Commit db6be4c87ffab0d1c514a4321a710eb42ac289a9
1 parent
69b48ca4
Exists in
master
and in
7 other branches
Tradução estat_conexao.js
Showing
1 changed file
with
14 additions
and
14 deletions
Show diff stats
admin1/dicionario/estat_conexao.js
| 1 | 1 | i3GEOadmin.conexoes.dicionario = { |
| 2 | 2 | 'txtTitulo' : [ { |
| 3 | 3 | pt : "Cadastro de conexões com bancos de dados", |
| 4 | - en : "", | |
| 5 | - es : "" | |
| 4 | + en : "Database connection logging", | |
| 5 | + es : "Registro de conexiones con bases de datos" | |
| 6 | 6 | } ], |
| 7 | 7 | 'txtDesc' : [ { |
| 8 | 8 | pt : "Aqui são cadastradas as conexões com os bancos de dados que serão utilizados pelo sistema de metadados estatísticos. Por questões de segurança, a senha de conexão não é mostrada. Para alterar a senha é necessário editar diretamente o banco de dados de administração do i3Geo ou o arquivo <samp>ms_configura.php</samp>.", |
| 9 | - en : "", | |
| 10 | - es : "" | |
| 9 | + en : "Here you can register connections into databases that will be used by the statistical metadata system. For security reasons, the connection password is not displayed. To change this password, it is necessary to directly edit the administration database of i3Geo or the <samp>ms_configura.php</samp> file.", | |
| 10 | + es : "Aquí se registran las conexiones con las bases de datos que serán utilizadas por el sistema de metadatos estadísticos. Por razones de seguridad, no se muestra la contraseña de conexión. Para cambiar la contraseña es necesario editar directamente la base de datos de administración de i3Geo en el archivo <samp>ms_configura.php</samp>." | |
| 11 | 11 | } ], |
| 12 | 12 | 'txtAjuda' : [ { |
| 13 | 13 | pt : "Os parâmetros de algumas das conexões são definidas diretamente no arquivo de configuração do i3Geo (ms_configura.php) e outras podem ser registradas no banco de dados de administração. No primeiro caso, não é possível editar os parâmetros por esse formulário. Por questões de segurança, a senha de conexão não é mostrada. Para alterar a senha é necessário editar diretamente o banco de dados de administração do i3Geo ou o arquivo ms_configura.php.", |
| 14 | - en : "", | |
| 15 | - es : "" | |
| 14 | + en : "Some connection parameters are defined directly in the configuration file of i3Geo (ms_configura.php). Other parameters can be registered into the administration database. In the former case, you cannot edit the parameters using this form. For security reasons, the connection password is not displayed. To change this password, it is necessary to directly edit the administration database of i3Geo or the ms_configura.php file", | |
| 15 | + es : "Los parámetros de algunas de las conexiones se definen directamente en el archivo de configuración de i3Geo (ms_configura.php) y otros se pueden registrar en la base de datos de administración. En el primer caso, no se puede editar los parámetros a través de este formulario. Por razones de seguridad, no se muestra la contraseña de conexión. Para cambiar la contraseña es necesario editar directamente la base de datos de administración de i3Geo o el archivo ms_configura.php." | |
| 16 | 16 | } ], |
| 17 | 17 | 'bancodedadosTxt' : [ { |
| 18 | 18 | pt : "Nome do banco de dados", |
| 19 | - en : "", | |
| 20 | - es : "" | |
| 19 | + en : "Database name", | |
| 20 | + es : "Nombre de la base de datos" | |
| 21 | 21 | } ], |
| 22 | 22 | 'hostTxt' : [ { |
| 23 | 23 | pt : "Endereço do servidor", |
| 24 | - en : "", | |
| 25 | - es : "" | |
| 24 | + en : "Server address", | |
| 25 | + es : "Dirección del servidor" | |
| 26 | 26 | } ], |
| 27 | 27 | 'portaTxt' : [ { |
| 28 | 28 | pt : "Porta", |
| 29 | - en : "", | |
| 30 | - es : "" | |
| 29 | + en : "Door", | |
| 30 | + es : "Puerta" | |
| 31 | 31 | } ], |
| 32 | 32 | 'usuarioTxt' : [ { |
| 33 | 33 | pt : "Usuário", |
| 34 | - en : "", | |
| 35 | - es : "" | |
| 34 | + en : "User", | |
| 35 | + es : "Usuario" | |
| 36 | 36 | } ] |
| 37 | 37 | }; | ... | ... |