Commit 65dd6842c3d94bdee5e02dbf3d2c8426fe8b056c
1 parent
87b92729
Exists in
master
and in
6 other branches
Tradução de ferramentas/mostraexten/dicionario.js
Showing
1 changed file
with
16 additions
and
16 deletions
Show diff stats
ferramentas/mostraexten/dicionario.js
| ... | ... | @@ -2,43 +2,43 @@ |
| 2 | 2 | i3GEOF.mostraExten.dicionario = { |
| 3 | 3 | 'ajuda' : [ { |
| 4 | 4 | pt : "Extensão geográfica atual, em décimos de grau. As coordenadas correspondem a menor longitude, menor latitude, maior longitude e maior latitude", |
| 5 | - en : "", | |
| 6 | - es : "" | |
| 5 | + en : "Current geographical extent in decimal degrees. Coordinates correspond to the min longitude, min latitude, max longitude and max latitude", | |
| 6 | + es : "Extensión geográfica actual en grados decimales. Las coordenadas corresponden a longitud menor mínima, latitud mínima, longitud máxima y latitud máxima" | |
| 7 | 7 | } ], |
| 8 | 8 | 'digitaCoord' : [ { |
| 9 | 9 | pt : "Digite as coordenadas referentes a nova extensão geográfica desejada para o mapa. Utilize coordenadas (graus) negativos para indicar a longitude como oeste e latitude como sul", |
| 10 | - en : "", | |
| 11 | - es : "" | |
| 10 | + en : "Enter coordinates for the geographical extent you want to display on the map. Use negative (degrees) coordinates for west longitude and south latitude", | |
| 11 | + es : "Introduzca las coordenadas de la extensión geográfica que desea visualizar en el mapa. Utilice coordenadas (grados) negativas para longitud oeste y latitud sur" | |
| 12 | 12 | } ], |
| 13 | 13 | 'longW' : [ { |
| 14 | 14 | pt : "Longitude oeste", |
| 15 | - en : "", | |
| 16 | - es : "" | |
| 15 | + en : "West longitude", | |
| 16 | + es : "Longitud oeste" | |
| 17 | 17 | } ], |
| 18 | 18 | 'latS' : [ { |
| 19 | 19 | pt : "Latitude sul", |
| 20 | - en : "", | |
| 21 | - es : "" | |
| 20 | + en : "South latitude", | |
| 21 | + es : "Latitud sur" | |
| 22 | 22 | } ], |
| 23 | 23 | 'longE' : [ { |
| 24 | 24 | pt : "Longitude leste", |
| 25 | - en : "", | |
| 26 | - es : "" | |
| 25 | + en : "East longitude", | |
| 26 | + es : "Longitud este" | |
| 27 | 27 | } ], |
| 28 | 28 | 'latN' : [ { |
| 29 | 29 | pt : "Latitude norte", |
| 30 | - en : "", | |
| 31 | - es : "" | |
| 30 | + en : "North latitude", | |
| 31 | + es : "Latitud norte" | |
| 32 | 32 | } ], |
| 33 | 33 | 'aplica' : [ { |
| 34 | 34 | pt : "Aplicar a nova extensão", |
| 35 | - en : "", | |
| 36 | - es : "" | |
| 35 | + en : "Apply new extension", | |
| 36 | + es : "Aplicar la nueva extensión" | |
| 37 | 37 | } ], |
| 38 | 38 | 'msgCoordValida' : [ { |
| 39 | 39 | pt : "Digite coordenadas válidas", |
| 40 | - en : "", | |
| 41 | - es : "" | |
| 40 | + en : "Please enter valid coordinates", | |
| 41 | + es : "Ingrese coordenadas válidas" | |
| 42 | 42 | } ], |
| 43 | 43 | 9 : [ { |
| 44 | 44 | pt : "", | ... | ... |