Commit 8bb4ba412c6b09df909b06c2f84a6aa2cda2d5d0

Authored by Thiago Ribeiro
2 parents 5895ff44 0f21a723

Merge branch 'moderation_translations_fix' into 'master'

Moderation translations fix

Correção para uma tradução no gov_user. A nova tradução é mais fiel ao protótipo.

See merge request !107
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions   Show diff stats
src/noosfero-spb/gov_user/po/pt/gov_user.po
@@ -281,8 +281,8 @@ msgid "" @@ -281,8 +281,8 @@ msgid ""
281 "This institution already has an accepted rating. Accepting it will " 281 "This institution already has an accepted rating. Accepting it will "
282 "automatically update the saved value." 282 "automatically update the saved value."
283 msgstr "" 283 msgstr ""
284 -"Esta instituição já possui um relato aceito. Ao aceitar o relato atual o "  
285 -"recurso economizado será automaticamente atualizado." 284 +"* Você já aprovou uma avaliação desse órgão/empresa. Ao aceitar este relato, "
  285 +"o novo valor será adicionado."
286 286
287 #: plugins/gov_user/views/ratings_extra_field.html.erb:2 287 #: plugins/gov_user/views/ratings_extra_field.html.erb:2
288 msgid "Organization name or Enterprise name" 288 msgid "Organization name or Enterprise name"