Commit 166cd72a223ec2b7126bef5142ae16885715c8ea
1 parent
8ed9ae71
Exists in
master
and in
7 other branches
Tradução de identifica.js
Showing
1 changed file
with
16 additions
and
16 deletions
Show diff stats
admin1/dicionario/identifica.js
1 | 1 | i3GEOadmin.identifica.dicionario = { |
2 | 2 | 'txtTitulo' : [ { |
3 | 3 | pt : "Sistemas de identificação", |
4 | - en : "", | |
5 | - es : "" | |
4 | + en : "Identification systems", | |
5 | + es : "Sistemas de identificación" | |
6 | 6 | } ], |
7 | 7 | 'txtDesc' : [ { |
8 | 8 | pt : "A ferramenta de identificação, utilizada nos mapas interativos, lista os dados para o ponto clicado pelo usuário. Os sistemas cadastrados aqui adicionam outras opções na janela de identificação, permitindo buscas especiais, que complementam as opções padrão.", |
9 | - en : "", | |
10 | - es : "" | |
9 | + en : "The identification tool, used on interactive maps, lists data of a clicked point. Systems registered here add other options in the identification window, allowing for special searches, that complement the default options.", | |
10 | + es : "La herramienta de identificación, utilizada en los mapas interactivos, pone en una lista los datos del punto sobre el cual el usuario hace clic. Los sistemas registrados aquí agregan otras opciones en la ventana de identificación, permitiendo búsquedas especiales, que complementan las opciones por defecto." | |
11 | 11 | } ], |
12 | 12 | 'programa' : [ { |
13 | 13 | pt : "Programa", |
14 | - en : "", | |
15 | - es : "" | |
14 | + en : "Program", | |
15 | + es : "Programa" | |
16 | 16 | } ], |
17 | 17 | 'abreComo' : [ { |
18 | 18 | pt : "Abrir como?", |
19 | - en : "", | |
20 | - es : "" | |
19 | + en : "Open as?", | |
20 | + es : "¿Abrir como?" | |
21 | 21 | } ], |
22 | 22 | 'programaDesc' : [ { |
23 | - pt : "Ao clicar no mapa será aberto esse programa e adicionados os parâmetros &x e &y no final do endereço", | |
24 | - en : "", | |
25 | - es : "" | |
23 | + pt : "Ao clicar no mapa será aberto esse programa e adicionados os parâmetros &x e &y no final do endereço", | |
24 | + en : "When clicking on the map this program will start and &x and &y parameters will be added at the end of the address", | |
25 | + es : "Al hacer clic en el mapa se abrirá este programa y se añadirán los parámetros &x y &y al final de la dirección" | |
26 | 26 | } ], |
27 | 27 | 'mapa' : [ { |
28 | 28 | pt : "dentro do mapa", |
29 | - en : "", | |
30 | - es : "" | |
29 | + en : "inside the map", | |
30 | + es : "dentro del mapa" | |
31 | 31 | } ], |
32 | 32 | 'externo' : [ { |
33 | 33 | pt : "nova aba", |
34 | - en : "", | |
35 | - es : "" | |
34 | + en : "new tab", | |
35 | + es : "pestaña nueva" | |
36 | 36 | } ] |
37 | 37 | -}; |
38 | +}; | |
38 | 39 | \ No newline at end of file | ... | ... |