Commit 32e15d7f1c15b5eb969b474c0631931906bb0e85
1 parent
6763bbeb
Exists in
master
and in
6 other branches
Tradução de ferramentas/salvamapa/dicionario.js
Showing
1 changed file
with
21 additions
and
21 deletions
Show diff stats
ferramentas/salvamapa/dicionario.js
| ... | ... | @@ -2,52 +2,52 @@ |
| 2 | 2 | i3GEOF.salvaMapa.dicionario = { |
| 3 | 3 | 'salvaMapa' : [ { |
| 4 | 4 | pt : "Salvar o mapa", |
| 5 | - en : "", | |
| 6 | - es : "" | |
| 5 | + en : "Save the map", | |
| 6 | + es : "Guardar en el mapa" | |
| 7 | 7 | } ], |
| 8 | 8 | 'listaMapas' : [ { |
| 9 | 9 | pt : "Ver a lista de mapas", |
| 10 | - en : "", | |
| 11 | - es : "" | |
| 10 | + en : "See the list of maps", | |
| 11 | + es : "Ver la lista de mapas" | |
| 12 | 12 | } ], |
| 13 | 13 | 'baixaArquivo' : [ { |
| 14 | 14 | pt : "Baixar o arquivo", |
| 15 | - en : "", | |
| 16 | - es : "" | |
| 15 | + en : "Download file", | |
| 16 | + es : "Descargar el archivo" | |
| 17 | 17 | } ], |
| 18 | 18 | 'msgMapaSalvo' : [ { |
| 19 | 19 | pt : "Mapa salvo", |
| 20 | - en : "", | |
| 21 | - es : "" | |
| 20 | + en : "Map saved", | |
| 21 | + es : "Mapa guardado" | |
| 22 | 22 | } ], |
| 23 | 23 | 'ajuda' : [ { |
| 24 | 24 | pt : "Salvando o mapa atual, você poderá carregá-lo novamente. Gráficos e desenhos também são salvos.", |
| 25 | - en : "", | |
| 26 | - es : "" | |
| 25 | + en : "When saving the current map, it can be uploaded again. Graphics and drawings can also be saved.", | |
| 26 | + es : "Si usted guarda el mapa actual, usted puede volver a cargarlo. Gráficos y dibujos también se pueden guardar." | |
| 27 | 27 | } ], |
| 28 | 28 | 'ajuda3' : [ { |
| 29 | - pt : "Armazene o arquivo de configuração do mapa em seu computador,", | |
| 30 | - en : "", | |
| 31 | - es : "" | |
| 29 | + pt : "Armazene o arquivo de configuração do mapa em seu computador.", | |
| 30 | + en : "Store the map configuration file on your computer", | |
| 31 | + es : "Almacene el archivo de configuración del mapa en su equipo" | |
| 32 | 32 | } ], |
| 33 | 33 | 'ajuda4' : [ { |
| 34 | 34 | pt : "fazendo o download. Isso permitirá que você faça o upload desse mesmo arquivo, restaurando o mapa.", |
| 35 | - en : "", | |
| 36 | - es : "" | |
| 35 | + en : "downloading it. This will allow you to upload the same file and restore the map.", | |
| 36 | + es : "haciendo la descarga. Esto le permitirá cargar el mismo archivo y restaurar el mapa." | |
| 37 | 37 | } ], |
| 38 | 38 | 'salvaArquivo' : [ { |
| 39 | 39 | pt : "Clique no link abaixo com o botão direito do mouse e salve o arquivo em seu computador. Para carregar o mapa salvo utilize a opção de carregar mapa.", |
| 40 | - en : "", | |
| 41 | - es : "" | |
| 40 | + en : "Right click the link below and save the file to your computer. To load a saved map, use the upload map option.", | |
| 41 | + es : "Haga clic en el siguiente enlace con el botón derecho del ratón y guarde el archivo en su ordenador. Para cargar el mapa guardado utilice la opción cargar mapa." | |
| 42 | 42 | } ], |
| 43 | 43 | 'salvaPreferencias' : [ { |
| 44 | 44 | pt : "As preferências definidas atualmente serão salvas também.", |
| 45 | - en : "", | |
| 46 | - es : "" | |
| 45 | + en : "All preferences you have set will be saved as well.", | |
| 46 | + es : "Las preferencias definidas actualmente se guardarán también." | |
| 47 | 47 | } ], |
| 48 | 48 | 'veArquivo' : [ { |
| 49 | 49 | pt : "Clique aqui para ver o arquivo", |
| 50 | - en : "", | |
| 51 | - es : "" | |
| 50 | + en : "Click here to see the file", | |
| 51 | + es : "Haga clic aquí para ver el archivo" | |
| 52 | 52 | } ] |
| 53 | 53 | }; | ... | ... |