":[{pt:"Remove os elementos selecionados",en:"it removes selected features",es:"Remueve los elementos seleccionados"}],"opcoes":[{pt:"Opções",en:"Options",es:"Opciones"}],"meneditor1":[{pt:"Para excluir registros do banco de dados utilize a ferramenta de identificação",en:"To eliminate records from database use the identification tool",es:"Para excluir registros de la base de datos utilice la herramienta de identificación"}],"meneditor2":[{pt:"Nenhum elemento gráfico encontrado. Utilize as opções de criação de geometrias.",en:"No graphic feature has been found. Use the options to create geometries",es:"Ningún elemento gráfico encontrado. Utilice las opciones de creación de geometría"}],"meneditor3":[{pt:"Você precisa fazer login para usar a opção de salvar no banco de dados",en:"In order to save to a database you need login",es:"Usted necesita hacer login para usar la opción guardar en la base datos"}],"meneditor4":[{pt:"Valores iguais ao original",en:"Values equal to original",es:"Valores iguales al original"}],"meneditor5":[{pt:"É necessário ter um código para poder excluir",en:"It is necessary to have a key to exclude",es:"Es necesario tener una clave para excluir"}],"meneditor6":[{pt:"Após escolher a medida da variável, clique no mapa para escolher o limite geográfico.",en:"After choosing the measurement of variable, click on the map to select a geographical boundary.",es:"Después de escoger la medida de la variable, haga clic en el mapa para escoger el límite geográfico."}],"opsel":[{pt:"Operações sobre as figuras selecionadas",en:"Operations upon selected shapes",es:"Operaciones sobre las figuras seleccionadas"}],"capturar":[{pt:"Capturar elemento de um tema",en:"Capturing a theme feature",es:"Capturar elemento de un tema"}],"salvexc":[{pt:"Salvar/excluir dados",en:"Save/exclude data",es:"Guardar/excluir datos"}],"edatrib":[{pt:"Editar atributos",en:"Edit Attributes",es:"Editar atributos"}],"camedit":[{pt:"Camadas editáveis",en:"Editable layers",es:"Capas editables"}],"nenhum":[{pt:"Nenhum",en:"None",es:"Ninguno"}],"tipo":[{pt:"Tipo",en:"Type",es:"Tipo"}],"abreMapa":[{pt:"Abrir o mapa",en:"Open the map",es:"Abrir el mapa "}],"areaAprox":[{pt:"Área aproximada",en:"Approximate area",es:"Área aproximada"}],"distAprox":[{pt:"Distância aproximada",en:"Approximate distance",es:"Distancia aproximada"}],"trocaInterface":[{pt:"Troca de interface",en:"Interface shift",es:"Cambio de interfaz"}],"wkt2layer":[{pt:"Converte WKT em camada",en:"Transforming WKT into layer",es:"Transforma WKT en capa"}],"salvaDadosEditor":[{pt:"Os dados só podem ser salvos em temas que permitem edição e que possuem coluna com auto incremento",en:"Data can only be saved in themes that allow edition and have column with auto-increment",es:"Los datos sólo pueden ser guardados en los temas que permiten edición y que poseen columna con auto incremento"}],"novaaba":[{pt:"Abre em nova aba",en:"Open in new tab",es:"Abre en una nueva tab"}],"novonome":[{pt:"Novo nome",en:"New name",es:"Nuevo nombre"}]};