Download as
Browse Code »

Commit a16ea53e61174c8bb3d0de36cf1a35dc5787e91b

Authored by fbormann
2 parents 476ee93b ffa2c3af
Exists in master and in 5 other branches amadeus_univasf, dev, image-crop, pdf_file_html, refactoring

Merge branch 'dev' of https://github.com/amadeusproject/amadeuslms into dev

Showing 18 changed files with 2243 additions and 766 deletions   Show diff stats
app/locale/he_il/LC_MESSAGES/django.po
View file @476ee93
... ... @@ -1,178 +0,0 @@
1   -# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2   -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3   -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4   -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5   -#
6   -#, fuzzy
7   -msgid ""
8   -msgstr ""
9   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2016-09-16 02:41-0300\n"
12   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15   -"Language: \n"
16   -"MIME-Version: 1.0\n"
17   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19   -
20   -#: app/templates/app/base.html:10
21   -msgid "The Project"
22   -msgstr ""
23   -
24   -#: app/templates/app/base.html:11
25   -msgid "CCTE Group"
26   -msgstr ""
27   -
28   -#: app/templates/app/base.html:14
29   -msgid "Hi"
30   -msgstr ""
31   -
32   -#: app/templates/app/base.html:16
33   -msgid "See Profile"
34   -msgstr ""
35   -
36   -#: app/templates/app/base.html:17
37   -msgid "Settings"
38   -msgstr ""
39   -
40   -#: app/templates/app/base.html:18
41   -msgid "Logout"
42   -msgstr ""
43   -
44   -#: app/templates/app/index.html:6
45   -msgid "You have:"
46   -msgstr ""
47   -
48   -#: app/templates/app/index.html:10 app/templates/home.html:88
49   -msgid "Pending Tasks"
50   -msgstr ""
51   -
52   -#: app/templates/app/index.html:14
53   -msgid "Users Online"
54   -msgstr ""
55   -
56   -#: app/templates/app/index.html:20
57   -msgid "You can:"
58   -msgstr ""
59   -
60   -#: app/templates/app/index.html:24 app/templates/home_professor.html:25
61   -msgid "Create Course"
62   -msgstr ""
63   -
64   -#: app/templates/app/index.html:29 app/templates/home.html:93
65   -msgid "Manage Users"
66   -msgstr ""
67   -
68   -#: app/templates/app/index.html:33 app/templates/home.html:96
69   -msgid "Manage Courses"
70   -msgstr ""
71   -
72   -#: app/templates/app/index.html:37
73   -msgid "Gerenciar Categorias"
74   -msgstr ""
75   -
76   -#: app/templates/app/index.html:45
77   -msgid "Your course(s):"
78   -msgstr ""
79   -
80   -#: app/templates/app/index.html:46
81   -msgid "No courses subscribed yet"
82   -msgstr ""
83   -
84   -#: app/templates/app/index.html:56
85   -msgid "Search course:"
86   -msgstr ""
87   -
88   -#: app/templates/app/index.html:62
89   -msgid "Search"
90   -msgstr ""
91   -
92   -#: app/templates/app/index.html:67
93   -msgid "Most popular keywords:"
94   -msgstr ""
95   -
96   -#: app/templates/home.html:86
97   -msgid "Home"
98   -msgstr ""
99   -
100   -#: app/templates/home.html:87 app/templates/home_student.html:25
101   -msgid "Profile"
102   -msgstr ""
103   -
104   -#: app/templates/home.html:90
105   -msgid "My courses"
106   -msgstr ""
107   -
108   -#: app/templates/home.html:105 app/templates/home_professor.html:33
109   -msgid "Courses"
110   -msgstr ""
111   -
112   -#: app/templates/home.html:131
113   -msgid "No pending tasks at the moment."
114   -msgstr ""
115   -
116   -#: app/templates/home_admin_content.html:10
117   -msgid "Students"
118   -msgstr ""
119   -
120   -#: app/templates/home_admin_content.html:11
121   -msgid "Beginning"
122   -msgstr ""
123   -
124   -#: app/templates/home_admin_content.html:12
125   -msgid "End"
126   -msgstr ""
127   -
128   -#: app/templates/home_admin_content.html:15
129   -msgid "Edit"
130   -msgstr ""
131   -
132   -#: app/templates/home_professor.html:20 app/templates/home_student.html:21
133   -msgid "Menu"
134   -msgstr ""
135   -
136   -#: app/templates/home_professor.html:24
137   -msgid "Pending tasks"
138   -msgstr ""
139   -
140   -#: app/templates/home_professor.html:26
141   -msgid "Manage Course"
142   -msgstr ""
143   -
144   -#: app/templates/home_professor.html:43
145   -msgid "Students:"
146   -msgstr ""
147   -
148   -#: app/templates/home_professor.html:44
149   -msgid "Beginning:"
150   -msgstr ""
151   -
152   -#: app/templates/home_professor.html:45
153   -msgid "End:"
154   -msgstr ""
155   -
156   -#: app/templates/home_professor.html:52
157   -msgid "You didn't create any course yet."
158   -msgstr ""
159   -
160   -#: app/templates/home_professor.html:58 app/templates/home_student.html:73
161   -msgid "Goals"
162   -msgstr ""
163   -
164   -#: app/templates/home_student.html:26
165   -msgid "My Courses"
166   -msgstr ""
167   -
168   -#: app/templates/home_student.html:27
169   -msgid "Google accounts"
170   -msgstr ""
171   -
172   -#: app/templates/home_student.html:34
173   -msgid "Notifications"
174   -msgstr ""
175   -
176   -#: app/templates/home_student.html:76
177   -msgid "Favorites"
178   -msgstr ""
app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 00:13-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -18,161 +18,198 @@ msgstr &quot;&quot;
18 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20 20  
21   -#: app/templates/app/base.html:10
22   -msgid "The Project"
23   -msgstr "O projeto"
24   -
25   -#: app/templates/app/base.html:11
26   -msgid "CCTE Group"
27   -msgstr "Grupo CCTE"
  21 +#: app/templates/home.html:69 app/templates/home_professor.html:20
  22 +#: app/templates/home_student.html:21
  23 +msgid "Menu"
  24 +msgstr "Menu"
28 25  
29   -#: app/templates/app/base.html:14
30   -msgid "Hi"
31   -msgstr "Olá"
  26 +#: app/templates/home.html:73
  27 +msgid "Home"
  28 +msgstr "Início"
32 29  
33   -#: app/templates/app/base.html:16
34   -#, fuzzy
35   -#| msgid "Profile"
36   -msgid "See Profile"
  30 +#: app/templates/home.html:74 app/templates/home_student.html:25
  31 +msgid "Profile"
37 32 msgstr "Perfil"
38 33  
39   -#: app/templates/app/base.html:17
40   -msgid "Settings"
41   -msgstr "Configurações"
42   -
43   -#: app/templates/app/base.html:18
44   -msgid "Logout"
45   -msgstr "Sair"
46   -
47   -#: app/templates/app/index.html:6
48   -msgid "You have:"
49   -msgstr "Você tem:"
50   -
51   -#: app/templates/app/index.html:10
  34 +#: app/templates/home.html:76
52 35 #, fuzzy
53   -#| msgid "Pending tasks"
54   -msgid "Pending Tasks"
55   -msgstr "Tarefas Pendentes"
56   -
57   -#: app/templates/app/index.html:14
58   -msgid "Users Online"
59   -msgstr "Usuários Online"
60   -
61   -#: app/templates/app/index.html:20
62   -msgid "You can:"
63   -msgstr "Você pode:"
  36 +#| msgid "My Courses"
  37 +msgid "My courses"
  38 +msgstr "Meus Cursos"
64 39  
65   -#: app/templates/app/index.html:24 app/templates/home_app.html:26
66   -#: app/templates/home_professor.html:23
67   -msgid "Create Course"
68   -msgstr "Criar Curso"
  40 +#: app/templates/home.html:78 app/templates/home_student.html:27
  41 +#, fuzzy
  42 +#| msgid "Courses"
  43 +msgid "All Courses"
  44 +msgstr "Cursos"
69 45  
70   -#: app/templates/app/index.html:29
  46 +#: app/templates/home.html:80
71 47 #, fuzzy
72 48 #| msgid "Manage Course"
73 49 msgid "Manage Users"
74   -msgstr "Gerenciar Curso"
  50 +msgstr "Gerenciar Usuários"
75 51  
76   -#: app/templates/app/index.html:33
  52 +#: app/templates/home.html:84
77 53 #, fuzzy
78 54 #| msgid "Manage Course"
79 55 msgid "Manage Courses"
80   -msgstr "Gerenciar Curso"
  56 +msgstr "Gerenciar Cursos"
81 57  
82   -#: app/templates/app/index.html:37
83   -msgid "Manage Categories"
84   -msgstr "Gerenciar Categorias"
85   -
86   -#: app/templates/app/index.html:45
87   -msgid "Your course(s):"
88   -msgstr "Seus cursos:"
  58 +#: app/templates/home.html:101 app/templates/home_professor.html:34
  59 +msgid "Courses"
  60 +msgstr "Cursos"
89 61  
90   -#: app/templates/app/index.html:46
91   -msgid "No courses subscribed yet"
92   -msgstr "Nenhum curso inscrito ainda"
  62 +#: app/templates/home_admin_content.html:10
  63 +#, fuzzy
  64 +#| msgid "Students:"
  65 +msgid "Students"
  66 +msgstr "Alunos"
93 67  
94   -#: app/templates/app/index.html:56
95   -msgid "Search course:"
96   -msgstr "Pesquisar curso"
  68 +#: app/templates/home_admin_content.html:11
  69 +#, fuzzy
  70 +#| msgid "Beginning:"
  71 +msgid "Beginning"
  72 +msgstr "Começo"
97 73  
98   -#: app/templates/app/index.html:62
99   -msgid "Search"
100   -msgstr "Pesquisar"
  74 +#: app/templates/home_admin_content.html:12
  75 +#, fuzzy
  76 +#| msgid "End:"
  77 +msgid "End"
  78 +msgstr "Fim:"
101 79  
102   -#: app/templates/app/index.html:67
103   -msgid "Most popular keywords:"
104   -msgstr "Palavras mais populares:"
  80 +#: app/templates/home_admin_content.html:15
  81 +msgid "Edit"
  82 +msgstr "Editar"
105 83  
106   -#: app/templates/home_app.html:14 app/templates/home_professor.html:9
107   -#: app/templates/home_student.html:9
108   -msgid "Home"
109   -msgstr "Início"
110   -
111   -#: app/templates/home_app.html:22 app/templates/home_professor.html:22
  84 +#: app/templates/home_professor.html:24
112 85 msgid "Pending tasks"
113 86 msgstr "Tarefas Pendentes"
114 87  
115   -#: app/templates/home_app.html:23
116   -#, fuzzy
117   -#| msgid "Users Online"
118   -msgid "Users Online (1)"
119   -msgstr "Usuários Online"
120   -
121   -#: app/templates/home_app.html:24
122   -#, fuzzy
123   -#| msgid "Courses"
124   -msgid "Course"
125   -msgstr "Cursos"
  88 +#: app/templates/home_professor.html:25
  89 +msgid "Create Course"
  90 +msgstr "Criar Curso"
126 91  
127   -#: app/templates/home_app.html:27 app/templates/home_professor.html:24
  92 +#: app/templates/home_professor.html:26
128 93 msgid "Manage Course"
129 94 msgstr "Gerenciar Curso"
130 95  
131   -#: app/templates/home_app.html:35 app/templates/home_professor.html:31
132   -msgid "Courses"
133   -msgstr "Cursos"
134   -
135   -#: app/templates/home_app.html:51 app/templates/home_professor.html:48
136   -msgid "You didn't create any course yet."
137   -msgstr "Você não criou nenhum curso ainda."
138   -
139   -#: app/templates/home_app.html:59 app/templates/home_professor.html:54
140   -#: app/templates/home_student.html:60
141   -msgid "Goals"
142   -msgstr "Metas"
143   -
144   -#: app/templates/home_professor.html:18 app/templates/home_student.html:18
145   -msgid "Menu"
146   -msgstr "Menu"
147   -
148   -#: app/templates/home_professor.html:40
  96 +#: app/templates/home_professor.html:44
149 97 msgid "Students:"
150 98 msgstr "Alunos"
151 99  
152   -#: app/templates/home_professor.html:41
  100 +#: app/templates/home_professor.html:45
153 101 msgid "Beginning:"
154 102 msgstr "Começo"
155 103  
156   -#: app/templates/home_professor.html:42
  104 +#: app/templates/home_professor.html:46
157 105 msgid "End:"
158 106 msgstr "Fim:"
159 107  
160   -#: app/templates/home_student.html:22
161   -msgid "Profile"
162   -msgstr "Perfil"
  108 +#: app/templates/home_professor.html:53
  109 +msgid "You didn't create any course yet."
  110 +msgstr "Você não criou nenhum curso ainda."
163 111  
164   -#: app/templates/home_student.html:23
  112 +#: app/templates/home_student.html:26
165 113 msgid "My Courses"
166 114 msgstr "Meus Cursos"
167 115  
168   -#: app/templates/home_student.html:24
  116 +#: app/templates/home_student.html:28
169 117 msgid "Google accounts"
170 118 msgstr "Contas do Google"
171 119  
172   -#: app/templates/home_student.html:31
  120 +#: app/templates/home_student.html:35
173 121 msgid "Notifications"
174 122 msgstr "Notificações"
175 123  
176   -#: app/templates/home_student.html:63
177   -msgid "Favorites"
178   -msgstr "Favoritos"
  124 +#: app/templates/home_student.html:48
  125 +msgid "His course has notified a new activity!"
  126 +msgstr "Seu curso tem uma nova atividade!"
  127 +
  128 +#: app/templates/home_student.html:51 app/templates/home_student.html:59
  129 +#: app/templates/home_student.html:67
  130 +msgid "Go"
  131 +msgstr "Ir"
  132 +
  133 +#: app/templates/home_student.html:56
  134 +msgid "His teacher has notified a new material!"
  135 +msgstr "Seu professor adicionou um novo material!"
  136 +
  137 +#: app/templates/home_student.html:64
  138 +msgid "You have a new guardian!"
  139 +msgstr "Você tem um novo tutor!"
  140 +
  141 +#: app/templates/home_teacher_student_content.html:14
  142 +msgid "at"
  143 +msgstr "em"
  144 +
  145 +#: app/templates/home_teacher_student_content.html:15
  146 +msgid "ago"
  147 +msgstr "atrás"
  148 +
  149 +#~ msgid "The Project"
  150 +#~ msgstr "O projeto"
  151 +
  152 +#~ msgid "CCTE Group"
  153 +#~ msgstr "Grupo CCTE"
  154 +
  155 +#~ msgid "Hi"
  156 +#~ msgstr "Olá"
  157 +
  158 +#, fuzzy
  159 +#~| msgid "Profile"
  160 +#~ msgid "See Profile"
  161 +#~ msgstr "Perfil"
  162 +
  163 +#~ msgid "Settings"
  164 +#~ msgstr "Configurações"
  165 +
  166 +#~ msgid "Logout"
  167 +#~ msgstr "Sair"
  168 +
  169 +#~ msgid "You have:"
  170 +#~ msgstr "Você tem:"
  171 +
  172 +#, fuzzy
  173 +#~| msgid "Pending tasks"
  174 +#~ msgid "Pending Tasks"
  175 +#~ msgstr "Tarefas Pendentes"
  176 +
  177 +#~ msgid "Users Online"
  178 +#~ msgstr "Usuários Online"
  179 +
  180 +#~ msgid "You can:"
  181 +#~ msgstr "Você pode:"
  182 +
  183 +#~ msgid "Manage Categories"
  184 +#~ msgstr "Gerenciar Categorias"
  185 +
  186 +#~ msgid "Your course(s):"
  187 +#~ msgstr "Seus cursos:"
  188 +
  189 +#~ msgid "No courses subscribed yet"
  190 +#~ msgstr "Nenhum curso inscrito ainda"
  191 +
  192 +#~ msgid "Search course:"
  193 +#~ msgstr "Pesquisar curso"
  194 +
  195 +#~ msgid "Search"
  196 +#~ msgstr "Pesquisar"
  197 +
  198 +#~ msgid "Most popular keywords:"
  199 +#~ msgstr "Palavras mais populares:"
  200 +
  201 +#, fuzzy
  202 +#~| msgid "Users Online"
  203 +#~ msgid "Users Online (1)"
  204 +#~ msgstr "Usuários Online"
  205 +
  206 +#, fuzzy
  207 +#~| msgid "Courses"
  208 +#~ msgid "Course"
  209 +#~ msgstr "Cursos"
  210 +
  211 +#~ msgid "Goals"
  212 +#~ msgstr "Metas"
  213 +
  214 +#~ msgid "Favorites"
  215 +#~ msgstr "Favoritos"
... ...
core/locale/he_il/LC_MESSAGES/django.po
View file @476ee93
... ... @@ -1,66 +0,0 @@
1   -# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2   -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3   -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4   -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5   -#
6   -#, fuzzy
7   -msgid ""
8   -msgstr ""
9   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2016-09-16 02:41-0300\n"
12   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15   -"Language: \n"
16   -"MIME-Version: 1.0\n"
17   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19   -
20   -#: core/templates/base.html:97
21   -msgid "Log out"
22   -msgstr ""
23   -
24   -#: core/templates/index.html:38
25   -msgid "Username"
26   -msgstr ""
27   -
28   -#: core/templates/index.html:44
29   -msgid "Password"
30   -msgstr ""
31   -
32   -#: core/templates/index.html:52
33   -msgid "Remember Email"
34   -msgstr ""
35   -
36   -#: core/templates/index.html:61
37   -msgid "Guest"
38   -msgstr ""
39   -
40   -#: core/templates/index.html:64 core/templates/register_user.html:71
41   -msgid "Login"
42   -msgstr ""
43   -
44   -#: core/templates/index.html:73
45   -msgid "Sign Up"
46   -msgstr ""
47   -
48   -#: core/templates/register_user.html:29
49   -msgid "User Register"
50   -msgstr ""
51   -
52   -#: core/templates/register_user.html:68
53   -msgid "Save"
54   -msgstr ""
55   -
56   -#: core/templates/remember_password.html:27
57   -msgid "E-mail"
58   -msgstr ""
59   -
60   -#: core/templates/remember_password.html:31
61   -msgid "Registration"
62   -msgstr ""
63   -
64   -#: core/templates/remember_password.html:35
65   -msgid "Send"
66   -msgstr ""
core/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 00:13-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -17,91 +17,391 @@ msgstr &quot;&quot;
17 17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +#: core/forms.py:12
  21 +msgid "Password"
  22 +msgstr "Senha"
  23 +
  24 +#: core/forms.py:13
  25 +msgid "Password confirmation"
  26 +msgstr "Confirmação de senha"
  27 +
  28 +#: core/forms.py:27
  29 +msgid "There is already a registered User with this e-mail"
  30 +msgstr "Já existe um usuário cadastrado com esse e-mail"
  31 +
  32 +#: core/forms.py:33
  33 +msgid "Please enter a valid date"
  34 +msgstr "Por favor, insira uma data válida"
  35 +
  36 +#: core/forms.py:40
  37 +msgid "There is already a registeres User with this CPF"
  38 +msgstr "Já existem usuários cadastrados com este CPF"
  39 +
  40 +#: core/forms.py:42
  41 +msgid "Please enter a valid CPF"
  42 +msgstr "Por favor, insira um CPF válido"
  43 +
  44 +#: core/forms.py:50
  45 +#, python-format
  46 +msgid "The password must contain at least % d characters."
  47 +msgstr "A senha deve conter pelo menos % d caracteres"
  48 +
  49 +#: core/forms.py:55
  50 +msgid ""
  51 +"The password must contain at least one letter and at least one digit or a "
  52 +"punctuation character."
  53 +msgstr "A senha deve conter pelo menos uma letra, um dígito ou caracter de pontuação."
  54 +
  55 +#: core/forms.py:65
  56 +msgid "The confirmation password is incorrect."
  57 +msgstr "A confirmação de senha está incorreta."
  58 +
  59 +#: core/models.py:8
  60 +msgid "Type"
  61 +msgstr "Tipo"
20 62  
21   -#: core/models.py:15 core/models.py:36
  63 +#: core/models.py:9
  64 +msgid "Icon"
  65 +msgstr ""
  66 +
  67 +#: core/models.py:12
  68 +msgid "Amadeus Mime Type"
  69 +msgstr ""
  70 +
  71 +#: core/models.py:13
  72 +msgid "Amadeus Mime Types"
  73 +msgstr ""
  74 +
  75 +#: core/models.py:27 core/models.py:51
22 76 msgid "Name"
23 77 msgstr "Nome"
24 78  
25   -#: core/models.py:16 core/models.py:37
  79 +#: core/models.py:28 core/models.py:52
  80 +msgid "Slug"
  81 +msgstr ""
  82 +
  83 +#: core/models.py:29 core/models.py:53
26 84 msgid "Created Date"
27 85 msgstr "Data de criação"
28 86  
29   -#: core/models.py:49
  87 +#: core/models.py:54
  88 +msgid "URL"
  89 +msgstr "URL"
  90 +
  91 +#: core/models.py:67
30 92 msgid "Action_Applied"
31 93 msgstr ""
32 94  
33   -#: core/models.py:50
  95 +#: core/models.py:68
34 96 msgid "Resource"
35 97 msgstr ""
36 98  
37   -#: core/models.py:61
38   -msgid "message"
39   -msgstr "mensagem"
  99 +#: core/models.py:89
  100 +msgid "Message"
  101 +msgstr "Mensagem"
40 102  
41   -#: core/models.py:62
42   -msgid "Actor"
  103 +#: core/models.py:90
  104 +#, python-format
  105 +msgid "%(class)s_Actor"
43 106 msgstr ""
44 107  
45   -#: core/models.py:63
  108 +#: core/models.py:90
  109 +msgid "User"
  110 +msgstr "Usuário"
  111 +
  112 +#: core/models.py:91
46 113 msgid "Read"
47 114 msgstr ""
48 115  
49   -#: core/models.py:64
  116 +#: core/models.py:92 core/models.py:104
  117 +msgid "Date and Time of action"
  118 +msgstr "Data e hora da ação"
  119 +
  120 +#: core/models.py:93 core/models.py:106
50 121 msgid "Action_Resource"
51 122 msgstr ""
52 123  
53   -#: core/templates/base.html:56
54   -msgid "Log out"
55   -msgstr "Sair"
  124 +#: core/models.py:94
  125 +#, python-format
  126 +msgid "%(class)s_Performer"
  127 +msgstr ""
  128 +
  129 +#: core/models.py:94
  130 +msgid "Perfomer"
  131 +msgstr "Ator"
  132 +
  133 +#: core/models.py:97
  134 +msgid "Notification"
  135 +msgstr "Notificação"
  136 +
  137 +#: core/models.py:98 core/templates/base.html:73 core/templates/guest.html:68
  138 +msgid "Notifications"
  139 +msgstr "Notificações"
  140 +
  141 +#: core/models.py:105
  142 +msgid "Actor"
  143 +msgstr "Ator"
  144 +
  145 +#: core/models.py:109
  146 +msgid "Log"
  147 +msgstr "Log"
  148 +
  149 +#: core/models.py:110
  150 +msgid "Logs"
  151 +msgstr "Logs"
  152 +
  153 +#: core/templates/base.html:80 core/templates/guest.html:75
  154 +msgid "See More"
  155 +msgstr "Ver Mais"
  156 +
  157 +#: core/templates/base.html:87 core/templates/guest.html:81
  158 +msgid "messages"
  159 +msgstr "Mensagens"
  160 +
  161 +#: core/templates/base.html:100 core/templates/guest.html:94
  162 +msgid "Menu"
  163 +msgstr "Menu"
  164 +
  165 +#: core/templates/base.html:104 core/templates/lembrar_senha.html:110
  166 +msgid "Home"
  167 +msgstr "Início"
  168 +
  169 +#: core/templates/base.html:105
  170 +msgid "Profile"
  171 +msgstr "Perfil"
  172 +
  173 +#: core/templates/base.html:107
  174 +msgid "My courses"
  175 +msgstr "Meus cursos"
  176 +
  177 +#: core/templates/base.html:108
  178 +msgid "All Courses"
  179 +msgstr "Cursos"
  180 +
  181 +#: core/templates/base.html:111
  182 +msgid "Manage Users"
  183 +msgstr "Gerenciar usuários"
  184 +
  185 +#: core/templates/base.html:115
  186 +msgid "Manage Courses"
  187 +msgstr "Gerenciar cursos"
  188 +
  189 +#: core/templates/base.html:133
  190 +msgid "Category"
  191 +msgstr "Categoria"
  192 +
  193 +#: core/templates/base.html:137
  194 +msgid "Create Category"
  195 +msgstr "Criar categorias"
  196 +
  197 +#: core/templates/base.html:138
  198 +msgid "List Category"
  199 +msgstr "Listar categoria"
  200 +
  201 +#: core/templates/guest.html:98
  202 +msgid "Register"
  203 +msgstr "Cadastrar"
  204 +
  205 +#: core/templates/guest.html:123
  206 +msgid "All"
  207 +msgstr "Todos"
  208 +
  209 +#: core/templates/guest.html:141
  210 +msgid "Are you sure you want to subscribe to this course?"
  211 +msgstr "Tem certeza que deseja se inscrever neste curso?"
  212 +
  213 +#: core/templates/guest.html:141
  214 +msgid "Subscribe"
  215 +msgstr "Inscrever"
  216 +
  217 +#: core/templates/guest.html:146
  218 +msgid "Course Name"
  219 +msgstr "Nome do curso"
  220 +
  221 +#: core/templates/guest.html:147
  222 +msgid "Begining"
  223 +msgstr "Início"
  224 +
  225 +#: core/templates/guest.html:148
  226 +msgid "End"
  227 +msgstr "Fim"
56 228  
57   -#: core/templates/index.html:30
  229 +#: core/templates/guest.html:149
  230 +msgid "Professor"
  231 +msgstr "Professor"
  232 +
  233 +#: core/templates/guest.html:151
  234 +msgid "Description"
  235 +msgstr "Descrição"
  236 +
  237 +#: core/templates/index.html:39
58 238 msgid "Username"
59   -msgstr "Usuário"
  239 +msgstr "Login"
60 240  
61   -#: core/templates/index.html:36
62   -msgid "Password"
  241 +#: core/templates/index.html:45
  242 +msgid "password"
63 243 msgstr "Senha"
64 244  
65   -#: core/templates/index.html:44
  245 +#: core/templates/index.html:52
66 246 msgid "Remember Email"
67   -msgstr "Lembrar Senha"
  247 +msgstr "Lembrar E-mail"
  248 +
  249 +#: core/templates/index.html:58
  250 +msgid "Login"
  251 +msgstr ""
68 252  
69   -#: core/templates/index.html:53
  253 +#: core/templates/index.html:61
70 254 msgid "Guest"
71 255 msgstr "Convidado"
72 256  
73   -#: core/templates/index.html:56
74   -msgid "Login"
75   -msgstr "Entrar"
  257 +#: core/templates/index.html:64
  258 +msgid "Forgot your password?"
  259 +msgstr "Esqueceu a senha?"
76 260  
77   -#: core/templates/index.html:65
  261 +#: core/templates/index.html:68
78 262 msgid "Sign Up"
79 263 msgstr "Cadastrar"
80 264  
81   -#: core/templates/register_user.html:29
  265 +#: core/templates/lembrar_senha.html:40
  266 +msgid "Amadeus Project"
  267 +msgstr "Projeto Amadeus"
  268 +
  269 +#: core/templates/lembrar_senha.html:65
  270 +msgid "Enter"
  271 +msgstr "Entrar"
  272 +
  273 +#: core/templates/lembrar_senha.html:101
  274 +msgid "The Project"
  275 +msgstr "O Projeto"
  276 +
  277 +#: core/templates/lembrar_senha.html:103
  278 +msgid "CCTE Group"
  279 +msgstr "Grupo CCTE"
  280 +
  281 +#: core/templates/lembrar_senha.html:106 core/templates/lembrar_senha.html:111
  282 +msgid "Remember password"
  283 +msgstr "Lembrar senha"
  284 +
  285 +#: core/templates/lembrar_senha.html:117
  286 +msgid "New account"
  287 +msgstr "Nova conta"
  288 +
  289 +#: core/templates/lembrar_senha.html:126
  290 +msgid "Email"
  291 +msgstr "E-mail"
  292 +
  293 +#: core/templates/lembrar_senha.html:128
  294 +msgid "Your Email address (exemple@mail.com)"
  295 +msgstr "Seu endereço de e-mail (exemplo@mail.com)"
  296 +
  297 +#: core/templates/lembrar_senha.html:163
  298 +msgid "Copyright Amadeus. All rights reserved"
  299 +msgstr "Copyright Amadeus. Todos os direitos reservados"
  300 +
  301 +#: core/templates/register_user.html:36
82 302 msgid "User Register"
83   -msgstr "Registrar Usuário"
  303 +msgstr "Cadastro de usuário"
84 304  
85   -#: core/templates/register_user.html:53
  305 +#: core/templates/register_user.html:88
86 306 msgid "Save"
87 307 msgstr "Salvar"
88 308  
89   -#: core/templates/remember_password.html:18
  309 +#: core/templates/register_user.html:91
  310 +msgid "Cancel"
  311 +msgstr "Cancelar"
  312 +
  313 +#: core/templates/registration/passwor_reset_complete.html:25
  314 +msgid "Your password has been set. You can go ahead and go now."
  315 +msgstr "Sua senha foi redefinida. Você pode prosseguir."
  316 +
  317 +#: core/templates/registration/passwor_reset_confirm.html:24
  318 +msgid ""
  319 +"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
  320 +"correctly."
  321 +msgstr "Por favor, insira uma nova senha duas vezes para verificarmos que digitou corretamente."
  322 +
  323 +#: core/templates/registration/passwor_reset_confirm.html:28
  324 +msgid "New password:"
  325 +msgstr "Nova senha:"
  326 +
  327 +#: core/templates/registration/passwor_reset_confirm.html:30
  328 +msgid "Confirm password:"
  329 +msgstr "Confirmação de senha:"
  330 +
  331 +#: core/templates/registration/passwor_reset_confirm.html:31
  332 +msgid "Change my password"
  333 +msgstr "Mudar senha"
  334 +
  335 +#: core/templates/registration/passwor_reset_confirm.html:36
  336 +msgid ""
  337 +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
  338 +"used. Please request a new password reset."
  339 +msgstr "O link de redefinição de senha está inválido, possivelmente porque ele já foi utilizado. Por favor, solicite uma nova redefinição de senha."
  340 +
  341 +#: core/templates/registration/passwor_reset_done.html:39
  342 +msgid ""
  343 +"We have sent instructions to set up your password, if an account exists with "
  344 +"the email entered. You should receive them soon."
  345 +msgstr "Foi enviado as instruções para redefinição de senha, se a conta existe com o e-mail informado. Você deve receber a mensagem em breve."
  346 +
  347 +#: core/templates/registration/passwor_reset_done.html:40
  348 +msgid ""
  349 +"If you do not receive an email, please make sure you entered the address you "
  350 +"registered, and check the spam folder."
  351 +msgstr "Se você não recebeu a mensagem, certifique que informou o e-mail corretamente e cheque sua caixa de spam"
  352 +
  353 +#: core/templates/registration/passwor_reset_done.html:43
  354 +#: core/templates/registration/passwor_reset_form.html:46
  355 +msgid "Back"
  356 +msgstr "Voltar"
  357 +
  358 +#: core/templates/registration/passwor_reset_form.html:39
90 359 msgid "E-mail"
91 360 msgstr "E-mail"
92 361  
93   -#: core/templates/remember_password.html:22
94   -msgid "Registration"
95   -msgstr "Registrar"
96   -
97   -#: core/templates/remember_password.html:26
  362 +#: core/templates/registration/passwor_reset_form.html:43
98 363 msgid "Send"
99 364 msgstr "Enviar"
100 365  
101   -#: core/views.py:31
  366 +#: core/templates/registration/password_reset_subject.txt:2
  367 +#, python-format
  368 +msgid "Password reset on %(site_name)s"
  369 +msgstr "Senha redefinida em %(site_name)s"
  370 +
  371 +#: core/tests.py:97
  372 +msgid "Enter a valid email address."
  373 +msgstr "Insira um e-mail válido."
  374 +
  375 +#: core/tests.py:111 core/tests.py:204
  376 +msgid "This field is required."
  377 +msgstr "Este campo é obrigatório."
  378 +
  379 +#: core/views.py:41
102 380 msgid "User successfully registered!"
103   -msgstr "Usuario cadastrado com sucesso"
  381 +msgstr "Usuário cadastrado com sucesso!"
  382 +
  383 +#: core/views.py:56
  384 +msgid "Recover your password"
  385 +msgstr "Redefina sua senha"
  386 +
  387 +#: core/views.py:57
  388 +#, python-brace-format
  389 +msgid ""
  390 +"Hello {0}, \n"
  391 +"Recover your password to use your account.\n"
  392 +"Number of registration: {1}\n"
  393 +"Link for recuver password.\n"
  394 +"\n"
  395 +"Respectfully,\n"
  396 +"Team Amadeus."
  397 +msgstr "Olá, {0} \n"
  398 +"Redefina a senha para utilizar sua conta.\n"
  399 +"Número de registro: {1}\n"
  400 +"Link para redefinição de senha.\n"
  401 +"\n"
  402 +"Atenciosamente,\n"
  403 +"Equipe Amadeus."
104 404  
105   -#: core/views.py:54
106   -msgid "E-mail or password are incorrect!"
107   -msgstr "O E-mail e/ou a senha estão incorretos"
  405 +#: core/views.py:83
  406 +msgid "E-mail or password are incorrect."
  407 +msgstr "E-mail ou senha incorretos."
... ...
core/templates/guest.html
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -112,7 +112,7 @@
112 112 <input type="search" class="form-control" placeholder="Search Courses" name="q" id="searchbox"></div>
113 113 <span class="input-group-btn input-group-sm">
114 114 <button type="button" class="btn btn-fab btn-fab-mini">
115   - <i class="material-icons">{% trans 'search' %}</i>
  115 + <i class="material-icons">search</i>
116 116 </button>
117 117 </span>
118 118 </div>
... ... @@ -121,7 +121,7 @@
121 121  
122 122 <div class="col-md-10">
123 123 <div class="btn-group btn-group-justified btn-group-raised">
124   - <a href="?category=all" class="btn btn-raised btn-info">{% trans 'Todos' %}</a>
  124 + <a href="?category=all" class="btn btn-raised btn-info">{% trans 'All' %}</a>
125 125 {% for category in categories %}
126 126 <a href="?category={{category.name}}" class="btn btn-raised btn-primary">{{category.name}}</a>
127 127 {% endfor %}
... ...
core/templates/lembrar_senha.html
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -98,23 +98,23 @@ Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU, sob o título
98 98  
99 99 <div id="institutional_menu">
100 100  
101   - <span><a href="/amadeuslms/fProject.do" target="_blank">{% trans 'O Projeto' %}</a></span>
  101 + <span><a href="/amadeuslms/fProject.do" target="_blank">{% trans 'The Project' %}</a></span>
102 102 <span>&nbsp;|&nbsp;</span>
103   - <span><a href="/amadeuslms/fCCTE.do" target="_blank">{% trans 'Grupo CCTE' %}</a></span>
  103 + <span><a href="/amadeuslms/fCCTE.do" target="_blank">{% trans 'CCTE Group' %}</a></span>
104 104 </div>
105 105 <div id="pTitle" class="pTitle">
106   - <h2>{% trans 'Lembrar senha' %}</h2>
  106 + <h2>{% trans 'Remember password' %}</h2>
107 107 </div>
108 108 <div id="pBreadCrumbs" class="pBreadCrumbs">
109 109 <ul id="breadcrumb">
110   - <li><a href="{% url 'home' %}">{% trans 'Página Inicial' %}</a></li>
111   - <li>{%trans 'Lembrar senha' %}</li>
  110 + <li><a href="{% url 'home' %}">{% trans 'Home' %}</a></li>
  111 + <li>{%trans 'Remember password' %}</li>
112 112 </ul>
113 113 </div>
114 114 <div id="pLeftMenu" class="pLeftMenu">
115 115 <div id="side_menu_1">
116 116 <ul id="menu_sessoes">
117   - <li><a href="{% url 'create_account' %}" class="insert">{% trans 'Nova conta' %}</a></li>
  117 + <li><a href="{% url 'create_account' %}" class="insert">{% trans 'New account' %}</a></li>
118 118 </ul>
119 119 </div>
120 120 </div>
... ... @@ -123,9 +123,9 @@ Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU, sob o título
123 123  
124 124  
125 125 <form name="remindPasswordForm" method="post" action="/amadeuslms/remindPassword.do">
126   - <dt>{% trans 'Endereço de e-mail' %}</dt>
  126 + <dt>{% trans 'Email' %}</dt>
127 127 <dd><input type="text" name="email" value="" class="formfield2" id="username"></dd>
128   - <dd class="description">{% trans 'Seu endereço de e-mail (exemplo@mail.com)' %}</dd>
  128 + <dd class="description">{% trans 'Your Email address (exemple@mail.com)' %}</dd>
129 129 <dt class="field"><input type="submit" name="remindPassword" value="Enviar e-mail" class="button"></dt>
130 130 </form>
131 131 <script type="text/javascript" language="JavaScript">
... ... @@ -160,7 +160,7 @@ Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU, sob o título
160 160  
161 161  
162 162 <div id="footnote">
163   - <dl><dd>{% trans 'Copyright Amadeus. Todos os direitos reservados' %}<dd></dl>
  163 + <dl><dd>{% trans 'Copyright Amadeus. All rights reserved' %}<dd></dl>
164 164 </div>
165 165  
166 166 </div>
... ...
courses/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 00:13-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -18,288 +18,562 @@ msgstr &quot;&quot;
18 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20 20  
21   -#: courses/forms.py:11 courses/forms.py:25 courses/forms.py:58
22   -#: courses/models.py:7 courses/models.py:20 courses/models.py:44
23   -#: courses/templates/category/index.html:38
  21 +#: courses/forms.py:13 courses/forms.py:56 courses/forms.py:96
  22 +#: courses/forms.py:133 courses/forms.py:153 courses/models.py:14
  23 +#: courses/models.py:26 courses/models.py:39 courses/models.py:75
  24 +#: courses/models.py:103 courses/models.py:165
  25 +#: courses/templates/course/replicate.html:18
  26 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:224
  27 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:279
24 28 msgid "Name"
25 29 msgstr "Nome"
26 30  
27   -#: courses/forms.py:14
28   -msgid "Category name"
  31 +#: courses/forms.py:16
  32 +#, fuzzy
  33 +#| msgid "Category name"
  34 +msgid "CourseCategory name"
29 35 msgstr "Nome da categoria"
30 36  
31   -#: courses/forms.py:26
  37 +#: courses/forms.py:26 courses/forms.py:42
  38 +msgid "The end date may not be before the start date."
  39 +msgstr "A data final não pode anteceder a data inicial."
  40 +
  41 +#: courses/forms.py:34
  42 +msgid "The course start date must be after the end of registration."
  43 +msgstr "A data de início do curso deve ocorrer após as inscrições."
  44 +
  45 +#: courses/forms.py:57 courses/forms.py:97
  46 +#: courses/templates/course/replicate.html:28
32 47 msgid "Objectives"
33 48 msgstr "Objetivos"
34 49  
35   -#: courses/forms.py:27 courses/models.py:23
  50 +#: courses/forms.py:58 courses/forms.py:98 courses/models.py:42
  51 +#: courses/templates/course/replicate.html:37
36 52 msgid "Content"
37 53 msgstr "Conteúdo"
38 54  
39   -#: courses/forms.py:28
  55 +#: courses/forms.py:59 courses/forms.py:99
  56 +#: courses/templates/course/replicate.html:47
40 57 msgid "Number of studets maximum"
41 58 msgstr "Número máximo de estudantes"
42 59  
43   -#: courses/forms.py:29
  60 +#: courses/forms.py:60 courses/forms.py:100
  61 +#: courses/templates/course/replicate.html:57
44 62 msgid "Course registration start date"
45 63 msgstr "Início das inscrições"
46 64  
47   -#: courses/forms.py:30
  65 +#: courses/forms.py:61 courses/forms.py:101
  66 +#: courses/templates/course/replicate.html:67
48 67 msgid "Course registration end date"
49 68 msgstr "Fim da Inscrições"
50 69  
51   -#: courses/forms.py:31
  70 +#: courses/forms.py:62 courses/forms.py:102
  71 +#: courses/templates/course/replicate.html:77
52 72 msgid "Course start date"
53 73 msgstr "Data de inicio do Curso"
54 74  
55   -#: courses/forms.py:32
  75 +#: courses/forms.py:63 courses/forms.py:103
  76 +#: courses/templates/course/replicate.html:87
56 77 msgid "Course end date"
57 78 msgstr "Data de termino do curso"
58 79  
59   -#: courses/forms.py:33 courses/models.py:30
  80 +#: courses/forms.py:64 courses/forms.py:104 courses/models.py:49
60 81 msgid "Image"
61 82 msgstr "Imagem"
62 83  
63   -#: courses/forms.py:34 courses/models.py:12 courses/models.py:31
64   -msgid "Category"
65   -msgstr "Categoria"
  84 +#: courses/forms.py:65 courses/forms.py:105
  85 +#: courses/templates/course/replicate.html:115
  86 +#, fuzzy
  87 +#| msgid "Create Category"
  88 +msgid "CourseCategory"
  89 +msgstr "Criar Categoria"
66 90  
67   -#: courses/forms.py:37
  91 +#: courses/forms.py:68 courses/forms.py:109
  92 +#: courses/templates/course/replicate.html:23
68 93 msgid "Course name"
69 94 msgstr "Nome do Curso"
70 95  
71   -#: courses/forms.py:38
  96 +#: courses/forms.py:69 courses/forms.py:110
  97 +#: courses/templates/course/replicate.html:32
72 98 msgid "Course objective"
73 99 msgstr "Objetivo do Curso"
74 100  
75   -#: courses/forms.py:39
  101 +#: courses/forms.py:70 courses/forms.py:111
  102 +#: courses/templates/course/replicate.html:42
76 103 msgid "Course modules"
77 104 msgstr "Ḿódulos do curso"
78 105  
79   -#: courses/forms.py:40
  106 +#: courses/forms.py:71 courses/forms.py:112
  107 +#: courses/templates/course/replicate.html:52
80 108 msgid "Max number of students that a class can have"
81 109 msgstr "Número máximo de estudantes que uma classe pode ter"
82 110  
83   -#: courses/forms.py:41
  111 +#: courses/forms.py:72 courses/forms.py:113
  112 +#: courses/templates/course/replicate.html:62
84 113 msgid "Date that starts the registration period of the course (dd/mm/yyyy)"
85 114 msgstr "Data do começo do período de inscrição do curso (dia/mês/ano)"
86 115  
87   -#: courses/forms.py:42
  116 +#: courses/forms.py:73 courses/forms.py:114
  117 +#: courses/templates/course/replicate.html:72
88 118 msgid "Date that ends the registration period of the course (dd/mm/yyyy)"
89 119 msgstr "Data do termino do período de inscrição do curso (dia/mês/ano)"
90 120  
91   -#: courses/forms.py:43
  121 +#: courses/forms.py:74 courses/forms.py:115
  122 +#: courses/templates/course/replicate.html:82
92 123 msgid "Date that the course starts (dd/mm/yyyy)"
93 124 msgstr "Data que o curso começa (dia/mês/ano)"
94 125  
95   -#: courses/forms.py:44
  126 +#: courses/forms.py:75 courses/forms.py:116
  127 +#: courses/templates/course/replicate.html:92
96 128 msgid "Date that the course ends (dd/mm/yyyy)"
97 129 msgstr "Data que o curso termina (dia/mês/ano)"
98 130  
99   -#: courses/forms.py:45
  131 +#: courses/forms.py:76 courses/forms.py:117
  132 +#: courses/templates/course/replicate.html:110
100 133 msgid "Representative image of the course"
101 134 msgstr "Imagem representativa do curso"
102 135  
103   -#: courses/forms.py:46
104   -msgid "Category which the course belongs"
  136 +#: courses/forms.py:77 courses/forms.py:118
  137 +#: courses/templates/course/replicate.html:124
  138 +#, fuzzy
  139 +#| msgid "Category which the course belongs"
  140 +msgid "CourseCategory which the course belongs"
105 141 msgstr "Categoria ao qual o curso pertence"
106 142  
107   -#: courses/forms.py:59 courses/models.py:46
  143 +#: courses/forms.py:106
  144 +#, fuzzy
  145 +#| msgid "Maximum Students"
  146 +msgid "Student"
  147 +msgstr "Quantidade máxima de estudantes"
  148 +
  149 +#: courses/forms.py:119
  150 +#, fuzzy
  151 +#| msgid "Course modules"
  152 +msgid "Course's Students"
  153 +msgstr "Ḿódulos do curso"
  154 +
  155 +#: courses/forms.py:134 courses/forms.py:154 courses/models.py:77
  156 +#: courses/models.py:105 courses/models.py:167
  157 +#: courses/templates/course/course_card.html:35
  158 +#: courses/templates/course/view.html:69
  159 +#: courses/templates/course/view.html:164
  160 +#: courses/templates/course/view.html:220
  161 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:121
  162 +#: courses/templates/subject/index.html:80
108 163 msgid "Description"
109 164 msgstr "Descrição"
110 165  
111   -#: courses/forms.py:60
  166 +#: courses/forms.py:135
  167 +#, fuzzy
  168 +#| msgid "Course start date"
  169 +msgid "Start date"
  170 +msgstr "Data de inicio do Curso"
  171 +
  172 +#: courses/forms.py:136
  173 +#, fuzzy
  174 +#| msgid "Course end date"
  175 +msgid "End date"
  176 +msgstr "Data de termino do curso"
  177 +
  178 +#: courses/forms.py:137
112 179 msgid "Is it visible?"
113 180 msgstr "Visível?"
114 181  
115   -#: courses/forms.py:63
116   -msgid "Module's name"
117   -msgstr "nome do módulo"
  182 +#: courses/forms.py:140
  183 +#, fuzzy
  184 +#| msgid "Module's name"
  185 +msgid "Subjects's name"
  186 +msgstr "Nome do módulo"
118 187  
119   -#: courses/forms.py:64
120   -msgid "Modules's description"
121   -msgstr "descrição do módulo"
  188 +#: courses/forms.py:141
  189 +#, fuzzy
  190 +#| msgid "Modules's description"
  191 +msgid "Subjects's description"
  192 +msgstr "Descrição do módulo"
122 193  
123   -#: courses/forms.py:65
124   -msgid "Is the module visible?"
  194 +#: courses/forms.py:142
  195 +msgid "Start date of the subject"
  196 +msgstr "Data de início do assunto"
  197 +
  198 +#: courses/forms.py:143
  199 +msgid "End date of the subject"
  200 +msgstr "Data final do assunto"
  201 +
  202 +#: courses/forms.py:144
  203 +#, fuzzy
  204 +#| msgid "Is the module visible?"
  205 +msgid "Is the subject visible?"
125 206 msgstr "O módulo é visível?"
126 207  
127   -#: courses/models.py:8 courses/models.py:21 courses/models.py:45
128   -#: courses/templates/category/index.html:39
  208 +#: courses/forms.py:157
  209 +#, fuzzy
  210 +#| msgid "Module's name"
  211 +msgid "Topic's name"
  212 +msgstr "nome do módulo"
  213 +
  214 +#: courses/forms.py:158
  215 +#, fuzzy
  216 +#| msgid "Modules's description"
  217 +msgid "Topic's description"
  218 +msgstr "Descrição do módulo"
  219 +
  220 +#: courses/models.py:15 courses/models.py:27 courses/models.py:40
  221 +#: courses/models.py:76 courses/models.py:104 courses/models.py:166
129 222 msgid "Slug"
130 223 msgstr ""
131 224  
132   -#: courses/models.py:9 courses/models.py:25 courses/models.py:48
  225 +#: courses/models.py:16 courses/models.py:28 courses/models.py:44
  226 +#: courses/models.py:81 courses/models.py:106
133 227 msgid "Creation Date"
134 228 msgstr "Data de criação"
135 229  
136   -#: courses/models.py:13 courses/templates/category/create.html:16
137   -#: courses/templates/category/delete.html:15
138   -#: courses/templates/category/index.html:15
139   -#: courses/templates/category/update.html:16
140   -#: courses/templates/category/view.html:15
  230 +#: courses/models.py:19 courses/models.py:31 courses/models.py:50
  231 +#: courses/models.py:84 courses/templates/category/create.html:43
  232 +#: courses/templates/category/index.html:44
  233 +#: courses/templates/category/update.html:43
  234 +#: courses/templates/course/index.html:48
  235 +msgid "Category"
  236 +msgstr "Categoria"
  237 +
  238 +#: courses/models.py:20 courses/models.py:32
141 239 msgid "Categories"
142 240 msgstr "Categorias"
143 241  
144   -#: courses/models.py:22
  242 +#: courses/models.py:41
145 243 msgid "Objectivies"
146 244 msgstr "Objetivos"
147 245  
148   -#: courses/models.py:24
  246 +#: courses/models.py:43
149 247 msgid "Maximum Students"
150 248 msgstr "Quantidade máximo de estudantes"
151 249  
152   -#: courses/models.py:26
  250 +#: courses/models.py:45
153 251 msgid "Register Date (Begin)"
154 252 msgstr "Data de inscrição (Início)"
155 253  
156   -#: courses/models.py:27
  254 +#: courses/models.py:46
157 255 msgid "Register Date (End)"
158 256 msgstr "Data de inscrição (término)"
159 257  
160   -#: courses/models.py:28
  258 +#: courses/models.py:47
161 259 msgid "Begin of Course Date"
162 260 msgstr "Início do curso"
163 261  
164   -#: courses/models.py:29
  262 +#: courses/models.py:48
165 263 msgid "End of Course Date"
166 264 msgstr "Término do curso"
167 265  
168   -#: courses/models.py:32
169   -msgid "User"
170   -msgstr "Usuário"
  266 +#: courses/models.py:51 courses/models.py:85
  267 +msgid "Professors"
  268 +msgstr "Professores"
171 269  
172   -#: courses/models.py:36 courses/models.py:49
  270 +#: courses/models.py:52 courses/models.py:86 courses/models.py:127
  271 +#: courses/models.py:147
  272 +#, fuzzy
  273 +#| msgid "Maximum Students"
  274 +msgid "Students"
  275 +msgstr "Quantidade máximo de estudantes"
  276 +
  277 +#: courses/models.py:53
  278 +msgid "Public"
  279 +msgstr "Público"
  280 +
  281 +#: courses/models.py:57 courses/models.py:83
173 282 msgid "Course"
174 283 msgstr "Curso"
175 284  
176   -#: courses/models.py:37 courses/templates/course/create.html:16
177   -#: courses/templates/course/delete.html:15
178   -#: courses/templates/course/filtered.html:8
179   -#: courses/templates/course/home.html:16 courses/templates/course/index.html:15
180   -#: courses/templates/course/update.html:16
181   -#: courses/templates/course/view.html:15
182   -#: courses/templates/module/create.html:17
183   -#: courses/templates/module/delete.html:16
184   -#: courses/templates/module/index.html:16
185   -#: courses/templates/module/update.html:17
  285 +#: courses/models.py:58 courses/templates/course/filtered.html:8
  286 +#: courses/templates/course/home.html:16
186 287 msgid "Courses"
187 288 msgstr "Cursos"
188 289  
189   -#: courses/models.py:47 courses/templates/module/index.html:107
  290 +#: courses/models.py:78 courses/models.py:110
190 291 msgid "Visible"
191 292 msgstr "Visível"
192 293  
193   -#: courses/models.py:53
194   -msgid "Module"
195   -msgstr "Modulo"
  294 +#: courses/models.py:79
  295 +#, fuzzy
  296 +#| msgid "Begin of Course Date"
  297 +msgid "Begin of Subject Date"
  298 +msgstr "Início do curso"
  299 +
  300 +#: courses/models.py:80
  301 +#, fuzzy
  302 +#| msgid "End of Course Date"
  303 +msgid "End of Subject Date"
  304 +msgstr "Término do curso"
196 305  
197   -#: courses/models.py:54 courses/templates/module/index.html:92
198   -msgid "Modules"
199   -msgstr "Modulos"
  306 +#: courses/models.py:82 courses/models.py:107
  307 +msgid "Date of last update"
  308 +msgstr "Data da última atualização"
  309 +
  310 +#: courses/models.py:90 courses/models.py:108
  311 +msgid "Subject"
  312 +msgstr "Assunto"
  313 +
  314 +#: courses/models.py:91
  315 +#, fuzzy
  316 +#| msgid "Objectives"
  317 +msgid "Subjects"
  318 +msgstr "Objetivos"
  319 +
  320 +#: courses/models.py:109
  321 +msgid "Owner"
  322 +msgstr "Proprietário"
  323 +
  324 +#: courses/models.py:114 courses/models.py:125 courses/models.py:146
  325 +msgid "Topic"
  326 +msgstr "Tópico"
  327 +
  328 +#: courses/models.py:115
  329 +msgid "Topics"
  330 +msgstr "Tópicos"
  331 +
  332 +#: courses/models.py:126
  333 +msgid "Deliver Date"
  334 +msgstr "Data de entrega"
  335 +
  336 +#: courses/models.py:128 courses/models.py:148
  337 +#, fuzzy
  338 +#| msgid "Maximum Students"
  339 +msgid "All Students"
  340 +msgstr "Quantidade máximo de estudantes"
  341 +
  342 +#: courses/models.py:151 courses/models.py:156
  343 +#: courses/templates/subject/form_view_student.html:35
  344 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:56
  345 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:127
  346 +msgid "Material"
  347 +msgstr "Material"
  348 +
  349 +#: courses/models.py:171
  350 +#, fuzzy
  351 +#| msgid "Create Category"
  352 +msgid "subject category"
  353 +msgstr "Criar Categoria"
  354 +
  355 +#: courses/models.py:172
  356 +#, fuzzy
  357 +#| msgid "Categories"
  358 +msgid "subject categories"
  359 +msgstr "Categorias"
200 360  
201 361 #: courses/templates/category/create.html:8
202   -#: courses/templates/category/delete.html:7
203   -#: courses/templates/category/index.html:7
204   -#: courses/templates/category/update.html:8
205   -#: courses/templates/category/view.html:7
  362 +#: courses/templates/category/index.html:9
  363 +#: courses/templates/category/update.html:9
206 364 #: courses/templates/course/create.html:8
207 365 #: courses/templates/course/delete.html:7 courses/templates/course/home.html:8
208   -#: courses/templates/course/index.html:7 courses/templates/course/update.html:8
209   -#: courses/templates/course/view.html:7 courses/templates/module/create.html:8
210   -#: courses/templates/module/delete.html:7 courses/templates/module/index.html:7
211   -#: courses/templates/module/update.html:8
  366 +#: courses/templates/course/index.html:20
  367 +#: courses/templates/course/replicate.html:8
  368 +#: courses/templates/course/view.html:28
  369 +#: courses/templates/subject/index.html:8
  370 +#: courses/templates/subject/index.html:25
  371 +#: courses/templates/subject_category/index.html:8
  372 +#: courses/templates/topic/index.html:8
212 373 msgid "Home"
213 374 msgstr "Inicio"
214 375  
215 376 #: courses/templates/category/create.html:9
216   -#: courses/templates/category/delete.html:18
217   -#: courses/templates/category/index.html:18
218   -#: courses/templates/category/view.html:18
  377 +#: courses/templates/category/create.html:36
  378 +#: courses/templates/category/create.html:47
  379 +#: courses/templates/category/index.html:37
  380 +#: courses/templates/category/index.html:48
  381 +#: courses/templates/category/update.html:37
  382 +#: courses/templates/category/update.html:47
  383 +#: courses/templates/course/index.html:52
219 384 msgid "Create Category"
220 385 msgstr "Criar Categoria"
221 386  
222   -#: courses/templates/category/create.html:26
223   -#: courses/templates/category/update.html:26
224   -#: courses/templates/course/create.html:26
225   -#: courses/templates/course/update.html:32
226   -#: courses/templates/module/create.html:52
227   -#: courses/templates/module/update.html:52
228   -msgid "All fields are required"
229   -msgstr "Todos os campos são obrigatótios"
230   -
231   -#: courses/templates/category/create.html:51
232   -#: courses/templates/category/update.html:51
233   -#: courses/templates/course/create.html:51
234   -#: courses/templates/course/update.html:57
235   -#: courses/templates/module/create.html:77
236   -#: courses/templates/module/update.html:77
  387 +#: courses/templates/category/create.html:16
  388 +#: courses/templates/category/index.html:17
  389 +#: courses/templates/category/update.html:17
  390 +#: courses/templates/course/index.html:16
  391 +#: courses/templates/course/view.html:24
  392 +#: courses/templates/subject/index.html:21
  393 +#: courses/templates/topic/index.html:24
  394 +msgid "Menu"
  395 +msgstr "Menu"
  396 +
  397 +#: courses/templates/category/create.html:20
  398 +#: courses/templates/category/index.html:21
  399 +#: courses/templates/category/update.html:21
  400 +#: courses/templates/course/index.html:21
  401 +#: courses/templates/course/view.html:29
  402 +#: courses/templates/subject/index.html:26
  403 +#: courses/templates/topic/index.html:28
  404 +msgid "Profile"
  405 +msgstr "Perfil"
  406 +
  407 +#: courses/templates/category/create.html:21
  408 +#: courses/templates/category/index.html:22
  409 +#: courses/templates/category/update.html:22
  410 +#: courses/templates/course/view.html:30 courses/templates/topic/index.html:29
  411 +#, fuzzy
  412 +#| msgid "Courses"
  413 +msgid "My Courses"
  414 +msgstr "Meus Cursos"
  415 +
  416 +#: courses/templates/category/create.html:30
  417 +#: courses/templates/category/index.html:31
  418 +#: courses/templates/category/update.html:31
  419 +#: courses/templates/topic/index.html:37
  420 +msgid "Actions"
  421 +msgstr "Ações"
  422 +
  423 +#: courses/templates/category/create.html:34
  424 +#: courses/templates/category/index.html:35
  425 +#: courses/templates/category/update.html:35
  426 +#: courses/templates/course/replicate.html:9 courses/views.py:133
  427 +#, fuzzy
  428 +#| msgid "Duplicate Course"
  429 +msgid "Replicate Course"
  430 +msgstr "Duplicar curso"
  431 +
  432 +#: courses/templates/category/create.html:35
  433 +#: courses/templates/category/index.html:36
  434 +#: courses/templates/category/update.html:36
  435 +#: courses/templates/course/create.html:9
  436 +#: courses/templates/course/filtered.html:11 courses/views.py:104
  437 +msgid "Create Course"
  438 +msgstr "Criar curso"
  439 +
  440 +#: courses/templates/category/create.html:48
  441 +#: courses/templates/category/index.html:49
  442 +#: courses/templates/category/update.html:48
  443 +#: courses/templates/course/index.html:53
  444 +#, fuzzy
  445 +#| msgid "Edit Category"
  446 +msgid "List Category"
  447 +msgstr "Editar categoria"
  448 +
  449 +#: courses/templates/category/create.html:77
  450 +#: courses/templates/category/update.html:90
237 451 msgid "Save"
238 452 msgstr "Salvar"
239 453  
240   -#: courses/templates/category/delete.html:8
241   -#: courses/templates/category/index.html:8
242   -msgid "Manage Categories"
243   -msgstr "Gerenciar categorias"
  454 +#: courses/templates/category/delete.html:10
  455 +#, fuzzy
  456 +#| msgid "Create Category"
  457 +msgid "Delete Category"
  458 +msgstr "Criar Categoria"
244 459  
245   -#: courses/templates/category/delete.html:26
246   -msgid "Are you sure you want to delete the category"
247   -msgstr "Você tem certeza que deseja deletar a categoria"
  460 +#: courses/templates/category/delete.html:17
  461 +#: courses/templates/subject/delete.html:11
  462 +#, fuzzy
  463 +#| msgid "Are you sure you want to delete the couse"
  464 +msgid "Are you sure you want to delete the subject"
  465 +msgstr "Você tem certeza que deseja deletar o curso"
248 466  
249   -#: courses/templates/category/delete.html:27
250   -#: courses/templates/course/delete.html:28
251   -#: courses/templates/module/delete.html:50
252   -msgid "Yes"
253   -msgstr "Sim"
  467 +#: courses/templates/category/delete.html:23
  468 +#: courses/templates/course/course_card.html:57
  469 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:352
  470 +msgid "Close"
  471 +msgstr "Fechar"
254 472  
255   -#: courses/templates/category/delete.html:28
256   -#: courses/templates/course/delete.html:29
257   -#: courses/templates/module/delete.html:51
258   -msgid "No"
259   -msgstr "Não"
  473 +#: courses/templates/category/delete.html:24
  474 +#, fuzzy
  475 +#| msgid "Delete Course"
  476 +msgid "Delete"
  477 +msgstr "Deletar curso"
260 478  
261   -#: courses/templates/category/index.html:40
262   -msgid "Actions"
263   -msgstr "Ações"
  479 +#: courses/templates/category/index.html:10
  480 +msgid "Manage Categories"
  481 +msgstr "Gerenciar categorias"
264 482  
265   -#: courses/templates/category/index.html:59
266   -msgid "No categories found"
267   -msgstr "Nenhuma categoria encontrada"
  483 +#: courses/templates/category/index.html:84
  484 +#: courses/templates/course/update.html:54
  485 +#: courses/templates/subject/update.html:20
  486 +#: courses/templates/topic/update.html:20
  487 +msgid "Update"
  488 +msgstr "Atualizar"
268 489  
269   -#: courses/templates/category/update.html:9
270   -#: courses/templates/category/view.html:21
  490 +#: courses/templates/category/index.html:85
  491 +#, fuzzy
  492 +#| msgid "Remove Category"
  493 +msgid "Remover"
  494 +msgstr "Remover categoria"
  495 +
  496 +#: courses/templates/category/update.html:10
271 497 msgid "Edit Category"
272 498 msgstr "Editar categoria"
273 499  
274   -#: courses/templates/category/view.html:24
275   -msgid "Remove Category"
276   -msgstr "Remover categoria"
  500 +#: courses/templates/course/course_card.html:22
  501 +#: courses/templates/course/view.html:56
  502 +#: courses/templates/course/view.html:145
  503 +#: courses/templates/course/view.html:202
  504 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:36
  505 +#: courses/templates/subject/index.html:68
  506 +#: courses/templates/topic/index.html:69
  507 +msgid "Replicate"
  508 +msgstr "Repetir"
  509 +
  510 +#: courses/templates/course/course_card.html:23
  511 +#, fuzzy
  512 +#| msgid "Are you sure you want to delete the couse"
  513 +msgid "Are you sure you want to delete this course?"
  514 +msgstr "Você tem certeza que deseja deletar o curso"
277 515  
278   -#: courses/templates/category/view.html:32
279   -msgid "Name:"
280   -msgstr "Nome:"
  516 +#: courses/templates/course/course_card.html:23
  517 +#: courses/templates/course/view.html:58
  518 +#: courses/templates/course/view.html:146
  519 +#: courses/templates/course/view.html:203
  520 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:38
  521 +#: courses/templates/subject/index.html:70
  522 +#: courses/templates/topic/index.html:71
  523 +msgid "Remove"
  524 +msgstr "Remover"
  525 +
  526 +#: courses/templates/course/course_card.html:32
  527 +#: courses/templates/course/view.html:66
  528 +#, fuzzy
  529 +#| msgid "Course name"
  530 +msgid "Course Name"
  531 +msgstr "Nome do Curso"
281 532  
282   -#: courses/templates/category/view.html:33
283   -msgid "Slug:"
284   -msgstr ""
  533 +#: courses/templates/course/course_card.html:33
  534 +#: courses/templates/course/view.html:67
  535 +msgid "Coordinator"
  536 +msgstr "Coordenador"
285 537  
286   -#: courses/templates/course/create.html:9
287   -#: courses/templates/course/delete.html:18
288   -#: courses/templates/course/filtered.html:11
289   -#: courses/templates/course/index.html:18 courses/templates/course/view.html:25
290   -#: courses/templates/module/create.html:20
291   -#: courses/templates/module/delete.html:19
292   -#: courses/templates/module/index.html:26
293   -#: courses/templates/module/update.html:20
294   -msgid "Create Course"
  538 +#: courses/templates/course/course_card.html:49
  539 +#, fuzzy
  540 +#| msgid "Duplicate Course"
  541 +msgid "Repicate Course"
  542 +msgstr "Duplicar Curso"
  543 +
  544 +#: courses/templates/course/course_card.html:58
  545 +#: courses/templates/course/create.html:55
  546 +#: courses/templates/subject/create.html:20
  547 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:353
  548 +#: courses/templates/topic/create.html:20
  549 +#, fuzzy
  550 +#| msgid "Create Course"
  551 +msgid "Create"
295 552 msgstr "Criar curso"
296 553  
297   -#: courses/templates/course/delete.html:27
298   -msgid "Are you sure you want to delete the couse"
  554 +#: courses/templates/course/create.html:29
  555 +#: courses/templates/course/replicate.html:105
  556 +#: courses/templates/course/update.html:28
  557 +msgid "attach_file"
  558 +msgstr ""
  559 +
  560 +#: courses/templates/course/delete.html:17
  561 +#, fuzzy
  562 +#| msgid "Are you sure you want to delete the couse"
  563 +msgid "Are you sure you want to delete the course"
299 564 msgstr "Você tem certeza que deseja deletar o curso"
300 565  
  566 +#: courses/templates/course/delete.html:18
  567 +#: courses/templates/subject/delete.html:12
  568 +msgid "Yes"
  569 +msgstr "Sim"
  570 +
  571 +#: courses/templates/course/delete.html:19
  572 +#: courses/templates/subject/delete.html:13
  573 +msgid "No"
  574 +msgstr "Não"
  575 +
301 576 #: courses/templates/course/filtered.html:19
302   -#: courses/templates/course/index.html:26
303 577 msgid "Categories:"
304 578 msgstr "Categorias:"
305 579  
... ... @@ -309,155 +583,398 @@ msgstr &quot;Categorias:&quot;
309 583 msgid "Home Course"
310 584 msgstr "Curso"
311 585  
312   -#: courses/templates/course/index.html:8
313   -msgid "Manage Courses"
314   -msgstr "Gerenciar cursos"
  586 +#: courses/templates/course/index.html:23
  587 +#: courses/templates/subject/index.html:28
  588 +#, fuzzy
  589 +#| msgid "Courses"
  590 +msgid "My courses"
  591 +msgstr "Cursos"
315 592  
316   -#: courses/templates/course/index.html:80
317   -msgid "students tops"
318   -msgstr "Melhores estudantes"
  593 +#: courses/templates/course/index.html:24
  594 +#: courses/templates/course/view.html:31
  595 +#: courses/templates/subject/index.html:29
  596 +#, fuzzy
  597 +#| msgid "Courses"
  598 +msgid "All Courses"
  599 +msgstr "Cursos"
319 600  
320   -#: courses/templates/course/index.html:86
321   -msgid "Subscribe Period:"
322   -msgstr "Inscrever período:"
  601 +#: courses/templates/course/index.html:27
  602 +#: courses/templates/subject/index.html:32
  603 +#, fuzzy
  604 +#| msgid "Manage Courses"
  605 +msgid "Manage Users"
  606 +msgstr "Gerenciar cursos"
323 607  
324   -#: courses/templates/course/index.html:88 courses/templates/course/view.html:59
325   -#: courses/templates/module/index.html:83
326   -msgid "Period:"
327   -msgstr "Período:"
  608 +#: courses/templates/course/index.html:31
  609 +#: courses/templates/subject/index.html:36
  610 +msgid "Manage Courses"
  611 +msgstr "Gerenciar cursos"
328 612  
329 613 #: courses/templates/course/index.html:104
330 614 msgid "No courses found"
331 615 msgstr "Nenhum curso encontrado"
332 616  
333   -#: courses/templates/course/update.html:9 courses/templates/course/view.html:28
334   -#: courses/templates/module/create.html:26
335   -#: courses/templates/module/delete.html:25
336   -#: courses/templates/module/index.html:29
337   -#: courses/templates/module/update.html:26
338   -msgid "Edit Course"
339   -msgstr "Editar curso"
  617 +#: courses/templates/course/replicate.html:97
  618 +#, fuzzy
  619 +#| msgid "Image"
  620 +msgid "Imagem"
  621 +msgstr "Imagem"
340 622  
341   -#: courses/templates/course/update.html:19
342   -#: courses/templates/course/view.html:21
343   -#: courses/templates/module/create.html:29
344   -#: courses/templates/module/delete.html:9
345   -#: courses/templates/module/delete.html:28
346   -#: courses/templates/module/index.html:9 courses/templates/module/index.html:22
347   -#: courses/templates/module/update.html:29
348   -msgid "Manage Modules"
349   -msgstr "Gerenciar módulos"
350   -
351   -#: courses/templates/course/update.html:22
352   -#: courses/templates/course/view.html:31
353   -#: courses/templates/module/create.html:32
354   -#: courses/templates/module/delete.html:31
355   -#: courses/templates/module/index.html:32
356   -#: courses/templates/module/update.html:32
357   -msgid "Participants"
358   -msgstr "Participantes"
  623 +#: courses/templates/course/view.html:55
  624 +#: courses/templates/course/view.html:243
  625 +#, fuzzy
  626 +#| msgid "Create Course"
  627 +msgid "Create Subject"
  628 +msgstr "Criar curso"
359 629  
360   -#: courses/templates/course/view.html:18
361   -#: courses/templates/module/create.html:23
362   -#: courses/templates/module/delete.html:22
363   -#: courses/templates/module/index.html:19
364   -#: courses/templates/module/update.html:23
365   -msgid "Course Info"
366   -msgstr "Informações do curso"
367   -
368   -#: courses/templates/course/view.html:34
369   -#: courses/templates/module/create.html:35
370   -#: courses/templates/module/delete.html:34
371   -#: courses/templates/module/index.html:35
372   -#: courses/templates/module/update.html:35
373   -msgid "Course avaliations"
374   -msgstr "Avaliações do curso"
375   -
376   -#: courses/templates/course/view.html:37
377   -#: courses/templates/module/create.html:38
378   -#: courses/templates/module/delete.html:37
379   -#: courses/templates/module/index.html:38
380   -#: courses/templates/module/update.html:38
381   -msgid "Duplicate Course"
382   -msgstr "Duplicar curso"
  630 +#: courses/templates/course/view.html:57
  631 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:37
  632 +#: courses/templates/subject/index.html:69
  633 +#: courses/templates/topic/index.html:70
  634 +msgid "Edit"
  635 +msgstr "Editar"
  636 +
  637 +#: courses/templates/course/view.html:83
  638 +msgid "Create a New Subject"
  639 +msgstr "Criar novo assunto"
  640 +
  641 +#: courses/templates/course/view.html:89
  642 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:173
  643 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:313
  644 +msgid "Cancel"
  645 +msgstr "Cancelar"
  646 +
  647 +#: courses/templates/course/view.html:90
  648 +#: courses/templates/course/view.html:117
  649 +#: courses/templates/course/view.html:260
  650 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:206
  651 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:258
  652 +msgid "Confirm"
  653 +msgstr "Confirmar"
  654 +
  655 +#: courses/templates/course/view.html:113
  656 +#: courses/templates/course/view.html:256
  657 +#, fuzzy
  658 +#| msgid "Are you sure you want to delete the couse"
  659 +msgid "Are you sure you want to remove this subject?"
  660 +msgstr "Você tem certeza que deseja deletar o curso"
383 661  
384   -#: courses/templates/course/view.html:40
385   -#: courses/templates/module/create.html:41
386   -#: courses/templates/module/delete.html:40
387   -#: courses/templates/module/index.html:41
388   -#: courses/templates/module/update.html:41
389   -msgid "Delete Course"
390   -msgstr "Deletar curso"
  662 +#: courses/templates/course/view.html:154
  663 +#: courses/templates/course/view.html:210
  664 +#, fuzzy
  665 +#| msgid "Are you sure you want to delete the couse"
  666 +msgid "Are you sure you want to subscribe to this subject?"
  667 +msgstr "Você tem certeza que deseja deletar o curso"
391 668  
392   -#: courses/templates/course/view.html:56
393   -msgid "Subscribes:"
  669 +#: courses/templates/course/view.html:154
  670 +#: courses/templates/course/view.html:210
  671 +#, fuzzy
  672 +#| msgid "Subscribes:"
  673 +msgid "Subscribe"
394 674 msgstr "Inscrições:"
395 675  
396   -#: courses/templates/course/view.html:66
397   -msgid "Objectives:"
398   -msgstr "Objetivos:"
  676 +#: courses/templates/course/view.html:161
  677 +#: courses/templates/course/view.html:217
  678 +#: courses/templates/subject/index.html:78
  679 +msgid "Professor"
  680 +msgstr "Professor"
  681 +
  682 +#: courses/templates/course/view.html:171
  683 +#: courses/templates/course/view.html:227
  684 +msgid "Begining"
  685 +msgstr "Início"
  686 +
  687 +#: courses/templates/course/view.html:174
  688 +#: courses/templates/course/view.html:230
  689 +#: courses/templates/subject/index.html:88
  690 +msgid "End"
  691 +msgstr "Final"
  692 +
  693 +#: courses/templates/subject/form_view_student.html:45
  694 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:83
  695 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:94
  696 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:153
  697 +#, fuzzy
  698 +#| msgid "Objectivies"
  699 +msgid "Activities"
  700 +msgstr "Objetivos"
399 701  
400   -#: courses/templates/course/view.html:69
401   -msgid "Work Plan:"
402   -msgstr "Plano de trabalho:"
  702 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:62
  703 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:133
  704 +msgid "Create a Link"
  705 +msgstr "Criar link"
403 706  
404   -#: courses/templates/module/create.html:10
405   -#: courses/templates/module/index.html:70
406   -msgid "Create Module"
  707 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:65
  708 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:136
  709 +#, fuzzy
  710 +#| msgid "Create Module"
  711 +msgid "Create a file"
407 712 msgstr "Criar módulos"
408 713  
409   -#: courses/templates/module/delete.html:49
410   -msgid "Are you sure you want to delete the module"
411   -msgstr "Você tem certeza que deseja deletar o módulo"
  714 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:100
  715 +#, fuzzy
  716 +#| msgid "Create Course"
  717 +msgid "Create Forum"
  718 +msgstr "Criar curso"
  719 +
  720 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:101
  721 +#, fuzzy
  722 +#| msgid "Create Module"
  723 +msgid "Create Poll"
  724 +msgstr "Criar módulos"
  725 +
  726 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:117
  727 +msgid "Name Topic"
  728 +msgstr "Nome do tópico"
  729 +
  730 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:159
  731 +msgid "Anything"
  732 +msgstr "Qualquer coisa"
  733 +
  734 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:174
  735 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:314
  736 +msgid "Submit"
  737 +msgstr "Enviar"
  738 +
  739 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:202
  740 +#, fuzzy
  741 +#| msgid "Delete Course"
  742 +msgid "Delete your Topic?"
  743 +msgstr "Deletar curso"
  744 +
  745 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:220
  746 +msgid "Material EMBED"
  747 +msgstr ""
  748 +
  749 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:231
  750 +msgid "Code"
  751 +msgstr ""
412 752  
413   -#: courses/templates/module/index.html:80
414   -msgid "students maximum"
415   -msgstr "Capacidade de estudantes"
  753 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:235
  754 +#, fuzzy
  755 +#| msgid "Modules's description"
  756 +msgid "Material description"
  757 +msgstr "Descrição do módulo"
416 758  
417   -#: courses/templates/module/index.html:109
418   -msgid "Invisible"
419   -msgstr "Invisível"
  759 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:277
  760 +msgid "Proposal Activity"
  761 +msgstr "Atividade proposta"
420 762  
421   -#: courses/templates/module/index.html:125
422   -msgid "No modules found"
423   -msgstr "Nenhum módulo encontrado"
  763 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:285
  764 +#, fuzzy
  765 +#| msgid "Description"
  766 +msgid "Describe"
  767 +msgstr "Descrição"
424 768  
425   -#: courses/templates/module/update.html:10
426   -msgid "Edit Module"
427   -msgstr "Editar módulo"
  769 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:291
  770 +msgid "Opening"
  771 +msgstr "Abertura"
428 772  
429   -#: courses/views.py:48
430   -msgid "Course created successfully!"
431   -msgstr "Curso criado com sucesso!"
  773 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:297
  774 +msgid "Ending"
  775 +msgstr "Final"
432 776  
433   -#: courses/views.py:70
434   -msgid "Course edited successfully!"
435   -msgstr "Curso editado com sucesso!"
  777 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:306
  778 +msgid "Send Later"
  779 +msgstr "Enviar depois"
436 780  
437   -#: courses/views.py:92
  781 +#: courses/templates/subject/form_view_teacher.html:344
  782 +msgid "Forum"
  783 +msgstr "Fórum"
  784 +
  785 +#: courses/templates/subject/index.html:11
  786 +#, fuzzy
  787 +#| msgid "Manage Courses"
  788 +msgid "Manage Subjects"
  789 +msgstr "Gerenciar cursos"
  790 +
  791 +#: courses/templates/subject/index.html:85
  792 +msgid "Beginning"
  793 +msgstr "Início"
  794 +
  795 +#: courses/templates/subject/index.html:105
  796 +#, fuzzy
  797 +#| msgid "Create Course"
  798 +msgid "Create Topic"
  799 +msgstr "Criar curso"
  800 +
  801 +#: courses/templates/subject/poll_item_actions.html:9
  802 +#: courses/templates/subject/poll_item_actions.html:11
  803 +msgid "poll"
  804 +msgstr "Enquete"
  805 +
  806 +#: courses/templates/subject_category/index.html:34
  807 +#, fuzzy
  808 +#| msgid "Create Category"
  809 +msgid "Create Subject Category"
  810 +msgstr "Criar Categoria"
  811 +
  812 +#: courses/templates/subject_category/index.html:48
  813 +msgid "edit"
  814 +msgstr "Editar"
  815 +
  816 +#: courses/templates/subject_category/index.html:54
  817 +msgid "delete"
  818 +msgstr "Deletar"
  819 +
  820 +#: courses/templates/topic/index.html:12
  821 +#, fuzzy
  822 +#| msgid "Manage Categories"
  823 +msgid "Manage Topic"
  824 +msgstr "Gerenciar categorias"
  825 +
  826 +#: courses/templates/topic/index.html:41
  827 +msgid "Participants"
  828 +msgstr "Participantes"
  829 +
  830 +#: courses/templates/topic/index.html:42
  831 +#, fuzzy
  832 +#| msgid "Duplicate Course"
  833 +msgid "Replicate subject"
  834 +msgstr "Duplicar curso"
  835 +
  836 +#: courses/templates/topic/index.html:43
  837 +#, fuzzy
  838 +#| msgid "Create Course"
  839 +msgid "Create subject"
  840 +msgstr "Criar curso"
  841 +
  842 +#: courses/templates/topic/index.html:44
  843 +#, fuzzy
  844 +#| msgid "Edit Course"
  845 +msgid "Edit subject"
  846 +msgstr "Editar curso"
  847 +
  848 +#: courses/templates/topic/index.html:45
  849 +msgid "Remove subject"
  850 +msgstr "Remover assunto"
  851 +
  852 +#: courses/templates/topic/index.html:112
  853 +msgid "Atividade.doc"
  854 +msgstr ""
  855 +
  856 +#: courses/templates/topic/index.html:117
  857 +msgid "Grade"
  858 +msgstr "Nota"
  859 +
  860 +#: courses/templates/topic/index.html:127
  861 +msgid "Send"
  862 +msgstr "Enviar"
  863 +
  864 +#: courses/templates/topic/index.html:150
  865 +#, fuzzy
  866 +#| msgid "No categories found"
  867 +msgid "No activity found"
  868 +msgstr "Nenhuma categoria encontrada"
  869 +
  870 +#: courses/views.py:265
438 871 msgid "Course deleted successfully!"
439 872 msgstr "Curso deletado com sucesso!"
440 873  
441   -#: courses/views.py:142
  874 +#: courses/views.py:276
  875 +msgid "Successfully subscribed to the course!"
  876 +msgstr "Inscrição no curso realizada com sucesso!"
  877 +
  878 +#: courses/views.py:278
  879 +msgid ""
  880 +"An error has occured. Could not subscribe to this course, try again later"
  881 +msgstr "Ocorreu um erro. Não pôde inscrever no curso, tente novamente"
  882 +
  883 +#: courses/views.py:336
442 884 msgid "Category created successfully!"
443 885 msgstr "Categoria criada com sucesso!"
444 886  
445   -#: courses/views.py:164
446   -msgid "Category edited successfully!"
  887 +#: courses/views.py:349
  888 +#, fuzzy
  889 +#| msgid "Category edited successfully!"
  890 +msgid "Category updated successfully!"
447 891 msgstr "Categoria editada com sucesso!"
448 892  
449   -#: courses/views.py:185
  893 +#: courses/views.py:374
450 894 msgid "Category deleted successfully!"
451 895 msgstr "Categoria deletada com sucesso!"
452 896  
453   -#: courses/views.py:237
454   -msgid "Module created successfully!"
455   -msgstr "Módulo criado com sucesso!"
  897 +#: courses/views.py:633
  898 +msgid "Successfully subscribed to the subject!"
  899 +msgstr "Inscrição no assunto realizada com sucesso!"
  900 +
  901 +#: courses/views.py:635
  902 +msgid ""
  903 +"An error has occured. Could not subscribe to this subject, try again later"
  904 +msgstr "Ocorreu um erro. Não pôde inscrever no assunto, tente novamente"
  905 +
  906 +#: courses/views.py:637
  907 +msgid "You're not subscribed in the course yet."
  908 +msgstr "Você não está inscrito no curso ainda."
  909 +
  910 +#~ msgid "User"
  911 +#~ msgstr "Usuário"
  912 +
  913 +#~ msgid "Module"
  914 +#~ msgstr "Modulo"
  915 +
  916 +#~ msgid "Modules"
  917 +#~ msgstr "Modulos"
  918 +
  919 +#~ msgid "All fields are required"
  920 +#~ msgstr "Todos os campos são obrigatótios"
  921 +
  922 +#~ msgid "Are you sure you want to delete the category"
  923 +#~ msgstr "Você tem certeza que deseja deletar a categoria"
  924 +
  925 +#~ msgid "Name:"
  926 +#~ msgstr "Nome:"
  927 +
  928 +#~ msgid "students tops"
  929 +#~ msgstr "Melhores estudantes"
  930 +
  931 +#~ msgid "Subscribe Period:"
  932 +#~ msgstr "Inscrever período:"
  933 +
  934 +#~ msgid "Period:"
  935 +#~ msgstr "Período:"
  936 +
  937 +#~ msgid "Manage Modules"
  938 +#~ msgstr "Gerenciar módulos"
  939 +
  940 +#~ msgid "Course Info"
  941 +#~ msgstr "Informações do curso"
  942 +
  943 +#~ msgid "Course avaliations"
  944 +#~ msgstr "Avaliações do curso"
  945 +
  946 +#~ msgid "Objectives:"
  947 +#~ msgstr "Objetivos:"
  948 +
  949 +#~ msgid "Work Plan:"
  950 +#~ msgstr "Plano de trabalho:"
  951 +
  952 +#~ msgid "Are you sure you want to delete the module"
  953 +#~ msgstr "Você tem certeza que deseja deletar o módulo"
  954 +
  955 +#~ msgid "students maximum"
  956 +#~ msgstr "Capacidade de estudantes"
  957 +
  958 +#~ msgid "Invisible"
  959 +#~ msgstr "Invisível"
  960 +
  961 +#~ msgid "No modules found"
  962 +#~ msgstr "Nenhum módulo encontrado"
  963 +
  964 +#~ msgid "Edit Module"
  965 +#~ msgstr "Editar módulo"
  966 +
  967 +#~ msgid "Course created successfully!"
  968 +#~ msgstr "Curso criado com sucesso!"
  969 +
  970 +#~ msgid "Course edited successfully!"
  971 +#~ msgstr "Curso editado com sucesso!"
  972 +
  973 +#~ msgid "Module created successfully!"
  974 +#~ msgstr "Módulo criado com sucesso!"
456 975  
457   -#: courses/views.py:268
458   -msgid "Module edited successfully!"
459   -msgstr "Módulo editado com sucesso!"
  976 +#~ msgid "Module edited successfully!"
  977 +#~ msgstr "Módulo editado com sucesso!"
460 978  
461   -#: courses/views.py:291
462   -msgid "Module deleted successfully!"
463   -msgstr "Módulo deletado com sucesso!"
  979 +#~ msgid "Module deleted successfully!"
  980 +#~ msgstr "Módulo deletado com sucesso!"
... ...
courses/templates/course/index.html
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -77,7 +77,7 @@
77 77 <input type="search" class="form-control" placeholder="Search Courses" name="q" id="searchbox"></div>
78 78 <span class="input-group-btn input-group-sm">
79 79 <button type="button" class="btn btn-fab btn-fab-mini">
80   - <i class="material-icons">{% trans 'Search' %}</i>
  80 + <i class="material-icons">search</i>
81 81 </button>
82 82 </span>
83 83 </div>
... ...
courses/templates/subject/form_view_teacher.html
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -237,13 +237,13 @@
237 237 </div>
238 238 </div>
239 239 <div class="form-group is-empty">
240   - <label for="number" class="col-md-2 control-label">{% trans 'Height' %}</label>
  240 + <label for="number" class="col-md-2 control-label">Height</label>
241 241 <div class="col-md-4">
242 242 <input type="number" class="form-control" id="inputNumber" placeholder="Heiht">
243 243 </div>
244 244 </div>
245 245 <div class="form-group is-empty">
246   - <label for="number" class="col-md-2 control-label">{% trans 'Weight' %}</label>
  246 + <label for="number" class="col-md-2 control-label">Weight</label>
247 247 <div class="col-md-4">
248 248 <input type="number" class="form-control" id="inputNumber" placeholder="Weight">
249 249 </div>
... ... @@ -275,7 +275,7 @@
275 275 <form class="form-horizontal">
276 276  
277 277 <fieldset>
278   - <legend>{% trans 'Atividade Proposta' %}</legend>
  278 + <legend>{% trans 'Proposal Activity' %}</legend>
279 279 <div class="form-group is-empty">
280 280 <label for="NameIn" class="col-md-2 control-label">{% trans 'Name' %}:</label>
281 281 <div class="col-md-10">
... ...
courses/templates/topic/index.html
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -111,7 +111,7 @@
111 111 {% professor_subject subject user as permi_test%}
112 112 {% if permi_test %}
113 113 <div class="col-md-4">
114   - <label> {% trans 'Nota' %}:</label>
  114 + <label> {% trans 'Grade' %}:</label>
115 115 <input type="number" step="0.01">
116 116 </div>
117 117 {% else %}
... ... @@ -121,7 +121,7 @@
121 121 <div class="form-group {% if form.pdf.errors %} has-error {% endif %}">
122 122 {{ form.as_p }}
123 123 </div>
124   - <button type="submit" class="btn btn-success" id="send_button">{% trans 'Enviar' %}</button>
  124 + <button type="submit" class="btn btn-success" id="send_button">{% trans 'Send' %}</button>
125 125 </div>
126 126 {% endif %}
127 127 </div>
... ...
exam/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -0,0 +1,167 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +
  21 +#: exam/forms.py:18 exam/forms.py:22
  22 +msgid "It is required one these fields."
  23 +msgstr ""
  24 +
  25 +#: exam/forms.py:33
  26 +msgid "Start date to resolve the exam"
  27 +msgstr ""
  28 +
  29 +#: exam/forms.py:35
  30 +msgid "Maximum date permited to resolve the exam"
  31 +msgstr ""
  32 +
  33 +#: exam/models.py:9
  34 +msgid "Begin of Course Date"
  35 +msgstr ""
  36 +
  37 +#: exam/models.py:10
  38 +msgid "Exibe?"
  39 +msgstr ""
  40 +
  41 +#: exam/models.py:13 exam/models.py:35
  42 +msgid "Exam"
  43 +msgstr ""
  44 +
  45 +#: exam/models.py:14
  46 +msgid "Exams"
  47 +msgstr ""
  48 +
  49 +#: exam/models.py:21 exam/models.py:27
  50 +msgid "Answer"
  51 +msgstr ""
  52 +
  53 +#: exam/models.py:22
  54 +msgid "Order"
  55 +msgstr ""
  56 +
  57 +#: exam/models.py:23 exam/models.py:28
  58 +msgid "Answers"
  59 +msgstr ""
  60 +
  61 +#: exam/models.py:34
  62 +msgid "Answered"
  63 +msgstr ""
  64 +
  65 +#: exam/models.py:36
  66 +msgid "Answers Students"
  67 +msgstr ""
  68 +
  69 +#: exam/models.py:37
  70 +msgid "Student"
  71 +msgstr ""
  72 +
  73 +#: exam/models.py:38
  74 +msgid "Answered Date"
  75 +msgstr ""
  76 +
  77 +#: exam/models.py:41
  78 +msgid "Answer Stundent"
  79 +msgstr ""
  80 +
  81 +#: exam/models.py:42
  82 +msgid "Answers Student"
  83 +msgstr ""
  84 +
  85 +#: exam/templates/exam/create.html:9
  86 +msgid "New Exam"
  87 +msgstr ""
  88 +
  89 +#: exam/templates/exam/create.html:14 exam/templates/exam/create.html:16
  90 +msgid "Exam Name"
  91 +msgstr ""
  92 +
  93 +#: exam/templates/exam/create.html:20
  94 +msgid "Exam's begin date"
  95 +msgstr ""
  96 +
  97 +#: exam/templates/exam/create.html:22
  98 +msgid "Begin Date"
  99 +msgstr ""
  100 +
  101 +#: exam/templates/exam/create.html:26
  102 +msgid "Exam's end date"
  103 +msgstr ""
  104 +
  105 +#: exam/templates/exam/create.html:28
  106 +msgid "End Date"
  107 +msgstr ""
  108 +
  109 +#: exam/templates/exam/create.html:35
  110 +msgid "Allow submissions after deadline?"
  111 +msgstr ""
  112 +
  113 +#: exam/templates/exam/create.html:44 exam/templates/exam/create.html:47
  114 +msgid "Question Type"
  115 +msgstr ""
  116 +
  117 +#: exam/templates/exam/create.html:48
  118 +msgid "Multiple Choice"
  119 +msgstr ""
  120 +
  121 +#: exam/templates/exam/create.html:49
  122 +msgid "True or False"
  123 +msgstr ""
  124 +
  125 +#: exam/templates/exam/create.html:50
  126 +msgid "Gap Filling"
  127 +msgstr ""
  128 +
  129 +#: exam/templates/exam/create.html:51
  130 +msgid "Discursive Question"
  131 +msgstr ""
  132 +
  133 +#: exam/templates/exam/create.html:57
  134 +msgid "add question"
  135 +msgstr ""
  136 +
  137 +#: exam/templates/exam/create.html:62
  138 +msgid "Create"
  139 +msgstr ""
  140 +
  141 +#: exam/templates/exam/discursive_question.html:2
  142 +#: exam/templates/exam/discursive_question.html:4
  143 +#: exam/templates/exam/multiple_choice_question.html:5
  144 +#: exam/templates/exam/true_or_false_question.html:20
  145 +#: exam/templates/exam/true_or_false_question.html:25
  146 +msgid "Question"
  147 +msgstr ""
  148 +
  149 +#: exam/templates/exam/gap_filling_question.html:2
  150 +msgid "Gap Filling Question"
  151 +msgstr ""
  152 +
  153 +#: exam/templates/exam/multiple_choice_question.html:15
  154 +msgid "Alternatives"
  155 +msgstr ""
  156 +
  157 +#: exam/templates/exam/true_or_false_answer.html:9
  158 +msgid "Write your alternative"
  159 +msgstr ""
  160 +
  161 +#: exam/templates/exam/true_or_false_question.html:37
  162 +msgid "Alternatives: T/F"
  163 +msgstr ""
  164 +
  165 +#: exam/templates/exam/true_or_false_question.html:45
  166 +msgid "New Alternative"
  167 +msgstr ""
... ...
files/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -0,0 +1,88 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +
  21 +#: files/forms.py:12 files/forms.py:29
  22 +msgid "File too large (Max 10MB)"
  23 +msgstr ""
  24 +
  25 +#: files/models.py:20
  26 +msgid "Professors"
  27 +msgstr ""
  28 +
  29 +#: files/models.py:21
  30 +msgid "Description"
  31 +msgstr ""
  32 +
  33 +#: files/models.py:22 files/models.py:27
  34 +msgid "File"
  35 +msgstr ""
  36 +
  37 +#: files/models.py:23
  38 +msgid "Type file"
  39 +msgstr ""
  40 +
  41 +#: files/models.py:28
  42 +msgid "Files"
  43 +msgstr ""
  44 +
  45 +#: files/templates/files/create_file.html:10
  46 +msgid "Add File"
  47 +msgstr ""
  48 +
  49 +#: files/templates/files/create_file.html:38
  50 +#: files/templates/files/update_file.html:40
  51 +msgid "Choose your file..."
  52 +msgstr ""
  53 +
  54 +#: files/templates/files/create_file.html:68
  55 +#: files/templates/files/update_file.html:73
  56 +msgid "The file size shouldnt exceed 10MB"
  57 +msgstr ""
  58 +
  59 +#: files/templates/files/create_file.html:74
  60 +#: files/templates/files/delete_file.html:34
  61 +#: files/templates/files/update_file.html:79
  62 +msgid "Close"
  63 +msgstr ""
  64 +
  65 +#: files/templates/files/create_file.html:75
  66 +#: files/templates/files/update_file.html:80
  67 +msgid "Submit"
  68 +msgstr ""
  69 +
  70 +#: files/templates/files/delete_file.html:12
  71 +msgid "Delete File"
  72 +msgstr ""
  73 +
  74 +#: files/templates/files/delete_file.html:30
  75 +msgid "Are you sure to delete "
  76 +msgstr ""
  77 +
  78 +#: files/templates/files/delete_file.html:35
  79 +msgid "Delete"
  80 +msgstr ""
  81 +
  82 +#: files/templates/files/update_file.html:12
  83 +msgid "Edit File"
  84 +msgstr ""
  85 +
  86 +#: files/templates/files/update_file.html:48
  87 +msgid "See current file"
  88 +msgstr ""
... ...
forum/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -0,0 +1,250 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +
  21 +#: forum/forms.py:11
  22 +msgid "Title"
  23 +msgstr ""
  24 +
  25 +#: forum/forms.py:12 forum/models.py:14
  26 +#: forum/templates/forum/forum_list.html:23
  27 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:58
  28 +#: forum/templates/forum/render_forum.html:4
  29 +msgid "Description"
  30 +msgstr ""
  31 +
  32 +#: forum/forms.py:13
  33 +msgid "Limit Date"
  34 +msgstr ""
  35 +
  36 +#: forum/forms.py:16
  37 +msgid "Forum title"
  38 +msgstr ""
  39 +
  40 +#: forum/forms.py:17
  41 +msgid "What is this forum about?"
  42 +msgstr ""
  43 +
  44 +#: forum/forms.py:18
  45 +msgid "Limit date for students post on this forum"
  46 +msgstr ""
  47 +
  48 +#: forum/forms.py:33 forum/forms.py:46
  49 +msgid "Message"
  50 +msgstr ""
  51 +
  52 +#: forum/models.py:15 forum/models.py:33 forum/models.py:61
  53 +msgid "Modification Date"
  54 +msgstr ""
  55 +
  56 +#: forum/models.py:16
  57 +msgid "Create Date"
  58 +msgstr ""
  59 +
  60 +#: forum/models.py:19 forum/models.py:35
  61 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:16
  62 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:116
  63 +msgid "Forum"
  64 +msgstr ""
  65 +
  66 +#: forum/models.py:20
  67 +msgid "Foruns"
  68 +msgstr ""
  69 +
  70 +#: forum/models.py:31 forum/models.py:58
  71 +msgid "Autor"
  72 +msgstr ""
  73 +
  74 +#: forum/models.py:32
  75 +msgid "Post message"
  76 +msgstr ""
  77 +
  78 +#: forum/models.py:34
  79 +msgid "Post Date"
  80 +msgstr ""
  81 +
  82 +#: forum/models.py:38 forum/models.py:59
  83 +msgid "Post"
  84 +msgstr ""
  85 +
  86 +#: forum/models.py:39
  87 +msgid "Posts"
  88 +msgstr ""
  89 +
  90 +#: forum/models.py:60
  91 +msgid "Answer message"
  92 +msgstr ""
  93 +
  94 +#: forum/models.py:62
  95 +msgid "Answer Date"
  96 +msgstr ""
  97 +
  98 +#: forum/models.py:65
  99 +msgid "Post Answer"
  100 +msgstr ""
  101 +
  102 +#: forum/models.py:66
  103 +msgid "Post Answers"
  104 +msgstr ""
  105 +
  106 +#: forum/templates/forum/forum_list.html:16
  107 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:44
  108 +#: forum/templates/post/post_list.html:20
  109 +#: forum/templates/post/post_load_more_render.html:20
  110 +#: forum/templates/post/post_render.html:18
  111 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_list.html:17
  112 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_load_more_render.html:17
  113 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_render.html:15
  114 +msgid "Edit"
  115 +msgstr ""
  116 +
  117 +#: forum/templates/forum/forum_list.html:17
  118 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:45
  119 +msgid "Are you sure you want to delete this forum?"
  120 +msgstr ""
  121 +
  122 +#: forum/templates/forum/forum_list.html:17
  123 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:45
  124 +msgid "Delete"
  125 +msgstr ""
  126 +
  127 +#: forum/templates/forum/forum_list.html:24
  128 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:59
  129 +#: forum/templates/forum/render_forum.html:5
  130 +msgid "Opened in"
  131 +msgstr ""
  132 +
  133 +#: forum/templates/forum/forum_list.html:59
  134 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:91
  135 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_form.html:38
  136 +msgid "send"
  137 +msgstr ""
  138 +
  139 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:13
  140 +msgid "Home"
  141 +msgstr ""
  142 +
  143 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:27
  144 +msgid "Menu"
  145 +msgstr ""
  146 +
  147 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:31
  148 +msgid "Profile"
  149 +msgstr ""
  150 +
  151 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:32
  152 +msgid "My Courses"
  153 +msgstr ""
  154 +
  155 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:40
  156 +msgid "Actions"
  157 +msgstr ""
  158 +
  159 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:44
  160 +msgid "Forum edited successfully!"
  161 +msgstr ""
  162 +
  163 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:124
  164 +msgid "Close"
  165 +msgstr ""
  166 +
  167 +#: forum/templates/forum/forum_view.html:125
  168 +msgid "Update"
  169 +msgstr ""
  170 +
  171 +#: forum/templates/post/post_list.html:11
  172 +#: forum/templates/post/post_load_more_render.html:11
  173 +#: forum/templates/post/post_render.html:9
  174 +msgid "reply"
  175 +msgstr ""
  176 +
  177 +#: forum/templates/post/post_list.html:20
  178 +#: forum/templates/post/post_load_more_render.html:20
  179 +#: forum/templates/post/post_render.html:18
  180 +msgid "Post edited successfully!"
  181 +msgstr ""
  182 +
  183 +#: forum/templates/post/post_list.html:21
  184 +#: forum/templates/post/post_load_more_render.html:21
  185 +#: forum/templates/post/post_render.html:19
  186 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_list.html:18
  187 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_load_more_render.html:18
  188 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_render.html:16
  189 +msgid "Remove"
  190 +msgstr ""
  191 +
  192 +#: forum/templates/post/post_list.html:30
  193 +#: forum/templates/post/post_load_more_render.html:30
  194 +#: forum/templates/post/post_render.html:28
  195 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_list.html:26
  196 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_load_more_render.html:26
  197 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_render.html:24
  198 +msgid "ago"
  199 +msgstr ""
  200 +
  201 +#: forum/templates/post/post_list.html:32
  202 +#: forum/templates/post/post_load_more_render.html:32
  203 +#: forum/templates/post/post_render.html:30
  204 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_list.html:28
  205 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_load_more_render.html:28
  206 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_render.html:26
  207 +msgid "Edited"
  208 +msgstr ""
  209 +
  210 +#: forum/templates/post/post_list.html:54 forum/views.py:196
  211 +msgid "Load more posts"
  212 +msgstr ""
  213 +
  214 +#: forum/templates/post/post_update_form.html:32
  215 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_form.html:32
  216 +msgid "Cancel"
  217 +msgstr ""
  218 +
  219 +#: forum/templates/post/post_update_form.html:33
  220 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_form.html:33
  221 +msgid "Save changes"
  222 +msgstr ""
  223 +
  224 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_list.html:17
  225 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_load_more_render.html:17
  226 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_render.html:15
  227 +msgid "Answer edited sucessfully!"
  228 +msgstr ""
  229 +
  230 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_list.html:18
  231 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_load_more_render.html:18
  232 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_render.html:16
  233 +msgid "Are you sure you want to delete this answer?"
  234 +msgstr ""
  235 +
  236 +#: forum/templates/post_answers/post_answer_list.html:42 forum/views.py:295
  237 +msgid "Load more answers"
  238 +msgstr ""
  239 +
  240 +#: forum/views.py:130
  241 +msgid "Forum deleted successfully."
  242 +msgstr ""
  243 +
  244 +#: forum/views.py:253
  245 +msgid "Post deleted successfully."
  246 +msgstr ""
  247 +
  248 +#: forum/views.py:365
  249 +msgid "Post answer deleted successfully."
  250 +msgstr ""
... ...
links/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -0,0 +1,81 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +
  21 +#: links/forms.py:10
  22 +msgid "Please enter a valid URL"
  23 +msgstr ""
  24 +
  25 +#: links/templates/links/create_link.html:9
  26 +msgid "Create a New Link"
  27 +msgstr ""
  28 +
  29 +#: links/templates/links/create_link.html:34
  30 +#: links/templates/links/delete_link.html:15
  31 +#: links/templates/links/update_link.html:25
  32 +msgid "Cancel"
  33 +msgstr ""
  34 +
  35 +#: links/templates/links/delete_link.html:11
  36 +msgid "Do you really want to delete this link?"
  37 +msgstr ""
  38 +
  39 +#: links/templates/links/delete_link.html:16
  40 +msgid "Confirm"
  41 +msgstr ""
  42 +
  43 +#: links/templates/links/update_link.html:8
  44 +msgid "Links"
  45 +msgstr ""
  46 +
  47 +#: links/templates/links/update_link.html:13
  48 +msgid "Name"
  49 +msgstr ""
  50 +
  51 +#: links/templates/links/update_link.html:17
  52 +msgid "URL"
  53 +msgstr ""
  54 +
  55 +#: links/templates/links/update_link.html:21
  56 +msgid "Descrição"
  57 +msgstr ""
  58 +
  59 +#: links/templates/links/update_link.html:26
  60 +msgid "Submit"
  61 +msgstr ""
  62 +
  63 +#: links/templates/links/view_link.html:8
  64 +msgid "Link"
  65 +msgstr ""
  66 +
  67 +#: links/templates/links/view_link.html:17
  68 +msgid "Read more"
  69 +msgstr ""
  70 +
  71 +#: links/views.py:28
  72 +msgid "Link created successfully!"
  73 +msgstr ""
  74 +
  75 +#: links/views.py:50
  76 +msgid "Link deleted Successfully!"
  77 +msgstr ""
  78 +
  79 +#: links/views.py:69
  80 +msgid "Link updated successfully!"
  81 +msgstr ""
... ...
poll/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -0,0 +1,131 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20 +
  21 +#: poll/forms.py:18 poll/forms.py:22
  22 +msgid "It is required one these fields."
  23 +msgstr ""
  24 +
  25 +#: poll/models.py:11 poll/models.py:32
  26 +msgid "Poll"
  27 +msgstr ""
  28 +
  29 +#: poll/models.py:12
  30 +msgid "Polls"
  31 +msgstr ""
  32 +
  33 +#: poll/models.py:18 poll/models.py:24 poll/templates/poll/answer.html:11
  34 +#: poll/templates/poll/answer_student.html:27
  35 +#: poll/templates/poll/create.html:68 poll/templates/poll/create.html:85
  36 +#: poll/templates/poll/view.html:33
  37 +msgid "Answer"
  38 +msgstr ""
  39 +
  40 +#: poll/models.py:19
  41 +msgid "Order"
  42 +msgstr ""
  43 +
  44 +#: poll/models.py:20 poll/models.py:25
  45 +msgid "Answers"
  46 +msgstr ""
  47 +
  48 +#: poll/models.py:31
  49 +msgid "Answered"
  50 +msgstr ""
  51 +
  52 +#: poll/models.py:33
  53 +msgid "Answers Students"
  54 +msgstr ""
  55 +
  56 +#: poll/models.py:34
  57 +msgid "Student"
  58 +msgstr ""
  59 +
  60 +#: poll/models.py:35
  61 +msgid "Answered Date"
  62 +msgstr ""
  63 +
  64 +#: poll/models.py:38
  65 +msgid "Answer Stundent"
  66 +msgstr ""
  67 +
  68 +#: poll/models.py:39
  69 +msgid "Answers Student"
  70 +msgstr ""
  71 +
  72 +#: poll/templates/poll/answer.html:12 poll/templates/poll/create.html:69
  73 +#: poll/templates/poll/create.html:86
  74 +msgid "Possible answer for the question"
  75 +msgstr ""
  76 +
  77 +#: poll/templates/poll/create.html:22
  78 +msgid "Create a Poll"
  79 +msgstr ""
  80 +
  81 +#: poll/templates/poll/create.html:38
  82 +msgid "Question?"
  83 +msgstr ""
  84 +
  85 +#: poll/templates/poll/create.html:39
  86 +msgid "A Question to be answered"
  87 +msgstr ""
  88 +
  89 +#: poll/templates/poll/create.html:154
  90 +msgid "Close"
  91 +msgstr ""
  92 +
  93 +#: poll/templates/poll/create.html:157
  94 +msgid "Create"
  95 +msgstr ""
  96 +
  97 +#: poll/templates/poll/remove.html:7
  98 +msgid "Delete Poll"
  99 +msgstr ""
  100 +
  101 +#: poll/templates/poll/remove.html:15
  102 +msgid "Are you sure you want to delete the subject"
  103 +msgstr ""
  104 +
  105 +#: poll/templates/poll/remove.html:19
  106 +msgid "Delete"
  107 +msgstr ""
  108 +
  109 +#: poll/templates/poll/update.html:7
  110 +msgid "Update a Poll"
  111 +msgstr ""
  112 +
  113 +#: poll/templates/poll/update.html:12
  114 +msgid "Update"
  115 +msgstr ""
  116 +
  117 +#: poll/templates/poll/view.html:17
  118 +msgid "Limit date:"
  119 +msgstr ""
  120 +
  121 +#: poll/templates/poll/view.html:20
  122 +msgid "Status:"
  123 +msgstr ""
  124 +
  125 +#: poll/templates/poll/view.html:22
  126 +msgid "Poll answered"
  127 +msgstr ""
  128 +
  129 +#: poll/templates/poll/view.html:24
  130 +msgid "Poll don't yet answered"
  131 +msgstr ""
... ...
users/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 00:13-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:47-0300\n"
12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -18,15 +18,19 @@ msgstr &quot;&quot;
18 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20 20  
21   -#: users/forms.py:10
22   -msgid "Password"
23   -msgstr "Senha"
  21 +#: users/forms.py:60
  22 +msgid "Please enter a valid CPF"
  23 +msgstr "Por favor, insira um CPF válido"
  24 +
  25 +#: users/forms.py:67
  26 +msgid "Please enter a valid date"
  27 +msgstr "Por favor, insira uma data válida"
24 28  
25   -#: users/models.py:10
  29 +#: users/models.py:11 users/templates/users/profile.html:61
26 30 msgid "Login"
27 31 msgstr "Login"
28 32  
29   -#: users/models.py:13
  33 +#: users/models.py:14
30 34 msgid ""
31 35 "Type a valid username. This fields should only contain letters, numbers and "
32 36 "the characteres: @/./+/-/_ ."
... ... @@ -34,198 +38,318 @@ msgstr &quot;&quot;
34 38 "Digite um nome de usuário válido. Esse campo deve conter apenas letras, "
35 39 "números e os caracteres: @/./+/-/_ ."
36 40  
37   -#: users/models.py:16
  41 +#: users/models.py:17
38 42 msgid ""
39 43 "A short name that will be used to identify you in the platform and to access "
40 44 "it"
41   -msgstr "Um nome curto que será usado para se identificar no acesso à plataforma"
  45 +msgstr ""
  46 +"Um nome curto que será usado para se identificar no acesso à plataforma"
42 47  
43   -#: users/models.py:17
  48 +#: users/models.py:18
44 49 msgid "Mail"
45 50 msgstr "Email"
46 51  
47   -#: users/models.py:18 users/templates/list_users.html:50
  52 +#: users/models.py:19 users/templates/list_users.html:67
48 53 msgid "Name"
49 54 msgstr "Nome"
50 55  
51   -#: users/models.py:19
  56 +#: users/models.py:20
52 57 msgid "City"
53 58 msgstr "Cidade"
54 59  
55   -#: users/models.py:20
  60 +#: users/models.py:21
56 61 msgid "State"
57 62 msgstr "Estado"
58 63  
59   -#: users/models.py:21
  64 +#: users/models.py:22 users/templates/users/profile.html:105
60 65 msgid "Gender"
61   -msgstr "Genero"
  66 +msgstr "Gênero"
62 67  
63   -#: users/models.py:21
  68 +#: users/models.py:22
64 69 msgid "Male"
65 70 msgstr "Masculino"
66 71  
67   -#: users/models.py:21
  72 +#: users/models.py:22
68 73 msgid "Female"
69 74 msgstr "Feminino"
70 75  
71   -#: users/models.py:22
  76 +#: users/models.py:23
72 77 msgid "Image"
73 78 msgstr "Imagem"
74 79  
75   -#: users/models.py:23
  80 +#: users/models.py:24 users/templates/users/profile.html:109
76 81 msgid "Birth Date"
77 82 msgstr "Data de nascimento"
78 83  
79   -#: users/models.py:24
  84 +#: users/models.py:25
80 85 msgid "Phone"
81 86 msgstr "Telefone"
82 87  
83   -#: users/models.py:25 users/templates/users/profile.html:42
  88 +#: users/models.py:26
84 89 msgid "Cpf"
85   -msgstr "Cpf"
  90 +msgstr "CPF"
86 91  
87   -#: users/models.py:26
  92 +#: users/models.py:27
88 93 msgid "Type"
89 94 msgstr "Tipo"
90 95  
91   -#: users/models.py:26
  96 +#: users/models.py:27
92 97 msgid "Professor"
93 98 msgstr "Professor"
94 99  
95   -#: users/models.py:26
  100 +#: users/models.py:27 users/templates/users/profile.html:81
96 101 msgid "Student"
97 102 msgstr "Aluno"
98 103  
99   -#: users/models.py:27
  104 +#: users/models.py:28
  105 +msgid "Titration"
  106 +msgstr "Título"
  107 +
  108 +#: users/models.py:29
  109 +msgid "Year of titration"
  110 +msgstr "Ano do título"
  111 +
  112 +#: users/models.py:30
  113 +msgid "Institution where he had titration"
  114 +msgstr "Instituição o qual obteve o título"
  115 +
  116 +#: users/models.py:31 users/templates/users/profile.html:135
  117 +msgid "Curriculum"
  118 +msgstr "Currículo"
  119 +
  120 +#: users/models.py:32
100 121 msgid "Create Date"
101 122 msgstr "Data de criação"
102 123  
103   -#: users/models.py:28
  124 +#: users/models.py:33
104 125 msgid "Administrador"
105 126 msgstr "Administrador"
106 127  
107   -#: users/models.py:29
  128 +#: users/models.py:34
108 129 msgid "Active"
109 130 msgstr "Ativo"
110 131  
111   -#: users/models.py:37
  132 +#: users/models.py:42
112 133 msgid "User"
113 134 msgstr "Usuário"
114 135  
115   -#: users/models.py:38
  136 +#: users/models.py:43
116 137 msgid "Users"
117 138 msgstr "Usuários"
118 139  
119   -#: users/templates/list_users.html:9 users/templates/users/create.html:8
120   -#: users/templates/users/edit_profile.html:8 users/templates/users/index.html:7
121   -#: users/templates/users/profile.html:8 users/templates/users/update.html:8
  140 +#: users/templates/list_users.html:15 users/templates/users/profile.html:17
  141 +msgid "Menu"
  142 +msgstr "Menu"
  143 +
  144 +#: users/templates/list_users.html:19 users/templates/users/index.html:7
122 145 #: users/templates/users/view.html:7
123 146 msgid "Home"
124 147 msgstr "Início"
125 148  
126   -#: users/templates/list_users.html:10 users/templates/users/index.html:8
127   -msgid "Manage Users"
128   -msgstr "Gerenciar Usuários"
129   -
130   -#: users/templates/list_users.html:23
  149 +#: users/templates/list_users.html:20
131 150 msgid "Add user"
132 151 msgstr "Adicionar usuário"
133 152  
134   -#: users/templates/list_users.html:24
  153 +#: users/templates/list_users.html:21
135 154 msgid "Send email"
136 155 msgstr "Enviar e-mail"
137 156  
138   -#: users/templates/list_users.html:34
  157 +#: users/templates/list_users.html:41
139 158 msgid "Search..."
140 159 msgstr "Pesquisar..."
141 160  
142   -#: users/templates/list_users.html:37
  161 +#: users/templates/list_users.html:45
143 162 msgid "Search"
144 163 msgstr "Pesquisar"
145 164  
146   -#: users/templates/list_users.html:51
147   -#: users/templates/users/edit_profile.html:16
148   -#: users/templates/users/profile.html:9 users/templates/users/profile.html:16
  165 +#: users/templates/list_users.html:68
149 166 msgid "Profile"
150 167 msgstr "Perfil"
151 168  
152   -#: users/templates/list_users.html:52
  169 +#: users/templates/list_users.html:69 users/templates/users/profile.html:65
153 170 msgid "Email"
154 171 msgstr "Email"
155 172  
156   -#: users/templates/list_users.html:53
  173 +#: users/templates/list_users.html:70
157 174 msgid "Contact"
158 175 msgstr "Contato"
159 176  
160   -#: users/templates/list_users.html:55
  177 +#: users/templates/list_users.html:72
161 178 msgid "Edit"
162 179 msgstr "Editar"
163 180  
164   -#: users/templates/list_users.html:56
  181 +#: users/templates/list_users.html:73 users/templates/list_users.html:91
165 182 msgid "Delete"
166 183 msgstr "Apagar"
167 184  
168   -#: users/templates/list_users.html:66 users/templates/users/index.html:74
  185 +#: users/templates/list_users.html:84
  186 +msgid "Confirm delete"
  187 +msgstr "Confirmar"
  188 +
  189 +#: users/templates/list_users.html:87
  190 +msgid "Are you sure you want to delete the user"
  191 +msgstr "Você tem certeza que deseja deletar o usuário"
  192 +
  193 +#: users/templates/list_users.html:90
  194 +#: users/templates/users/change_password.html:47
  195 +#: users/templates/users/create.html:130
  196 +#: users/templates/users/edit_profile.html:79
  197 +#: users/templates/users/remove_account.html:35
  198 +#: users/templates/users/update.html:83
  199 +msgid "Cancel"
  200 +msgstr "Cancelar"
  201 +
  202 +#: users/templates/list_users.html:103 users/templates/users/index.html:74
169 203 msgid "No users found"
170 204 msgstr "Nenhum usuário encontrado"
171 205  
172   -#: users/templates/users/create.html:9
173   -msgid "New User"
174   -msgstr "Novo usuário"
  206 +#: users/templates/users/change_password.html:31
  207 +#, fuzzy
  208 +#| msgid "Password"
  209 +msgid "Current Password"
  210 +msgstr "Senha"
  211 +
  212 +#: users/templates/users/change_password.html:35
  213 +#, fuzzy
  214 +#| msgid "Password"
  215 +msgid "New Password"
  216 +msgstr "Senha"
  217 +
  218 +#: users/templates/users/change_password.html:39
  219 +msgid "Confirmation"
  220 +msgstr "Confirmação"
  221 +
  222 +#: users/templates/users/change_password.html:44
  223 +#: users/templates/users/create.html:127
  224 +#: users/templates/users/edit_profile.html:76
  225 +#: users/templates/users/update.html:80
  226 +msgid "Save"
  227 +msgstr "Salvar"
  228 +
  229 +#: users/templates/users/create.html:51
  230 +#: users/templates/users/edit_profile.html:39
  231 +#: users/templates/users/update.html:42
  232 +msgid "Choose your photo..."
  233 +msgstr "Envie sua foto..."
175 234  
176   -#: users/templates/users/create.html:16 users/templates/users/index.html:15
177   -#: users/templates/users/update.html:16 users/templates/users/view.html:15
  235 +#: users/templates/users/create.html:67
  236 +msgid "Choose your file..."
  237 +msgstr "Envie um arquivo..."
  238 +
  239 +#: users/templates/users/index.html:8
  240 +msgid "Manage Users"
  241 +msgstr "Gerenciar Usuários"
  242 +
  243 +#: users/templates/users/index.html:15 users/templates/users/view.html:15
178 244 msgid "System Users"
179 245 msgstr "Usuários do sistema"
180 246  
181   -#: users/templates/users/create.html:19 users/templates/users/index.html:18
182   -#: users/templates/users/update.html:19 users/templates/users/view.html:18
  247 +#: users/templates/users/index.html:18 users/templates/users/view.html:18
183 248 msgid "New Account"
184 249 msgstr "Nova conta"
185 250  
186   -#: users/templates/users/create.html:22 users/templates/users/index.html:21
187   -#: users/templates/users/update.html:22 users/templates/users/view.html:27
  251 +#: users/templates/users/index.html:21 users/templates/users/view.html:27
188 252 msgid "Send Mail"
189 253 msgstr "Enviar email"
190 254  
191   -#: users/templates/users/create.html:32
192   -#: users/templates/users/edit_profile.html:29
193   -#: users/templates/users/update.html:32
194   -msgid "All fields are required"
195   -msgstr "Todos os campos são obrigatórios"
  255 +#: users/templates/users/index.html:56 users/templates/users/view.html:39
  256 +msgid "Administrator"
  257 +msgstr "Administrador"
196 258  
197   -#: users/templates/users/create.html:57
198   -#: users/templates/users/edit_profile.html:64
199   -#: users/templates/users/update.html:57
200   -msgid "Save"
201   -msgstr "Salvar"
  259 +#: users/templates/users/profile.html:21
  260 +#, fuzzy
  261 +#| msgid "Home"
  262 +msgid "Home page"
  263 +msgstr "Início"
202 264  
203   -#: users/templates/users/edit_profile.html:9
204   -#: users/templates/users/edit_profile.html:19
205   -#: users/templates/users/profile.html:19
  265 +#: users/templates/users/profile.html:22
  266 +#, fuzzy
  267 +#| msgid "Edit Profile"
  268 +msgid "View Profile"
  269 +msgstr "Editar perfil"
  270 +
  271 +#: users/templates/users/profile.html:23
206 272 msgid "Edit Profile"
207 273 msgstr "Editar perfil"
208 274  
209   -#: users/templates/users/index.html:56 users/templates/users/profile.html:32
210   -#: users/templates/users/view.html:39
211   -msgid "Administrator"
212   -msgstr "Administrador"
  275 +#: users/templates/users/profile.html:24
  276 +#, fuzzy
  277 +#| msgid "Password"
  278 +msgid "Change Password"
  279 +msgstr "Senha"
213 280  
214   -#: users/templates/users/profile.html:36 users/templates/users/view.html:43
215   -msgid "Mail:"
216   -msgstr "E-mail"
  281 +#: users/templates/users/profile.html:25
  282 +#, fuzzy
  283 +#| msgid "New Account"
  284 +msgid "Remove account"
  285 +msgstr "Nova conta"
217 286  
218   -#: users/templates/users/profile.html:39 users/templates/users/view.html:46
219   -msgid "Phone:"
  287 +#: users/templates/users/profile.html:53
  288 +#, fuzzy
  289 +#| msgid "State"
  290 +msgid "Status"
  291 +msgstr "Estado"
  292 +
  293 +#: users/templates/users/profile.html:77
  294 +msgid "User role"
  295 +msgstr "Tipo de usuário"
  296 +
  297 +#: users/templates/users/profile.html:79
  298 +msgid "Teacher"
  299 +msgstr "Professor"
  300 +
  301 +#: users/templates/users/profile.html:86
  302 +msgid "CPF"
  303 +msgstr "CPF"
  304 +
  305 +#: users/templates/users/profile.html:91
  306 +msgid "doesn't posssess CPF"
  307 +msgstr "Não possui CPF"
  308 +
  309 +#: users/templates/users/profile.html:96
  310 +msgid "Phone Number"
220 311 msgstr "Telefone"
221 312  
222   -#: users/templates/users/profile.html:45
223   -msgid "Birth date"
224   -msgstr "Data de nascimento"
  313 +#: users/templates/users/profile.html:100
  314 +msgid "doesn't posssess Phone"
  315 +msgstr "Não possui telefone"
  316 +
  317 +#: users/templates/users/profile.html:113
  318 +msgid "State and City"
  319 +msgstr "Estado e cidade"
  320 +
  321 +#: users/templates/users/profile.html:117
  322 +msgid "Title"
  323 +msgstr "Título"
  324 +
  325 +#: users/templates/users/profile.html:121
  326 +msgid "Year"
  327 +msgstr "Ano"
  328 +
  329 +#: users/templates/users/profile.html:125
  330 +msgid "Institution"
  331 +msgstr "Instituição"
225 332  
226   -#: users/templates/users/update.html:9
227   -msgid "Edit user"
228   -msgstr "Editar usuário"
  333 +#: users/templates/users/profile.html:129
  334 +msgid "Didn't inform institution"
  335 +msgstr "Não informou a instituição"
  336 +
  337 +#: users/templates/users/profile.html:139
  338 +msgid "Didn't upload any curriculum"
  339 +msgstr "Não enviou nenhum currículo"
  340 +
  341 +#: users/templates/users/remove_account.html:28
  342 +msgid "Are you sure you want delete this account?"
  343 +msgstr "Voce tem certeza que deseja remover esta conta?"
  344 +
  345 +#: users/templates/users/remove_account.html:29
  346 +msgid ""
  347 +"All data will be lost and havent how recover it."
  348 +msgstr "Todos os seus dados serão removidos e não haverá como recupera-los posteriormente."
  349 +
  350 +#: users/templates/users/remove_account.html:32
  351 +msgid "Remove"
  352 +msgstr "Remover"
229 353  
230 354 #: users/templates/users/view.html:21
231 355 msgid "View User Account"
... ... @@ -235,22 +359,48 @@ msgstr &quot;Visualizar perfil&quot;
235 359 msgid "Edit User Account"
236 360 msgstr "Editar perfil"
237 361  
  362 +#: users/templates/users/view.html:43
  363 +msgid "Mail:"
  364 +msgstr "E-mail"
  365 +
  366 +#: users/templates/users/view.html:46
  367 +msgid "Phone:"
  368 +msgstr "Telefone"
  369 +
238 370 #: users/templates/users/view.html:49
239 371 msgid "Cpf:"
240   -msgstr "Cpf"
  372 +msgstr "CPF"
241 373  
242 374 #: users/templates/users/view.html:52
243 375 msgid "Birth date:"
244 376 msgstr "Data de nascimento:"
245 377  
246   -#: users/views.py:54
  378 +#: users/views.py:55
247 379 msgid "User created successfully!"
248 380 msgstr "Usuário criado com sucesso!"
249 381  
250   -#: users/views.py:83
  382 +#: users/views.py:84
251 383 msgid "User edited successfully!"
252 384 msgstr "Usuário editado com sucesso!"
253 385  
254   -#: users/views.py:132 users/views.py:149
  386 +#: users/views.py:101
  387 +#, fuzzy
  388 +#| msgid "User edited successfully!"
  389 +msgid "User deleted Successfully!"
  390 +msgstr "Usuário editado com sucesso!"
  391 +
  392 +#: users/views.py:126
255 393 msgid "Profile edited successfully!"
256 394 msgstr "Perfil editado com sucesso!"
  395 +
  396 +#~ msgid "New User"
  397 +#~ msgstr "Novo usuário"
  398 +
  399 +#~ msgid "All fields are required"
  400 +#~ msgstr "Todos os campos são obrigatórios"
  401 +
  402 +#~ msgid "Birth date"
  403 +#~ msgstr "Data de nascimento"
  404 +
  405 +#~ msgid "Edit user"
  406 +#~ msgstr "Editar usuário"
... ...
users/templates/users/profile.html
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -54,7 +54,7 @@
54 54 <td></td>
55 55 </tr>
56 56 <tr>
57   - <td>{% trans "Nome" %}:</td>
  57 + <td>{% trans "Name" %}:</td>
58 58 <td>{{user}}</td>
59 59 </tr>
60 60 <tr>
... ... @@ -74,7 +74,7 @@
74 74 <table class="table table-hover table-edited">
75 75 <tbody>
76 76 <tr>
77   - <td>{% trans "Tipo de Usuário" %}:</td>
  77 + <td>{% trans "User role" %}:</td>
78 78 {% if user.type_profile == 1 %}
79 79 <td>{% trans "Teacher" %}</td>
80 80 {% else %}
... ...
users/templates/users/remove_account.html
  Diff comments   View file @a16ea53
... ... @@ -25,8 +25,8 @@
25 25 <div class="row">
26 26 <div class="col-md-12">
27 27 <div class="well well-lg">
28   - <h2>{% trans 'Voce tem certeza que deseja remover esta conta?' %}</h2>
29   - <p>{% trans 'Todos os seus dados serão removidos e não haverá como recupera-los posteriormente.' %}</p>
  28 + <h2>{% trans 'Are you sure you want delete this account?' %}</h2>
  29 + <p>{% trans 'All data will be lost and havent how recover it.' %}</p>
30 30 <div class="row">
31 31 <div class="col-md-3 col-sm-2 col-xs-2">
32 32 <a href="#" class="btn btn-raised btn-block btn-success" >{% trans 'Remove' %}</a>
... ...