Commit e247b985174521032d245b57513fa4f8b084cfa8
1 parent
a121d47c
Exists in
master
and in
7 other branches
Atualização dos textos de ajuda (blockquote)
Showing
9 changed files
with
16 additions
and
16 deletions
Show diff stats
admin1/dicionario/editormapfile.js
| ... | ... | @@ -40,7 +40,7 @@ i3GEOadmin.mapfile.dicionario = { |
| 40 | 40 | es : "" |
| 41 | 41 | } ], |
| 42 | 42 | 'txtDesc' : [ { |
| 43 | - pt : "Mapfiles são arquivos com parâmetros que definem as camadas que podem ser adicionadas a um mapa e ao catálogo de temas. Para incluir um tema no catálogo utilize a opção existente no menu superior.<br>Utilize um arquivo mapfile para cada camada.", | |
| 43 | + pt : "Aqui são criados os arquivos mapfiles. Mapfiles são arquivos de configuração que definem as camadas que podem ser adicionadas a um mapa e ao catálogo de temas. Os mapfiles criados aqui são armazenados na pasta <samp>i3geo/temas</samp> e registrados no banco de dados de administração. Ao se editar um mapfile priorize fazê-lo por aqui para que as alterações realizadas sejam registradas.</p><p>Utilize as opções do mapfile para definir as configurações de seu tema como conexão com os dados, criar classes, símbolos e estilos, incluir parâmetros e testar as camadas criadas. </p><p>Para incluir um tema no catálogo utilize a opção Árvore de Temas no menu superior.", | |
| 44 | 44 | en : "", |
| 45 | 45 | es : "" |
| 46 | 46 | } ], | ... | ... |
admin1/dicionario/estat_conexao.js
| ... | ... | @@ -5,7 +5,7 @@ i3GEOadmin.conexoes.dicionario = { |
| 5 | 5 | es : "" |
| 6 | 6 | } ], |
| 7 | 7 | 'txtDesc' : [ { |
| 8 | - pt : "Lista de conexões que são mostradas nos formulários do sistema de metadados estatísticos", | |
| 8 | + pt : "Aqui são cadastradas as conexões com os bancos de dados que serão utilizados pelo sistema de metadados estatísticos. Por questões de segurança, a senha de conexão não é mostrada. Para alterar a senha é necessário editar diretamente o banco de dados de administração do i3Geo ou o arquivo <samp>ms_configura.php</samp>.", | |
| 9 | 9 | en : "", |
| 10 | 10 | es : "" |
| 11 | 11 | } ], | ... | ... |
admin1/dicionario/estat_variavel.js
| ... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ i3GEOadmin.variaveis.dicionario = { |
| 8 | 8 | es : "" |
| 9 | 9 | } ], |
| 10 | 10 | 'txtDescVariavel' : [ { |
| 11 | - pt : "As variáveis são agrupamentos de medidas e recebem um nome e uma descrição", | |
| 11 | + pt : "Aqui são criados os conjuntos de dados do sistema de metadados estatísticos, chamadas de variáveis. As variáveis contém Medidas, que são os dados em si.", | |
| 12 | 12 | en : "", |
| 13 | 13 | es : "" |
| 14 | 14 | } ], |
| ... | ... | @@ -33,7 +33,7 @@ i3GEOadmin.variaveis.dicionario = { |
| 33 | 33 | es : "" |
| 34 | 34 | } ], |
| 35 | 35 | 'txtDescMedida' : [ { |
| 36 | - pt : "As medidas são valores existentes em uma tabela no banco de dados e está relacionada à variável em foco", | |
| 36 | + pt : "As medidas são valores existentes em uma tabela no banco de dados e está relacionada à variável em foco. Cada medida de variável possui atributos (metadados) que indicam onde os dados estão localizados no banco de dados e quais suas principais características. Nas opções da medida é possível configurar parâmetros para a medida, criar classificações e simbologias, além de cadastrar links e fontes de dados.", | |
| 37 | 37 | en : "", |
| 38 | 38 | es : "" |
| 39 | 39 | } ], | ... | ... |
admin1/dicionario/gruposusuarios.js
| ... | ... | @@ -5,7 +5,7 @@ i3GEOadmin.gruposusuarios.dicionario = { |
| 5 | 5 | es : "" |
| 6 | 6 | } ], |
| 7 | 7 | 'txtDesc' : [ { |
| 8 | - pt : "Cadastre aqui os grupos e adicione usuários a eles. Cada usuário pode pertencer a um ou mais grupos. Os grupos são utilizados na definição das permissões de usuários para acesso a dados ou mapas", | |
| 8 | + pt : "Cadastre aqui os grupos e adicione usuários a eles. Cada usuário pode pertencer a um ou mais grupos. Os grupos são utilizados na definição das permissões de usuários para acesso a dados ou mapas.", | |
| 9 | 9 | en : "", |
| 10 | 10 | es : "" |
| 11 | 11 | } ], | ... | ... |
admin1/dicionario/menus.js
| ... | ... | @@ -35,7 +35,7 @@ i3GEOadmin.menus.dicionario = { |
| 35 | 35 | es : "" |
| 36 | 36 | } ], |
| 37 | 37 | 'txtDesc' : [ { |
| 38 | - pt : "Utilize o botão 'Grupos' para editar os temas existentes na raiz de um menu e também os seus grupos.", | |
| 38 | + pt : "Aqui são cadastrados os menus. Os menus são os níveis superiores da Árvore de temas. Utilize o botão 'Grupos' para editar os temas existentes na raiz de um menu e também os seus grupos.", | |
| 39 | 39 | en : "", |
| 40 | 40 | es : "" |
| 41 | 41 | } ], | ... | ... |
admin1/dicionario/operacoes.js
| ... | ... | @@ -5,7 +5,7 @@ i3GEOadmin.operacoes.dicionario = { |
| 5 | 5 | es : "" |
| 6 | 6 | } ], |
| 7 | 7 | 'txtDesc' : [ { |
| 8 | - pt : "Aqui são definidas quais funcionalidades são de uso restrito e quais papéis podem utilizá-las. Cada registro funciona como palavras chave inseridas também nos códigos do i3Geo. Usuários administradores podem acessar qualquer operação.", | |
| 8 | + pt : "Aqui são definidos quais papéis podem executar certas funcionalidades. Nessa opção o administrador do sistema pode definir uma palavra-chave que deve ser incluída no código da funcionalidade que se deseja restringir o acesso. As funcionalidades que tenham essa palavra-chave incluída em seu código (arquivo <samp>exec.php</samp>) serão acessíveis apenas àqueles usuários cujos papéis batam com os vínculos exigidos. Administradores podem acessar qualquer funcionalidade.", | |
| 9 | 9 | en : "", |
| 10 | 10 | es : "" |
| 11 | 11 | } ], | ... | ... |
admin1/dicionario/temas.js
| 1 | 1 | i3GEOadmin.temas.dicionario = { |
| 2 | 2 | 'txtDesc' : [ { |
| 3 | - pt : "Utilize as opções abaixo para criar ou editar temas que ficarão disponíveis para o usuário acessar no subgrupo escolhido.", | |
| 3 | + pt : "Utilize as opções abaixo para incluir ou editar temas que ficarão disponíveis para o usuário acessar no subgrupo escolhido.", | |
| 4 | 4 | en : "", |
| 5 | 5 | es : "" |
| 6 | 6 | } ], | ... | ... |
admin1/dicionario/uploadshp.js
| ... | ... | @@ -28,7 +28,7 @@ i3GEOadmin.uploadshp.dicionario = { |
| 28 | 28 | es : "" |
| 29 | 29 | } ], |
| 30 | 30 | 'txtDesc' : [ { |
| 31 | - pt : "Envie e armazene no servidor arquivos no formato shapefile. Os arquivos poderão ser utilizados para incluir camadas no catálogo de temas ou utilizados de outras maneiras para compor mapas.", | |
| 31 | + pt : "Aqui é possível subir um arquivo shapefile (.shp, .shx, .dbf e .prj) diretamente para o servidor onde está instalado o i3Geo. Caso não seja incluído um arquivo .prj, o usuário pode informar a projeção no momento da subida a partir de uma lista. Também é possível escolher se se deseja criar um mapfile para o tema automaticamente.</p><p>É preciso configurar a variável <code>$i3geoUploadDataWL</code> do arquivo <samp>i3geo/ms_configura.php</samp> com as pastas no servidor que podem receber arquivos.", | |
| 32 | 32 | en : "", |
| 33 | 33 | es : "" |
| 34 | 34 | } ], |
| ... | ... | @@ -43,17 +43,17 @@ i3GEOadmin.uploadshp.dicionario = { |
| 43 | 43 | es : "" |
| 44 | 44 | } ], |
| 45 | 45 | 'txtTituloShp2Pg' : [ { |
| 46 | - pt : "Importação de arquivo shapefile para Postgis", | |
| 46 | + pt : "Importação de arquivo shapefile para PostGIS", | |
| 47 | 47 | en : "", |
| 48 | 48 | es : "" |
| 49 | 49 | } ], |
| 50 | 50 | 'txtDescShp2Pg' : [ { |
| 51 | - pt : "Faz o upload de um arquivo shapefile e converte para o banco de dados Postgis existente no servidor web.", | |
| 51 | + pt : "Aqui é possível subir uma camada shapefile (.shp, .shx, .dbf) diretamente para um banco PostGIS. O usuário deve escolher o esquema e incluir o nome de uma tabela. Caso já exista uma tabela com o mesmo nome, é possível escolher se se quer inserir novos registros na tabela ou apagar os registros existentes e inserir novos. É possível fazer a reprojeção do arquivo shapefile incluindo a projeção de destino diferente da de origem. Também é possível escolher se se deseja criar um mapfile para o tema automaticamente.<p></p>É preciso configurar a variável <code>$i3geoUploadDataWL</code> do arquivo <samp>i3geo/ms_configura.php</samp> com a string de conexão com banco e esquema.", | |
| 52 | 52 | en : "", |
| 53 | 53 | es : "" |
| 54 | 54 | } ], |
| 55 | 55 | 'txtAjudaShp2Pg' : [ { |
| 56 | - pt : "No formulário deve-se indicar os arquivos nos formatos SHP, SHX e DBF que formam o SHAPEFILE. O arquivo é enviado ao servidor e armazenado temporariamente para que a conversão para Postgis seja possível. O resultado do processo será uma tabela no banco de dados no esquema escolhido pelo usuário. O acesso ao banco é feito por meio do usuário administrativo da aplicação i3Geo (o mesmo que gerencia o sistema de administração, veja em ms_configura.php). Esse usuário, definido pelo administrador do servidor, deve ter os direitos de escrita no esquema do banco de dados escolhido para importar os dados.", | |
| 56 | + pt : "No formulário deve-se indicar os arquivos nos formatos SHP, SHX e DBF que formam o SHAPEFILE. O arquivo é enviado ao servidor e armazenado temporariamente para que a conversão para PostGIS seja possível. O resultado do processo será uma tabela no banco de dados no esquema escolhido pelo usuário. O acesso ao banco é feito por meio do usuário administrativo da aplicação i3Geo (o mesmo que gerencia o sistema de administração, veja em ms_configura.php). Esse usuário, definido pelo administrador do servidor, deve ter os direitos de escrita no esquema do banco de dados escolhido para importar os dados.", | |
| 57 | 57 | en : "", |
| 58 | 58 | es : "" |
| 59 | 59 | } ], |
| ... | ... | @@ -118,17 +118,17 @@ i3GEOadmin.uploadshp.dicionario = { |
| 118 | 118 | es : "" |
| 119 | 119 | } ], |
| 120 | 120 | 'txtTituloCsv2Pg' : [ { |
| 121 | - pt : "Importação de arquivo CSV para Postgis", | |
| 121 | + pt : "Importação de arquivo CSV para PostGIS", | |
| 122 | 122 | en : "", |
| 123 | 123 | es : "" |
| 124 | 124 | } ], |
| 125 | 125 | 'txtDescCsv2Pg' : [ { |
| 126 | - pt : "Faz o upload de um arquivo CSV e converte para o banco de dados Postgis existente no servidor web. Permite ainda a conversão de colunas com a latitude e longitude em uma coluna do tipo geometria.", | |
| 126 | + pt : "Aqui é possível subir um arquivo .csv como uma camada geográfica em um banco PostGIS. O usuário deve escolher o esquema, as colunas que representam as coordenadas x (longitude) e y (latitude) e incluir o nome de uma tabela. Caso já exista uma tabela com o mesmo nome, é possível escolher se se quer inserir novos registros na tabela ou apagar os registros existentes e inserir novos. Também é possível escolher se se deseja criar um mapfile para o tema automaticamente.<p></p>É preciso configurar a variável <code>$i3geoUploadDataWL</code> do arquivo <samp>i3geo/ms_configura.php</samp> com a string de conexão com banco e esquema.", | |
| 127 | 127 | en : "", |
| 128 | 128 | es : "" |
| 129 | 129 | } ], |
| 130 | 130 | 'txtAjudaCsv2Pg' : [ { |
| 131 | - pt : "No formulário deve-se indicar o arquivo no formato CSV. O arquivo é enviado ao servidor e armazenado temporariamente para que a conversão para Postgis seja possível. O resultado do processo será uma tabela no banco de dados no esquema escolhido pelo usuário. O acesso ao banco é feito por meio do usuário administrativo da aplicação i3Geo (o mesmo que gerencia o sistema de administração, veja em ms_configura.php). Esse usuário, definido pelo administrador do servidor, deve ter os direitos de escrita no esquema do banco de dados escolhido para importar os dados.", | |
| 131 | + pt : "No formulário deve-se indicar o arquivo no formato CSV. O arquivo é enviado ao servidor e armazenado temporariamente para que a conversão para PostGIS seja possível. O resultado do processo será uma tabela no banco de dados no esquema escolhido pelo usuário. O acesso ao banco é feito por meio do usuário administrativo da aplicação i3Geo (o mesmo que gerencia o sistema de administração, veja em ms_configura.php). Esse usuário, definido pelo administrador do servidor, deve ter os direitos de escrita no esquema do banco de dados escolhido para importar os dados.", | |
| 132 | 132 | en : "", |
| 133 | 133 | es : "" |
| 134 | 134 | } ], | ... | ... |
admin1/dicionario/usuarios.js
| ... | ... | @@ -5,7 +5,7 @@ i3GEOadmin.usuarios.dicionario = { |
| 5 | 5 | es : "" |
| 6 | 6 | } ], |
| 7 | 7 | 'txtDesc' : [ { |
| 8 | - pt : "Cadastre aqui os usuários que podem fazer login. Os papéis são utilizados para controlar as operações administrativas que o usuário poderá executar. Usuários podem também pertencer a determinados grupos. Os grupos são utilizados para controlar o acesso às camadas nos mapas.</p><p>Utilize o editor de grupos para definir de quais grupos os usuários fazem parte.</p>", | |
| 8 | + pt : "Cadastre aqui os usuários que podem fazer login. Quando um usuário é criado é necessário vinculá-lo a um ou mais papéis, que terão permissões e responsabilidades diferentes dentro do sistema. Os papéis são utilizados para controlar as operações administrativas que o usuário poderá executar. Usuários podem também pertencer a determinados grupos. Os grupos são utilizados para controlar o acesso às camadas nos mapas.</p><p>Utilize o editor de grupos para definir de quais grupos os usuários fazem parte.</p>", | |
| 9 | 9 | en : "", |
| 10 | 10 | es : "" |
| 11 | 11 | } ], | ... | ... |