Bom dia, em primeiro lugar peço desculpas por ter que realizar pós mal escrito, desde que eu estou usando um tradutor para escrever na sua língua. Basicamente, eu estou trabalhando na migração para o software livre uma instituição na Argentina. Neste exato momento o nosso principal problema é com um emulador de 3270. Nós tentamos várias opções, mas primeiro não vamos lidar com o sistema de impressão. Pw3270 encontrou sua solução. E essa caminhada fantástica, o único drama que temos é que precisamos usar o método de entrada no servidor de terminal requer uma codificação belgiun CP500. E depois de pesquisar através de vários fóruns na comunidade encontramos alguma solução para o problema. Tem que tentar uma das opções de linha de comando como

pw3270 - charset = CP500

Sem dar o resultado que o terminal não tomar tal utilizável codificação. É por isso que nós criamos este post para ver se ainda é algo a mais para tentar e ser capaz de implementar essa codificação. Obrigado muito qualquer colaboração sobre o assunto.