Download as
Browse Code »

Commit 7dc166190ad04173bf9eb6a35d4337f2149b7576

Authored by Jailson Dias
1 parent 0e9f5922
Exists in master and in 3 other branches amadeus_univasf, image-crop, refactoring

Tradução na parte de webconfencia

Showing 5 changed files with 241 additions and 28 deletions   Show diff stats
amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @7dc1661
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-03-09 17:01-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-03-22 17:37-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -18,91 +18,97 @@ msgstr &quot;&quot;
18 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20 20  
21   -#: amadeus/settings.py:175
  21 +#: amadeus/settings.py:178
22 22 msgid "Portuguese"
23 23 msgstr ""
24 24  
25   -#: amadeus/settings.py:176
  25 +#: amadeus/settings.py:179
26 26 msgid "English"
27 27 msgstr ""
28 28  
29   -#: amadeus/templates/base.html:86
  29 +#: amadeus/templates/base.html:87
30 30 msgid "Search for subjects and resources"
31 31 msgstr "Buscar por assuntos ou recursos"
32 32  
33   -#: amadeus/templates/base.html:99 amadeus/templates/base.html:104
  33 +#: amadeus/templates/base.html:100 amadeus/templates/base.html:105
34 34 msgid "Language Selector"
35 35 msgstr ""
36 36  
37   -#: amadeus/templates/base.html:145
  37 +#: amadeus/templates/base.html:146
38 38 msgid "Profile"
39 39 msgstr "Perfil"
40 40  
41   -#: amadeus/templates/base.html:146
  41 +#: amadeus/templates/base.html:147
42 42 msgid "Edit Profile"
43 43 msgstr "Editar Perfil"
44 44  
45   -#: amadeus/templates/base.html:147
  45 +#: amadeus/templates/base.html:148
46 46 msgid "Change Password"
47 47 msgstr "Alterar Senha"
48 48  
49   -#: amadeus/templates/base.html:148
  49 +#: amadeus/templates/base.html:149
50 50 msgid "Delete Account"
51 51 msgstr "Remover Conta"
52 52  
53   -#: amadeus/templates/base.html:149
  53 +#: amadeus/templates/base.html:150
54 54 msgid "Logout"
55 55 msgstr "Sair"
56 56  
57   -#: amadeus/templates/base.html:154
  57 +#: amadeus/templates/base.html:155
58 58 msgid "settings"
59 59 msgstr "configurações"
60 60  
61   -#: amadeus/templates/base.html:157
  61 +#: amadeus/templates/base.html:158
62 62 msgid "Settings"
63 63 msgstr "Configurações"
64 64  
65   -#: amadeus/templates/base.html:160
  65 +#: amadeus/templates/base.html:161
66 66 msgid "Manage Users"
67 67 msgstr "Gerenciar Usuários"
68 68  
69   -#: amadeus/templates/base.html:161
  69 +#: amadeus/templates/base.html:162
70 70 msgid "Manage Categories"
71 71 msgstr "Gerenciar Categorias"
72 72  
73   -#: amadeus/templates/base.html:168
  73 +#: amadeus/templates/base.html:169
74 74 msgid "System"
75 75 msgstr "Sistema"
76 76  
77   -#: amadeus/templates/base.html:175
  77 +#: amadeus/templates/base.html:176
78 78 msgid "Mail Sender"
79 79 msgstr "Remetente de Email"
80 80  
81   -#: amadeus/templates/base.html:176
  81 +#: amadeus/templates/base.html:177
82 82 msgid "Security"
83 83 msgstr "Segurança"
84 84  
85   -#: amadeus/templates/base.html:177
  85 +#: amadeus/templates/base.html:178
86 86 msgid "Theme"
87 87 msgstr "Temas"
88 88  
89   -#: amadeus/templates/base.html:197 amadeus/templates/base.html:249
  89 +#: amadeus/templates/base.html:179
  90 +msgid "Web Conference Settings"
  91 +msgstr "Configurações da Web conferência"
  92 +
  93 +#: amadeus/templates/base.html:199 amadeus/templates/base.html:254
90 94 msgid "Subjects"
91 95 msgstr "Assuntos"
92 96  
93   -#: amadeus/templates/base.html:202 amadeus/templates/base.html:254
  97 +#: amadeus/templates/base.html:204 amadeus/templates/base.html:259
94 98 msgid "Mural"
95 99 msgstr ""
96 100  
97   -#: amadeus/templates/base.html:208 amadeus/templates/base.html:260
  101 +#: amadeus/templates/base.html:210 amadeus/templates/base.html:265
98 102 msgid "Messages"
99 103 msgstr "Mensagens"
100 104  
101   -#: amadeus/templates/base.html:211 amadeus/templates/base.html:263
102   -msgid "Pendencias"
  105 +#: amadeus/templates/base.html:216 amadeus/templates/base.html:271
  106 +#, fuzzy
  107 +#| msgid "Pendencias"
  108 +msgid "Pendencies"
103 109 msgstr "Pendências"
104 110  
105   -#: amadeus/templates/base.html:219 amadeus/templates/base.html:271
  111 +#: amadeus/templates/base.html:224 amadeus/templates/base.html:279
106 112 msgid "Analytics"
107 113 msgstr "Analytics"
108 114  
... ...
amadeus/templates/base.html
  Diff comments   View file @7dc1661
... ... @@ -176,7 +176,7 @@
176 176 <li><a href="{% url 'mailsender:update' %}">{% trans 'Mail Sender' %}</a></li>
177 177 <li><a href="{% url 'security:update' %}">{% trans 'Security' %}</a></li>
178 178 <li><a href="{% url 'themes:manage' %}">{% trans 'Theme' %}</a></li>
179   - <li><a href="{% url 'webconferences:settings' %}">{% trans 'Conference Settings' %}</a></li>
  179 + <li><a href="{% url 'webconferences:settings' %}">{% trans 'Web Conference Settings' %}</a></li>
180 180 </ul>
181 181 </div>
182 182 </div>
... ...
webconference/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @7dc1661
... ... @@ -0,0 +1,207 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-03-22 17:37-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +
  21 +#: webconference/forms.py:26
  22 +msgid "Tags"
  23 +msgstr "Tags"
  24 +
  25 +#: webconference/forms.py:32
  26 +msgid "Web Conference Title"
  27 +msgstr "Titulo da Web Conferência"
  28 +
  29 +#: webconference/forms.py:33 webconference/models.py:8
  30 +msgid "Presentation"
  31 +msgstr "Apresentação"
  32 +
  33 +#: webconference/forms.py:54
  34 +msgid "This subject already has a web conference with this name"
  35 +msgstr "Este assunto já tem uma web conferência com este nome"
  36 +
  37 +#: webconference/forms.py:64
  38 +msgid "This date must be today or after"
  39 +msgstr "Esta data deve ser hoje ou depois"
  40 +
  41 +#: webconference/forms.py:74
  42 +msgid "This date must be equal start date/hour or after"
  43 +msgstr "Esta data deve ser igual ou posterior a data/hora de inicio"
  44 +
  45 +#: webconference/forms.py:117 webconference/models.py:35
  46 +msgid "Domain"
  47 +msgstr "Dominio"
  48 +
  49 +#: webconference/forms.py:121
  50 +msgid "The domain of the jitsi server, e.g. meet.jit.si"
  51 +msgstr "O dominio do servidor do jitsi, ex: meet.jit.si"
  52 +
  53 +#: webconference/models.py:9 webconference/templates/webconference/view.html:57
  54 +#: webconference/templates/webconference/window_view.html:32
  55 +msgid "Start date/hour"
  56 +msgstr "Data/hora de inicio"
  57 +
  58 +#: webconference/models.py:10
  59 +#: webconference/templates/webconference/view.html:60
  60 +#: webconference/templates/webconference/window_view.html:35
  61 +msgid "End date/hour"
  62 +msgstr "Data/hora de termino"
  63 +
  64 +#: webconference/models.py:13
  65 +#: webconference/templates/webconference/jitsi.html:6
  66 +msgid "Web Conference"
  67 +msgstr "Web Conferência"
  68 +
  69 +#: webconference/models.py:14
  70 +msgid "Web Conferences"
  71 +msgstr "Web Conferências"
  72 +
  73 +#: webconference/models.py:32
  74 +msgid "Are you sure you want delete the web conference"
  75 +msgstr "Tem certeza que deseja deletar a web conferência"
  76 +
  77 +#: webconference/models.py:38
  78 +#, fuzzy
  79 +#| msgid "Conference Setting"
  80 +msgid "Web Conference Setting"
  81 +msgstr "Configurações da Web Conferência"
  82 +
  83 +#: webconference/models.py:39
  84 +#, fuzzy
  85 +#| msgid "Conference Setting"
  86 +msgid "Web Conferences Setting"
  87 +msgstr "Configurações das Web conferências"
  88 +
  89 +#: webconference/templates/webconference/_form.html:90
  90 +msgid "Common resources settings"
  91 +msgstr "Configurações de recursos comuns"
  92 +
  93 +#: webconference/templates/webconference/_form.html:139
  94 +msgid "Pendencies Notifications"
  95 +msgstr "Notificações Pendentes"
  96 +
  97 +#: webconference/templates/webconference/_form.html:155
  98 +msgid "Action not performed by the user"
  99 +msgstr "Ação não executada pelo usuário"
  100 +
  101 +#: webconference/templates/webconference/_form.html:181
  102 +msgid "Wished period"
  103 +msgstr "Período desejado"
  104 +
  105 +#: webconference/templates/webconference/_form.html:277
  106 +msgid "Attribute students to web conference"
  107 +msgstr "Atribuir alunos à web conferência"
  108 +
  109 +#: webconference/templates/webconference/_form.html:297
  110 +msgid "Attribute groups to web conference"
  111 +msgstr "Atribuir grupos à web conferência"
  112 +
  113 +#: webconference/templates/webconference/_form.html:366
  114 +#: webconference/templates/webconference/config.html:42
  115 +msgid "Save"
  116 +msgstr "Salvar"
  117 +
  118 +#: webconference/templates/webconference/config.html:9
  119 +#, fuzzy
  120 +#| msgid "Settings: Security"
  121 +msgid "Settings: Conference"
  122 +msgstr "Configurações: Web Conferência"
  123 +
  124 +#: webconference/templates/webconference/create.html:20
  125 +#: webconference/views.py:246
  126 +msgid "Create Web Conference"
  127 +msgstr "Criar Web Conferência"
  128 +
  129 +#: webconference/templates/webconference/update.html:20
  130 +msgid "Edit: "
  131 +msgstr "Editar: "
  132 +
  133 +#: webconference/templates/webconference/view.html:68
  134 +#: webconference/templates/webconference/window_view.html:43
  135 +msgid "Participate"
  136 +msgstr "Participar"
  137 +
  138 +#: webconference/views.py:49
  139 +#, python-format
  140 +msgid "%s - Web Conference"
  141 +msgstr "%s - Web Conferência"
  142 +
  143 +#: webconference/views.py:175 webconference/views.py:187
  144 +#: webconference/views.py:306 webconference/views.py:308
  145 +#: webconference/views.py:324 webconference/views.py:326
  146 +msgid "Visualize"
  147 +msgstr "Visualizar"
  148 +
  149 +#: webconference/views.py:257
  150 +#, fuzzy, python-format
  151 +#| msgid ""
  152 +#| "The Web conference '%s' was added to the Topic '%s' of the virtual "
  153 +#| "environment '%s' successfully!"
  154 +msgid ""
  155 +"The Web conference \"%s\" was added to the Topic \"%s\" of the virtual "
  156 +"environment \"%s\" successfully!"
  157 +msgstr ""
  158 +"A web conferência '%s' foi adicionada ao tópico '%s' do ambiente virtual "
  159 +"'%s' com sucesso!"
  160 +
  161 +#: webconference/views.py:370
  162 +msgid "Update Web Conference"
  163 +msgstr "Atualizar a web conferência"
  164 +
  165 +#: webconference/views.py:381
  166 +#, fuzzy, python-format
  167 +#| msgid "Security settings updated successfully!"
  168 +msgid "The Web conference \"%s\" was updated successfully!"
  169 +msgstr "A web conferência '%s' foi atualizada com sucesso!"
  170 +
  171 +#: webconference/views.py:419
  172 +#, python-format
  173 +msgid ""
  174 +"The web conference \"%s\" was removed successfully from virtual environment "
  175 +"\"%s\"!"
  176 +msgstr ""
  177 +"A web conferência '%s' foi removida com sucesso do ambiente virtual '%s'!"
  178 +
  179 +#: webconference/views.py:453
  180 +#, fuzzy
  181 +#| msgid "Security settings updated successfully!"
  182 +msgid "Conference settings updated successfully!"
  183 +msgstr "Configurações de segurança atualizadas com sucesso!"
  184 +
  185 +#: webconference/views.py:460
  186 +#, fuzzy
  187 +#| msgid "Conference Setting"
  188 +msgid "Web Conference Settings"
  189 +msgstr "Configurações da Web Conferência"
  190 +
  191 +#~ msgid "Conference Settings"
  192 +#~ msgstr "Configurações da web conferência"
  193 +
  194 +#~ msgid "Don't allow users to self-register"
  195 +#~ msgstr "Não permitir que usuários se auto-cadastrem"
  196 +
  197 +#~ msgid "Put system in maintenance mode"
  198 +#~ msgstr "Colocar sistema em modo de manutenção"
  199 +
  200 +#~ msgid "Security configuration"
  201 +#~ msgstr "Configuração de Securação"
  202 +
  203 +#~ msgid "Security configurations"
  204 +#~ msgstr "Configurações de Segurança"
  205 +
  206 +#~ msgid "Security"
  207 +#~ msgstr "Segurança"
... ...
webconference/models.py
  Diff comments   View file @7dc1661
... ... @@ -35,8 +35,8 @@ class ConferenceSettings(models.Model):
35 35 domain = models.CharField(_("Domain"), max_length = 100, blank=False, null = False)
36 36  
37 37 class Meta:
38   - verbose_name = _("Conference Setting")
39   - verbose_name_plural = _("Conferences Setting")
  38 + verbose_name = _("Web Conference Setting")
  39 + verbose_name_plural = _("Web Conferences Setting")
40 40  
41 41 def __str__(self):
42 42 return self.domain
... ...
webconference/views.py
  Diff comments   View file @7dc1661
... ... @@ -457,7 +457,7 @@ class ConferenceSettings(braces_mixins.LoginRequiredMixin, braces_mixins.Staffus
457 457 def get_context_data(self, **kwargs):
458 458 context = super(ConferenceSettings, self).get_context_data(**kwargs)
459 459  
460   - context['title'] = _('Conference Settings')
  460 + context['title'] = _('Web Conference Settings')
461 461 # context['settings_menu_active'] = "settings_menu_active"
462 462  
463 463 return context
... ...