Download as
Browse Code »

Commit 25a9297862a3e5b7627b4784ee345df0ed472d4f

Authored by Abraham Coiman
1 parent 876f4e9b
Exists in master and in 7 other branches composer, doc-root, docker, guia, licenca, readme, unmaintened

Translate 'descricao2' and 'descricao3'

Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions   Show diff stats
ferramentas/agrupaelementos/dicionario.js
  Diff comments   View file @25a9297
... ... @@ -7,13 +7,13 @@ i3GEOF.agrupaElementos.dicionario = {
7 7 } ],
8 8 'descricao2' : [ {
9 9 pt : "Para definir quais elementos devem ser unidos uns com os outros é preciso escolher um item da tabela de atributos do tema. Os elementos que possuírem o mesmo valor serão considerados no mesmo grupo. Caso não tenha sido escolhido nenhum item, todas os elementos serão agrupados em um só.",
10   - en : "",
11   - es : "Para definir cuales elementos deben ser unidos unos con otros es, necesario escojer un ítem de la tabla de atributos del tema. Los elementos que poseen el mismo valor serán considerados en el mismo grupo. En caso que ningún item haya sido escogido, todos los elementos serán agrupados en uno único"
  10 + en : "You need to choose an item from the table of attribute of a theme to define features that should link each other. Those features that have similar values will be included in the same group. In case you do not choose an item, all features will be grouped into a single group.",
  11 + es : "Para definir cuáles elementos deben ser unidos unos con otros es necesario escoger un ítem de la tabla de atributos del tema. Los elementos que poseen el mismo valor serán considerados en el mismo grupo. En caso que ningún ítem haya sido escogido, todos los elementos serán agrupados en uno solo."
12 12 } ],
13 13 'descricao3' : [ {
14 14 pt : "O resultado final será um novo tema com elementos diferentes dos originais e cuja tabela de atributos conterá apenas o item escolhido.",
15   - en : "",
16   - es : "El resultado final será un nuevo tema con elementos diferentes de los originales y cuya tabla de atributos contendrá apenas el %iacute;tem escogido"
  15 + en : "Final result will be a new theme with features different from the originals and whose table of attributes will contain only the selected item.",
  16 + es : "El resultado final será un nuevo tema con elementos diferentes de los originales y cuya tabla de atributos contendrá solamente el ítem escogido."
17 17 } ],
18 18 'selecionaTema' : [ {
19 19 pt : "Tema que contém os elementos (pelo menos um elemento deve estar selecionado)",
... ...