Commit cc27007b6381aac9d0b223329ee76773b3f6a00e
1 parent
edecdf07
Exists in
master
Ajuste no bundle
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
10 deletions
Show diff stats
impl/core/src/main/resources/demoiselle-core-bundle.properties
@@ -17,20 +17,20 @@ | @@ -17,20 +17,20 @@ | ||
17 | # or write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, | 17 | # or write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, |
18 | # Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. | 18 | # Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
19 | # ---------------------------------------------------------------------------- | 19 | # ---------------------------------------------------------------------------- |
20 | -# Este arquivo \ufffd parte do Framework Demoiselle. | 20 | +# Este arquivo é parte do Framework Demoiselle. |
21 | # | 21 | # |
22 | -# O Framework Demoiselle \ufffd um software livre; voc\ufffd pode redistribu\ufffd-lo e/ou | ||
23 | -# modific\ufffd-lo dentro dos termos da GNU LGPL vers\ufffdo 3 como publicada pela Funda\ufffd\ufffdo | 22 | +# O Framework Demoiselle é um software livre; você pode redistribuí-lo e/ou |
23 | +# modificá-lo dentro dos termos da GNU LGPL versão 3 como publicada pela Fundação | ||
24 | # do Software Livre (FSF). | 24 | # do Software Livre (FSF). |
25 | # | 25 | # |
26 | -# Este programa \ufffd distribu\ufffddo na esperan\ufffda que possa ser \ufffdtil, mas SEM NENHUMA | ||
27 | -# GARANTIA; sem uma garantia impl\ufffdcita de ADEQUA\ufffd\ufffdO a qualquer MERCADO ou | ||
28 | -# APLICA\ufffd\ufffdO EM PARTICULAR. Veja a Licen\ufffda P\ufffdblica Geral GNU/LGPL em portugu\ufffds | 26 | +# Este programa é distribuído na esperança que possa ser útil, mas SEM NENHUMA |
27 | +# GARANTIA; sem uma garantia implícita de ADEQUAÇÃO a qualquer MERCADO ou | ||
28 | +# APLICAÇÃO EM PARTICULAR. Veja a Licença Pública Geral GNU/LGPL em português | ||
29 | # para maiores detalhes. | 29 | # para maiores detalhes. |
30 | # | 30 | # |
31 | -# Voc\ufffd deve ter recebido uma c\ufffdpia da GNU LGPL vers\ufffdo 3, sob o t\ufffdtulo | ||
32 | -# "LICENCA.txt", junto com esse programa. Se n\ufffdo, acesse <http://www.gnu.org/licenses/> | ||
33 | -# ou escreva para a Funda\ufffd\ufffdo do Software Livre (FSF) Inc., | 31 | +# Você deve ter recebido uma cópia da GNU LGPL versão 3, sob o título |
32 | +# "LICENCA.txt", junto com esse programa. Se não, acesse <http://www.gnu.org/licenses/> | ||
33 | +# ou escreva para a Fundação do Software Livre (FSF) Inc., | ||
34 | # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1301, USA. | 34 | # 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1301, USA. |
35 | 35 | ||
36 | version=${project.version} | 36 | version=${project.version} |
@@ -49,7 +49,7 @@ setting-up-bean-manager=BeanManager dispon\u00edvel atrav\u00e9s do utilit\u00e1 | @@ -49,7 +49,7 @@ setting-up-bean-manager=BeanManager dispon\u00edvel atrav\u00e9s do utilit\u00e1 | ||
49 | 49 | ||
50 | user-transaction-lookup-fail=N\u00e3o foi encontrada nenhuma transa\u00e7\u00e3o com o nome {0} no contexto JNDI | 50 | user-transaction-lookup-fail=N\u00e3o foi encontrada nenhuma transa\u00e7\u00e3o com o nome {0} no contexto JNDI |
51 | transactional-execution=Execu\u00e7\u00e3o transacional de {0} | 51 | transactional-execution=Execu\u00e7\u00e3o transacional de {0} |
52 | -begin-transaction=Transa\u00e7\u00e3o iniciada | 52 | +begin-transaction=Transa\u00E7\u00E3o iniciada |
53 | transaction-marked-rollback=Transa\u00e7\u00e3o marcada para rollback [{0}] | 53 | transaction-marked-rollback=Transa\u00e7\u00e3o marcada para rollback [{0}] |
54 | transaction-already-finalized=A transa\u00e7\u00e3o j\u00e1 havia sido finalizada | 54 | transaction-already-finalized=A transa\u00e7\u00e3o j\u00e1 havia sido finalizada |
55 | transaction-commited=Transa\u00e7\u00e3o finalizada com sucesso | 55 | transaction-commited=Transa\u00e7\u00e3o finalizada com sucesso |