Download as
Browse Code »

Commit 06bb1b4180ba81df4f0016cd68286e6c647a310d

Authored by anonymous.invesalius
1 parent 48d29314
Exists in master and in 6 other branches beta3, beta4, inv3.0.1, invesalius-libift, usp-navegador, wxgtk3_b5

l10n: Updates to Portuguese (pt) translation 

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
Showing 1 changed file with 9 additions and 9 deletions   Show diff stats
i18n/pt.po
  Diff comments   View file @06bb1b4
... ... @@ -105,20 +105,20 @@ msgstr "Baixo"
105 105  
106 106 #: constants.py:252 constants.py:256
107 107 msgid "Medium"
108   -msgstr ""
  108 +msgstr "Médio"
109 109  
110 110 #: constants.py:253 constants.py:256
111 111 msgid "High"
112   -msgstr ""
  112 +msgstr "Alto"
113 113  
114 114 #: constants.py:254 constants.py:255 constants.py:256 surface.py:381
115 115 msgid "Optimal *"
116   -msgstr ""
  116 +msgstr "Óptimo"
117 117  
118 118 #: constants.py:261
119 119 #, python-format
120 120 msgid "Surface %d"
121   -msgstr ""
  121 +msgstr "Superfície %d"
122 122  
123 123 #: constants.py:264
124 124 msgid "Abdomen"
... ... @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
138 138  
139 139 #: constants.py:269
140 140 msgid "Emphysema"
141   -msgstr ""
  141 +msgstr "Enfisema"
142 142  
143 143 #: constants.py:270
144 144 msgid "Ischemia - Hard Non Contrast"
... ... @@ -150,11 +150,11 @@ msgstr ""
150 150  
151 151 #: constants.py:272
152 152 msgid "Larynx"
153   -msgstr ""
  153 +msgstr "Laringe"
154 154  
155 155 #: constants.py:273
156 156 msgid "Liver"
157   -msgstr ""
  157 +msgstr "Fígado"
158 158  
159 159 #: constants.py:274
160 160 msgid "Lung - Soft"
... ... @@ -166,11 +166,11 @@ msgstr ""
166 166  
167 167 #: constants.py:276
168 168 msgid "Mediastinum"
169   -msgstr ""
  169 +msgstr "Mediastino"
170 170  
171 171 #: constants.py:277 control.py:340 slice_menu.py:46 slice_menu.py:51
172 172 msgid "Manual"
173   -msgstr ""
  173 +msgstr "Manual"
174 174  
175 175 #: constants.py:278
176 176 msgid "Pelvis"
... ...