Download as
Browse Code »

Commit e87d0f7b89c51700e43994f6f26def06f8cde901

Authored by Leandro Santos
1 parent 85411b0c
Exists in theme-brasil-digital-from-staging and in 9 other branches angular_poc, api-article-archived, backup-7-jan-2016, captcha_serpro_plugin, login-captcha, production, resend_confirmation_email, staging, staging_rails3

Adding script updatepo to support translation

Showing 2 changed files with 77 additions and 0 deletions   Show diff stats
script/updatepo/data/pt.upo 0 → 100644
  Diff comments   View file @e87d0f7
... ... @@ -0,0 +1 @@
  1 +msgid "Relevant content"# msgstr "Conteúdo relevante"
... ...
script/updatepo/updatepo 0 → 100755
  Diff comments   View file @e87d0f7
... ... @@ -0,0 +1,76 @@
  1 +#!/usr/bin/env ruby
  2 +require File.dirname(__FILE__) + '/../../config/environment'
  3 +
  4 +orig_po_filepath = File.join(Rails.root,'po', 'pt', 'noosfero.po')
  5 +pt_file = File.open(orig_po_filepath)
  6 +
  7 +tmp_dir = File.join(File.dirname(__FILE__),'tmp')
  8 +FileUtils.mkdir_p(tmp_dir)
  9 +tmp_filepath = File.join(tmp_dir,'noosfero.po')
  10 +new_pt_file = File.open(tmp_filepath, 'w+')
  11 +translations_path = File.join(File.dirname(__FILE__),'data', 'pt.upo')
  12 +translations = {}
  13 +File.open(translations_path, 'r').readlines.map do |l|
  14 + a = l.scan(/(.*)# (.*)/).first
  15 + translations[a[0]] = a[1]
  16 +end
  17 +
  18 +fuzzy = ''
  19 +header = ''
  20 +msgid = ''
  21 +msgstr = ''
  22 +count = 0
  23 +total = ''
  24 +loading_msgid = false
  25 +loading_msgstr = false
  26 +has_new_translation = false
  27 +pt_file.readlines.map do |line|
  28 + puts line
  29 + if line.match('msgid')
  30 + loading_msgid = true
  31 + loading_msgstr = false
  32 + elsif line.match('msgstr')
  33 + loading_msgid = false
  34 + loading_msgstr = true
  35 + end
  36 + if loading_msgid && line != "\n"
  37 + loading_msgid = true
  38 + loading_msgstr = false
  39 + msgid += line
  40 + unless translations[line.chomp].nil?
  41 + has_new_translation = true
  42 + if !translations[line.chomp].match('msgstr') && !msgstr.match('msgstr')
  43 + msgstr += "msgstr \"\"\n"
  44 + end
  45 + msgstr += translations[line.chomp] + "\n"
  46 + fuzzy = ''
  47 + end
  48 + elsif loading_msgstr && line != "\n"
  49 + loading_msgid = false
  50 + loading_msgstr = true
  51 + next if has_new_translation
  52 + msgstr += line
  53 + elsif line.match('fuzzy')
  54 + fuzzy = line
  55 + elsif line == "\n"
  56 + loading_msgid = false
  57 + loading_msgstr = false
  58 + has_new_translation = false
  59 + new_pt_file.write(header)
  60 + new_pt_file.write(fuzzy)
  61 + new_pt_file.write(msgid)
  62 + new_pt_file.write(msgstr)
  63 + new_pt_file.write("\n")
  64 + header = ''
  65 + fuzzy = ''
  66 + msgid = ''
  67 + msgstr = ''
  68 + else
  69 + header += line
  70 + end
  71 +end
  72 +
  73 +pt_file.close
  74 +new_pt_file.close
  75 +
  76 +FileUtils.mv(tmp_filepath, orig_po_filepath)
... ...