Download as
Browse Code »

Commit 5c0175c5ecc83fb25dccbce2ebd7de7052c47e84

Authored by Sergio Oliveira
1 parent 326dfd4b
Exists in master and in 13 other branches Validation_colab_sprint_30, check-port, generic-plugins, header_footer, mezuro-integration, move_out_plugins, plugin_extra_configs, proxy_base_template, proxy_hotspot, spb-release/3.0, stable, test, trac_indexing

Updated translation source

Showing 2 changed files with 337 additions and 72 deletions   Show diff stats
colab/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
  Diff comments   View file @5c0175c
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2014-11-04 12:06-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2014-11-21 17:05+0000\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,31 +33,31 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -33,31 +33,31 @@ msgstr &quot;&quot;
33 msgid "Social account does not exist" 33 msgid "Social account does not exist"
34 msgstr "" 34 msgstr ""
35 35
36 -#: accounts/forms.py:56 accounts/templates/accounts/user_detail.html:38 36 +#: accounts/forms.py:61 accounts/templates/accounts/user_detail.html:38
37 msgid "Bio" 37 msgid "Bio"
38 msgstr "" 38 msgstr ""
39 39
40 -#: accounts/forms.py:57 40 +#: accounts/forms.py:62
41 msgid "Write something about you in 200 characters or less." 41 msgid "Write something about you in 200 characters or less."
42 msgstr "" 42 msgstr ""
43 43
44 -#: accounts/forms.py:76 44 +#: accounts/forms.py:81
45 msgid "Mailing lists" 45 msgid "Mailing lists"
46 msgstr "" 46 msgstr ""
47 47
48 -#: accounts/forms.py:83 48 +#: accounts/forms.py:88
49 msgid "Password" 49 msgid "Password"
50 msgstr "" 50 msgstr ""
51 51
52 -#: accounts/forms.py:85 52 +#: accounts/forms.py:90
53 msgid "Password confirmation" 53 msgid "Password confirmation"
54 msgstr "" 54 msgstr ""
55 55
56 -#: accounts/forms.py:87 56 +#: accounts/forms.py:92
57 msgid "Enter the same password as above, for verification." 57 msgid "Enter the same password as above, for verification."
58 msgstr "" 58 msgstr ""
59 59
60 -#: accounts/forms.py:105 60 +#: accounts/forms.py:110
61 msgid "Password mismatch" 61 msgid "Password mismatch"
62 msgstr "" 62 msgstr ""
63 63
@@ -66,11 +66,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -66,11 +66,11 @@ msgstr &quot;&quot;
66 msgid "%(count)s users deleted." 66 msgid "%(count)s users deleted."
67 msgstr "" 67 msgstr ""
68 68
69 -#: accounts/models.py:59 69 +#: accounts/models.py:65
70 msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and ./+/-/_ only." 70 msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and ./+/-/_ only."
71 msgstr "" 71 msgstr ""
72 72
73 -#: accounts/models.py:64 73 +#: accounts/models.py:70
74 msgid "Enter a valid username." 74 msgid "Enter a valid username."
75 msgstr "" 75 msgstr ""
76 76
@@ -88,8 +88,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr &quot;&quot;
88 msgid "To login please click in the link below:" 88 msgid "To login please click in the link below:"
89 msgstr "" 89 msgstr ""
90 90
91 -#: accounts/templates/accounts/login.html:8 templates/base.html:183  
92 -#: templates/base.html.py:188 91 +#: accounts/templates/accounts/login.html:8 templates/base.html:182
  92 +#: templates/base.html.py:187
93 msgid "Login" 93 msgid "Login"
94 msgstr "" 94 msgstr ""
95 95
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid &quot;Subscribe to groups&quot; @@ -122,7 +122,7 @@ msgid &quot;Subscribe to groups&quot;
122 msgstr "" 122 msgstr ""
123 123
124 #: accounts/templates/accounts/user_create_form.html:60 124 #: accounts/templates/accounts/user_create_form.html:60
125 -#: templates/base.html:182 templates/base.html.py:187 125 +#: templates/base.html:181 templates/base.html.py:186
126 msgid "Register" 126 msgid "Register"
127 msgstr "" 127 msgstr ""
128 128
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr &quot;&quot;
291 msgid "You've changed your password successfully!" 291 msgid "You've changed your password successfully!"
292 msgstr "" 292 msgstr ""
293 293
294 -#: badger/forms.py:19 badger/models.py:39 settings.py:164 294 +#: badger/forms.py:19 badger/models.py:39 settings.py:160
295 msgid "Image" 295 msgid "Image"
296 msgstr "" 296 msgstr ""
297 297
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr &quot;&quot;
372 msgid "Badge" 372 msgid "Badge"
373 msgstr "" 373 msgstr ""
374 374
375 -#: home/context_processors.py:13 375 +#: home/context_processors.py:15
376 msgid "Fork me!" 376 msgid "Fork me!"
377 msgstr "" 377 msgstr ""
378 378
@@ -388,8 +388,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -388,8 +388,8 @@ msgstr &quot;&quot;
388 msgid "Latest collaborations" 388 msgid "Latest collaborations"
389 msgstr "" 389 msgstr ""
390 390
391 -#: search/forms.py:16 search/templates/search/search.html:42  
392 -#: templates/base.html:167 391 +#: search/forms.py:16 search/templates/search/search.html:46
  392 +#: templates/base.html:171
393 msgid "Search" 393 msgid "Search"
394 msgstr "" 394 msgstr ""
395 395
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr &quot;&quot;
437 msgid "Collaborators" 437 msgid "Collaborators"
438 msgstr "" 438 msgstr ""
439 439
440 -#: search/forms.py:37 templates/base.html:99 440 +#: search/forms.py:37 templates/base.html:103
441 msgid "Repository" 441 msgid "Repository"
442 msgstr "" 442 msgstr ""
443 443
@@ -533,28 +533,28 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -533,28 +533,28 @@ msgstr &quot;&quot;
533 msgid "search" 533 msgid "search"
534 msgstr "" 534 msgstr ""
535 535
536 -#: search/templates/search/search.html:47 536 +#: search/templates/search/search.html:51
537 msgid "documents found" 537 msgid "documents found"
538 msgstr "" 538 msgstr ""
539 539
540 -#: search/templates/search/search.html:58 540 +#: search/templates/search/search.html:62
541 msgid "Search here" 541 msgid "Search here"
542 msgstr "" 542 msgstr ""
543 543
544 -#: search/templates/search/search.html:70  
545 -#: search/templates/search/search.html:80 544 +#: search/templates/search/search.html:74
  545 +#: search/templates/search/search.html:84
546 msgid "Filters" 546 msgid "Filters"
547 msgstr "" 547 msgstr ""
548 548
549 -#: search/templates/search/search.html:101 549 +#: search/templates/search/search.html:105
550 msgid "No results for your search." 550 msgid "No results for your search."
551 msgstr "" 551 msgstr ""
552 552
553 -#: search/templates/search/search.html:103 553 +#: search/templates/search/search.html:107
554 msgid "You are searching for" 554 msgid "You are searching for"
555 msgstr "" 555 msgstr ""
556 556
557 -#: search/utils.py:9 settings.py:161 557 +#: search/utils.py:9 settings.py:157
558 msgid "Code" 558 msgid "Code"
559 msgstr "" 559 msgstr ""
560 560
@@ -566,71 +566,71 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -566,71 +566,71 @@ msgstr &quot;&quot;
566 msgid "Attachments" 566 msgid "Attachments"
567 msgstr "" 567 msgstr ""
568 568
569 -#: settings.py:119 569 +#: settings.py:115
570 msgid "English" 570 msgid "English"
571 msgstr "" 571 msgstr ""
572 572
573 -#: settings.py:120 573 +#: settings.py:116
574 msgid "Portuguese" 574 msgid "Portuguese"
575 msgstr "" 575 msgstr ""
576 576
577 -#: settings.py:121 577 +#: settings.py:117
578 msgid "Spanish" 578 msgid "Spanish"
579 msgstr "" 579 msgstr ""
580 580
581 -#: settings.py:144 581 +#: settings.py:140
582 msgid "Recent activity" 582 msgid "Recent activity"
583 msgstr "" 583 msgstr ""
584 584
585 -#: settings.py:148 585 +#: settings.py:144
586 msgid "Relevance" 586 msgid "Relevance"
587 msgstr "" 587 msgstr ""
588 588
589 -#: settings.py:157 589 +#: settings.py:153
590 msgid "Document" 590 msgid "Document"
591 msgstr "" 591 msgstr ""
592 592
593 -#: settings.py:159 593 +#: settings.py:155
594 msgid "Presentation" 594 msgid "Presentation"
595 msgstr "" 595 msgstr ""
596 596
597 -#: settings.py:160 597 +#: settings.py:156
598 msgid "Text" 598 msgid "Text"
599 msgstr "" 599 msgstr ""
600 600
601 -#: settings.py:163 601 +#: settings.py:159
602 msgid "Compressed" 602 msgid "Compressed"
603 msgstr "" 603 msgstr ""
604 604
605 -#: settings.py:166 605 +#: settings.py:162
606 msgid "Spreadsheet" 606 msgid "Spreadsheet"
607 msgstr "" 607 msgstr ""
608 608
609 -#: settings.py:252 609 +#: settings.py:254
610 msgid "Planet Colab" 610 msgid "Planet Colab"
611 msgstr "" 611 msgstr ""
612 612
613 -#: settings.py:253 613 +#: settings.py:255
614 msgid "Colab blog aggregator" 614 msgid "Colab blog aggregator"
615 msgstr "" 615 msgstr ""
616 616
617 -#: settings.py:284 617 +#: settings.py:288
618 msgid "One Time Snippet" 618 msgid "One Time Snippet"
619 msgstr "" 619 msgstr ""
620 620
621 -#: settings.py:285 621 +#: settings.py:289
622 msgid "In one hour" 622 msgid "In one hour"
623 msgstr "" 623 msgstr ""
624 624
625 -#: settings.py:286 625 +#: settings.py:290
626 msgid "In one week" 626 msgid "In one week"
627 msgstr "" 627 msgstr ""
628 628
629 -#: settings.py:287 629 +#: settings.py:291
630 msgid "In one month" 630 msgid "In one month"
631 msgstr "" 631 msgstr ""
632 632
633 -#: settings.py:288 633 +#: settings.py:292
634 msgid "Never" 634 msgid "Never"
635 msgstr "" 635 msgstr ""
636 636
@@ -646,111 +646,107 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -646,111 +646,107 @@ msgstr &quot;&quot;
646 msgid "Timeline" 646 msgid "Timeline"
647 msgstr "" 647 msgstr ""
648 648
649 -#: templates/base.html:92 templates/base.html.py:106 649 +#: templates/base.html:92 templates/base.html.py:110
650 msgid "Groups" 650 msgid "Groups"
651 msgstr "" 651 msgstr ""
652 652
653 -#: templates/base.html:95 653 +#: templates/base.html:97
654 msgid "Blogs" 654 msgid "Blogs"
655 msgstr "" 655 msgstr ""
656 656
657 -#: templates/base.html:101 657 +#: templates/base.html:105
658 msgid "Public Projects" 658 msgid "Public Projects"
659 msgstr "" 659 msgstr ""
660 660
661 -#: templates/base.html:103 templates/base.html.py:132 661 +#: templates/base.html:107 templates/base.html.py:136
662 msgid "Profile" 662 msgid "Profile"
663 msgstr "" 663 msgstr ""
664 664
665 -#: templates/base.html:104 665 +#: templates/base.html:108
666 msgid "New Project" 666 msgid "New Project"
667 msgstr "" 667 msgstr ""
668 668
669 -#: templates/base.html:105 669 +#: templates/base.html:109
670 msgid "Projects" 670 msgid "Projects"
671 msgstr "" 671 msgstr ""
672 672
673 -#: templates/base.html:107 673 +#: templates/base.html:111
674 msgid "Issues" 674 msgid "Issues"
675 msgstr "" 675 msgstr ""
676 676
677 -#: templates/base.html:108 677 +#: templates/base.html:112
678 msgid "Merge Requests" 678 msgid "Merge Requests"
679 msgstr "" 679 msgstr ""
680 680
681 -#: templates/base.html:116 681 +#: templates/base.html:120
682 msgid "Social" 682 msgid "Social"
683 msgstr "" 683 msgstr ""
684 684
685 -#: templates/base.html:121 685 +#: templates/base.html:125
686 msgid "Users" 686 msgid "Users"
687 msgstr "" 687 msgstr ""
688 688
689 -#: templates/base.html:126 689 +#: templates/base.html:130
690 msgid "Communities" 690 msgid "Communities"
691 msgstr "" 691 msgstr ""
692 692
693 -#: templates/base.html:137 693 +#: templates/base.html:141
694 msgid "Control panel" 694 msgid "Control panel"
695 msgstr "" 695 msgstr ""
696 696
697 -#: templates/base.html:146 697 +#: templates/base.html:150
698 msgid "Contribute" 698 msgid "Contribute"
699 msgstr "" 699 msgstr ""
700 700
701 -#: templates/base.html:150 701 +#: templates/base.html:154
702 msgid "New Wiki Page" 702 msgid "New Wiki Page"
703 msgstr "" 703 msgstr ""
704 704
705 -#: templates/base.html:152 705 +#: templates/base.html:156
706 msgid "View Tickets" 706 msgid "View Tickets"
707 msgstr "" 707 msgstr ""
708 708
709 -#: templates/base.html:154 709 +#: templates/base.html:158
710 msgid "New Ticket" 710 msgid "New Ticket"
711 msgstr "" 711 msgstr ""
712 712
713 -#: templates/base.html:156 713 +#: templates/base.html:160
714 msgid "Roadmap" 714 msgid "Roadmap"
715 msgstr "" 715 msgstr ""
716 716
717 -#: templates/base.html:159 717 +#: templates/base.html:163
718 msgid "Browse Source" 718 msgid "Browse Source"
719 msgstr "" 719 msgstr ""
720 720
721 -#: templates/base.html:161 721 +#: templates/base.html:165
722 msgid "Continuous Integration" 722 msgid "Continuous Integration"
723 msgstr "" 723 msgstr ""
724 724
725 -#: templates/base.html:171  
726 -msgid "Help"  
727 -msgstr ""  
728 -  
729 -#: templates/base.html:202 725 +#: templates/base.html:201
730 msgid "My Profile" 726 msgid "My Profile"
731 msgstr "" 727 msgstr ""
732 728
733 -#: templates/base.html:203 729 +#: templates/base.html:202
734 msgid "Logout" 730 msgid "Logout"
735 msgstr "" 731 msgstr ""
736 732
737 -#: templates/base.html:215 templates/base.html.py:218 733 +#: templates/base.html:214 templates/base.html.py:217
738 msgid "Search here..." 734 msgid "Search here..."
739 msgstr "" 735 msgstr ""
740 736
741 -#: templates/base.html:232 737 +#: templates/base.html:231
742 msgid "The login has failed. Please, try again." 738 msgid "The login has failed. Please, try again."
743 msgstr "" 739 msgstr ""
744 740
745 -#: templates/base.html:257 741 +#: templates/base.html:256
746 msgid "Last email imported at" 742 msgid "Last email imported at"
747 msgstr "" 743 msgstr ""
748 744
749 -#: templates/base.html:264 745 +#: templates/base.html:263
750 msgid "The contents of this site is published under license" 746 msgid "The contents of this site is published under license"
751 msgstr "" 747 msgstr ""
752 748
753 -#: templates/base.html:267 749 +#: templates/base.html:266
754 msgid "Creative Commons 4.0 Brasil - Atribuir Fonte - Compartilhar Igual" 750 msgid "Creative Commons 4.0 Brasil - Atribuir Fonte - Compartilhar Igual"
755 msgstr "" 751 msgstr ""
756 752
colab/super_archives/locale/en/LC_MESSAGES/django.po 0 → 100644
  Diff comments   View file @5c0175c
@@ -0,0 +1,269 @@ @@ -0,0 +1,269 @@
  1 +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2 +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5 +#
  6 +#, fuzzy
  7 +msgid ""
  8 +msgstr ""
  9 +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 +"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2014-11-21 17:05+0000\n"
  12 +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 +"Language: \n"
  16 +"MIME-Version: 1.0\n"
  17 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 +
  20 +#: super_archives/management/commands/import_emails.py:213
  21 +msgid "[Colab] Warning - Email sent with a blank subject."
  22 +msgstr ""
  23 +
  24 +#: super_archives/models.py:61
  25 +#: super_archives/templates/message-preview.html:62
  26 +#: super_archives/templates/message-thread.html:4
  27 +msgid "Anonymous"
  28 +msgstr ""
  29 +
  30 +#: super_archives/models.py:111
  31 +msgid "Mailing List"
  32 +msgstr ""
  33 +
  34 +#: super_archives/models.py:112
  35 +msgid "The Mailing List where is the thread"
  36 +msgstr ""
  37 +
  38 +#: super_archives/models.py:115
  39 +msgid "Latest message"
  40 +msgstr ""
  41 +
  42 +#: super_archives/models.py:116
  43 +msgid "Latest message posted"
  44 +msgstr ""
  45 +
  46 +#: super_archives/models.py:117
  47 +msgid "Score"
  48 +msgstr ""
  49 +
  50 +#: super_archives/models.py:117
  51 +msgid "Thread score"
  52 +msgstr ""
  53 +
  54 +#: super_archives/models.py:126
  55 +msgid "Thread"
  56 +msgstr ""
  57 +
  58 +#: super_archives/models.py:127
  59 +msgid "Threads"
  60 +msgstr ""
  61 +
  62 +#: super_archives/models.py:241
  63 +msgid "Subject"
  64 +msgstr ""
  65 +
  66 +#: super_archives/models.py:242
  67 +msgid "Please enter a message subject"
  68 +msgstr ""
  69 +
  70 +#: super_archives/models.py:245
  71 +msgid "Message body"
  72 +msgstr ""
  73 +
  74 +#: super_archives/models.py:246
  75 +msgid "Please enter a message body"
  76 +msgstr ""
  77 +
  78 +#: super_archives/models.py:256
  79 +msgid "Message"
  80 +msgstr ""
  81 +
  82 +#: super_archives/models.py:257
  83 +msgid "Messages"
  84 +msgstr ""
  85 +
  86 +#: super_archives/templates/message-preview.html:42
  87 +#: super_archives/templates/message-preview.html:62
  88 +msgid "by"
  89 +msgstr ""
  90 +
  91 +#: super_archives/templates/message-preview.html:65
  92 +#: super_archives/templates/message-thread.html:161
  93 +msgid "ago"
  94 +msgstr ""
  95 +
  96 +#: super_archives/templates/message-thread.html:35
  97 +msgid "You must login before voting."
  98 +msgstr ""
  99 +
  100 +#: super_archives/templates/message-thread.html:132
  101 +msgid "Order by"
  102 +msgstr ""
  103 +
  104 +#: super_archives/templates/message-thread.html:136
  105 +msgid "Votes"
  106 +msgstr ""
  107 +
  108 +#: super_archives/templates/message-thread.html:140
  109 +msgid "Date"
  110 +msgstr ""
  111 +
  112 +#: super_archives/templates/message-thread.html:145
  113 +msgid "Related:"
  114 +msgstr ""
  115 +
  116 +#: super_archives/templates/message-thread.html:156
  117 +msgid "Statistics:"
  118 +msgstr ""
  119 +
  120 +#: super_archives/templates/message-thread.html:160
  121 +msgid "started at"
  122 +msgstr ""
  123 +
  124 +#: super_archives/templates/message-thread.html:166
  125 +msgid "viewed"
  126 +msgstr ""
  127 +
  128 +#: super_archives/templates/message-thread.html:167
  129 +#: super_archives/templates/message-thread.html:172
  130 +#: super_archives/templates/message-thread.html:177
  131 +msgid "times"
  132 +msgstr ""
  133 +
  134 +#: super_archives/templates/message-thread.html:171
  135 +msgid "answered"
  136 +msgstr ""
  137 +
  138 +#: super_archives/templates/message-thread.html:176
  139 +msgid "voted"
  140 +msgstr ""
  141 +
  142 +#: super_archives/templates/message-thread.html:182
  143 +msgid "Tags:"
  144 +msgstr ""
  145 +
  146 +#: super_archives/templates/superarchives/emails/email_blank_subject.txt:2
  147 +msgid "Hello"
  148 +msgstr ""
  149 +
  150 +#: super_archives/templates/superarchives/emails/email_blank_subject.txt:3
  151 +#, python-format
  152 +msgid ""
  153 +"\n"
  154 +"You've sent an email to %(mailinglist)s with a blank subject and the "
  155 +"following content:\n"
  156 +"\n"
  157 +"\"%(body)s\"\n"
  158 +"\n"
  159 +"Please, fill the subject in every email you send it.\n"
  160 +"\n"
  161 +"Thank you.\n"
  162 +msgstr ""
  163 +
  164 +#: super_archives/templates/superarchives/emails/email_verification.txt:2
  165 +#, python-format
  166 +msgid ""
  167 +"Hey, we want to verify that you are indeed \"%(fullname)s (%(username)s)\". "
  168 +"If that's the case, please follow the link below:"
  169 +msgstr ""
  170 +
  171 +#: super_archives/templates/superarchives/emails/email_verification.txt:6
  172 +#, python-format
  173 +msgid ""
  174 +"If you're not %(username)s or didn't request verification you can ignore "
  175 +"this email."
  176 +msgstr ""
  177 +
  178 +#: super_archives/templates/superarchives/includes/message.html:17
  179 +#: super_archives/templates/superarchives/includes/message.html:18
  180 +msgid "Link to this message"
  181 +msgstr ""
  182 +
  183 +#: super_archives/templates/superarchives/includes/message.html:46
  184 +msgid "Reply"
  185 +msgstr ""
  186 +
  187 +#: super_archives/templates/superarchives/includes/message.html:63
  188 +msgid "Send a message"
  189 +msgstr ""
  190 +
  191 +#: super_archives/templates/superarchives/includes/message.html:66
  192 +msgid ""
  193 +"After sending a message it will take few minutes before it shows up in here. "
  194 +"Why don't you grab a coffee?"
  195 +msgstr ""
  196 +
  197 +#: super_archives/templates/superarchives/includes/message.html:69
  198 +msgid "Send"
  199 +msgstr ""
  200 +
  201 +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:4
  202 +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:7
  203 +msgid "Groups"
  204 +msgstr ""
  205 +
  206 +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:14
  207 +#, python-format
  208 +msgid "%(number_of_users)s members"
  209 +msgstr ""
  210 +
  211 +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:23
  212 +msgid "latest"
  213 +msgstr ""
  214 +
  215 +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:31
  216 +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:45
  217 +msgid "more..."
  218 +msgstr ""
  219 +
  220 +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:37
  221 +msgid "most relevant"
  222 +msgstr ""
  223 +
  224 +#: super_archives/utils/email.py:14
  225 +msgid "Please verify your email "
  226 +msgstr ""
  227 +
  228 +#: super_archives/views.py:92
  229 +msgid "Error trying to connect to Mailman API"
  230 +msgstr ""
  231 +
  232 +#: super_archives/views.py:95
  233 +msgid "Timeout trying to connect to Mailman API"
  234 +msgstr ""
  235 +
  236 +#: super_archives/views.py:99
  237 +msgid ""
  238 +"Your message was sent to this topic. It may take some minutes before it's "
  239 +"delivered by email to the group. Why don't you breath some fresh air in the "
  240 +"meanwhile?"
  241 +msgstr ""
  242 +
  243 +#: super_archives/views.py:108
  244 +msgid "You cannot send an empty email"
  245 +msgstr ""
  246 +
  247 +#: super_archives/views.py:110
  248 +msgid "Mailing list does not exist"
  249 +msgstr ""
  250 +
  251 +#: super_archives/views.py:112
  252 +msgid "Unknown error trying to connect to Mailman API"
  253 +msgstr ""
  254 +
  255 +#: super_archives/views.py:152
  256 +msgid ""
  257 +"The email address you are trying to verify either has already been verified "
  258 +"or does not exist."
  259 +msgstr ""
  260 +
  261 +#: super_archives/views.py:163
  262 +msgid ""
  263 +"The email address you are trying to verify is already an active email "
  264 +"address."
  265 +msgstr ""
  266 +
  267 +#: super_archives/views.py:173
  268 +msgid "Email address verified!"
  269 +msgstr ""