Commit f08c3e4c4ed5b462b7ca98d9c5100a53cda88f1b
1 parent
98566c8b
Exists in
master
and in
6 other branches
Tradução de ferramentas/etiqueta/dicionario.js
Showing
1 changed file
with
6 additions
and
6 deletions
Show diff stats
ferramentas/etiqueta/dicionario.js
| ... | ... | @@ -2,17 +2,17 @@ |
| 2 | 2 | i3GEOF.etiqueta.dicionario = { |
| 3 | 3 | 'selecionaTema' : [ { |
| 4 | 4 | pt : "Escolha um tema da lista", |
| 5 | - en : "", | |
| 6 | - es : "" | |
| 5 | + en : "Select a theme from the list", | |
| 6 | + es : "Seleccione un tema de la lista" | |
| 7 | 7 | } ], |
| 8 | 8 | 'selecionaItem' : [ { |
| 9 | 9 | pt : "Ative ou desative os itens que serão mostrados na ferramenta tabela. Dos itens ativos, escolha quais serão usados na ferramenta de identificação simples (tip). Opcionalmente, indique os apelidos dos itens ativos e qual o item que será utilizado na ferramenta de busca rápida. Links são opcionais e podem receber outros itens como parâmetros de substituição, nesse caso, indique o item com [nomedoitem].", |
| 10 | - en : "", | |
| 11 | - es : "" | |
| 10 | + en : "Enable or disable fields that will be displayed on the table tool. For active items, select which ones will be used for the simple identification tool (tip). Optionally, indicate alias of active fields and which field will be used for the quick search tool. Links are optional and may receive another field as replacement parameter, in which case, specify the field with [nomedoitem].", | |
| 11 | + es : "Activar o desactivar los campos que se mostrarán en la herramienta tabla. De los elementos activos, seleccione los que se utilizarán en la herramienta de identificación simple (tip). Opcionalmente, indique los alias de los campos activos y cuál se utilizará en la herramienta de búsqueda rápida. Los vínculos son opcionales y pueden recibir otros campos como parámetros de sustitución, en cuyo caso, indique el campo con [nomedoitem]." | |
| 12 | 12 | } ], |
| 13 | 13 | 'desativaEtiquetas' : [ { |
| 14 | 14 | pt : "Desativar", |
| 15 | - en : "", | |
| 16 | - es : "" | |
| 15 | + en : "Disable", | |
| 16 | + es : "Desactivar" | |
| 17 | 17 | } ] |
| 18 | 18 | }; |
| 19 | 19 | \ No newline at end of file | ... | ... |