--no commit message

Abraham Coiman
1 parent f8b93673
Showing 1 changed file with 25 additions and 25 deletions Show diff stats
classesjs/dicionario.js
@@ -2642,92 +2642,92 @@ var g_traducao =
 		"opsel" : [
 			{
 				pt : "Opera&ccedil;&otilde;es sobre as figuras selecionadas",
-				en : "Operations upon the selected shapes",
+				en : "Operations upon selected shapes",
 				es : "Operaciones sobre las figuras seleccionadas"
 			}
 		],
 		"capturar" : [
 			{
 				pt : "Capturar elemento de um tema",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Capturing a theme feature",
+				es : "Capturar elemento de un tema"
 			}
 		],
 		"salvexc" : [
 			{
 				pt : "Salvar/excluir dados",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Save/exclude data",
+				es : "Guardar/excluir datos"
 			}
 		],
 		"edatrib" : [
 			{
 				pt : "Editar atributos",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Edit Attributes",
+				es : "Editar atributos"
 			}
 		],
 		"camedit" : [
 			{
 				pt : "Camadas edit&aacute;veis",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Editable layers",
+				es : "Capas editables"
 			}
 		],
 		"nenhum" : [
 			{
 				pt : "Nenhum",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "None",
+				es : "Ninguno"
 			}
 		],
 		"tipo" : [
 			{
 				pt : "Tipo",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Type",
+				es : "Tipo"
 			}
 		],
 		"abreMapa" : [
 			{
 				pt : "Abrir o mapa",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Open the map",
+				es : "Abrir el mapa "
 			}
 		],
 		"areaAprox" : [
 			{
 				pt : "&Aacute;rea aproximada",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Approximate area",
+				es : "&Aacute;rea aproximada"
 			}
 		],
 		"distAprox" : [
 			{
 				pt : "Dist&acirc;ncia aproximada",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Approximate distance",
+				es : "Distacia aproximada"
 			}
 		],
 		"trocaInterface" : [
    			{
    				pt : "Troca de interface",
-   				en : "",
-   				es : ""
+   				en : "Interface shift",
+   				es : "Cambio de interfaz"
    			}
    		],
    		"wkt2layer" : [
    			{
    				pt : "Converte WKT em camada",
-   				en : "",
-   				es : ""
+   				en : "Transforming WKT into layer",
+   				es : "Transforma WKT en capa"
    			}
    		],
    		"salvaDadosEditor": [
  			{
 				pt : "Os dados s&oacute; podem ser salvos em temas que permitem edi&ccedil;&atilde;o e que possuem coluna com auto incremento",
-				en : "",
-				es : ""
+				en : "Data can only be saved in themes that allow edition and have column with auto-increment",
+				es : "Los datos s&oacute;lo pueden ser guardados en los temas que permiten edici&oacute;n y que poseen columna con auto incremento"
 			}
 		]
 	};
 \ No newline at end of file
...	...	@@ -2642,92 +2642,92 @@ var g_traducao =
2642	2642	"opsel" : [
2643	2643	{
2644	2644	pt : "Operações sobre as figuras selecionadas",
2645		- en : "Operations upon the selected shapes",
	2645	+ en : "Operations upon selected shapes",
2646	2646	es : "Operaciones sobre las figuras seleccionadas"
2647	2647	}
2648	2648	],
2649	2649	"capturar" : [
2650	2650	{
2651	2651	pt : "Capturar elemento de um tema",
2652		- en : "",
2653		- es : ""
	2652	+ en : "Capturing a theme feature",
	2653	+ es : "Capturar elemento de un tema"
2654	2654	}
2655	2655	],
2656	2656	"salvexc" : [
2657	2657	{
2658	2658	pt : "Salvar/excluir dados",
2659		- en : "",
2660		- es : ""
	2659	+ en : "Save/exclude data",
	2660	+ es : "Guardar/excluir datos"
2661	2661	}
2662	2662	],
2663	2663	"edatrib" : [
2664	2664	{
2665	2665	pt : "Editar atributos",
2666		- en : "",
2667		- es : ""
	2666	+ en : "Edit Attributes",
	2667	+ es : "Editar atributos"
2668	2668	}
2669	2669	],
2670	2670	"camedit" : [
2671	2671	{
2672	2672	pt : "Camadas editáveis",
2673		- en : "",
2674		- es : ""
	2673	+ en : "Editable layers",
	2674	+ es : "Capas editables"
2675	2675	}
2676	2676	],
2677	2677	"nenhum" : [
2678	2678	{
2679	2679	pt : "Nenhum",
2680		- en : "",
2681		- es : ""
	2680	+ en : "None",
	2681	+ es : "Ninguno"
2682	2682	}
2683	2683	],
2684	2684	"tipo" : [
2685	2685	{
2686	2686	pt : "Tipo",
2687		- en : "",
2688		- es : ""
	2687	+ en : "Type",
	2688	+ es : "Tipo"
2689	2689	}
2690	2690	],
2691	2691	"abreMapa" : [
2692	2692	{
2693	2693	pt : "Abrir o mapa",
2694		- en : "",
2695		- es : ""
	2694	+ en : "Open the map",
	2695	+ es : "Abrir el mapa "
2696	2696	}
2697	2697	],
2698	2698	"areaAprox" : [
2699	2699	{
2700	2700	pt : "Área aproximada",
2701		- en : "",
2702		- es : ""
	2701	+ en : "Approximate area",
	2702	+ es : "Área aproximada"
2703	2703	}
2704	2704	],
2705	2705	"distAprox" : [
2706	2706	{
2707	2707	pt : "Distância aproximada",
2708		- en : "",
2709		- es : ""
	2708	+ en : "Approximate distance",
	2709	+ es : "Distacia aproximada"
2710	2710	}
2711	2711	],
2712	2712	"trocaInterface" : [
2713	2713	{
2714	2714	pt : "Troca de interface",
2715		- en : "",
2716		- es : ""
	2715	+ en : "Interface shift",
	2716	+ es : "Cambio de interfaz"
2717	2717	}
2718	2718	],
2719	2719	"wkt2layer" : [
2720	2720	{
2721	2721	pt : "Converte WKT em camada",
2722		- en : "",
2723		- es : ""
	2722	+ en : "Transforming WKT into layer",
	2723	+ es : "Transforma WKT en capa"
2724	2724	}
2725	2725	],
2726	2726	"salvaDadosEditor": [
2727	2727	{
2728	2728	pt : "Os dados só podem ser salvos em temas que permitem edição e que possuem coluna com auto incremento",
2729		- en : "",
2730		- es : ""
	2729	+ en : "Data can only be saved in themes that allow edition and have column with auto-increment",
	2730	+ es : "Los datos sólo pueden ser guardados en los temas que permiten edición y que poseen columna con auto incremento"
2731	2731	}
2732	2732	]
2733	2733	};
2734	2734	\ No newline at end of file
...	...