Download as
Browse Code »

Commit 02c1604536bd161dcb1498bee3817caeacde3d20

Authored by Paulo Henrique Junqueira Amorim
1 parent 69201698
Exists in master and in 5 other branches beta3, beta4, inv3.0.1, usp-navegador, wxgtk3_b5

ENH: Uncommented pt_BR fuzzy translation

Showing 1 changed file with 1 additions and 14 deletions   Show diff stats
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
24 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 24 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
25 25
26 #: clut_raycasting.py:535 26 #: clut_raycasting.py:535
27 -#, fuzzy, python-format 27 +#, python-format
28 msgid "Value: %-6d" 28 msgid "Value: %-6d"
29 msgstr "Valor: %-6d" 29 msgstr "Valor: %-6d"
30 30
@@ -38,11 +38,6 @@ msgstr "Alfa: %-.3f" @@ -38,11 +38,6 @@ msgstr "Alfa: %-.3f"
38 msgid "M %d" 38 msgid "M %d"
39 msgstr "M %d" 39 msgstr "M %d"
40 40
41 -#: constants.py:41  
42 -#, fuzzy  
43 -msgid " Off"  
44 -msgstr " Desabilitado"  
45 -  
46 #: constants.py:42 41 #: constants.py:42
47 msgid "Red-blue" 42 msgid "Red-blue"
48 msgstr "Vermelho e azul" 43 msgstr "Vermelho e azul"
@@ -788,10 +783,6 @@ msgstr "Abrir projeto...\tCtrl+O" @@ -788,10 +783,6 @@ msgstr "Abrir projeto...\tCtrl+O"
788 msgid "Save project\tCtrl+S" 783 msgid "Save project\tCtrl+S"
789 msgstr "Salvar projeto\tCtrl+S" 784 msgstr "Salvar projeto\tCtrl+S"
790 785
791 -#: frame.py:485  
792 -msgid "Save project as..."  
793 -msgstr "Salvar projeto como..."  
794 -  
795 #: frame.py:486 786 #: frame.py:486
796 msgid "Close project" 787 msgid "Close project"
797 msgstr "Fechar projeto" 788 msgstr "Fechar projeto"
@@ -1042,7 +1033,6 @@ msgid "Splitting disconnected regions..." @@ -1042,7 +1033,6 @@ msgid "Splitting disconnected regions..."
1042 msgstr "Separando regiões desconexas..." 1033 msgstr "Separando regiões desconexas..."
1043 1034
1044 #: preferences.py:18 1035 #: preferences.py:18
1045 -#, fuzzy  
1046 msgid "Preferences" 1036 msgid "Preferences"
1047 msgstr "Preferências" 1037 msgstr "Preferências"
1048 1038
@@ -1051,12 +1041,10 @@ msgid "Visualization" @@ -1051,12 +1041,10 @@ msgid "Visualization"
1051 msgstr "Visualização" 1041 msgstr "Visualização"
1052 1042
1053 #: preferences.py:42 1043 #: preferences.py:42
1054 -#, fuzzy  
1055 msgid "Language" 1044 msgid "Language"
1056 msgstr "Idioma" 1045 msgstr "Idioma"
1057 1046
1058 #: preferences.py:95 1047 #: preferences.py:95
1059 -#, fuzzy  
1060 msgid "Surface" 1048 msgid "Surface"
1061 msgstr "Superfície" 1049 msgstr "Superfície"
1062 1050
@@ -1069,7 +1057,6 @@ msgid "Volume rendering" @@ -1069,7 +1057,6 @@ msgid "Volume rendering"
1069 msgstr "Renderização volumétrica" 1057 msgstr "Renderização volumétrica"
1070 1058
1071 #: preferences.py:109 1059 #: preferences.py:109
1072 -#, fuzzy  
1073 msgid "Rendering" 1060 msgid "Rendering"
1074 msgstr "Renderização" 1061 msgstr "Renderização"
1075 1062