Commit 9c1dc8820d73de208f05c11cb9a46bfec7b4a8b7

Authored by Zambom
1 parent 719c3b5e

Adjusting texts to non-students in pendencies notifications

amadeus/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
analytics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
api/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
bulletin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
categories/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
chat/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
dashboards/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
file_link/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
goals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -76,12 +76,12 @@ msgstr &quot;Data limite para submissão&quot;
76 76  
77 77 #: goals/models.py:14 goals/models.py:39 goals/models.py:47
78 78 #: goals/templates/goals/_form_submit.html:21
79   -#: goals/templates/goals/view.html:73
  79 +#: goals/templates/goals/view.html:86
80 80 msgid "Goal"
81 81 msgstr "Meta"
82 82  
83 83 #: goals/models.py:15 goals/templates/goals/_answered.html:20
84   -#: goals/views.py:1112
  84 +#: goals/views.py:1153
85 85 msgid "Goals"
86 86 msgstr "Metas"
87 87  
... ... @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr &quot;Especificação de Metas&quot;
148 148  
149 149 #: goals/templates/goals/_form.html:109
150 150 #: goals/templates/goals/_form_submit.html:22
151   -#: goals/templates/goals/view.html:74
  151 +#: goals/templates/goals/view.html:87
152 152 msgid "Minimum percentage desired"
153 153 msgstr "Porcentagem mínima desejada"
154 154  
... ... @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr &quot;Enviar&quot;
356 356  
357 357 #: goals/templates/goals/submit.html:66
358 358 #: goals/templates/goals/update_submit.html:69
359   -#: goals/templates/goals/view.html:66
  359 +#: goals/templates/goals/view.html:79
360 360 #: goals/templates/goals/window_submit.html:40
361 361 msgid "Limit submission date"
362 362 msgstr "Data limite de submissão"
... ... @@ -370,15 +370,15 @@ msgid &quot;Update My Goals&quot;
370 370 msgstr "Atualizar Minhas Metas"
371 371  
372 372 #: goals/templates/goals/view.html:19 goals/templatetags/goals_filters.py:73
373   -#: goals/views.py:235
  373 +#: goals/views.py:260
374 374 msgid "My Goals"
375 375 msgstr "Minhas Metas"
376 376  
377   -#: goals/templates/goals/view.html:75
  377 +#: goals/templates/goals/view.html:88
378 378 msgid "Goal stabilished"
379 379 msgstr "Meta estabelecida"
380 380  
381   -#: goals/templates/goals/view.html:84
  381 +#: goals/templates/goals/view.html:98
382 382 msgid "Update Goals"
383 383 msgstr "Atualizar Metas"
384 384  
... ... @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr &quot;Adicionou&quot;
394 394 msgid "Updated"
395 395 msgstr "Atualizou"
396 396  
397   -#: goals/templatetags/goals_filters.py:66 goals/views.py:1092
  397 +#: goals/templatetags/goals_filters.py:66 goals/views.py:1133
398 398 msgid "Submitted"
399 399 msgstr "Submeteu"
400 400  
... ... @@ -403,102 +403,104 @@ msgstr &quot;Submeteu&quot;
403 403 msgid "%s Instance"
404 404 msgstr "Instância de %s"
405 405  
406   -#: goals/utils.py:59 goals/views.py:1183
  406 +#: goals/utils.py:59 goals/views.py:1224
407 407 #, python-format
408 408 msgid "Last message in %s"
409 409 msgstr "Última mensagem em %s"
410 410  
411   -#: goals/views.py:354 goals/views.py:490 goals/views.py:612
  411 +#: goals/views.py:386 goals/views.py:525 goals/views.py:647
412 412 #, python-format
413 413 msgid "#Dificulty(ies) found in %s"
414 414 msgstr "#Dificuldade(s) comunicada(s) em %s"
415 415  
416   -#: goals/views.py:376 goals/views.py:514
  416 +#: goals/views.py:408 goals/views.py:549
417 417 #, python-format
418 418 msgid "Your goals for %s was save successfully!"
419 419 msgstr "Suas metas para %s foram salvas com sucesso!"
420 420  
421   -#: goals/views.py:561
  421 +#: goals/views.py:596
422 422 #, python-format
423 423 msgid ""
424 424 "The date limit to submit your Goals specification for the topic %s has "
425 425 "passed, so you can't edit your values!"
426   -msgstr "A data limite para submeter suas Metas para o tópico %s passou, então você não pode editar seus valores!"
  426 +msgstr ""
  427 +"A data limite para submeter suas Metas para o tópico %s passou, então você "
  428 +"não pode editar seus valores!"
427 429  
428   -#: goals/views.py:636
  430 +#: goals/views.py:671
429 431 #, python-format
430 432 msgid "Your goals for %s was update successfully!"
431 433 msgstr "Suas metas para %s foram atualizadas com sucesso!"
432 434  
433   -#: goals/views.py:687 goals/views.py:701 goals/views.py:726 goals/views.py:845
434   -#: goals/views.py:859 goals/views.py:869
  435 +#: goals/views.py:722 goals/views.py:736 goals/views.py:761 goals/views.py:883
  436 +#: goals/views.py:897 goals/views.py:907
435 437 msgid "Visualize"
436 438 msgstr "Visualizar"
437 439  
438   -#: goals/views.py:687 goals/views.py:701 goals/views.py:726 goals/views.py:845
439   -#: goals/views.py:859 goals/views.py:869
  440 +#: goals/views.py:722 goals/views.py:736 goals/views.py:761 goals/views.py:883
  441 +#: goals/views.py:897 goals/views.py:907
440 442 msgid "Submit"
441 443 msgstr "Submeter"
442 444  
443   -#: goals/views.py:789
  445 +#: goals/views.py:824
444 446 msgid "Create Topic Goals"
445 447 msgstr "Adicionar Metas do Tópico"
446 448  
447   -#: goals/views.py:800
  449 +#: goals/views.py:835
448 450 #, python-format
449 451 msgid "The Goals specification for the topic %s was realized successfully!"
450 452 msgstr "A Especificação de Metas para o tópico %s foi realizada com sucesso!"
451 453  
452   -#: goals/views.py:924
  454 +#: goals/views.py:962
453 455 msgid "Update Topic Goals"
454 456 msgstr "Atualizar Metas do Tópico"
455 457  
456   -#: goals/views.py:935
  458 +#: goals/views.py:973
457 459 #, python-format
458 460 msgid "The Goals specification for the topic %s was updated successfully!"
459 461 msgstr "A Especificação de Metas para o tópico %s foi atualizada com sucesso!"
460 462  
461   -#: goals/views.py:971
  463 +#: goals/views.py:1012
462 464 #, python-format
463 465 msgid "The Goals specification of the topic %s was removed successfully!"
464 466 msgstr "A Especificação de Metas para o tópico %s foi removida com sucesso!"
465 467  
466   -#: goals/views.py:1061
  468 +#: goals/views.py:1102
467 469 msgid "Goals Reports"
468 470 msgstr "Relatórios de metas"
469 471  
470   -#: goals/views.py:1080
  472 +#: goals/views.py:1121
471 473 msgid "Realized"
472 474 msgstr "Realizada"
473 475  
474   -#: goals/views.py:1080
  476 +#: goals/views.py:1121
475 477 msgid "Unrealized"
476 478 msgstr "Não Realizada"
477 479  
478   -#: goals/views.py:1080
  480 +#: goals/views.py:1121
479 481 msgid "Historic"
480 482 msgstr "Histórico"
481 483  
482   -#: goals/views.py:1092
  484 +#: goals/views.py:1133
483 485 msgid "View"
484 486 msgstr "Visualizar"
485 487  
486   -#: goals/views.py:1123
  488 +#: goals/views.py:1164
487 489 msgid "Actions about resource"
488 490 msgstr "Ações sobre o recurso"
489 491  
490   -#: goals/views.py:1124
  492 +#: goals/views.py:1165
491 493 msgid "Quantity"
492 494 msgstr "Quantidade"
493 495  
494   -#: goals/views.py:1171
  496 +#: goals/views.py:1212
495 497 msgid "[Photo]"
496 498 msgstr "[Imagem]"
497 499  
498   -#: goals/views.py:1191
  500 +#: goals/views.py:1232
499 501 msgid "The message was successfull sent!"
500 502 msgstr "A mensagem foi enviada com sucesso!"
501 503  
502   -#: goals/views.py:1193
  504 +#: goals/views.py:1234
503 505 msgid "No user selected!"
504 506 msgstr "Nenhum usuário selecionado!"
... ...
links/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
log/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
mailsender/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
mural/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
notifications/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr &quot;Meta&quot;
24 24  
25 25 #: notifications/models.py:9
26 26 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:33
27   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:32
  27 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:33
28 28 msgid "Task"
29 29 msgstr "Tarefa"
30 30  
... ... @@ -66,113 +66,113 @@ msgid &quot;rows&quot;
66 66 msgstr "registros"
67 67  
68 68 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:11
69   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:11
  69 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:12
70 70 msgid "Search"
71 71 msgstr "Buscar"
72 72  
73 73 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:13
74   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:13
  74 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:14
75 75 msgid "Insert date or resource"
76 76 msgstr "Digite uma data ou recurso"
77 77  
78 78 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:23
79   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:22
  79 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:23
80 80 msgid "Date"
81 81 msgstr "Data"
82 82  
83 83 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:28
84   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:27
  84 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:28
85 85 msgid "Resource"
86 86 msgstr "Recurso"
87 87  
88 88 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:38
89   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:37
  89 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:38
90 90 msgid "Final Date"
91 91 msgstr "Data Final"
92 92  
93 93 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:43
94   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:42
  94 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:43
95 95 msgid "Notification"
96 96 msgstr "Notificação"
97 97  
98 98 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:48
99   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:47
  99 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:48
100 100 msgid "Aware"
101 101 msgstr "Ciente"
102 102  
103 103 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:53
104   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:52
  104 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:53
105 105 msgid "Observation"
106 106 msgstr "Observação"
107 107  
108 108 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:64
109   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:63
110   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:28
  109 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:64
  110 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:30
111 111 msgid "Not Informed"
112 112 msgstr "Não Informado"
113 113  
114 114 #: notifications/templates/notifications/_ajax_history.html:72
115   -#: notifications/templates/notifications/_history.html:71
  115 +#: notifications/templates/notifications/_history.html:72
116 116 msgid "No results found"
117 117 msgstr "Nenhum resultado encontrado"
118 118  
119   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:10
  119 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:12
120 120 msgid "Home"
121 121 msgstr "Início"
122 122  
123   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:28
  123 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:30
124 124 msgid "Final Date/Time"
125 125 msgstr "Data/Hora Final"
126 126  
127   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:31
  127 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:33
128 128 msgid "Your goal was to realize this in"
129 129 msgstr "Sua meta é realizar essa tarefa em"
130 130  
131   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:33
  131 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:35
132 132 msgid "Task finished in"
133 133 msgstr "Tarefa finalizada em"
134 134  
135   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:37
  135 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:39
136 136 msgid "of the participants already realized this task."
137 137 msgstr "dos participantes já realizaram essa tarefa."
138 138  
139   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:50
  139 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:53
140 140 msgid "Access the task"
141 141 msgstr "Acessar a Tarefa"
142 142  
143   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:52
  143 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:55
144 144 msgid "Realize the task"
145 145 msgstr "Realizar a Tarefa"
146 146  
147   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:57
  147 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:60
148 148 msgid "or"
149 149 msgstr "ou"
150 150  
151   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:60
  151 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:63
152 152 msgid "Define goal to realization"
153 153 msgstr "Definir meta para realização"
154 154  
155   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:62
  155 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:65
156 156 msgid "Define new goal"
157 157 msgstr "Definir nova meta"
158 158  
159   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:84
  159 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:87
160 160 msgid "Save Goal"
161 161 msgstr "Salvar Meta"
162 162  
163   -#: notifications/templates/notifications/_view.html:87
  163 +#: notifications/templates/notifications/_view.html:90
164 164 msgid "Cancel"
165 165 msgstr "Cancelar"
166 166  
167 167 #: notifications/templates/notifications/index.html:19
168   -#: notifications/templates/notifications/subject.html:29
  168 +#: notifications/templates/notifications/subject.html:43
169 169 msgid "This pendencies list is updated every 24 hours. Last update was in:"
170 170 msgstr ""
171 171 "Esta lista de pendências é atualizada a cada 24 horas. A última atualização "
172 172 "ocorreu em:"
173 173  
174 174 #: notifications/templates/notifications/index.html:19
175   -#: notifications/templates/notifications/subject.html:29
  175 +#: notifications/templates/notifications/subject.html:43
176 176 msgid "Not determined"
177 177 msgstr "Não Determinado"
178 178  
... ... @@ -181,12 +181,14 @@ msgid &quot;You got pendencies in the following subjects&quot;
181 181 msgstr "Você possui pendências nos seguintes assuntos"
182 182  
183 183 #: notifications/templates/notifications/index.html:39
184   -#: notifications/templates/notifications/subject.html:32
  184 +#: notifications/templates/notifications/subject.html:50
  185 +#: notifications/templates/notifications/subject.html:58
185 186 msgid "Actual Pendencies"
186 187 msgstr "Pendências Atuais"
187 188  
188 189 #: notifications/templates/notifications/index.html:40
189   -#: notifications/templates/notifications/subject.html:33
  190 +#: notifications/templates/notifications/subject.html:55
  191 +#: notifications/templates/notifications/subject.html:59
190 192 msgid "Notifications History"
191 193 msgstr "Histórico de Notificações"
192 194  
... ... @@ -194,78 +196,87 @@ msgstr &quot;Histórico de Notificações&quot;
194 196 msgid "You do not posses any pendency."
195 197 msgstr "Você não possui nenhuma pendência."
196 198  
197   -#: notifications/templates/notifications/subject.html:23
198   -#: notifications/views.py:204
  199 +#: notifications/templates/notifications/subject.html:25
  200 +#: notifications/views.py:279
199 201 msgid "Pendencies"
200 202 msgstr "Pendências"
201 203  
202   -#: notifications/templates/notifications/subject.html:46
  204 +#: notifications/templates/notifications/subject.html:73
203 205 msgid "You do not posses any pendency in this subject"
204 206 msgstr "Você não possui nenhuma pendência nesse assunto"
205 207  
206   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:27
207   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:29
  208 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:28
  209 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:33
  210 +msgid "The student still did not realize this task"
  211 +msgstr "O estudante ainda não realizou essa tarefa"
  212 +
  213 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:30
  214 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:35
208 215 msgid "You still did not realize this task"
209 216 msgstr "Você ainda não realizou essa tarefa"
210 217  
211   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:31
  218 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:37
212 219 msgid "This task is late"
213 220 msgstr "Essa tarefa está atrasada"
214 221  
215   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:33
  222 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:40
  223 +msgid "The student miss this task"
  224 +msgstr "O estudante perdeu essa tarefa"
  225 +
  226 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:42
216 227 msgid "You miss this task"
217 228 msgstr "Você perdeu essa tarefa"
218 229  
219   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:40
  230 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:49
220 231 msgid "Yes"
221 232 msgstr "Sim"
222 233  
223   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:42
  234 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:51
224 235 msgid "No"
225 236 msgstr "Não"
226 237  
227   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:129
228   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:133
  238 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:154
  239 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:158
229 240 #, python-format
230 241 msgid "Goal defined to task realization: %s"
231 242 msgstr "Meta definida para realização da tarefa: %s"
232 243  
233   -#: notifications/templatetags/notification_filters.py:135
  244 +#: notifications/templatetags/notification_filters.py:160
234 245 #, python-format
235 246 msgid "New goal defined to task realization: %s"
236 247 msgstr "Nova meta definida para realização da tarefa: %s"
237 248  
238   -#: notifications/views.py:69 notifications/views.py:154
  249 +#: notifications/views.py:96 notifications/views.py:223
239 250 #, python-format
240 251 msgid "%s - Pendencies"
241 252 msgstr "%s - Pendências"
242 253  
243   -#: notifications/views.py:294
  254 +#: notifications/views.py:382
244 255 msgid "No goal date received"
245 256 msgstr "Nenhuma data para meta recebida"
246 257  
247   -#: notifications/views.py:301
  258 +#: notifications/views.py:389
248 259 msgid "Could not identify the notification"
249 260 msgstr "Não foi possível identificar a notificação"
250 261  
251   -#: notifications/views.py:308
  262 +#: notifications/views.py:396
252 263 msgid "The goal date should be equal or after today's date"
253 264 msgstr ""
254 265 "A meta de realização da tarefa deve ser uma data igual ou posterior à data "
255 266 "atual"
256 267  
257   -#: notifications/views.py:311
  268 +#: notifications/views.py:399
258 269 msgid "The goal date should be equal or before subject's date"
259 270 msgstr ""
260 271 "A meta de realização da tarefa deve ser uma data igual ou anterior à data "
261 272 "final do assunto"
262 273  
263   -#: notifications/views.py:323
  274 +#: notifications/views.py:411
264 275 #, python-format
265 276 msgid "Your new goal to realize the task %s is %s"
266 277 msgstr "Sua nova meta para realizar a tarefa %s é %s"
267 278  
268   -#: notifications/views.py:325
  279 +#: notifications/views.py:413
269 280 #, python-format
270 281 msgid "Your goal to realize the task %s is %s"
271 282 msgstr "Sua meta para realizar a tarefa %s é %s"
... ...
notifications/templates/notifications/_ajax_history.html
... ... @@ -62,7 +62,7 @@
62 62 <td>{{ notification.task.resource }}</td>
63 63 <td>{{ notification.task.get_action_display }}</td>
64 64 <td>{{ notification.task.end_date|date:"SHORT_DATE_FORMAT"|default:_('Not Informed') }}</td>
65   - <td>{{ notification.level|warning_msg }}</td>
  65 + <td>{{ notification.level|warning_msg:False }}</td>
66 66 <td>{{ notification.viewed|viewed_msg }}</td>
67 67 <td>{{ notification|observation }}</td>
68 68 </tr>
... ...
notifications/templates/notifications/_history.html
1   -{% load i18n notification_filters pagination %}
  1 +{% load i18n notification_filters pagination permissions_tags %}
  2 +
  3 +{% subject_permissions request.user subject as has_subject_permissions %}
2 4  
3 5 <div class="row">
4 6 <div class="col-md-12">
... ... @@ -62,7 +64,7 @@
62 64 <td>{{ notification.task.resource }}</td>
63 65 <td>{{ notification.task.get_action_display }}</td>
64 66 <td>{{ notification.task.end_date|date:"SHORT_DATE_FORMAT"|default:_('Not Informed') }}</td>
65   - <td>{{ notification.level|warning_msg }}</td>
  67 + <td>{{ notification.level|warning_msg:has_subject_permissions }}</td>
66 68 <td>{{ notification.viewed|viewed_msg }}</td>
67 69 <td>{{ notification|observation }}</td>
68 70 </tr>
... ...
notifications/templates/notifications/_view.html
... ... @@ -42,7 +42,7 @@
42 42 <div class="col-md-6">
43 43 <div class="alert {{ notification.level|warning_class }}">
44 44 <i class="fa fa-exclamation-triangle"></i>
45   - <span>{{ notification.level|warning_msg }}</span>
  45 + <span>{{ notification.level|warning_msg:has_subject_permissions }}</span>
46 46 </div>
47 47 </div>
48 48 </div>
... ...
notifications/templatetags/notification_filters.py
... ... @@ -22,15 +22,24 @@ def warning_class(level):
22 22 return class_name
23 23  
24 24 @register.filter(name = 'warning_msg')
25   -def warning_msg(level):
  25 +def warning_msg(level, isnt_student):
26 26 if level == 1:
27   - msg = _('You still did not realize this task')
  27 + if isnt_student:
  28 + msg = _('The student still did not realize this task')
  29 + else:
  30 + msg = _('You still did not realize this task')
28 31 elif level == 2:
29   - msg = _('You still did not realize this task')
  32 + if isnt_student:
  33 + msg = _('The student still did not realize this task')
  34 + else:
  35 + msg = _('You still did not realize this task')
30 36 elif level == 3:
31 37 msg = _('This task is late')
32 38 else:
33   - msg = _('You miss this task')
  39 + if isnt_student:
  40 + msg = _('The student miss this task')
  41 + else:
  42 + msg = _('You miss this task')
34 43  
35 44 return msg
36 45  
... ...
pdf_file/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
pendencies/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
reports/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
security/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
students_group/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
subjects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
themes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
topics/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
webconference/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
webpage/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...
youtube_video/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2017-08-21 20:43-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2017-08-21 23:53-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ...