Download as
Browse Code »

Commit e11433a166d8d2c792c4ffab84c68a4a9f9e4168

Authored by tatiana
1 parent d09612a2
Exists in master and in 6 other branches beta3, beta4, inv3.0.1, invesalius-libift, usp-navegador, wxgtk3_b5

ENH: Translations pt_BR, fr, es (po/mo)

Showing 30 changed files with 25 additions and 19 deletions   Show diff stats
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-14 00:37+0200\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-14 00:37+0200\n"
13 "Last-Translator: Korkakakis Nikos <korkakak@gmail.com>\n" 13 "Last-Translator: Korkakakis Nikos <korkakak@gmail.com>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr &quot;Ocultar el panel de tareas&quot; @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr &quot;Ocultar el panel de tareas&quot;
695 695
696 #: frame.py:903 frame.py:977 696 #: frame.py:903 frame.py:977
697 msgid "Hide text" 697 msgid "Hide text"
698 -msgstr "Ocultar texto" 698 +msgstr "Ocultar texto"
699 699
700 #: frame.py:964 700 #: frame.py:964
701 msgid "Show task panel" 701 msgid "Show task panel"
@@ -957,7 +957,9 @@ msgstr &quot;Herramientas avanzadas&quot; @@ -957,7 +957,9 @@ msgstr &quot;Herramientas avanzadas&quot;
957 957
958 #: task_surface.py:238 958 #: task_surface.py:238
959 msgid "Automatically select largest disconnect region and create new surface" 959 msgid "Automatically select largest disconnect region and create new surface"
960 -msgstr "Seleccionar automáticamente la mayor región desconexa y crear una nueva superficie" 960 +msgstr ""
  961 +"Seleccionar automáticamente la mayor región desconexa y crear una nueva "
  962 +"superficie"
961 963
962 #: task_surface.py:239 964 #: task_surface.py:239
963 msgid "Select largest part" 965 msgid "Select largest part"
@@ -966,7 +968,9 @@ msgstr &quot;Seleccione la parte más grande&quot; @@ -966,7 +968,9 @@ msgstr &quot;Seleccione la parte más grande&quot;
966 #: task_surface.py:247 968 #: task_surface.py:247
967 msgid "" 969 msgid ""
968 "Automatically select disconnect regions and create one new surface per region" 970 "Automatically select disconnect regions and create one new surface per region"
969 -msgstr "Seleccionar automáticamente las regiones desconectadas y crear una nueva superficie de cada región" 971 +msgstr ""
  972 +"Seleccionar automáticamente las regiones desconectadas y crear una nueva "
  973 +"superficie de cada región"
970 974
971 #: task_surface.py:248 975 #: task_surface.py:248
972 msgid "Split all disconnect surfaces" 976 msgid "Split all disconnect surfaces"
@@ -974,7 +978,9 @@ msgstr &quot;Split todas las superficies de desconexión&quot; @@ -974,7 +978,9 @@ msgstr &quot;Split todas las superficies de desconexión&quot;
974 978
975 #: task_surface.py:256 979 #: task_surface.py:256
976 msgid "Manually insert seeds of regions of interest and create one new surface" 980 msgid "Manually insert seeds of regions of interest and create one new surface"
977 -msgstr "Insertar manualmente las semillas en las regiones de interés y crear una nueva superficie" 981 +msgstr ""
  982 +"Insertar manualmente las semillas en las regiones de interés y crear una "
  983 +"nueva superficie"
978 984
979 #: task_surface.py:257 985 #: task_surface.py:257
980 msgid "Select regions of interest..." 986 msgid "Select regions of interest..."
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Frédéric Lopez <frederic.lopez@free.fr>\n" 13 "Last-Translator: Frédéric Lopez <frederic.lopez@free.fr>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-27 00:42-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 01:03-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
locale/de/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/el/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/en/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/es/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/fr/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/it/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/nl/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/pt_PT/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/ro_RO/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/ru/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/sd_IN/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/tr_TR/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/invesalius.mo
View file @e11433a
No preview for this file type