Finished internationalizing home

Signed-off-by: Pedro Scocco <pedroscocco@gmail.com>

Finished internationalizing home
Signed-off-by: Pedro Scocco <pedroscocco@gmail.com>
Heitor · Rafael Manzo
1 parent 59cfbf0d
Showing 5 changed files with 18 additions and 16 deletions Show diff stats
app/views/home/index.html.erb
config/locales/views/en.yml
config/locales/views/home/en.yml
config/locales/views/home/pt.yml
config/locales/views/pt.yml
 <div class="jumbotron">
-  <p><h1>Understanding Code Metrics</h1></p>
-
-  <p>This is Mezuro! A <strong>free/libre</strong> web platform for <strong>collaborative</strong> source code <strong>evaluation</strong>.</p>
-
-  <p>Here you can evaluate your source code with the most popular SCMs (like Git and SVN), just by providing its URL. For now, you can evaluate <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> and <strong>Java</strong> source codes, but we are looking forward to supporting more languages in the future.</p>
-
-  <p> Mezuro is continuously under development. Try it and give us your <%= link_to 'feedback', 'https://github.com/mezuro/mezuro/issues', target: '_blank' %>.</p>
+  <p><h1><%= t('title_home_index') %></h1></p>
+  <p> 
+    <%= t('body_home_index_html') %>
+  </p>
+  <p> 
+    <%= t('body_feedback_home_index_html', href: link_to('feedback', 'https://github.com/mezuro/mezuro/issues', target: '_blank')) %> 
+  </p>
 </div>
  
-<h2>Latest projects</h2>
+<h2><%= t('latest_projects') %></h2>
  
 <ul>
   <% cache do %>
@@ -108,10 +108,6 @@ en:
   about_mezuro_body: "<small> The Mezuro project attempts to provide a platform to compare projects and metric techniques, teaching how to use metrics through configurations and code analysis, avoid technical debts and disseminate code metrics usage and understanding.</small>"
   about_mezuro1: "Here you can try the front-end, which we call Prezento. It interacts with the"
   about_mezuro2: "It is intended to be a service where you can evaluate your code quality and, if you want, define which set of metrics to use."
-  title_home_index: "Understanding Code Metrics"
-  latest_projects_home_index: "Latest projects"
-  body_home_index: "<p>This is Mezuro! A <strong>free/libre</strong> web platform for <strong>collaborative</strong> source code <strong>evaluation</strong>.</p> <p>Here you can evaluate your source code with the most popular SCMs (like Git and SVN), just by providing its URL. For now, you can evaluate <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> and <strong>Java</strong> source codes, but we are looking forward to supporting more languages in the future.</p>"
-  body_feedback_home_index: "Mezuro is continuously under development. Try it and give us your"
   body1_compound_form: "A variable that holds the value of a metric calculation. It can be used in the script of another compound metric."
   body1_compound_form_example: "Example: Code foo := 10"
   body2_compound_form: " It is used to calculate the weighted average of a"
@@ -0,0 +1,5 @@
+en:
+  title_home_index: "Understanding Code Metrics"
+  body_home_index_html: "This is Mezuro! A <strong>free/libre</strong> web platform for <strong>collaborative</strong> source code <strong>evaluation</strong>.</p> <p>Here you can evaluate your source code with the most popular SCMs (like Git and SVN), just by providing its URL. For now, you can evaluate <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> and <strong>Java</strong> source codes, but we are looking forward to supporting more languages in the future."
+  body_feedback_home_index_html: "Mezuro is continuously under development. Try it and give us your %{href}."
+  latest_projects: "Latest projects"
@@ -0,0 +1,5 @@
+pt:
+  title_home_index: "Entendendo Métricas de Código"
+  body_home_index_html: "<p>Este é o Mezuro! Uma plataforma web <strong>livre</strong> para <strong>avaliação colaborativa</strong> de código fonte.</p> <p>Aqui você pode avaliar seu código fonte com os SCMs mais populares (como Git e SVN), apenas fornecendo sua URL. Por enquanto, você pode avaliar códigos em <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> e <strong>Java</strong>, mas nós pretendemos dar suporte a mais linguagems no futuro.</p>"
+  body_feedback_home_index_html: "Mezuro está sob constante desenvolvimento. Experimente e nos dê o seu %{href}."
+  latest_projects: "Últimos projetos"
@@ -109,10 +109,6 @@ pt:
   about_mezuro_body: "<small> O projeto Mezuro tenta prover uma plataforma para comparar técnicas de projetos e métricas, ensinando como usar métricas através de configurações e análise de código, evitando débitos técnicos e disseminando o uso e entendimento de métricas de código.</small>"
   about_mezuro1: "Aqui você pode experimentar a interface, que nós chamamos de Prezento. Ela interage com o"
   about_mezuro2: "A ideia é ser um serviço em que vocẽ pode avaliar a qualidade do seu código e, se você quiser, definir um conjunto de métricas a serem usadas."
-  title_home_index: "Entendendo Métricas de Código"
-  latest_projects_home_index: "Últimos projetos"
-  body_home_index: "<p>Este é o Mezuro! Uma plataforma web <strong>livre</strong> para <strong>avaliação colaborativa</strong> de código fonte.</p> <p>Aqui você pode avaliar seu código fonte com os SCMs mais populares (como Git e SVN), apenas fornecendo sua URL. Por enquanto, você pode avaliar códigos em <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> e <strong>Java</strong>, mas nós pretendemos dar suporte a mais linguagems no futuro.</p>"
-  body_feedback_home_index: "Mezuro está sob constante desenvolvimento. Experimente e nos dê o seu"
   body1_compound_form: "Uma variável que contém o valor de um cálculo de métrica. Ele pode ser utilizado no script de outra métrica composta."
   body1_compound_form_example: "Exemplo: Código foo := 10"
   body1_compound_metric_options: "Um nome personalizado para a sua métrica composta."
1	1	<div class="jumbotron">
2		- <p><h1>Understanding Code Metrics</h1></p>
3		-
4		- <p>This is Mezuro! A <strong>free/libre</strong> web platform for <strong>collaborative</strong> source code <strong>evaluation</strong>.</p>
5		-
6		- <p>Here you can evaluate your source code with the most popular SCMs (like Git and SVN), just by providing its URL. For now, you can evaluate <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> and <strong>Java</strong> source codes, but we are looking forward to supporting more languages in the future.</p>
7		-
8		- <p> Mezuro is continuously under development. Try it and give us your <%= link_to 'feedback', 'https://github.com/mezuro/mezuro/issues', target: '_blank' %>.</p>
	2	+ <p><h1><%= t('title_home_index') %></h1></p>
	3	+ <p>
	4	+ <%= t('body_home_index_html') %>
	5	+ </p>
	6	+ <p>
	7	+ <%= t('body_feedback_home_index_html', href: link_to('feedback', 'https://github.com/mezuro/mezuro/issues', target: '_blank')) %>
	8	+ </p>
9	9	</div>
10	10
11		-<h2>Latest projects</h2>
	11	+<h2><%= t('latest_projects') %></h2>
12	12
13	13	<ul>
14	14	<% cache do %>
...	...
...	...	@@ -108,10 +108,6 @@ en:
108	108	about_mezuro_body: "<small> The Mezuro project attempts to provide a platform to compare projects and metric techniques, teaching how to use metrics through configurations and code analysis, avoid technical debts and disseminate code metrics usage and understanding.</small>"
109	109	about_mezuro1: "Here you can try the front-end, which we call Prezento. It interacts with the"
110	110	about_mezuro2: "It is intended to be a service where you can evaluate your code quality and, if you want, define which set of metrics to use."
111		- title_home_index: "Understanding Code Metrics"
112		- latest_projects_home_index: "Latest projects"
113		- body_home_index: "<p>This is Mezuro! A <strong>free/libre</strong> web platform for <strong>collaborative</strong> source code <strong>evaluation</strong>.</p> <p>Here you can evaluate your source code with the most popular SCMs (like Git and SVN), just by providing its URL. For now, you can evaluate <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> and <strong>Java</strong> source codes, but we are looking forward to supporting more languages in the future.</p>"
114		- body_feedback_home_index: "Mezuro is continuously under development. Try it and give us your"
115	111	body1_compound_form: "A variable that holds the value of a metric calculation. It can be used in the script of another compound metric."
116	112	body1_compound_form_example: "Example: Code foo := 10"
117	113	body2_compound_form: " It is used to calculate the weighted average of a"
...	...
...	...	@@ -0,0 +1,5 @@
	1	+en:
	2	+ title_home_index: "Understanding Code Metrics"
	3	+ body_home_index_html: "This is Mezuro! A <strong>free/libre</strong> web platform for <strong>collaborative</strong> source code <strong>evaluation</strong>.</p> <p>Here you can evaluate your source code with the most popular SCMs (like Git and SVN), just by providing its URL. For now, you can evaluate <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> and <strong>Java</strong> source codes, but we are looking forward to supporting more languages in the future."
	4	+ body_feedback_home_index_html: "Mezuro is continuously under development. Try it and give us your %{href}."
	5	+ latest_projects: "Latest projects"
...	...
...	...	@@ -0,0 +1,5 @@
	1	+pt:
	2	+ title_home_index: "Entendendo Métricas de Código"
	3	+ body_home_index_html: "<p>Este é o Mezuro! Uma plataforma web <strong>livre</strong> para <strong>avaliação colaborativa</strong> de código fonte.</p> <p>Aqui você pode avaliar seu código fonte com os SCMs mais populares (como Git e SVN), apenas fornecendo sua URL. Por enquanto, você pode avaliar códigos em <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> e <strong>Java</strong>, mas nós pretendemos dar suporte a mais linguagems no futuro.</p>"
	4	+ body_feedback_home_index_html: "Mezuro está sob constante desenvolvimento. Experimente e nos dê o seu %{href}."
	5	+ latest_projects: "Últimos projetos"
...	...
...	...	@@ -109,10 +109,6 @@ pt:
109	109	about_mezuro_body: "<small> O projeto Mezuro tenta prover uma plataforma para comparar técnicas de projetos e métricas, ensinando como usar métricas através de configurações e análise de código, evitando débitos técnicos e disseminando o uso e entendimento de métricas de código.</small>"
110	110	about_mezuro1: "Aqui você pode experimentar a interface, que nós chamamos de Prezento. Ela interage com o"
111	111	about_mezuro2: "A ideia é ser um serviço em que vocẽ pode avaliar a qualidade do seu código e, se você quiser, definir um conjunto de métricas a serem usadas."
112		- title_home_index: "Entendendo Métricas de Código"
113		- latest_projects_home_index: "Últimos projetos"
114		- body_home_index: "<p>Este é o Mezuro! Uma plataforma web <strong>livre</strong> para <strong>avaliação colaborativa</strong> de código fonte.</p> <p>Aqui você pode avaliar seu código fonte com os SCMs mais populares (como Git e SVN), apenas fornecendo sua URL. Por enquanto, você pode avaliar códigos em <strong>C</strong>, <strong>C++</strong> e <strong>Java</strong>, mas nós pretendemos dar suporte a mais linguagems no futuro.</p>"
115		- body_feedback_home_index: "Mezuro está sob constante desenvolvimento. Experimente e nos dê o seu"
116	112	body1_compound_form: "Uma variável que contém o valor de um cálculo de métrica. Ele pode ser utilizado no script de outra métrica composta."
117	113	body1_compound_form_example: "Exemplo: Código foo := 10"
118	114	body1_compound_metric_options: "Um nome personalizado para a sua métrica composta."
...	...