nn.yml
3.74 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
# Norwegian, nynorsk, by irb.no
nn:
date:
formats:
default: "%d.%m.%Y"
short: "%e. %b"
long: "%e. %B %Y"
day_names:
- sundag
- måndag
- tysdag
- onsdag
- torsdag
- fredag
- laurdag
abbr_day_names:
- sun
- mån
- tys
- ons
- tor
- fre
- lau
month_names:
- ~
- januar
- februar
- mars
- april
- mai
- juni
- juli
- august
- september
- oktober
- november
- desember
abbr_month_names:
- ~
- jan
- feb
- mar
- apr
- mai
- jun
- jul
- aug
- sep
- okt
- nov
- des
order:
- :day
- :month
- :year
time:
formats:
default: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
short: "%e. %B, %H:%M"
long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
am: ""
pm: ""
datetime:
distance_in_words:
half_a_minute: "eit halvt minutt"
less_than_x_seconds:
one: "mindre enn 1 sekund"
other: "mindre enn %{count} sekund"
x_seconds:
one: "1 sekund"
other: "%{count} sekund"
less_than_x_minutes:
one: "mindre enn 1 minutt"
other: "mindre enn %{count} minutt"
x_minutes:
one: "1 minutt"
other: "%{count} minutt"
about_x_hours:
one: "rundt 1 time"
other: "rundt %{count} timar"
x_days:
one: "1 dag"
other: "%{count} dagar"
about_x_months:
one: "rundt 1 månad"
other: "rundt %{count} månader"
x_months:
one: "1 månad"
other: "%{count} månader"
about_x_years:
one: "rundt 1 år"
other: "rundt %{count} år"
over_x_years:
one: "over 1 år"
other: "over %{count} år"
number:
format:
precision: 2
separator: "."
delimiter: ","
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
currency:
format:
unit: "kr"
format: "%n %u"
separator: "."
delimiter: ","
precision: 2
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
percentage:
format:
delimiter: ""
precision:
format:
delimiter: ""
human:
format:
delimiter: ""
precision: 3
significant: true
strip_insignificant_zeros: true
storage_units:
format: "%n %u"
decimal_units:
format: "%n %u"
units:
unit: ""
errors:
format: "%{attribute} %{message}"
template: &errors_template
header: "kunne ikkje lagra %{model} grunna %{count} feil."
body: "det oppstod problem i følgjande felt:"
messages: &errors_messages
inclusion: "er ikkje inkludert i lista"
exclusion: "er reservert"
invalid: "er ugyldig"
confirmation: "er ikkje stadfesta"
accepted: "må vera akseptert"
empty: "kan ikkje vera tom"
blank: "kan ikkje vera blank"
too_long: "er for lang (maksimum %{count} teikn)"
too_short: "er for kort (minimum %{count} teikn)"
wrong_length: "har feil lengde (maksimum %{count} teikn)"
taken: "er allerie i bruk"
not_a_number: "er ikkje eit tal"
greater_than: "må vera større enn %{count}"
greater_than_or_equal_to: "må vera større enn eller lik %{count}"
equal_to: "må vera lik %{count}"
less_than: "må vera mindre enn %{count}"
less_than_or_equal_to: "må vera mindre enn eller lik %{count}"
odd: "må vera oddetal"
even: "må vera partal"
activerecord:
errors:
messages:
<<: *errors_messages
template:
<<: *errors_template
full_messages:
format: "%{attribute} %{message}"