Commit 52286a07ad5a51ae82b7863f220f60b2ca656312
1 parent
8ffcbcc4
Exists in
master
and in
5 other branches
Atualizando tradução
Showing
2 changed files
with
5 additions
and
5 deletions
Show diff stats
Makefile.in
| ... | ... | @@ -76,7 +76,7 @@ AMTAR=@AMTAR@ |
| 76 | 76 | DBGCMDPREFIX=@DBGCMDPREFIX@ |
| 77 | 77 | MAKENSIS=@MAKENSIS@ |
| 78 | 78 | |
| 79 | -PLUGIN_RELEASE_ARGS=LIB3270_MODE=Release | |
| 79 | +PLUGIN_RELEASE_ARGS=BINDIR="../../../$(BINDIR)" LIB3270_MODE=Release | |
| 80 | 80 | |
| 81 | 81 | #---[ Rules ]------------------------------------------------------------------ |
| 82 | 82 | ... | ... |
po/pt_BR.po
| ... | ... | @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" |
| 5 | 5 | msgstr "" |
| 6 | 6 | "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n" |
| 7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 8 | -"POT-Creation-Date: 2013-02-25 07:46-0300\n" | |
| 9 | -"PO-Revision-Date: 2013-01-14 09:49-0200\n" | |
| 8 | +"POT-Creation-Date: 2013-02-25 08:29-0300\n" | |
| 9 | +"PO-Revision-Date: 2013-02-25 08:31-0300\n" | |
| 10 | 10 | "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n" |
| 11 | 11 | "Language-Team: Português <>\n" |
| 12 | 12 | "Language: pt_BR\n" |
| ... | ... | @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Impossível interpretar %s \"%s\", entrada %d" |
| 440 | 440 | |
| 441 | 441 | #: v3270/security.c:110 |
| 442 | 442 | msgid "Certificate has expired" |
| 443 | -msgstr "Certificate has expired" | |
| 443 | +msgstr "O certificado expirou" | |
| 444 | 444 | |
| 445 | 445 | #: v3270/security.c:103 |
| 446 | 446 | msgid "Certificate is not yet valid" |
| ... | ... | @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Certificado revogado" |
| 460 | 460 | |
| 461 | 461 | #: v3270/security.c:89 |
| 462 | 462 | msgid "Certificate signature failure" |
| 463 | -msgstr "Certificate signature failure" | |
| 463 | +msgstr "Falha na assinatura do certificado" | |
| 464 | 464 | |
| 465 | 465 | #: v3270/selection.c:399 |
| 466 | 466 | msgid "Charset error" | ... | ... |