- atualizado idioma padrão

- correção de erro em "selecao_locais" git-svn-id: http://svn.softwarepublico.gov.br/svn/cacic/cacic/trunk/gerente@469 fecfc0c7-e812-0410-ae72-849f08638ee7

- atualizado idioma padrão
- correção de erro em "selecao_locais" git-svn-id: http://svn.softwarepublico.gov.br/svn/cacic/cacic/trunk/gerente@469 fecfc0c7-e812-0410-ae72-849f08638ee7
Adriano Vieira
1 parent fc2d4b38
Showing 22 changed files with 450 additions and 286 deletions Show diff stats
admin/gerencia_licencas/arquivo/aquisicoes.php
admin/gerencia_licencas/arquivo/cadastros/frmSoftwaresEstacao.php
admin/gerencia_licencas/arquivo/softwares_aquisicao.php
admin/gerencia_licencas/consulta/autorizados_por_estacao.php
admin/gerencia_licencas/consulta/autorizados_por_orgao.php
admin/gerencia_licencas/consulta/detalhes_software.php
admin/gerencia_licencas/consulta/lista_aquisicoes.php
admin/gerencia_licencas/consulta/lista_aquisicoes_software.php
admin/gerencia_licencas/consulta/lista_aquisicoes_software_particular.php
admin/gerencia_licencas/consulta/lista_instalacoes_software.php
admin/gerencia_licencas/consulta/lista_instalacoes_software_particular.php
admin/gerencia_licencas/consulta/lista_processos.php
admin/gerencia_licencas/consulta/lista_softwares.php
admin/gerencia_licencas/consulta/rel_autorizados_por_orgao.php
admin/gerencia_licencas/consulta/resumo_licencas.php
admin/gerencia_licencas/consulta/resumo_project.php
admin/gerencia_licencas/consulta/software_particular.php
admin/gerencia_licencas/consulta/softwares_aquisicao.php
admin/gerencia_licencas/consulta/softwares_inventario_cacic.php
admin/gerencia_licencas/consulta/softwares_processo.php
@@ -23,11 +23,11 @@
 <!--
 function valida_form_cadastro_aquisicao() {
 	if (document.form_aquisicao.date_aquisicao.value == "") {
-		alert("Voce deve informar a data de aquisicao.");
+		alert(<?=$oTranslator->_("Voce deve informar a data de aquisicao.");?>);
 		return false;
 	}
 	else if (document.form_aquisicao.numero_processo.value.length != 11) {
-		alert("Voce deve informar o numero do processo no formato 'aaaa/nnnnnn'.");
+		alert(<?=$oTranslator->_("Voce deve informar o numero do processo no formato");?> + ' aaaa/nnnnnn');
 		return false;
 	}
 	return true;
@@ -77,7 +77,7 @@ if (texto.substring(0,1) != saida)
         <select name="software" class="normal" onFocus="SetaClassDigitacao(this);" onBlur="SetaClassNormal(this);">
           <? 
           	$query = "SELECT id_software, nm_software FROM softwares ORDER BY nm_software";
-		    $result = mysql_query($query) or die('Ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!');
+		    $result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!'));
 		    echo '<option value=-1></option>';
 		    while ($softwares=mysql_fetch_array($result)) {
 				echo '<option value=' . $softwares['id_software'] . '>' . $softwares['nm_software'] . '</option>';
@@ -6,7 +6,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -59,7 +59,7 @@ conecta_bd_cacic();
 		WHERE (ai.id_software = s.id_software) AND (ai.id_tipo_licenca = tl.id_tipo_licenca) AND  
 		      (ai.id_aquisicao = '" . $v_aquisicao . "') ORDER BY nm_software";
-	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessão expirou!'));
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -34,12 +34,12 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 <?
 if (($_SESSION['ftr_autorizado_estacao'] == 'nome') or ($_SESSION['ftr_autorizado_estacao'] == '')) {
-	$valor_padrao_autorizado_estacao = '<option value="nome">Nome do Computador</option>
+	$valor_padrao_autorizado_estacao = '<option value="nome">'.$oTranslator->_('Nome do Computador').'</option>
 			<option value="patrimonio">'.$oTranslator->_('Numero do Patrimonio').'</option>';
 }
 if ($_SESSION['ftr_autorizado_estacao'] == 'patrimonio') {
-	$valor_padrao_autorizado_estacao = '<option value="patrimonio">Número do Patrim&ocirc;nio</option>
+	$valor_padrao_autorizado_estacao = '<option value="patrimonio">'.$oTranslator->_('Numero do Patrimonio').'</option>
 			<option value="nome">'.$oTranslator->_('Nome do Computador').'</option>';
 }
@@ -118,8 +118,8 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 			  ORDER BY nm_software";
 	}
-	$result = mysql_query($query) or die('Erro no select ou sua sessão expirou!');
-	$resultDesinstaladoTransferido = mysql_query($queryDesinstaladoTransferido) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessão expirou!'));
+	$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
+	$resultDesinstaladoTransferido = mysql_query($queryDesinstaladoTransferido) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 	if (strlen($_SESSION['str_autorizado_estacao']) < 3) {
 		echo $mensagem = mensagem($oTranslator->_('Digite pelo menos 03 caracteres...'));
@@ -191,7 +191,7 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	  <td nowrap class="opcao_tabela"><div align="center">
 		<? if ($row['id_aquisicao_particular'])  
 			echo "<a href='softwares_aquisicao.php?id_aquisicao=" . $row['id_aquisicao_particular'] . "' target='_blank'>SIM</a>"; 
-                   else  echo "N&Atilde;O"; 
+                   else  echo $oTranslator->_('kciq_msg no'); 
 		?> 
 	  </div></td>
           <td nowrap>&nbsp;</td>
@@ -213,8 +213,6 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	  echo '<tr><td colspan=16 align=center>'.$oTranslator->_('Historico').'</td></tr>';
         } ?>
         <tr <? 
-		
-//		if ($Cor) { echo 'bgcolor="#FF9900"'; } else echo 'bgcolor="#FFCC00"'; 
 		if ($Cor) { echo 'bgcolor="#C0C0C0"'; } else echo 'bgcolor="#000000"'; 		
 		?>> 
           <td nowrap>&nbsp;</td>
@@ -237,7 +235,7 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	  <td nowrap class="opcao_tabela"><div align="center">
 		<? if ($row['id_aquisicao_particular'])  
 			echo "<a href='softwares_aquisicao.php?id_aquisicao=" . $row['id_aquisicao_particular'] . "' target='_blank'>SIM</a>"; 
-                   else  echo "N&Atilde;O"; 
+                   else  echo $oTranslator('kciq_msg no'); 
 		?> 
 	  </div></td>
           <td nowrap>&nbsp;</td>
@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -54,7 +54,7 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
             <td> 
               <input name="string_autorizado_orgao" type="text" id="string_autorizado_orgao2" value="<? echo $_REQUEST['string_autorizado_orgao'];?>" class="normal" onFocus="SetaClassDigitacao(this);" onBlur="SetaClassNormal(this);" >
               </td>
-            <td><input name="consultar" type="submit" id="consultar2" value="Consultar"></td>
+            <td><input name="consultar" type="submit" id="consultar2" value="<?=$oTranslator->_('Consultar');?>"></td>
           </tr>
         </table></td>
     </tr>
@@ -75,15 +75,15 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 		  GROUP BY s.id_software  
 		  ORDER BY nm_software";
-	$result = mysql_query($query) or die('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 	if (strlen($_SESSION['str_autorizado_orgao']) < 3) {
-		echo $mensagem = mensagem('Digite pelo menos 03 caracteres...');
+		echo $mensagem = mensagem($oTranslator->_('Digite pelo menos 03 caracteres...'));
 		}
 		else
 		{
 			if(($nu_reg= mysql_num_rows($result))==0){
-			echo $mensagem = mensagem('Nenhum registro encontrado!');
+			echo $mensagem = mensagem($oTranslator->_('Nenhum registro encontrado!'));
 				}
 				else
 				{
@@ -100,9 +100,9 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	  <td align="center" nowrap>&nbsp;</td>
 	  <td align="center" nowrap><div align="left"><strong></strong></div></td>
 	  <td align="center" nowrap >&nbsp; </td>
-	  <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software</font></strong></div></td>
+	  <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Software');?></font></strong></div></td>
 	  <td align="center" nowrap >&nbsp; </td>
-	  <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;quinas</font></strong></div></td>
+	  <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Maquinas');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
         </tr>
         <?  
@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -16,7 +16,7 @@ require_once(&#39;../../../include/library.php&#39;);
 <html>
 <head>
 <link rel="stylesheet"   type="text/css" href="../../../include/cacic.css">
-<title>Relat&oacute;rio de Softwares Inventariados por M&aacute;quinas</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares Inventariados por Maquinas');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -35,15 +35,19 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC 
-      - Relat&oacute;rio de Softwares</strong></font></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares Inventariados por Maquinas');?></strong></font>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td>
+    	<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    	  <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?>
+    	</font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -62,7 +66,7 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
 			 te_obs, id_software   
                   FROM softwares  
 		  WHERE id_software = '" . $_GET['id_software'] . "'";
-	$result = mysql_query($query) or die('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 ?>
 <table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1">
   <tr> 
@@ -74,7 +78,7 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
   <tr> 
     <td> <table border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" bordercolor="#333333" align="center">
         <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-          <td align="center" nowrap colspan=3><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Detalhes do Software</font></strong></div></td>
+          <td align="center" nowrap colspan=3><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Detalhes do Software');?></font></strong></div></td>
         </tr>
         <?  
 	$Cor = 0;
@@ -84,37 +88,37 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
 	 ?>
         <tr <? if ($Cor) { echo 'bgcolor="#E1E1E1"'; } ?>> 
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ide</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Ide');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
           <td nowrap><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><? echo $row['id_software']; ?></font></div></td>
 	  </tr>
 	  <tr <? if (!$Cor) { echo 'bgcolor="#E1E1E1"'; } ?>>
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Software');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
           <td nowrap><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><? echo $row['nm_software']; ?></font></div></td>
 	  </tr>
 	  <tr <? if ($Cor) { echo 'bgcolor="#E1E1E1"'; } ?>>
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descri&ccedil;&atilde;o</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Descricao');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
           <td nowrap><div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><? echo $row['te_descricao_software']; ?></font></div></td>
 	  </tr>
 	  <tr <? if (!$Cor) { echo 'bgcolor="#E1E1E1"'; } ?>>
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Qtde. Licen&ccedil;a</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Quantidade de Licencas');?></font></strong></div></td>
           <td nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
 	  <td align="center" wrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><? echo $row['qt_licenca']+0; ?></font></td>
 	  </tr>
 	  <tr <? if ($Cor) { echo 'bgcolor="#E1E1E1"'; } ?>>
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nr. M&iacute;dia</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Numero da Midia');?></font></strong></div></td>
           <td nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
 	  <td align="center" wrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><? echo $row['nr_midia']; ?></font></td>
 	  </tr>
 	  <tr <? if (!$Cor) { echo 'bgcolor="#E1E1E1"'; } ?>>
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Local M&iacute;dia</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Local da Midia');?></font></strong></div></td>
           <td nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
 	  <td align="center" wrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><? echo $row['te_local_midia']; ?></font></td>
 	  </tr>
 	  <tr <? if ($Cor) { echo 'bgcolor="#E1E1E1"'; } ?>>
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Observa&ccedil;&atilde;o</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Observacao');?></font></strong></div></td>
           <td nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
 	  <td align="center" wrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><? echo $row['te_obs']; ?></font></td>
           <? 
@@ -131,11 +135,13 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
     <td height="10"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></td>
   </tr>
 </table>
-<p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>	
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+  Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>	
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -27,7 +27,7 @@ $v_id_software = $_GET[&#39;id_software&#39;];
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Aquisicoes de Software');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -46,14 +46,20 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relat&oacute;rio de Aquisi&ccedil;&otilde;es de Software</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Aquisicoes de Software');?></strong>
+      </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <?=$oTranslator->_('Gerafo em');?> 
+      <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -74,7 +80,7 @@ conecta_bd_cacic();
 		FROM aquisicoes  
 		ORDER BY id_aquisicao";
    }
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
@@ -83,8 +89,8 @@ $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Processo</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Aquisi&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Processo').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Aquisicao').'</font><b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -105,7 +111,7 @@ if ($num_registro == 1)
 	{
     echo '<tr>';
     echo '<td nowrap align="right">&nbsp;</td>';
-    echo '<td nowrap align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial" color="red"><b>Não Há Registro de Aquisição de Softwares</b></td>';
+    echo '<td nowrap align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial" color="red"><b>'.$oTranslator->_('Nao Ha Registro de Aquisicao de Softwares').'</b></td>';
     echo '<td nowrap align="center">&nbsp;</td>';
     echo '</tr>';	
 	}
@@ -114,10 +120,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -27,7 +27,7 @@ $v_id_software = $_GET[&#39;id_software&#39;];
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Aquisicoes de Software');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -46,14 +46,18 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relatorio de Aquisi&ccedil;&otilde;es de Software</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Aquisicoes de Software');?></strong></font></div></td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+       <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -67,12 +71,12 @@ conecta_bd_cacic();
 	$query = "SELECT s.nm_software, s.qt_licenca 
 		FROM softwares s 
 		WHERE (s.id_software = " . $v_id_software . ")";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select  ou sua sessão expirou: '.$query);
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou').' '.$query);
 	$row = mysql_fetch_row($result);
 echo '<table border="0" align="center" width="80%">
-<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Software: '.$row[0].'</strong></font></td>
-<td align="right" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Licen&ccedil;as: '.$row[1].'</strong></font></td></tr>
+<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Software').' '.$row[0].'</strong></font></td>
+<td align="right" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Licencas').' '.$row[1].'</strong></font></td></tr>
 </table><br>';
 	$query =  "SELECT a.id_aquisicao, a.dt_aquisicao, a.nr_processo, ai.qt_licenca, tl.te_tipo_licenca, s.nm_software, s.qt_licenca, ai.te_obs  
@@ -83,7 +87,7 @@ echo &#39;&lt;table border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;80%&quot;&gt;
 			(ai.id_software = " . $v_id_software . ") 
 		ORDER BY a.id_aquisicao"; 
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
@@ -92,11 +96,11 @@ $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Processo</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Aquisi&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Licen&ccedil;as</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Tipo Licen&ccedil;a</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Observa&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Processo').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Aquisicao').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Licencas').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Tipo de Licenca').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Observacao').'</font><b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -124,10 +128,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -27,7 +27,7 @@ $v_id_software = $_GET[&#39;id_software&#39;];
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Aquisicoes de Software Particular');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -46,14 +46,19 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relatorio de Aquisi&ccedil;&otilde;es de Software Particular</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+        <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Aquisicoes de Software Particular');?></strong>
+        </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+       <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -71,12 +76,12 @@ conecta_bd_cacic();
 		      (a.id_aquisicao = ai.id_aquisicao) AND 
 		      (a.nm_proprietario IS NOT NULL) 
 		GROUP BY s.id_software";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou: '.$query);
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou').' '.$query);
 	$row = mysql_fetch_row($result);
 echo '<table border="0" align="center" width="80%">
-<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Software: '.$row[0].'</strong></font></td>
-<td align="right" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Licen&ccedil;as: '.$row[1].'</strong></font></td></tr>
+<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Software').' '.$row[0].'</strong></font></td>
+<td align="right" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Licencas').' '.$row[1].'</strong></font></td></tr>
 </table><br>';
 	$query =  "SELECT a.id_aquisicao, a.dt_aquisicao, a.nr_processo, ai.qt_licenca, tl.te_tipo_licenca, s.nm_software, s.qt_licenca, ai.te_obs, a.nm_proprietario   
@@ -88,7 +93,7 @@ echo &#39;&lt;table border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;80%&quot;&gt;
 			(a.nm_proprietario IS NOT NULL)  
 		ORDER BY a.id_aquisicao"; 
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
@@ -97,11 +102,11 @@ $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Processo</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Aquisi&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Licen&ccedil;as</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Tipo Licen&ccedil;a</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Observa&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Processo').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Aquisicao').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Licencas').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Tipo de Licenca').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Observacao').'</font><b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -125,10 +130,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+  Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -46,14 +46,19 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relatorio de Instala&ccedil;&otilde;es de Software</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Instalacoes de Software');?></strong>
+      </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+       <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -69,12 +74,12 @@ conecta_bd_cacic();
 		WHERE (s.id_software = " . $v_id_software . ") AND 
 		      (se.id_software = s.id_software) AND (se.dt_desinstalacao IS NULL)  
 		GROUP BY s.id_software";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou: '.$query);
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou').' '.$query);
 	$row = mysql_fetch_row($result);
 echo '<table border="0" align="center" width="80%">
-<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Software: '.$row[0].'</strong></font></td>
-<td align="right" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Instala&ccedil;&otilde;es: '.$row[1].'</strong></font></td></tr>
+<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Software').' '.$row[0].'</strong></font></td>
+<td align="right" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Instalacoes').' '.$row[1].'</strong></font></td></tr>
 </table><br>';
 	$query =  "SELECT nm_computador, nr_patrimonio, dt_autorizacao, nr_processo, te_observacao  
@@ -83,7 +88,7 @@ echo &#39;&lt;table border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;80%&quot;&gt;
 		         (se.dt_desinstalacao IS NULL)  
 		   ORDER BY nr_patrimonio";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
@@ -92,11 +97,11 @@ $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Computador</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Patrim&ocirc;nio</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Autoriza&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Processo</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Observa&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Computador').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Patrimonio').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Autorizacao').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Processo').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Observacao').'</font><b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -124,10 +129,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -27,7 +27,7 @@ $v_id_software = $_GET[&#39;id_software&#39;];
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Instalacoes de Software Particular');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -46,14 +46,20 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relatorio de Instala&ccedil;&otilde;es de Software Particular</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+        <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Instalacoes de Software Particular');?></strong>
+        </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+       <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -71,12 +77,12 @@ conecta_bd_cacic();
 		      (se.id_aquisicao_particular IS NOT NULL) AND 
 		      (se.dt_desinstalacao IS NULL)  
 		GROUP BY s.id_software";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou: '.$query);
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou').' '.$query);
 	$row = mysql_fetch_row($result);
 echo '<table border="0" align="center" width="80%">
-<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Software: '.$row[0].'</strong></font></td>
-<td align="right" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Instala&ccedil;&otilde;es: '.$row[1].'</strong></font></td></tr>
+<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Software').' '.$row[0].'</strong></font></td>
+<td align="right" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Instalacoes').' '.$row[1].'</strong></font></td></tr>
 </table><br>';
 	$query =  "SELECT nm_computador, nr_patrimonio, dt_autorizacao, nr_processo 
@@ -85,7 +91,7 @@ echo &#39;&lt;table border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;80%&quot;&gt;
 			 (se.id_aquisicao_particular IS NOT NULL) 
 		   ORDER BY nr_patrimonio";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
@@ -94,10 +100,10 @@ $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Computador</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Patrim&ocirc;nio</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Autoriza&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Processo</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Computador').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Patrimonio').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Autorizacao').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Processo').'</font><b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -120,10 +126,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -19,7 +19,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -27,7 +27,7 @@ else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Processos de Compra de Software');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -46,14 +46,20 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relat&oacute;rio de Processos de Compra de Software</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Processos de Compra de Software');?></strong>
+       </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+      <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -69,7 +75,7 @@ conecta_bd_cacic();
 		GROUP BY nr_processo
 		ORDER BY nr_processo desc";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
@@ -79,8 +85,8 @@ $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Processo</font></b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Aquisi&ccedil;&otilde;es</font></b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Processo').'</font></b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Aquisicoes').'</font></b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -101,7 +107,7 @@ if ($num_registro == 1)
 	{
     echo '<tr>';
     echo '<td nowrap align="right">&nbsp;</td>';
-    echo '<td nowrap align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial" color="red"><b>Não Há Registro de Aquisição de Softwares</b></td>';
+    echo '<td nowrap align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial" color="red"><b>'.$oTranslator->_('Nao Ha Registro de Aquisicao de Softwares').'</b></td>';
     echo '<td nowrap align="center">&nbsp;</td>';
     echo '</tr>';	
 	}
@@ -111,10 +117,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -26,7 +26,7 @@ else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares Adquiridos');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -45,14 +45,20 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relat&oacute;rio de Softwares Adquiridos</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares Adquiridos');?></strong>
+      </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+       <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -67,7 +73,7 @@ conecta_bd_cacic();
 		FROM softwares 
 		ORDER BY nm_software";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
@@ -77,12 +83,12 @@ $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="left"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Software</font></b></td>';
-echo '<td nowrap align="left"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Descri&ccedil;&atilde;o</font></b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Licen&ccedil;as</font></b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">N&uacute;mero da M&iacute;dia</font></b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Local da M&iacute;dia</font></b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Observa&ccedil;&atilde;o</font></b></td>';
+echo '<td nowrap align="left"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Software').'</font></b></td>';
+echo '<td nowrap align="left"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Descricao').'</font></b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Licencas').'</font></b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Numero da Midia').'</font></b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Local da Midia').'</font></b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Observacao').'</font></b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -106,10 +112,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -15,7 +15,7 @@ require_once(&#39;../../../include/library.php&#39;);
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Softwares Inventariados por M&aacute;quinas</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Inventario de Softwares');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -34,15 +34,20 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC 
-      - Relat&oacute;rio de Invent&aacute;rio de Softwares</strong></font></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+        <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Inventario de Softwares');?></strong>
+      </font>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+      <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -68,7 +73,7 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
 		  AND (se.nm_computador LIKE '%" . $_GET['nm_maquina'] . "%') AND 
 		      (se.dt_desinstalacao IS NULL)  
 		ORDER BY se.nm_computador, se.nr_patrimonio";
-	$result = mysql_query($query) or die('Erro ao acessar tabela softwares_estacao ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro ao acessar tabela softwares_estacao ou sua sessao expirou!'));
 ?>
 <table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1">
   <tr> 
@@ -83,15 +88,15 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
           <td align="center"  nowrap>&nbsp;</td>
           <td align="center"  nowrap><div align="left"><strong></strong></div></td>
           <td align="center"  nowrap>&nbsp;</td>
-          <td align="center"  nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Computador</font></strong></div></td>
+          <td align="center"  nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Computador');?></font></strong></div></td>
           <td align="center"  nowrap>&nbsp;</td>
-          <td align="center"  nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Patrim&ocirc;nio</font></strong></div></td>
+          <td align="center"  nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Patrimonio');?></font></strong></div></td>
           <td nowrap >&nbsp;</td>
-	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Autoriza&ccedil;&atilde;o</font></strong></div></td>
+	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Autorizacao');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp;</td>
-	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Processo</font></strong></div></td>
+	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Processo');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp;</td>
-	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Particular</font></strong></div></td>
+	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Particular');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp;</td>
         </tr>
         <?  
@@ -122,7 +127,7 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
 		<? if ($row['id_aquisicao_particular']) 
 			echo "<a href='softwares_aquisicao.php?id_aquisicao=" . $row['id_aquisicao_particular'] . "'>SIM</a>";
 		   else 
-			echo 'N&Atilde;O';
+			echo $oTranslator->_('Nao');
 		?>		
 		</font></div></td>
 	  <td nowrap>&nbsp;</td>
@@ -137,11 +142,12 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
 </table>
-<p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>	
-
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>	
 </body>
 </html>
@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -22,7 +22,7 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 <head>
 <link rel="stylesheet"   type="text/css" href="../../../include/cacic.css">
-<title></title>
+<title><?=$oTranslator->_('Resumo quantitativo de licencas');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 </head>
@@ -32,10 +32,14 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 <form action="<? echo $PHP_SELF; ?>" method="post" name="form1">
 <table width="90%" border="0" align="center">
 <tr> 
-      <td class="cabecalho">Resumo quantitativo de licen&ccedil;as</td>
+      <td class="cabecalho"><?=$oTranslator->_('Resumo quantitativo de licencas');?></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><b>Observa&ccedil;&atilde;o:</b><i><u> Havendo saldo positivo numa vers&atilde;o n&atilde;o implica disponibilidade de licen&ccedil;a. O saldo pode estar cobrindo saldo negativo de vers&otilde;es anteriores.</u></i></td>
+<td><b><?=$oTranslator->_('Observacao');?></b> - 
+   <i><u>
+     <?=$oTranslator->_('Resumo quantitativo de licencas help');?>
+   </u></i>
+</td>
 </tr>
 <tr> 
 <td>&nbsp;</td>
@@ -43,7 +47,7 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 </table>
 <tr><td height="1" colspan="2" bgcolor="#333333"></td></tr>
 <tr><td height="30" colspan="2"><table width="90%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1">
-<tr><td colspan="2" class="label">Selecione o software:</td></tr>
+<tr><td colspan="2" class="label"><?=$oTranslator->_('Selecione o software');?></td></tr>
 <table width="90%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1">
 <tr> 
 <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
@@ -56,15 +60,15 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	<?	$query = "SELECT id_software, nm_software 
 			  FROM softwares 
 			  ORDER BY nm_software";
-		$result = mysql_query($query) or die('Ocorreu um erro no select ou sua sessão expirou!');
-		echo '<option value=0>Mostrar Todos</option>';
+		$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!'));
+		echo '<option value=0>'.$oTranslator->_('Mostrar Todos').'</option>';
 		while ($softwares=mysql_fetch_array($result)) {
 			echo '<option value=' . $softwares['id_software'] . '>' . $softwares['nm_software'] . '</option>';
 		}
 	?>
 	</select>
 </td> 
-            <td><input name="consultar" type="submit" id="consultar2" value="Consultar"></td>
+            <td><input name="consultar" type="submit" id="consultar2" value="<?=$oTranslator->_('Consultar');?>"></td>
           </tr>
         </table></td>
     </tr>
@@ -100,7 +104,7 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	}
 	$query = $query . " ORDER BY nm_software";
-	$result = mysql_query($query) or die('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 ?> 
 <p align="center" class="cabecalho"></p> 
@@ -114,15 +118,15 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	  <td align="center" nowrap>&nbsp;</td>
 	  <td align="center" nowrap><div align="left"><strong></strong></div></td>
 	  <td align="center" nowrap >&nbsp; </td>
-	  <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software</font></strong></div></td>
+	  <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Software');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licen&ccedil;as</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Licencas');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Autorizado</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Autorizado');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
           <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CACIC</font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp;</td>
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Saldo</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Saldo');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
         </tr>
         <?  
@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -32,10 +32,14 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 <form action="<? echo $PHP_SELF; ?>" method="post" name="form1">
 <table width="90%" border="0" align="center">
 <tr> 
-<td class="cabecalho">Consulta quantidade de licen&ccedil;as</td>
+<td class="cabecalho"><?=$oTranslator->_('Consulta quantidade de licencas');?></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><b>Observa&ccedil;&atilde;o:</b><i><u> Havendo saldo positivo numa vers&atilde;o n&atilde;o implica disponibilidade de licen&ccedil;a. O saldo pode estar cobrindo saldo negativo de vers&otilde;es anteriores.</u></i></td>
+<td><b><?=$oTranslator->_('Observacao');?></b> - 
+  <i><u>
+    <?=$oTranslator->_('Consulta quantidade de licencas help');?>
+  </u></i>
+</td>
 </tr>
 <tr> 
 <td>&nbsp;</td>
@@ -43,7 +47,7 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 </table>
 <tr><td height="1" colspan="2" bgcolor="#333333"></td></tr>
 <tr><td height="30" colspan="2"><table width="90%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1">
-<tr><td colspan="2" class="label">Selecione o software:</td></tr>
+<tr><td colspan="2" class="label"><?=$oTranslator->_('Selecione o software');?></td></tr>
 <table width="90%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1">
 <tr> 
 <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
@@ -57,15 +61,15 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 			  FROM softwares 
 			  WHERE nm_software LIKE '%project%' 
 			  ORDER BY nm_software";
-		$result = mysql_query($query) or die('Ocorreu um erro no select ou sua sessão expirou!');
-		echo '<option value=0>Mostrar Todos</option>';
+		$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!'));
+		echo '<option value=0>'.$oTranslator->_('Mostrar Todos').'</option>';
 		while ($softwares=mysql_fetch_array($result)) {
 			echo '<option value=' . $softwares['id_software'] . '>' . $softwares['nm_software'] . '</option>';
 		}
 	?>
 	</select>
 </td> 
-            <td><input name="consultar" type="submit" id="consultar2" value="Consultar"></td>
+            <td><input name="consultar" type="submit" id="consultar2" value="<?=$oTranslator->_('Consultar');?>"></td>
           </tr>
         </table></td>
     </tr>
@@ -101,7 +105,7 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	}
 	$query = $query . " ORDER BY nm_software";
-	$result = mysql_query($query) or die('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 ?> 
 <p align="center" class="cabecalho"></p> 
@@ -115,15 +119,15 @@ if ($_POST[&#39;consultar&#39;]) {
 	  <td align="center" nowrap>&nbsp;</td>
 	  <td align="center" nowrap><div align="left"><strong></strong></div></td>
 	  <td align="center" nowrap >&nbsp; </td>
-	  <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software</font></strong></div></td>
+	  <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Software');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licen&ccedil;as</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Licencas');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Autorizado</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Autorizado');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
           <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CACIC</font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp;</td>
-          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Saldo</font></strong></div></td>
+          <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Saldo');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp; </td> 
         </tr>
         <?  
@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -16,7 +16,7 @@ require_once(&#39;../../../include/library.php&#39;);
 <html>
 <head>
 <link rel="stylesheet"   type="text/css" href="../../../include/cacic.css">
-<title>Relat&oacute;rio de Softwares Inventariados por M&aacute;quinas</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares Particulares');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -35,15 +35,19 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC 
-      - Relat&oacute;rio de Softwares Particulares</strong></font></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+        <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares Particulares');?></strong>
+      </font>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+      <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -75,7 +79,7 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
 			     GROUP BY id_software) AS tblInstalado 
 		  ON tblCompra.id_software = tblInstalado.id_software 
 		  ORDER BY nm_software";
-	$result = mysql_query($query) or die('erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 ?>
 <table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1">
   <tr> 
@@ -90,13 +94,13 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
           <td align="center"  nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
           <td align="center"  nowrap><div align="left"><strong></strong></div></td>
           <td align="center"  nowrap>&nbsp;&nbsp;</td>
-          <td align="center"  nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software</font></strong></div></td>
+          <td align="center"  nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Software');?></font></strong></div></td>
           <td nowrap >&nbsp;&nbsp;</td>
-	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Qtde. Comprada</font></strong></div></td>
+	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Quantidade Comprada');?></font></strong></div></td>
           <td nowrap >&nbsp;&nbsp;</td>
-	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Qtde. Instalada</font></strong></div></td>
+	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Quantidade Instalada');?></font></strong></div></td>
           <td nowrap >&nbsp;&nbsp;</td>
-	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Saldo</font></strong></div></td>
+	  <td nowrap ><div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Saldo');?></font></strong></div></td>
 	  <td nowrap >&nbsp;&nbsp;</td>
         </tr>
         <?  
@@ -134,11 +138,12 @@ $linha = &#39;&lt;tr bgcolor=&quot;#e7e7e7&quot;&gt;
     <td height="10"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></td>
   </tr>
 </table>
-<p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>	
-
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>	
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -30,7 +30,7 @@ else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares por Aquisicao');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -49,14 +49,20 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relat&oacute;rio de Softwares por Aquisi&ccedil;&atilde;o</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+        <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares por Aquisicao');?></strong>
+        </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+       <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -73,25 +79,25 @@ conecta_bd_cacic();
 		      (ai.id_aquisicao = '" . $v_aquisicao . "') AND 
 		      (ai.id_aquisicao = a.id_aquisicao) ORDER BY nm_software";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
 if ($v_processo) {
-	echo '<table align="center" width="80%"><tr><td align="center" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Processo: ' . $v_processo . '</strong></font></td></tr></table>';
+	echo '<table align="center" width="80%"><tr><td align="center" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Processo').' ' . $v_processo . '</strong></font></td></tr></table>';
 }
 if ($v_proprietario) {
-	echo '<table align="center" width="80%"><tr><td align="center" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Propriet&aacute;rio: ' . $v_proprietario . '</strong></font></td></tr></table>';
+	echo '<table align="center" width="80%"><tr><td align="center" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Proprietario').' ' . $v_proprietario . '</strong></font></td></tr></table>';
 }
 $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Software</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Licen&ccedil;as</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Tipo Licen&ccedil;a</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Observa&ccedil;&atilde;o</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Software').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Licencas').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Tipo Licenca').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Observacao').'</font><b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -114,10 +120,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+    <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+    Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -27,7 +27,7 @@ else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares Inventariados');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -46,14 +46,20 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relatorio de Softwares Inventariados pelo CACIC</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center">
+       <font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares Inventariados');?></strong>
+       </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+      <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+      <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -67,11 +73,11 @@ conecta_bd_cacic();
 	$query = "SELECT s.nm_software 
 		  FROM softwares s 
 		  WHERE (s.id_software = " . $v_id_software . ")";
-	$result = mysql_query($query) or die('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 	$row = mysql_fetch_row($result);
 echo '<table border="0" align="center" width="80%">
-<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Software Interno: '.$row[0].'</strong></font></td></tr>
+<tr><td align="left" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Software Interno').' '.$row[0].'</strong></font></td></tr>
 </table><br>';
 	$query = "SELECT si.id_software_inventariado, si.nm_software_inventariado, count(*) AS qtde  
@@ -81,7 +87,7 @@ echo &#39;&lt;table border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; width=&quot;80%&quot;&gt;
                 GROUP BY si.id_software_inventariado 
 		ORDER BY si.nm_software_inventariado";  
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
@@ -90,8 +96,8 @@ $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Software CACIC</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Quantidade</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Software').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Quantidade').'</font><b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -112,10 +118,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+  Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@ session_start();
  * verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
  */
 if(!isset($_SESSION['id_usuario'])) 
-  die('Acesso negado!');
+  die('Acesso restrito (Restricted access)!');
 else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 }
@@ -28,7 +28,7 @@ else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
-<title>Relat&oacute;rio de Altera&ccedil;&otilde;es de Hardware</title>
+<title><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares por Processo');?></title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
 <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
 <!--
@@ -47,14 +47,21 @@ function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
     <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr bgcolor="#E1E1E1"> 
-    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF"><div align="center"><font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CACIC - Relat&oacute;rio de Softwares por Processo</strong></font></div></td>
+    <td nowrap bgcolor="#FFFFFF">
+      <div align="center">
+        <font color="#333333" size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+        <strong><?=$oTranslator->_('Relatorio de Softwares por Processo');?></strong>
+        </font></div>
+    </td>
   </tr>
   <tr> 
     <td height="1" bgcolor="#333333"></td>
   </tr>
   <tr> 
-    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerado 
-        em <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p></td>
+    <td><p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+       <?=$oTranslator->_('Gerado em');?> 
+       <? echo date("d/m/Y à\s H:i"); ?></font></p>
+    </td>
   </tr>
 </table>
 <br>
@@ -73,20 +80,20 @@ conecta_bd_cacic();
 					   WHERE nr_processo = '" . $v_processo. "'))
 	        ORDER BY nm_software";
-	$result = mysql_query($query) or die ('Erro no select ou sua sessão expirou!');
+	$result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
 $cor = 0;
 $num_registro = 1;
-echo '<table align="center" width="80%"><tr><td align="center" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Processo: ' . $v_processo . '</strong></font></td></tr></table>';
+echo '<table align="center" width="80%"><tr><td align="center" nowrap><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>'.$oTranslator->_('Processo').' ' . $v_processo . '</strong></font></td></tr></table>';
 $fields=mysql_num_fields($result);
 echo '<table align="center" width="80%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#999999" bordercolordark="#E1E1E1">
      <tr bgcolor="#E1E1E1" >
       <td nowrap align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial">&nbsp;</font></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Software</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Licen&ccedil;as</font><b></td>';
-echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">Tipo Licen&ccedil;a</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Software').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Licencas').'</font><b></td>';
+echo '<td nowrap align="center"><b><font size="1" face="Verdana, Arial">'.$oTranslator->_('Tipo da Licenca').'</font><b></td>';
 echo '</tr>';
@@ -108,10 +115,12 @@ echo &#39;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#39;;
 ?></p>
 <p></p>
-<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relat&oacute;rio 
-  gerado pelo <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
+<p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Gerado por');?> 
+  <strong>CACIC</strong> - Configurador Autom&aacute;tico e Coletor 
   de Informa&ccedil;&otilde;es Computacionais</font><br>
-  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software desenvolvido 
-  pela Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
+  <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+  <?=$oTranslator->_('Desenvolvido por');?> 
+  Dataprev - Unidade Regional Esp&iacute;rito Santo</font></p>
 </body>
 </html>
@@ -18,7 +18,7 @@
 <tr> 
 <td class="label">  
 <?
-require_once "../include/library.php";
+require_once "library.php";
 $query = "SELECT 	*
 		  FROM 		locais ".
 		  $whereLocais . "
@@ -27,6 +27,9 @@ pt_BR     apenas nas redes selecionadas                                         
 pt_BR     aplicativos (janelas) a evitar                                                                      admin     info                Aplicativos (janelas) a evitar
 pt_BR     kciq_msg apoio                                                                                      Geral     info                Apoio colaborativo
 pt_BR     kciq_msg modulos help                                                                               admin     info                Aqui você podera configurar os vários modulos disponíveis do CACIC. Clique sobre o modulo desejado e, em seguida, realize as configurações.
+pt_BR     aquisicao                                                                                           admin     info                Aquisicao
+pt_BR     aquisicao:                                                                                          admin     info                Aquisicao:
+pt_BR     aquisicoes                                                                                          admin     info                Aquisicoes
 pt_BR     arquivo                                                                                             admin     info                Arquivo
 pt_BR     kciq_msg file saved                                                                                 geral     info                Arquivo (%1) foi salvo
 pt_BR     kciq_msg cfgfile_writeable                                                                          instaladorinfo                Arquivo <i><b>config.php</b></i> pode ser gravado
@@ -44,21 +47,31 @@ pt_BR     kciq_msg inst org name update                                         
 pt_BR     kciq_msg update help                                                                                instaladorinfo                Atualizar as tabelas do banco conforme versão a ser escolhida.
 pt_BR     kciq_msg update                                                                                     geral     info                Atualização
 pt_BR     kciq_msg inst update tables on database                                                             instaladorinfo                Atualização das tabelas no banco de dados (%1)...
+pt_BR     autorizacao                                                                                         admin     info                Autorizacao
+pt_BR     autorizado                                                                                          admin     info                Autorizado
+pt_BR     autorizados                                                                                         admin     info                Autorizados
 pt_BR     kciq_msg database                                                                                   instaladorinfo                Banco de dados
 pt_BR     kciq_msg inst database exist                                                                        instaladorinfo                Banco de dados (%1) já existe!
 pt_BR     kciq_msg database not exist                                                                         geral     info                Banco de dados (%1) não existe!
 pt_BR     contenha                                                                                            admin     info                CONTENHA
 pt_BR     cacic2                                                                                              admin     info                Cacic2
+pt_BR     cadastro de aquisicao                                                                               admin     info                Cadastro de Aquisicao
+pt_BR     cadastro de aquisicoes                                                                              admin     info                Cadastro de Aquisicoes
 pt_BR     cadastro de local                                                                                   admin     info                Cadastro de Local
 pt_BR     cadastro de perfis de sistemas monitorados                                                          admin     info                Cadastro de Perfis de Sistemas Monitorados
+pt_BR     cadastro de softwares                                                                               admin     info                Cadastro de Softwares
+pt_BR     cadastro de softwares po estacao                                                                    admin     info                Cadastro de Softwares po Estacao
 pt_BR     cadastro de subredes                                                                                admin     info                Cadastro de Subredes
 pt_BR     cadastro de usuarios                                                                                admin     info                Cadastro de usuarios
 pt_BR     campo                                                                                               admin     info                Campo
+pt_BR     cancelar                                                                                            admin     info                Cancelar
 pt_BR     classificacao de software                                                                           admin     info                Classificacao de software
 pt_BR     classificar softwares selecionados                                                                  admin     info                Classificar Softwares Selecionados
 pt_BR     clique nas colunas para ordenar                                                                     admin     info                Clique nas Colunas para Ordenar
 pt_BR     coleta induzida por computador                                                                      admin     info                Coleta induzida por Computador
+pt_BR     computador                                                                                          admin     info                Computador
 pt_BR     computador removido!                                                                                admin     info                Computador removido!
+pt_BR     computador:                                                                                         admin     info                Computador:
 pt_BR     kciq_msg computadores monitorados hoje                                                              geral     info                Computadores monitorados por local nesta data
 pt_BR     computadores onde esta acao-configuracao nao devera ser aplicada                                    admin     info                Computadores onde esta acao-configuracao nao devera ser aplicada
 pt_BR     kciq_msg inst make database permissions                                                             instaladorinfo                Concedendo permissões ao usuário (%1).
@@ -83,6 +96,9 @@ pt_BR     kciq_msg verify                                                       
 pt_BR     kciq_msg build bd                                                                                   instaladorinfo                Construir BD
 pt_BR     kciq_msg new help                                                                                   instaladorinfo                Construir o banco de dados para uma nova instalação do CACIC.
 pt_BR     kciq_msg inst database build fail                                                                   instaladorinfo                Construção do banco de dados para o CACIC não realizada adequadamente!
+pt_BR     consulta de softwares autorizados por orgao                                                         admin     info                Consulta de softwares autorizados por orgao
+pt_BR     consulta quantidade de licencas                                                                     admin     info                Consulta quantidade de licencas
+pt_BR     consultar                                                                                           admin     info                Consultar
 pt_BR     conteudo do repositorio                                                                             admin     info                Conteudo do repositorio
 pt_BR     kciq_msg inst building tables on database                                                           instaladorinfo                Criando as tabelas no banco de dados (%1)...
 pt_BR     kciq_msg inst build database                                                                        instaladorinfo                Criando o banco (%1) ...
@@ -97,14 +113,20 @@ pt_BR     kciq_msg inst database data save fail                                 
 pt_BR     kciq_msg inst admin help                                                                            instaladorinfo                Dados do administrador para criar o banco de dados.
 pt_BR     kciq_msg check cacic configfile data                                                                instaladorinfo                Dados do arquivo de configuração (%1) devem ser verificados.
 pt_BR     data                                                                                                admin     info                Data
+pt_BR     data de autorizacao:                                                                                admin     info                Data de Autorizacao:
+pt_BR     data de desinstalacao:                                                                              admin     info                Data de Desinstalacao:
+pt_BR     data de expiracao:                                                                                  admin     info                Data de Expiracao:
 pt_BR     data e hora                                                                                         admin     info                Data e hora
 pt_BR     kciq_msg demo                                                                                       instaladorinfo                Demonstração
 pt_BR     desabilitar acao-configuracao nas redes                                                             admin     info                Desabilitar acao-configuracao nas redes
 pt_BR     descricao                                                                                           admin     info                Descricao
 pt_BR     descricao do tipo de acesso                                                                         admin     info                Descricao do tipo de acesso
+pt_BR     descricao:                                                                                          admin     info                Descricao:
 pt_BR     descripcao                                                                                          admin     info                Descripcao
 pt_BR     detalhes de usuario                                                                                 admin     info                Detalhes de usuario
+pt_BR     detalhes do software                                                                                admin     info                Detalhes do Software
 pt_BR     dica: use shift ou ctrl para selecionar multiplos itens                                             admin     info                Dica: use SHIFT ou CTRL para selecionar multiplos itens
+pt_BR     digite pelo menos 03 caracteres...                                                                  admin     info                Digite pelo menos 03 caracteres...
 pt_BR     kciq_msg ftp change dir ok                                                                          geral     info                Diretório FTP mudado com sucesso
 pt_BR     disponiveis                                                                                         admin     info                Disponiveis
 pt_BR     e-mails para notificar alteracoes de hardware                                                       admin     info                E-mails para notificar alteracoes de hardware
@@ -131,6 +153,7 @@ pt_BR     kciq_msg local insert error                                           
 pt_BR     kciq_msg user insert error                                                                          geral     erro                Erro ao tentar inserir o usuário (%1)
 pt_BR     kciq_msg select on table fail                                                                       geral     erro                Erro ao tentar obter registros na(s) tabela(s) (%1)
 pt_BR     kciq_msg inst build database error                                                                  instaladorerro                Erro na criação do banco de dados (%1)!
+pt_BR     erro no select ou sua sessao expirou!                                                               admin     info                Erro no select ou sua sessao expirou!
 pt_BR     language_es                                                                                         Geral     info      es        Español
 pt_BR     kciq_msg php_memory_help                                                                            instaladorinfo                Essa diretiva irá afetar o desempenho de execução dos programas em PHP.
 pt_BR     kciq_msg php_flag_on_advise                                                                         instaladorinfo                Essa diretiva é verificada apenas para versão PHP = 5.x.y.
@@ -168,24 +191,31 @@ pt_BR     language_fr                                                           
 pt_BR     gercols                                                                                             admin     info                GerCols
 pt_BR     gerado em                                                                                           admin     info                Gerado em
 pt_BR     gerado por                                                                                          admin     info                Gerado por
+pt_BR     gerafo em                                                                                           admin     info                Gerafo em
 pt_BR     geral                                                                                               Geral     TagHeader           Geral
+pt_BR     gravar                                                                                              admin     info                Gravar
 pt_BR     kciq_msg savecfgfile                                                                                instaladorinfo                Gravar <i>config.php</i>
 pt_BR     gravar alteracoes                                                                                   admin     info                Gravar alteracoes
 pt_BR     gravar informacoes                                                                                  admin     info                Gravar informacoes
 pt_BR     kciq_msg inst config file saved                                                                     instaladorinfo                Gravação do arquivo de configurações não realizada adequadamente!
 pt_BR     hod - microsoft word - corel draw - photoshop                                                       admin     info                HOD - Microsoft Word - Corel Draw - PhotoShop
 pt_BR     habilitar acao-configuracao em todas as redes                                                       admin     info                Habilitar acao-configuracao em todas as redes
+pt_BR     consulta quantidade de licencas help                                                                admin     info                Havendo saldo positivo numa versão não implica disponibilidade de licença. O saldo pode estar cobrindo saldo negativo de versães anteriores.
+pt_BR     resumo quantitativo de licencas help                                                                admin     info                Havendo saldo positivo numa versão não implica disponibilidade de licença. O saldo pode estar cobrindo saldo negativo de versões anteriores
+pt_BR     historico                                                                                           admin     info                Historico
 pt_BR     historio de softwares excluidos com sucesso da base de dados                                        admin     info                Historio de softwares excluidos com sucesso da base de dados
 pt_BR     kciq_msg inst end hist title                                                                        instaladorinfo                Histórico de alterações no CACIC
 pt_BR     igual a                                                                                             admin     info                IGUAL A
 pt_BR     inicie com                                                                                          admin     info                INICIE COM
 pt_BR     ip gerente                                                                                          admin     info                IP Gerente
+pt_BR     ide                                                                                                 admin     info                Ide
 pt_BR     kciq_msg ideal                                                                                      instaladorinfo                Ideal
 pt_BR     identificacao                                                                                       admin     info                Identificacao
 pt_BR     language                                                                                            Geral     info                Idioma
 pt_BR     kciq_msg def_language                                                                               instaladorinfo                Idioma
 pt_BR     kciq_mnt_lang traducao                                                                              Manutençãoinfo                Idioma a traduzir
 pt_BR     imediatamente apos a inicializacao do cacic                                                         admin     info                Imediatamente apos a inicializacao do CACIC
+pt_BR     incluir aquisicao                                                                                   admin     info                Incluir Aquisicao
 pt_BR     incluir informacoes de novo local                                                                   admin     info                Incluir Informacoes de Novo Local
 pt_BR     incluir nova subrede                                                                                admin     info                Incluir Nova Subrede
 pt_BR     incluir novo perfil de sistema                                                                      admin     info                Incluir Novo Perfil de Sistema
@@ -198,11 +228,14 @@ pt_BR     induzir coletas                                                       
 pt_BR     informe a classificacao para o software.                                                            admin     info                Informe a classificacao para o software.
 pt_BR     informe a senha anterior, caso nao se lembre, solicite a um administrador que a reinicialize.       admin     info                Informe a senha anterior, caso nao se lembre, solicite a um Administrador que a reinicialize.
 pt_BR     informe o endereco mac do computador.                                                               admin     info                Informe o endereco MAC do computador.
+pt_BR     informe o numero do processo:                                                                       admin     info                Informe o numero do processo:
+pt_BR     informe o periodo em que foi realizada a aquisicao:                                                 admin     info                Informe o periodo em que foi realizada a aquisicao:
 pt_BR     kciq_msg finish title                                                                               instaladorinfo                Iniciar uso do CACIC!
 pt_BR     inicio de execucao das acoes                                                                        admin     info                Inicio de execucao das acoes
 pt_BR     kciq_msg inst login insert                                                                          instaladorinfo                Inserindo dados do administrador (%1)...
 pt_BR     kciq_msg inst local insert                                                                          instaladorinfo                Inserindo local (%1)...
 pt_BR     kciq_msg demo help                                                                                  instaladorinfo                Inserir dados para demonstração do CACIC.
+pt_BR     instalacoes                                                                                         admin     info                Instalacoes
 pt_BR     kciq_msg instalada                                                                                  geral     info                Instalada
 pt_BR     instalador                                                                                          geral     TagHeader           Instalador
 pt_BR     kciq_msg web_installer                                                                              instaladorinfo                Instalador WEB para o CACIC
@@ -213,6 +246,8 @@ pt_BR     intervalo de execucao das acoes                                       
 pt_BR     kciq_installerintrotitle                                                                            instaladorinfo                Introdução
 pt_BR     legenda                                                                                             admin     info                Legenda
 pt_BR     kciq_msg legenda                                                                                    geral     info                Legenda
+pt_BR     licencas                                                                                            admin     info                Licencas
+pt_BR     licencas autorizadas por estacao                                                                    admin     info                Licencas autorizadas por estacao
 pt_BR     kciq_msg license title                                                                              instaladorinfo                Licença
 pt_BR     locais                                                                                              admin     info                Locais
 pt_BR     locais secundarios                                                                                  admin     info                Locais secundarios
@@ -220,8 +255,10 @@ pt_BR     local                                                                 
 pt_BR     kciq_msg local already exist                                                                        geral     info                Local (%1) já está cadastrado!
 pt_BR     kciq_msg local not exist                                                                            geral     info                Local (%1) não cadastrado!
 pt_BR     kciq_msg admin mgm name help                                                                        instaladorinfo                Local ao qual a aplicação gerente está associada.
+pt_BR     local da midia                                                                                      admin     info                Local da Midia
 pt_BR     kciq_msg local not reg                                                                              geral     info                Local não foi cadastrado
 pt_BR     local/rede                                                                                          admin     info                Local/Rede
+pt_BR     localizacao da midia:                                                                               admin     info                Localizacao da Midia:
 pt_BR     log de acessos                                                                                      admin     info                Log de Acessos
 pt_BR     log de atividades                                                                                   admin     info                Log de Atividades
 pt_BR     log de insucessos nas instalacoes dos agentes                                                       admin     info                Log de Insucessos nas Instalacoes dos Agentes
@@ -236,27 +273,35 @@ pt_BR     kciq_msg logout                                                       
 pt_BR     maior que                                                                                           admin     info                MAIOR QUE
 pt_BR     menor que                                                                                           admin     info                MENOR QUE
 pt_BR     manutenção                                                                                          geral     TagHeader           Manutenção
+pt_BR     maquinas                                                                                            admin     info                Maquinas
 pt_BR     kciq_msg php_memory                                                                                 instaladorinfo                Memória para execução de programas PHP
 pt_BR     kciq_msg mensagem                                                                                   Geral     info                Mensagem
 pt_BR     kciq_msg server msg                                                                                 geral     info                Mensagem do servidor
 pt_BR     modulo para atualizacao das informacoes coletadas dos modulos gerentes descentralizados             admin     info                Modulo para atualizacao das informacoes coletadas dos modulos gerentes descentralizados
-pt_BR     kciq_msg cadastro de softwares help                                                                 admin     info                Módulo para cadastramento manual de softwares para posterior utilização referencial junto aos dados de licenças.
+pt_BR     modulo para cadastramento manual de softwares por estacao                                           admin     info                Modulo para cadastramento manual de softwares por estacao
 pt_BR     modulos                                                                                             admin     info                Modulos
 pt_BR     kciq_msg showcfgfile                                                                                instaladorinfo                Mostrar <i>config.php</i>
+pt_BR     mostrar todos                                                                                       admin     info                Mostrar Todos
 pt_BR     kciq_msg showcfgfile help                                                                           instaladorinfo                Mostrar o arquivo de configurações para o CACIC.
 pt_BR     motivo                                                                                              admin     info                Motivo
+pt_BR     kciq_msg cadastro de softwares help                                                                 admin     info                Módulo para cadastramento manual de softwares para posterior utilização referencial junto aos dados de licenças.
 pt_BR     nao contenha                                                                                        admin     info                NAO CONTENHA
 pt_BR     nao atualizado                                                                                      admin     info                Nao Atualizado
 pt_BR     nao enviado                                                                                         admin     info                Nao Enviado
+pt_BR     nao ha registro de aquisicao de softwares                                                           admin     info                Nao Ha Registro de Aquisicao de Softwares
 pt_BR     nao classificados:                                                                                  admin     info                Nao classificados:
 pt_BR     nao e executado em nenhuma rede                                                                     admin     info                Nao e executado em nenhuma rede
 pt_BR     nao foi possivel excluir o arquivo %1. verifique as permissoes de escrita no diretorio repositorio! admin     info                Nao foi possivel excluir o arquivo %1. Verifique as permissoes de escrita no diretorio repositorio!
+pt_BR     nao foi possivel gravar o registro!                                                                 admin     info                Nao foi possivel gravar o registro!
 pt_BR     nao foi selecionada nenhuma rede. deseja continuar?                                                 admin     info                Nao foi selecionada nenhuma rede. Deseja continuar?
 pt_BR     nao foi selecionado nenhum sistema operacional. deseja continuar?                                   admin     info                Nao foi selecionado nenhum sistema operacional. Deseja continuar?
 pt_BR     nao foram encontrados registros                                                                     admin     info                Nao foram encontrados registros
+pt_BR     nao ha autorizacao para esta maquina                                                                admin     info                Nao ha autorizacao para esta maquina
+pt_BR     nao ha historico desta maquina                                                                      admin     info                Nao ha historico desta maquina
 pt_BR     kciq_msg js_enable                                                                                  instaladorinfo                Necessário ativar <b>JavaScript</b> para usar o Instalador Web
 pt_BR     kciq_msg login needed                                                                               geral     info                Necessário haver autenticação
 pt_BR     nenhum acesso realizado no periodo informado                                                        admin     info                Nenhum acesso realizado no periodo informado
+pt_BR     nenhum registro encontrado!                                                                         admin     info                Nenhum registro encontrado!
 pt_BR     nenhum usuario cadastrado ou sua sessao expirou!                                                    admin     info                Nenhum usuario cadastrado ou sua sessao expirou!
 pt_BR     nenhuma atividade realizada no periodo informado                                                    admin     info                Nenhuma atividade realizada no periodo informado
 pt_BR     nenhuma rede cadastrada ou sua sessao expirou!                                                      admin     info                Nenhuma rede cadastrada ou sua sessao expirou!
@@ -275,6 +320,7 @@ pt_BR     nome da organizacao-empresa-orgao                                     
 pt_BR     nome da rede                                                                                        admin     info                Nome da rede
 pt_BR     nome de rede                                                                                        admin     info                Nome de rede
 pt_BR     kciq_msg admin mgm adminname help                                                                   instaladorinfo                Nome do Administrador do CACIC
+pt_BR     nome do computador                                                                                  admin     info                Nome do Computador
 pt_BR     kciq_msg admin name needed                                                                          geral     info                Nome do administrador deve ser informado!
 pt_BR     kciq_msg database name                                                                              instaladorinfo                Nome do banco de dados
 pt_BR     kciq_msg inst database name not defined                                                             instaladorerro                Nome do banco de dados deve ser informado!
@@ -286,8 +332,12 @@ pt_BR     kciq_msg dbuser help                                                  
 pt_BR     kciq_msg ftp host help                                                                              geral     help                Nome ou IP do servidor FTP
 pt_BR     kciq_msg new                                                                                        Geral     info                Nova
 pt_BR     nova senha                                                                                          admin     info                Nova senha
-pt_BR     nao                                                                                                 admin     info                Não
+pt_BR     numero da midia                                                                                     admin     info                Numero da Midia
+pt_BR     numero da midia:                                                                                    admin     info                Numero da Midia:
+pt_BR     numero do patrimonio                                                                                admin     info                Numero do Patrimonio
+pt_BR     numero do processo:                                                                                 admin     info                Numero do Processo:
 pt_BR     ksiq_msg not                                                                                        admin     info                Não
+pt_BR     nao                                                                                                 admin     info                Não
 pt_BR     kciq_msg no                                                                                         geral     info                Não
 pt_BR     kciq_msg database connect fail                                                                      geral     erro                Não foi possível conectar ao banco de dados
 pt_BR     kciq_msg inst config file read                                                                      instaladorinfo                Não foi possível ler o arquivo (%1) de configurações
@@ -304,11 +354,14 @@ pt_BR     kciq_msg access level                                                 
 pt_BR     kciq_msg admin mgm phone help                                                                       instaladorinfo                Número do telefone do Administrador do CACIC para contato.
 pt_BR     kciq_msg javascript not enabled                                                                     geral     erro                O Javascript é indispensável ao perfeito funcionamento do Sistema
 pt_BR     observacao                                                                                          admin     info                Observacao
+pt_BR     observacao:                                                                                         admin     info                Observacao:
 pt_BR     kciq_msg obs                                                                                        geral     info                Observação
 pt_BR     kciq_msg admin mgm obs help                                                                         instaladorinfo                Observações (informações) para o local ao qual a aplicação gerente está associada.
 pt_BR     ocorreu um erro durante a atualizacao da tabela %1 ou sua sessao expirou                            admin     info                Ocorreu um erro durante a atualizacao da tabela %1 ou sua sessao expirou
 pt_BR     ocorreu um erro durante exclusao de referencia em %1 ou sua sessao expirou!                         admin     info                Ocorreu um erro durante exclusao de referencia em %1 ou sua sessao expirou!
 pt_BR     ocorreu um erro no acesso a tabela %1 ou sua sessao expirou                                         admin     info                Ocorreu um erro no acesso a tabela %1 ou sua sessao expirou
+pt_BR     ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!                                                    admin     info                Ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!
+pt_BR     ocorreu um erro no select ou sua sessÃ£o expirou!                                                   admin     info                Ocorreu um erro no select ou sua sessÃ£o expirou!
 pt_BR     kciq_msg ok                                                                                         geral     info                Ok
 pt_BR     ok!                                                                                                 admin     info                Ok!
 pt_BR     onde executar essa acao-configuracao                                                                admin     info                Onde executar essa acao-configuracao
@@ -326,7 +379,10 @@ pt_BR     kciq_msg phpmysql_help                                                
 pt_BR     kciq_msg phpversion_help                                                                            instaladorinfo                Para executar o CACIC é necessário instalar a versão do PHP indicada.
 pt_BR     kciq_msg inst database admin not defined                                                            instaladorerro                Para instalação nova, informe o usuário administrador do banco de dados!
 pt_BR     kciq_msg php_flag_on                                                                                instaladorinfo                Para que o CACIC funcione corretamente é necessário - por enquanto - ativar essa diretiva.
+pt_BR     particular                                                                                          admin     info                Particular
 pt_BR     patrimonio                                                                                          admin     info                Patrimonio
+pt_BR     patrimonio de destino:                                                                              admin     info                Patrimonio de Destino:
+pt_BR     patrimonio:                                                                                         admin     info                Patrimonio:
 pt_BR     percentual                                                                                          admin     info                Percentual
 pt_BR     kciq_menu fast search                                                                               Geral     info                Pesquisa rápida
 pt_BR     kciq_menu search                                                                                    Geral     info                Pesquisar
@@ -338,12 +394,19 @@ pt_BR     kciq_msg ftp port help                                                
 pt_BR     kciq_msg database port help                                                                         instaladorinfo                Porta de conexão ao banco de dados.
 pt_BR     kciq_msg inst database server port not defined                                                      instaladorerro                Porta no servidor de banco de dados deve ser informada!
 pt_BR     language_pt_br                                                                                      Geral     info      pt_BR     Português Brasileiro
+pt_BR     processo                                                                                            admin     info                Processo
 pt_BR     kciq_msg inst database build process ok                                                             instaladorinfo                Processo de construção do banco de dados (%1) finalizado com sucesso!
+pt_BR     processo:                                                                                           admin     info                Processo:
 pt_BR     programa                                                                                            admin     info                Programa
+pt_BR     proprietario                                                                                        admin     info                Proprietario
 pt_BR     kciq_msg next                                                                                       Geral     info                Próximo
 pt_BR     kciq_msg database type help                                                                         instaladorinfo                Qual o tipo de banco de dados a usar (Somente MySQL por enquanto).
 pt_BR     quant.                                                                                              admin     info                Quant.
 pt_BR     quantidade                                                                                          admin     info                Quantidade
+pt_BR     quantidade comprada                                                                                 admin     info                Quantidade Comprada
+pt_BR     quantidade instalada                                                                                admin     info                Quantidade Instalada
+pt_BR     quantidade de licencas                                                                              admin     info                Quantidade de Licencas
+pt_BR     quantidade de licencas:                                                                             admin     info                Quantidade de Licencas:
 pt_BR     kciq_msg real                                                                                       instaladorinfo                Real
 pt_BR     kciq_msg ftp verify help                                                                            geral     info                Realiza teste de verificação de servidor FTP, não salva na base de dados do sistema devendo ser configurado pós instalação.
 pt_BR     kciq_msg backup help                                                                                geral     info                Realizar cópia do banco de dados por segurança.
@@ -353,10 +416,22 @@ pt_BR     kciq_installerresources                                               
 pt_BR     kciq_msg features title                                                                             instaladorinfo                Recursos para as próximas versões do CACIC
 pt_BR     rede                                                                                                admin     info                Rede
 pt_BR     redes                                                                                               admin     info                Redes
+pt_BR     registro gravado!                                                                                   admin     info                Registro gravado!
 pt_BR     reinicializar senha                                                                                 admin     info                Reinicializar senha
+pt_BR     relatorio de aquisicoes de software                                                                 admin     info                Relatorio de Aquisicoes de Software
+pt_BR     relatorio de aquisicoes de software particular                                                      admin     info                Relatorio de Aquisicoes de Software Particular
 pt_BR     relatorio de autorizacoes cadastradas                                                               admin     info                Relatorio de Autorizacoes Cadastradas
 pt_BR     relatorio de cadastros inconsistentes                                                               admin     info                Relatorio de Cadastros Inconsistentes
+pt_BR     relatorio de instalacoes de software                                                                admin     info                Relatorio de Instalacoes de Software
+pt_BR     relatorio de instalacoes de software particular                                                     admin     info                Relatorio de Instalacoes de Software Particular
+pt_BR     relatorio de inventario de softwares                                                                admin     info                Relatorio de Inventario de Softwares
+pt_BR     relatorio de processos de compra de software                                                        admin     info                Relatorio de Processos de Compra de Software
+pt_BR     relatorio de softwares adquiridos                                                                   admin     info                Relatorio de Softwares Adquiridos
+pt_BR     relatorio de softwares inventariados                                                                admin     info                Relatorio de Softwares Inventariados
 pt_BR     relatorio de softwares inventariados por maquinas                                                   admin     info                Relatorio de Softwares Inventariados por Maquinas
+pt_BR     relatorio de softwares particulares                                                                 admin     info                Relatorio de Softwares Particulares
+pt_BR     relatorio de softwares por aquisicao                                                                admin     info                Relatorio de Softwares por Aquisicao
+pt_BR     relatorio de softwares por processo                                                                 admin     info                Relatorio de Softwares por Processo
 pt_BR     relatorio de cadastros inconsistentes ii                                                            admin     info                Relatorio de cadastros inconsistentes II
 pt_BR     relatorio gerado pelo                                                                               admin     info                Relatorio gerado pelo
 pt_BR     remocao de computador                                                                               admin     info                Remocao de computador
@@ -366,9 +441,11 @@ pt_BR     kciq_msg requisitos                                                   
 pt_BR     resultado da consulta                                                                               admin     info                Resultado da consulta
 pt_BR     resumo das operacoes                                                                                admin     info                Resumo das Operacoes
 pt_BR     resumo das tentativas de instalacao                                                                 admin     info                Resumo das Tentativas de Instalacao
+pt_BR     resumo quantitativo de licencas                                                                     admin     info                Resumo quantitativo de licencas
 pt_BR     retorna para                                                                                        admin     info                Retorna para
 pt_BR     seja nulo                                                                                           admin     info                SEJA NULO
 pt_BR     seja vazio                                                                                          admin     info                SEJA VAZIO
+pt_BR     saldo                                                                                               admin     info                Saldo
 pt_BR     kciq_msg savecfgfile help                                                                           instaladorinfo                Salva o arquivo de configurações para o CACIC.
 pt_BR     kciq_msg save                                                                                       geral     info                Salvar
 pt_BR     kciq_msg save title                                                                                 instaladorinfo                Salvar dados do administrador do CACIC.
@@ -382,6 +459,8 @@ pt_BR     kciq_msg inst version to update                                       
 pt_BR     kciq_msg version help                                                                               instaladorinfo                Selecione a versão do CACIC a ser atualizada.
 pt_BR     selecione o periodo em que devera ser realizada a consulta:                                         admin     info                Selecione o periodo em que devera ser realizada a consulta:
 pt_BR     selecione o periodo no qual devera ser realizada a consulta                                         admin     info                Selecione o periodo no qual devera ser realizada a consulta
+pt_BR     selecione o software                                                                                admin     info                Selecione o software
+pt_BR     selecione os filtros da consulta:                                                                   admin     info                Selecione os filtros da consulta:
 pt_BR     selecione os softwares que deseja classificar:                                                      admin     info                Selecione os softwares que deseja classificar:
 pt_BR     kciq_msg inst type not defined                                                                      instaladorerro                Selecione um dos tipos de instalação!
 pt_BR     kciq_msg password                                                                                   Geral     info                Senha
@@ -407,6 +486,9 @@ pt_BR     kciq_msg yes                                                          
 pt_BR     sistema monitorado                                                                                  admin     info                Sistema Monitorado
 pt_BR     sistema operacional                                                                                 admin     info                Sistema Operacional
 pt_BR     sistemas operacionais onde essa acao-configuracao devera ser aplicada                               admin     info                Sistemas Operacionais onde essa acao-configuracao devera ser aplicada
+pt_BR     software                                                                                            admin     info                Software
+pt_BR     software interno                                                                                    admin     info                Software Interno
+pt_BR     softwares por aquisicao                                                                             admin     info                Softwares por Aquisicao
 pt_BR     status                                                                                              admin     info                Status
 pt_BR     sua tentativa foi registrada no log                                                                 admin     info                Sua tentativa foi registrada no log
 pt_BR     kciq_msg ftp subdir                                                                                 geral     info                Subdiretório FTP
@@ -420,7 +502,10 @@ pt_BR     telefones para contato                                                
 pt_BR     kciq_msg test conn help                                                                             instaladorinfo                Testar conexão com o servidor.
 pt_BR     kciq_msg test conn                                                                                  instaladorinfo                Teste de conexão
 pt_BR     kciq_msg database type                                                                              instaladorinfo                Tipo
+pt_BR     tipo licenca                                                                                        admin     info                Tipo Licenca
+pt_BR     tipo da licenca                                                                                     admin     info                Tipo da Licenca
 pt_BR     tipo de acesso                                                                                      admin     info                Tipo de Acesso
+pt_BR     tipo de licenca                                                                                     admin     info                Tipo de Licenca
 pt_BR     kciq_msg inst database type not defined                                                             instaladorinfo                Tipo de banco de dados deve ser informado!
 pt_BR     kciq_msg install type                                                                               instaladorinfo                Tipo de instalação
 pt_BR     tipo do software:                                                                                   admin     info                Tipo do software:
@@ -457,8 +542,13 @@ pt_BR     kciq_msg def_version                                                  
 pt_BR     kciq_msg version header                                                                             instaladorinfo                Versão a ser atualizada.
 pt_BR     kciq_msg phpversion                                                                                 instaladorinfo                Versão do PHP
 pt_BR     kciq_msg database server version invalid                                                            instaladorerro                Versão do Servidor de banco de dados inválida
+pt_BR     voce deve informar a data de aquisicao.                                                             admin     info                Voce deve informar a data de aquisicao.
+pt_BR     voce deve informar o numero do processo no formato                                                  admin     info                Voce deve informar o numero do processo no formato
 pt_BR     kciq_msg phpcfgfile_help                                                                            instaladorinfo                Você poderá continuar a instalação e o arquivo poderá (opcionalmente) ser mostrado na tela. Assim, você poderá copiá-lo e colá-lo no devido diretório.
+pt_BR     voltar                                                                                              admin     info                Voltar
 pt_BR     a                                                                                                   admin     info                a
+pt_BR     desenvolvido por                                                                                    admin     info                desenvolvido por
+pt_BR     formato:                                                                                            admin     info                formato:
 pt_BR     kciq_msg inst end advise file                                                                       instaladorarquivo             inst_end_advise_file.html
 pt_BR     kciq_msg features file                                                                              instaladorarquivo             inst_end_features_file.html
 pt_BR     kciq_msg inst end hist file                                                                         instaladorarquivo             inst_end_hist_file.html
@@ -468,31 +558,5 @@ pt_BR     kciq_msg license pt_read                                              
 pt_BR     kciq_msg last agents access                                                                         geral     info                Últimos acessos dos agentes
 pt_BR     kciq_msg last agents access on local                                                                geral     info                Últimos acessos dos agentes deste local
 pt_BR     kciq_msg last agents access per local                                                               geral     info                Últimos acessos dos agentes por local nesta data
-pt_BR     cadastro de aquisicao                                                                               info      info                Cadastro de Aquisicao
-pt_BR     nao foi possivel gravar o registro!                                                                 info      info                Nao foi possivel gravar o registro!
-pt_BR     registro gravado!                                                                                   info      info                Registro gravado!
-pt_BR     voltar                                                                                              info      info                Voltar
-pt_BR     cadastro de softwares                                                                               info      info                Cadastro de Softwares
-pt_BR     descricao:                                                                                          info      info                Descricao:
-pt_BR     quantidade de licencas:                                                                             info      info                Quantidade de Licencas:
-pt_BR     numero da midia:                                                                                    info      info                Numero da Midia:
-pt_BR     localizacao da midia:                                                                               info      info                Localizacao da Midia:
-pt_BR     observacao:                                                                                         info      info                Observacao:
-pt_BR     cancelar                                                                                            info      info                Cancelar
-pt_BR     gravar                                                                                              info      info                Gravar
-pt_BR     cadastro de softwares po estacao                                                                    info      info                Cadastro de Softwares po Estacao
-pt_BR     modulo para cadastramento manual de softwares por estacao                                           info      info                Modulo para cadastramento manual de softwares por estacao
-pt_BR     patrimonio:                                                                                         info      info                Patrimonio:
-pt_BR     computador:                                                                                         info      info                Computador:
-pt_BR     data de autorizacao:                                                                                info      info                Data de Autorizacao:
-pt_BR     numero do processo:                                                                                 info      info                Numero do Processo:
-pt_BR     data de expiracao:                                                                                  info      info                Data de Expiracao:
-pt_BR     aquisicao:                                                                                          info      info                Aquisicao:
-pt_BR     ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!                                                    info      info                Ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!
-pt_BR     data de desinstalacao:                                                                              info      info                Data de Desinstalacao:
-pt_BR     patrimonio de destino:                                                                              info      info                Patrimonio de Destino:
-pt_BR     cadastro de aquisicoes                                                                              info      info                Cadastro de Aquisicoes
-pt_BR     informe o periodo em que foi realizada a aquisicao:                                                 info      info                Informe o periodo em que foi realizada a aquisicao:
-pt_BR     formato:                                                                                            info      info                formato:
-pt_BR     informe o numero do processo:                                                                       info      info                Informe o numero do processo:
-pt_BR     incluir aquisicao                                                                                   info      info                Incluir Aquisicao
+pt_BR     erro no select ou sua sessao expirou                                                                admin     info                Erro no select ou sua sessao expirou
+pt_BR     erro ao acessar tabela softwares_estacao ou sua sessao expirou!                                     admin     info                Erro ao acessar tabela softwares_estacao ou sua sessao expirou!
	@@ -23,11 +23,11 @@		@@ -23,11 +23,11 @@
23	<!--	23	<!--
24	function valida_form_cadastro_aquisicao() {	24	function valida_form_cadastro_aquisicao() {
25	if (document.form_aquisicao.date_aquisicao.value == "") {	25	if (document.form_aquisicao.date_aquisicao.value == "") {
26	- alert("Voce deve informar a data de aquisicao.");	26	+ alert(<?=$oTranslator->_("Voce deve informar a data de aquisicao.");?>);
27	return false;	27	return false;
28	}	28	}
29	else if (document.form_aquisicao.numero_processo.value.length != 11) {	29	else if (document.form_aquisicao.numero_processo.value.length != 11) {
30	- alert("Voce deve informar o numero do processo no formato 'aaaa/nnnnnn'.");	30	+ alert(<?=$oTranslator->_("Voce deve informar o numero do processo no formato");?> + ' aaaa/nnnnnn');
31	return false;	31	return false;
32	}	32	}
33	return true;	33	return true;
	@@ -77,7 +77,7 @@ if (texto.substring(0,1) != saida)		@@ -77,7 +77,7 @@ if (texto.substring(0,1) != saida)
77	<select name="software" class="normal" onFocus="SetaClassDigitacao(this);" onBlur="SetaClassNormal(this);">	77	<select name="software" class="normal" onFocus="SetaClassDigitacao(this);" onBlur="SetaClassNormal(this);">
78	<?	78	<?
79	$query = "SELECT id_software, nm_software FROM softwares ORDER BY nm_software";	79	$query = "SELECT id_software, nm_software FROM softwares ORDER BY nm_software";
80	- $result = mysql_query($query) or die('Ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!');	80	+ $result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Ocorreu um erro no select ou sua sessao expirou!'));
81	echo '<option value=-1></option>';	81	echo '<option value=-1></option>';
82	while ($softwares=mysql_fetch_array($result)) {	82	while ($softwares=mysql_fetch_array($result)) {
83	echo '<option value=' . $softwares['id_software'] . '>' . $softwares['nm_software'] . '</option>';	83	echo '<option value=' . $softwares['id_software'] . '>' . $softwares['nm_software'] . '</option>';
	@@ -6,7 +6,7 @@ session_start();		@@ -6,7 +6,7 @@ session_start();
6	* verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!	6	* verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
7	*/	7	*/
8	if(!isset($_SESSION['id_usuario']))	8	if(!isset($_SESSION['id_usuario']))
9	- die('Acesso negado!');	9	+ die('Acesso restrito (Restricted access)!');
10	else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!	10	else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
11	}	11	}
12		12
	@@ -59,7 +59,7 @@ conecta_bd_cacic();		@@ -59,7 +59,7 @@ conecta_bd_cacic();
59	WHERE (ai.id_software = s.id_software) AND (ai.id_tipo_licenca = tl.id_tipo_licenca) AND	59	WHERE (ai.id_software = s.id_software) AND (ai.id_tipo_licenca = tl.id_tipo_licenca) AND
60	(ai.id_aquisicao = '" . $v_aquisicao . "') ORDER BY nm_software";	60	(ai.id_aquisicao = '" . $v_aquisicao . "') ORDER BY nm_software";
61		61
62	- $result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessão expirou!'));	62	+ $result = mysql_query($query) or die ($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
63		63
64	$cor = 0;	64	$cor = 0;
65	$num_registro = 1;	65	$num_registro = 1;
	@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();		@@ -4,7 +4,7 @@ session_start();
4	* verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!	4	* verifica se houve login e também regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
5	*/	5	*/
6	if(!isset($_SESSION['id_usuario']))	6	if(!isset($_SESSION['id_usuario']))
7	- die('Acesso negado!');	7	+ die('Acesso restrito (Restricted access)!');
8	else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!	8	else { // Inserir regras para outras verificações (ex: permissões do usuário)!
9	}	9	}
10		10
	@@ -54,7 +54,7 @@ if ($_POST['consultar']) {		@@ -54,7 +54,7 @@ if ($_POST['consultar']) {
54	<td>	54	<td>
55	<input name="string_autorizado_orgao" type="text" id="string_autorizado_orgao2" value="<? echo $_REQUEST['string_autorizado_orgao'];?>" class="normal" onFocus="SetaClassDigitacao(this);" onBlur="SetaClassNormal(this);" >	55	<input name="string_autorizado_orgao" type="text" id="string_autorizado_orgao2" value="<? echo $_REQUEST['string_autorizado_orgao'];?>" class="normal" onFocus="SetaClassDigitacao(this);" onBlur="SetaClassNormal(this);" >
56	</td>	56	</td>
57	- <td><input name="consultar" type="submit" id="consultar2" value="Consultar"></td>	57	+ <td><input name="consultar" type="submit" id="consultar2" value="<?=$oTranslator->_('Consultar');?>"></td>
58	</tr>	58	</tr>
59	</table></td>	59	</table></td>
60	</tr>	60	</tr>
	@@ -75,15 +75,15 @@ if ($_POST['consultar']) {		@@ -75,15 +75,15 @@ if ($_POST['consultar']) {
75	GROUP BY s.id_software	75	GROUP BY s.id_software
76	ORDER BY nm_software";	76	ORDER BY nm_software";
77		77
78	- $result = mysql_query($query) or die('Erro no select ou sua sessão expirou!');	78	+ $result = mysql_query($query) or die($oTranslator->_('Erro no select ou sua sessao expirou!'));
79		79
80	if (strlen($_SESSION['str_autorizado_orgao']) < 3) {	80	if (strlen($_SESSION['str_autorizado_orgao']) < 3) {
81	- echo $mensagem = mensagem('Digite pelo menos 03 caracteres...');	81	+ echo $mensagem = mensagem($oTranslator->_('Digite pelo menos 03 caracteres...'));
82	}	82	}
83	else	83	else
84	{	84	{
85	if(($nu_reg= mysql_num_rows($result))==0){	85	if(($nu_reg= mysql_num_rows($result))==0){
86	- echo $mensagem = mensagem('Nenhum registro encontrado!');	86	+ echo $mensagem = mensagem($oTranslator->_('Nenhum registro encontrado!'));
87	}	87	}
88	else	88	else
89	{	89	{
	@@ -100,9 +100,9 @@ if ($_POST['consultar']) {		@@ -100,9 +100,9 @@ if ($_POST['consultar']) {
100	<td align="center" nowrap> </td>	100	<td align="center" nowrap> </td>
101	<td align="center" nowrap><div align="left"><strong></strong></div></td>	101	<td align="center" nowrap><div align="left"><strong></strong></div></td>
102	<td align="center" nowrap >  </td>	102	<td align="center" nowrap >  </td>
103	- <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Software</font></strong></div></td>	103	+ <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Software');?></font></strong></div></td>
104	<td align="center" nowrap >  </td>	104	<td align="center" nowrap >  </td>
105	- <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Máquinas</font></strong></div></td>	105	+ <td align="left" nowrap bgcolor="#E1E1E1"><div align="left"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><?=$oTranslator->_('Maquinas');?></font></strong></div></td>
106	<td nowrap >  </td>	106	<td nowrap >  </td>
107	</tr>	107	</tr>
108	<?	108	<?
	@@ -18,7 +18,7 @@		@@ -18,7 +18,7 @@
18	<tr>	18	<tr>
19	<td class="label">	19	<td class="label">
20	<?	20	<?
21	-require_once "../include/library.php";	21	+require_once "library.php";
22	$query = "SELECT *	22	$query = "SELECT *
23	FROM locais ".	23	FROM locais ".
24	$whereLocais . "	24	$whereLocais . "