StoaPlugin: make portuguese translation

Leandro Santos
1 parent 464fb508
Showing 1 changed file with 2 additions and 3 deletions Show diff stats
plugins/stoa/po/pt/stoa.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr &quot;está sendo usado por outro usuário ou não é válido&quot;
  
 #: ../lib/ext/profile_suggestion.rb:5
 msgid "Classroom in common"
-msgstr ""
+msgstr "Sala de aula em comum"
  
 #: ../lib/stoa_plugin.rb:10
 msgid "Add Stoa features"
@@ -102,6 +102,5 @@ msgstr &quot; validação falhou&quot;
  
 #: plugins/stoa/controllers/stoa_plugin_controller.rb:25
 #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin/auth.rb:33
-#, fuzzy
 msgid "Conection requires post method."
-msgstr "A conexão exige um certificado SSL e a utilização do método 'post'."
+msgstr "A conexão exige método post."
...	...	@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "está sendo usado por outro usuário ou não é válido"
38	38
39	39	#: ../lib/ext/profile_suggestion.rb:5
40	40	msgid "Classroom in common"
41		-msgstr ""
	41	+msgstr "Sala de aula em comum"
42	42
43	43	#: ../lib/stoa_plugin.rb:10
44	44	msgid "Add Stoa features"
...	...	@@ -102,6 +102,5 @@ msgstr " validação falhou"
102	102
103	103	#: plugins/stoa/controllers/stoa_plugin_controller.rb:25
104	104	#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin/auth.rb:33
105		-#, fuzzy
106	105	msgid "Conection requires post method."
107		-msgstr "A conexão exige um certificado SSL e a utilização do método 'post'."
	106	+msgstr "A conexão exige método post."
...	...