Range internationalized

Rafael Manzo
1 parent 2945b82e
Showing 7 changed files with 23 additions and 15 deletions Show diff stats
app/views/kalibro_configurations/_kalibro_configuration.html.erb
app/views/kalibro_ranges/_no_readings.html.erb
app/views/kalibro_ranges/edit.html.erb
config/locales/views/en.yml
config/locales/views/kalibro_range/en.yml
config/locales/views/kalibro_range/pt.yml
config/locales/views/pt.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
   <td><%= link_to t('show'), kalibro_configuration_path(kalibro_configuration.id), class: 'btn btn-info' %></td>
   <td>
     <% if kalibro_configuration_owner?(kalibro_configuration.id) %>
-      <%= link_to t('edit'), edit_kalibro_configuration_path(kalibro_configuration.id), class: 'btn btn-info' %>
+      <%= link_to t('edit', model: ''), edit_kalibro_configuration_path(kalibro_configuration.id), class: 'btn btn-info' %>
     <% end %>
   </td>
 </tr>
 \ No newline at end of file
 <div class="alert alert-error alert-dismissable">
-	<h4 class="alert-heading">You must have Readings within your associated Reading Group to create a new Range.</h4>
-	<p>
-		<% if reading_groups_owner? @reading_group_id %>
-			<br /><%= link_to 'Create New Reading', new_reading_group_reading_path(@reading_group_id), class: 'btn btn-danger' %>
-		<% else %>
-		  <p> The Reading Group of your Metric Configuration belongs to another user and you are not allowed to modify it.</p>
-		<% end %>
-	</p>
+  <h4 class="alert-heading"><%= t('activemodel.errors.kalibro_range.no_readings') %></h4>
+  <p>
+    <% if reading_groups_owner? @reading_group_id %>
+      <br /><%= link_to t('create', model: Reading.model_name.human), new_reading_group_reading_path(@reading_group_id), class: 'btn btn-danger' %>
+    <% else %>
+      <p><%= t('activemodel.errors.kalibro_range.reading_group_belongs_to_another') %></p>
+    <% end %>
+  </p>
 </div>
-<h1>Edit Range</h1>
+<h1><%= t('edit', model: KalibroRange.model_name.human) %></h1>
  
 <%= form_for(@kalibro_range, :url => kalibro_configuration_metric_configuration_kalibro_range_update_url(
              @kalibro_configuration_id, @metric_configuration_id, @kalibro_range.id), method: :put) do |f|  %>
@@ -27,7 +27,7 @@ en:
   sign_in: "Sign In"
   sign_up: "Sign Up"
   show: "Show"
-  edit: "Edit"
+  edit: "Edit %{model}"
   edit_user: "Edit User"
   end: "End"
   the: "The"
@@ -15,4 +15,8 @@ en:
         reading: 'The %{reading_href} associated with this %{range_href}.'
         beginning: "This Range's lower limit."
         end: "This Range's upper limit."
-        comments: 'An explanation of why you chose this interval, with that reading for this %{metric_href}.'
 \ No newline at end of file
+        comments: 'An explanation of why you chose this interval, with that reading for this %{metric_href}.'
+    errors:
+      kalibro_range:
+        no_readings: 'You must have Readings within your associated Reading Group to create a new Range.'
+        reading_group_belongs_to_another: 'The Reading Group of your Metric Configuration belongs to another user and you are not allowed to modify it.'
 \ No newline at end of file
@@ -15,4 +15,8 @@ pt:
         reading: 'A %{reading_href} associada a este %{range_href}.'
         beginning: "Limite inferior de um Intervalo."
         end: "Limite superior de um Intervalo."
-        comments: 'Uma explicação do porquê você escolheu este Intervalo, com esta Leitura para esta %{metric_href}.'
 \ No newline at end of file
+        comments: 'Uma explicação do porquê você escolheu este Intervalo, com esta Leitura para esta %{metric_href}.'
+    errors:
+      kalibro_range:
+        no_readings: 'Você deve ter Leituras associadas ao Grupo de Leitura para criar um novo intervalo.'
+        reading_group_belongs_to_another: 'O Grupo de Leitura da sua Configuração de Métrica pertence a outro usuário e você não tem permissão para modificá-lo.'
 \ No newline at end of file
@@ -27,7 +27,7 @@ pt:
   sign_in: "Entrar"
   sign_up: "Inscrever-se"
   show: "Mostrar"
-  edit: "Editar"
+  edit: "Editar %{model}"
   edit_user: "Editar Usuário"
   end: "Fim"
   the: "A"
@@ -99,7 +99,7 @@ pt:
   new:
     male: 'Novo'
     female: 'Nova'
-  create: 'Criar'
+  create: 'Criar %{model}'
   add: 'Adicionar'
  
   #this pattern is type_folder_file
...	...	@@ -4,7 +4,7 @@
4	4	<td><%= link_to t('show'), kalibro_configuration_path(kalibro_configuration.id), class: 'btn btn-info' %></td>
5	5	<td>
6	6	<% if kalibro_configuration_owner?(kalibro_configuration.id) %>
7		- <%= link_to t('edit'), edit_kalibro_configuration_path(kalibro_configuration.id), class: 'btn btn-info' %>
	7	+ <%= link_to t('edit', model: ''), edit_kalibro_configuration_path(kalibro_configuration.id), class: 'btn btn-info' %>
8	8	<% end %>
9	9	</td>
10	10	</tr>
11	11	\ No newline at end of file
...	...
1	1	<div class="alert alert-error alert-dismissable">
2		- <h4 class="alert-heading">You must have Readings within your associated Reading Group to create a new Range.</h4>
3		- <p>
4		- <% if reading_groups_owner? @reading_group_id %>
5		- <br /><%= link_to 'Create New Reading', new_reading_group_reading_path(@reading_group_id), class: 'btn btn-danger' %>
6		- <% else %>
7		- <p> The Reading Group of your Metric Configuration belongs to another user and you are not allowed to modify it.</p>
8		- <% end %>
9		- </p>
	2	+ <h4 class="alert-heading"><%= t('activemodel.errors.kalibro_range.no_readings') %></h4>
	3	+ <p>
	4	+ <% if reading_groups_owner? @reading_group_id %>
	5	+ <br /><%= link_to t('create', model: Reading.model_name.human), new_reading_group_reading_path(@reading_group_id), class: 'btn btn-danger' %>
	6	+ <% else %>
	7	+ <p><%= t('activemodel.errors.kalibro_range.reading_group_belongs_to_another') %></p>
	8	+ <% end %>
	9	+ </p>
10	10	</div>
...	...
1		-<h1>Edit Range</h1>
	1	+<h1><%= t('edit', model: KalibroRange.model_name.human) %></h1>
2	2
3	3	<%= form_for(@kalibro_range, :url => kalibro_configuration_metric_configuration_kalibro_range_update_url(
4	4	@kalibro_configuration_id, @metric_configuration_id, @kalibro_range.id), method: :put) do \|f\| %>
...	...
...	...	@@ -27,7 +27,7 @@ en:
27	27	sign_in: "Sign In"
28	28	sign_up: "Sign Up"
29	29	show: "Show"
30		- edit: "Edit"
	30	+ edit: "Edit %{model}"
31	31	edit_user: "Edit User"
32	32	end: "End"
33	33	the: "The"
...	...
...	...	@@ -15,4 +15,8 @@ en:
15	15	reading: 'The %{reading_href} associated with this %{range_href}.'
16	16	beginning: "This Range's lower limit."
17	17	end: "This Range's upper limit."
18		- comments: 'An explanation of why you chose this interval, with that reading for this %{metric_href}.'
19	18	\ No newline at end of file
	19	+ comments: 'An explanation of why you chose this interval, with that reading for this %{metric_href}.'
	20	+ errors:
	21	+ kalibro_range:
	22	+ no_readings: 'You must have Readings within your associated Reading Group to create a new Range.'
	23	+ reading_group_belongs_to_another: 'The Reading Group of your Metric Configuration belongs to another user and you are not allowed to modify it.'
20	24	\ No newline at end of file
...	...
...	...	@@ -15,4 +15,8 @@ pt:
15	15	reading: 'A %{reading_href} associada a este %{range_href}.'
16	16	beginning: "Limite inferior de um Intervalo."
17	17	end: "Limite superior de um Intervalo."
18		- comments: 'Uma explicação do porquê você escolheu este Intervalo, com esta Leitura para esta %{metric_href}.'
19	18	\ No newline at end of file
	19	+ comments: 'Uma explicação do porquê você escolheu este Intervalo, com esta Leitura para esta %{metric_href}.'
	20	+ errors:
	21	+ kalibro_range:
	22	+ no_readings: 'Você deve ter Leituras associadas ao Grupo de Leitura para criar um novo intervalo.'
	23	+ reading_group_belongs_to_another: 'O Grupo de Leitura da sua Configuração de Métrica pertence a outro usuário e você não tem permissão para modificá-lo.'
20	24	\ No newline at end of file
...	...
...	...	@@ -27,7 +27,7 @@ pt:
27	27	sign_in: "Entrar"
28	28	sign_up: "Inscrever-se"
29	29	show: "Mostrar"
30		- edit: "Editar"
	30	+ edit: "Editar %{model}"
31	31	edit_user: "Editar Usuário"
32	32	end: "Fim"
33	33	the: "A"
...	...	@@ -99,7 +99,7 @@ pt:
99	99	new:
100	100	male: 'Novo'
101	101	female: 'Nova'
102		- create: 'Criar'
	102	+ create: 'Criar %{model}'
103	103	add: 'Adicionar'
104	104
105	105	#this pattern is type_folder_file
...	...