adjust translation

Francisco Júnior
1 parent e5947c70
Showing 1 changed file with 1 additions and 1 deletions Show diff stats
script/updatepo/data/pt.upo
@@ -83,4 +83,4 @@ msgid &quot;Most Recent&quot;# msgstr &quot;Mais Recentes&quot;
 msgid "Order"# msgstr "Ordenação"
 msgid "For community admins or specific users"# msgstr "Para administradores da comunidade ou usuários específicos"
 msgid "For all community members"# msgstr "Para todos os usuários da comunidade"
-msgid "Hidden &mdash; show content of this group only to administrators"# msgstr "Oculto &mdash; exibir conteúdo deste grupo apenas para administradores"
+msgid "Hidden &mdash; this group will be visible only by members"# msgstr "Oculto &mdash; este grupo será visível apenas por membros"
	@@ -83,4 +83,4 @@ msgid "Most Recent"# msgstr "Mais Recentes"		@@ -83,4 +83,4 @@ msgid "Most Recent"# msgstr "Mais Recentes"
83	msgid "Order"# msgstr "Ordenação"	83	msgid "Order"# msgstr "Ordenação"
84	msgid "For community admins or specific users"# msgstr "Para administradores da comunidade ou usuários específicos"	84	msgid "For community admins or specific users"# msgstr "Para administradores da comunidade ou usuários específicos"
85	msgid "For all community members"# msgstr "Para todos os usuários da comunidade"	85	msgid "For all community members"# msgstr "Para todos os usuários da comunidade"
86	-msgid "Hidden — show content of this group only to administrators"# msgstr "Oculto — exibir conteúdo deste grupo apenas para administradores"	86	+msgid "Hidden — this group will be visible only by members"# msgstr "Oculto — este grupo será visível apenas por membros"