Commit a5383d61a24b030116dfc43b4c559fc0cf5f1d26
1 parent
d85a92d4
Exists in
master
and in
6 other branches
Tradução de ferramentas/centroide/dicionario.js
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
10 deletions
Show diff stats
ferramentas/centroide/dicionario.js
| ... | ... | @@ -2,27 +2,27 @@ |
| 2 | 2 | i3GEOF.centroide.dicionario = { |
| 3 | 3 | 'ajuda' : [ { |
| 4 | 4 | pt : "Calcula o centro de cada polígono gerado uma nova camada. O cálculo baseia-se no polígono envolvente e podem ocorrer casos em que o ponto é posicionado fora do polígono fonte", |
| 5 | - en : "", | |
| 6 | - es : "Calcula el centro de cada polígono generado una nueva camada. El cálculo se basa en el polígono envolvente y puede ocurrir casos en que el punto sea posicionado fuera del polígono fuente" | |
| 5 | + en : "Calculates the center of each polygon. A new layer is created by this operation. The calculation is based on the surrounding polygon technique. There may be cases where a point is placed outside the source polygon", | |
| 6 | + es : "Calcula el centro de cada polígono generando una capa nueva. El cálculo se basa en el polígono envolvente y pueden ocurrir casos en los que el punto se coloca fuera del polígono fuente" | |
| 7 | 7 | } ], |
| 8 | 8 | 'selecionaTema' : [ { |
| 9 | 9 | pt : "Tema, com seleção, que será utilizado:", |
| 10 | - en : "", | |
| 11 | - es : "Tema, con selección, que será utilizado" | |
| 10 | + en : "Theme, with selection, that will be used:", | |
| 11 | + es : "Tema, con selección, que será utilizado:" | |
| 12 | 12 | } ], |
| 13 | 13 | 'ajuda2' : [ { |
| 14 | 14 | pt : "O tema com os pontos será adicionado ao mapa atual.", |
| 15 | - en : "", | |
| 16 | - es : "El tema con los puntos será adicionado al mapa actual" | |
| 15 | + en : "The theme with the points will be added to the current map.", | |
| 16 | + es : "El tema con los puntos se añadirá al mapa actual." | |
| 17 | 17 | } ], |
| 18 | 18 | 'criaCentroide' : [ { |
| 19 | 19 | pt : "Criar centróides", |
| 20 | - en : "", | |
| 21 | - es : "Crear centroide" | |
| 20 | + en : "Create centroids", | |
| 21 | + es : "Crear centroides" | |
| 22 | 22 | } ], |
| 23 | 23 | 'erroTempo' : [ { |
| 24 | 24 | pt : "Erro. A operação demorou muito.", |
| 25 | - en : "", | |
| 26 | - es : "Error. La operación demoro mucho" | |
| 25 | + en : "Error.Too long time execution.", | |
| 26 | + es : "Error. La operación tardó mucho." | |
| 27 | 27 | } ] |
| 28 | 28 | }; |
| 29 | 29 | \ No newline at end of file | ... | ... |