Download as
Browse Code »

Commit 64a396f2f610f0965e4020767f4d3610f78ae8e5

Authored by Zambom
1 parent 9c696e78
Exists in master and in 3 other branches amadeus_univasf, image-crop, refactoring

Uploading translations

Showing 17 changed files with 222 additions and 50 deletions   Show diff stats
amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -82,23 +82,23 @@ msgstr &quot;Remover Conta&quot;
82 82 msgid "Logout"
83 83 msgstr "Sair"
84 84  
85   -#: amadeus/templates/base.html:177 amadeus/templates/base.html:226
  85 +#: amadeus/templates/base.html:177 amadeus/templates/base.html:228
86 86 msgid "Subjects"
87 87 msgstr "Assuntos"
88 88  
89   -#: amadeus/templates/base.html:182 amadeus/templates/base.html:231
  89 +#: amadeus/templates/base.html:182 amadeus/templates/base.html:233
90 90 msgid "Timeline"
91 91 msgstr "Timeline"
92 92  
93   -#: amadeus/templates/base.html:185 amadeus/templates/base.html:234
  93 +#: amadeus/templates/base.html:187 amadeus/templates/base.html:238
94 94 msgid "Messages"
95 95 msgstr "Mensagens"
96 96  
97   -#: amadeus/templates/base.html:188 amadeus/templates/base.html:237
  97 +#: amadeus/templates/base.html:190 amadeus/templates/base.html:241
98 98 msgid "Pendencias"
99 99 msgstr "Pendências"
100 100  
101   -#: amadeus/templates/base.html:196 amadeus/templates/base.html:245
  101 +#: amadeus/templates/base.html:198 amadeus/templates/base.html:249
102 102 msgid "Analytics"
103 103 msgstr "Analytics"
104 104  
... ...
categories/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
file_link/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -116,7 +116,8 @@ msgstr &quot;Visualizar&quot;
116 116 msgid ""
117 117 "The File Link \"%s\" was added to the Topic \"%s\" of the virtual "
118 118 "environment \"%s\" successfully!"
119   -msgstr "O Link para Arquivo \"%s\" foi adicionado ao tópico \"%s\" do ambiente "
  119 +msgstr ""
  120 +"O Link para Arquivo \"%s\" foi adicionado ao tópico \"%s\" do ambiente "
120 121 "virtual \"%s\" com sucesso!"
121 122  
122 123 #: file_link/views.py:291
... ... @@ -133,7 +134,8 @@ msgstr &quot;O Link para Arquivo \&quot;%s\&quot; foi atualizado com sucesso!&quot;
133 134 msgid ""
134 135 "The File Link \"%s\" was removed successfully from virtual environment \"%s"
135 136 "\"!"
136   -msgstr "O Link para Arquivo \"%s\" foi removido do ambiente virtual \"%s\" com "
  137 +msgstr ""
  138 +"O Link para Arquivo \"%s\" foi removido do ambiente virtual \"%s\" com "
137 139 "sucesso!"
138 140  
139 141 #~ msgid "Close"
... ...
links/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
log/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
mailsender/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
mural/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -0,0 +1,159 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +#: mural/forms.py:16
  21 +msgid "This field is required."
  22 +msgstr ""
  23 +
  24 +#: mural/forms.py:28
  25 +msgid "The image is too large. It should have less than 5MB."
  26 +msgstr ""
  27 +
  28 +#: mural/models.py:16
  29 +msgid "File not supported."
  30 +msgstr ""
  31 +
  32 +#: mural/models.py:19
  33 +msgid "Action"
  34 +msgstr ""
  35 +
  36 +#: mural/models.py:19 mural/models.py:37 mural/models.py:47
  37 +msgid "Comment"
  38 +msgstr ""
  39 +
  40 +#: mural/models.py:19
  41 +msgid "Ask for Help"
  42 +msgstr ""
  43 +
  44 +#: mural/models.py:20 mural/models.py:39 mural/models.py:46 mural/models.py:51
  45 +msgid "Post"
  46 +msgstr ""
  47 +
  48 +#: mural/models.py:21 mural/models.py:38
  49 +msgid "Image"
  50 +msgstr ""
  51 +
  52 +#: mural/models.py:22 mural/models.py:40 mural/models.py:48 mural/models.py:52
  53 +msgid "User"
  54 +msgstr ""
  55 +
  56 +#: mural/models.py:23 mural/models.py:41
  57 +msgid "Create Date"
  58 +msgstr ""
  59 +
  60 +#: mural/models.py:24 mural/models.py:42
  61 +msgid "Last Update"
  62 +msgstr ""
  63 +
  64 +#: mural/models.py:27
  65 +msgid "Space"
  66 +msgstr ""
  67 +
  68 +#: mural/models.py:33
  69 +msgid "Subject"
  70 +msgstr ""
  71 +
  72 +#: mural/models.py:34
  73 +msgid "Resource"
  74 +msgstr ""
  75 +
  76 +#: mural/models.py:45
  77 +msgid "Viewed"
  78 +msgstr ""
  79 +
  80 +#: mural/templates/mural/_form.html:54
  81 +msgid "Choose your photo..."
  82 +msgstr ""
  83 +
  84 +#: mural/templates/mural/_form.html:63
  85 +msgid "Click or drop the file here"
  86 +msgstr ""
  87 +
  88 +#: mural/templates/mural/_form.html:65
  89 +msgid "The file could not exceed 5MB."
  90 +msgstr ""
  91 +
  92 +#: mural/templates/mural/_form.html:87
  93 +msgid "Save"
  94 +msgstr ""
  95 +
  96 +#: mural/templates/mural/_form.html:88
  97 +msgid "Cancel"
  98 +msgstr ""
  99 +
  100 +#: mural/templates/mural/_view.html:21
  101 +msgid "Edit"
  102 +msgstr ""
  103 +
  104 +#: mural/templates/mural/_view.html:23
  105 +msgid "Remove"
  106 +msgstr ""
  107 +
  108 +#: mural/templates/mural/_view.html:35
  109 +msgid "In"
  110 +msgstr ""
  111 +
  112 +#: mural/templates/mural/_view.html:52
  113 +msgid "Make a comment..."
  114 +msgstr ""
  115 +
  116 +#: mural/templates/mural/list.html:9
  117 +msgid "Mural: General"
  118 +msgstr ""
  119 +
  120 +#: mural/templates/mural/list.html:17
  121 +msgid "General"
  122 +msgstr ""
  123 +
  124 +#: mural/templates/mural/list.html:18
  125 +msgid "Per Category"
  126 +msgstr ""
  127 +
  128 +#: mural/templates/mural/list.html:19
  129 +msgid "Per Subject"
  130 +msgstr ""
  131 +
  132 +#: mural/templates/mural/list.html:32
  133 +msgid "Wish to make a new post?"
  134 +msgstr ""
  135 +
  136 +#: mural/templates/mural/list.html:45
  137 +msgid "There are no posts in this mural yet."
  138 +msgstr ""
  139 +
  140 +#: mural/templatetags/mural_filters.py:20
  141 +msgid "Unfavorite"
  142 +msgstr ""
  143 +
  144 +#: mural/templatetags/mural_filters.py:22
  145 +msgid "Favorite"
  146 +msgstr ""
  147 +
  148 +#: mural/views.py:44
  149 +msgid "Mural"
  150 +msgstr ""
  151 +
  152 +#: mural/views.py:76
  153 +#, python-format
  154 +msgid "%s has made a post in General"
  155 +msgstr ""
  156 +
  157 +#: mural/views.py:105
  158 +msgid "Your post was published successfully!"
  159 +msgstr ""
... ...
notifications/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
pendencies/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
security/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
students_group/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
subjects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -173,21 +173,23 @@ msgid &quot;Create new subject&quot;
173 173 msgstr "Criar novo assunto"
174 174  
175 175 #: subjects/templates/subjects/list_search.html:31
176   -#: subjects/templates/subjects/list_search.html:33
  176 +#: subjects/templates/subjects/list_search.html:34
177 177 msgid "Search results"
178 178 msgstr "Resultados da busca"
179 179  
180   -#: subjects/templates/subjects/list_search.html:33
181   -msgid " any subjects or resources were found on the search for "
  180 +#: subjects/templates/subjects/list_search.html:31
  181 +#, fuzzy
  182 +#| msgid " any subjects or resources were found on the search for "
  183 +msgid " Any subjects or Resources were not found on the search for "
182 184 msgstr " Nenhum assunto ou recursos foram encontrados na busca por "
183 185  
184   -#: subjects/templates/subjects/list_search.html:38
185   -#: subjects/templates/subjects/list_search.html:41 subjects/views.py:624
  186 +#: subjects/templates/subjects/list_search.html:39
  187 +#: subjects/templates/subjects/list_search.html:42 subjects/views.py:586
186 188 msgid "Subjects"
187 189 msgstr "Assuntos"
188 190  
189   -#: subjects/templates/subjects/list_search.html:39
190   -#: subjects/templates/subjects/list_search.html:42 subjects/views.py:631
  191 +#: subjects/templates/subjects/list_search.html:40
  192 +#: subjects/templates/subjects/list_search.html:43 subjects/views.py:593
191 193 msgid "Resources"
192 194 msgstr "Recursos"
193 195  
... ... @@ -211,6 +213,7 @@ msgstr &quot;&quot;
211 213 msgid "Subject"
212 214 msgstr "Assuntos"
213 215  
  216 +#: subjects/templates/subjects/resource_card.html:59
214 217 #: subjects/templates/subjects/resource_card.html:61
215 218 #, fuzzy
216 219 #| msgid "Resources"
... ... @@ -266,50 +269,51 @@ msgstr &quot;Editar: &quot;
266 269 msgid "Create new topic"
267 270 msgstr "Criar novo tópico"
268 271  
269   -#: subjects/views.py:56
  272 +#: subjects/views.py:57
270 273 msgid "Home"
271 274 msgstr "Início"
272 275  
273   -#: subjects/views.py:152
  276 +#: subjects/views.py:153
274 277 msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
275   -msgstr "Página não é a 'última', e também não pode ser convertido para um inteiro"
  278 +msgstr ""
  279 +"Página não é a 'última', e também não pode ser convertido para um inteiro"
276 280  
277   -#: subjects/views.py:158
  281 +#: subjects/views.py:159
278 282 #, python-format
279 283 msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
280 284 msgstr "Página inválida (%(page_number)s): %(message)s"
281 285  
282   -#: subjects/views.py:181
  286 +#: subjects/views.py:182
283 287 msgid "My Subjects"
284 288 msgstr "Meus assuntos"
285 289  
286   -#: subjects/views.py:188
  290 +#: subjects/views.py:189
287 291 msgid "All Subjects"
288 292 msgstr "Todos os assuntos"
289 293  
290   -#: subjects/views.py:295
  294 +#: subjects/views.py:283
291 295 msgid "Create Subject"
292 296 msgstr "Criar Assunto"
293 297  
294   -#: subjects/views.py:301
  298 +#: subjects/views.py:289
295 299 msgid "Replicate Subject"
296 300 msgstr "Replicar Assunto"
297 301  
298   -#: subjects/views.py:343
  302 +#: subjects/views.py:331
299 303 #, python-format
300 304 msgid "The Subject \"%s\" was registered on \"%s\" Category successfully!"
301 305 msgstr "Assunto \"%s\" foi registrado na categoria \"%s\" com sucesso!"
302 306  
303   -#: subjects/views.py:380
  307 +#: subjects/views.py:357
304 308 msgid "Update Subject"
305 309 msgstr "Atualizar Assunto"
306 310  
307   -#: subjects/views.py:400
  311 +#: subjects/views.py:377
308 312 #, python-format
309 313 msgid "The Subject \"%s\" was updated on \"%s\" Category successfully!"
310 314 msgstr "Assunto \"%s\" foi atualizado na categoria \"%s\" com sucesso!"
311 315  
312   -#: subjects/views.py:432 subjects/views.py:436
  316 +#: subjects/views.py:403 subjects/views.py:407
313 317 msgid ""
314 318 "Subject can't be removed. The subject still possess students and learning "
315 319 "objects associated"
... ... @@ -317,15 +321,15 @@ msgstr &quot;&quot;
317 321 "Assunto não pode ser removido. Ele ainda possui alunos e objetos de "
318 322 "aprendizado associados"
319 323  
320   -#: subjects/views.py:464
  324 +#: subjects/views.py:435
321 325 #, python-format
322 326 msgid "Subject \"%s\" removed successfully!"
323 327 msgstr "Assunto \"%s\" removido com sucesso!"
324 328  
325   -#: subjects/views.py:552
  329 +#: subjects/views.py:511
326 330 msgid "Subscription date is due!"
327 331 msgstr "O período de inscrição está encerrado!"
328 332  
329   -#: subjects/views.py:565
  333 +#: subjects/views.py:524
330 334 msgid "Subscription was successfull!"
331 335 msgstr "Inscrição feita com sucesso!"
... ...
themes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
topics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -112,11 +112,11 @@ msgstr &quot;Fechar&quot;
112 112 msgid "Delete"
113 113 msgstr "Deletar"
114 114  
115   -#: topics/templates/resources/list.html:30 topics/templates/topics/list.html:28
  115 +#: topics/templates/resources/list.html:32 topics/templates/topics/list.html:28
116 116 msgid "Edit"
117 117 msgstr "Editar"
118 118  
119   -#: topics/templates/resources/list.html:31 topics/templates/topics/list.html:29
  119 +#: topics/templates/resources/list.html:33 topics/templates/topics/list.html:29
120 120 msgid "Remove"
121 121 msgstr "Remover"
122 122  
... ...
users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
webpage/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
youtube_video/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @64a396f
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:45-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-02-06 13:59-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -17,6 +17,7 @@ msgstr &quot;&quot;
17 17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +
20 21 #: youtube_video/forms.py:31
21 22 msgid "Tags"
22 23 msgstr "Tags"
... ... @@ -30,7 +31,9 @@ msgid &quot;This subject already has a youtube video with this name&quot;
30 31 msgstr "Esse assunto já possui um vídeo do YouTube com esse nome"
31 32  
32 33 #: youtube_video/forms.py:67
33   -msgid "Invalid URL. It should be an embed YouTube link."
  34 +#, fuzzy
  35 +#| msgid "Invalid URL. It should be an embed YouTube link."
  36 +msgid "Invalid URL. It should be an YouTube link."
34 37 msgstr "URL inválida. Ela deve ser uma URL de embed do YouTube."
35 38  
36 39 #: youtube_video/models.py:7
... ... @@ -119,7 +122,9 @@ msgstr &quot;Adicionar Vídeo do YouTube&quot;
119 122 msgid ""
120 123 "The Youtube Video \"%s\" was added to the Topic \"%s\" of the virtual "
121 124 "environment \"%s\" successfully!"
122   -msgstr "O Vídeo do YouTube \"%s\" foi adicionado ao tópico \"%s\" do ambiente virtual \"%s\" com sucesso!"
  125 +msgstr ""
  126 +"O Vídeo do YouTube \"%s\" foi adicionado ao tópico \"%s\" do ambiente "
  127 +"virtual \"%s\" com sucesso!"
123 128  
124 129 #: youtube_video/views.py:346
125 130 msgid "Update YouTube Video"
... ... @@ -135,4 +140,6 @@ msgstr &quot;O Vídeo do YouTube \&quot;%s\&quot; foi atualizado com sucesso!&quot;
135 140 msgid ""
136 141 "The YouTube Video \"%s\" was removed successfully from virtual environment "
137 142 "\"%s\"!"
138   -msgstr "O Vídeo do YouTube \"%s\" foi removido do ambiente virtual \"%s\" com sucesso!"
  143 +msgstr ""
  144 +"O Vídeo do YouTube \"%s\" foi removido do ambiente virtual \"%s\" com "
  145 +"sucesso!"
... ...