Download as
Browse Code »

Commit 06ae7cf5075feb7e2ea0a4a56f37f99fa44f9ad8

Authored by Antonio Terceiro
1 parent bbae9862
Exists in master and in 29 other branches add_member_task_reject_details, admin_visible_profile, article-list-template, community_notifications, contact_admin_translation, event_fixes, fix_comments_pagination, fix_rails4_organization_ratings, fix_sign_up_form, follow_step_fix, forum_topic_creation, mirror_block_improvements, multi_env_on_remote_user, new_security, noosfero_spb_ci, organization_ratings_improvements, organization_ratings_link_to_profile_stable-spb-1.3, organization_ratings_translations_fix, profile_api_improvements, ratings_minor_fixes, remote_user_fix, send_email_to_admins, stable-spb-1.3, stable-spb-1.3-fixes, stable-spb-1.4, stable-spb-1.5, suggest_rejected_value, web_steps_improvements, xss_terminate_custom_options

ActionItem862: translation update 

* Translation files updated
* pt_BR translation 100%
Showing 7 changed files with 78 additions and 58 deletions   Show diff stats
po/de/noosfero.po
  Diff comments   View file @06ae7cf
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-12-29 10:25-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-12-30 16:11-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot;
991 msgid "Could not update template" 991 msgid "Could not update template"
992 msgstr "" 992 msgstr ""
993 993
994 -#: app/controllers/my_profile_controller.rb:19 994 +#: app/controllers/my_profile_controller.rb:21
995 msgid "This action is not available for \"%s\"." 995 msgid "This action is not available for \"%s\"."
996 msgstr "" 996 msgstr ""
997 997
@@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1492 1492
1493 #: app/models/approve_article.rb:44 1493 #: app/models/approve_article.rb:44
1494 msgid "" 1494 msgid ""
1495 -"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article. "  
1496 -"You can use the address below to do that." 1495 +"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article."
1497 msgstr "" 1496 msgstr ""
1498 1497
1499 #: app/models/comment.rb:- 1498 #: app/models/comment.rb:-
@@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2105 #: app/models/add_friend.rb:30 2104 #: app/models/add_friend.rb:30
2106 msgid "" 2105 msgid ""
2107 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " 2106 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your "
2108 -"friend. You can use the address below to do that." 2107 +"friend."
2109 msgstr "" 2108 msgstr ""
2110 2109
2111 #: app/models/folder.rb:6 2110 #: app/models/folder.rb:6
@@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot;
3582 msgid "Hello %s," 3581 msgid "Hello %s,"
3583 msgstr "" 3582 msgstr ""
3584 3583
  3584 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:5
  3585 +msgid ""
  3586 +"Access the address below to see this and other pending actions that need "
  3587 +"your attention:"
  3588 +msgstr ""
  3589 +
3585 #: app/views/search/products.rhtml:1 3590 #: app/views/search/products.rhtml:1
3586 msgid "Products and Services" 3591 msgid "Products and Services"
3587 msgstr "" 3592 msgstr ""
po/es/noosfero.po
  Diff comments   View file @06ae7cf
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-12-29 10:25-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-12-30 16:11-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot;
991 msgid "Could not update template" 991 msgid "Could not update template"
992 msgstr "" 992 msgstr ""
993 993
994 -#: app/controllers/my_profile_controller.rb:19 994 +#: app/controllers/my_profile_controller.rb:21
995 msgid "This action is not available for \"%s\"." 995 msgid "This action is not available for \"%s\"."
996 msgstr "" 996 msgstr ""
997 997
@@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1492 1492
1493 #: app/models/approve_article.rb:44 1493 #: app/models/approve_article.rb:44
1494 msgid "" 1494 msgid ""
1495 -"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article. "  
1496 -"You can use the address below to do that." 1495 +"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article."
1497 msgstr "" 1496 msgstr ""
1498 1497
1499 #: app/models/comment.rb:- 1498 #: app/models/comment.rb:-
@@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2105 #: app/models/add_friend.rb:30 2104 #: app/models/add_friend.rb:30
2106 msgid "" 2105 msgid ""
2107 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " 2106 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your "
2108 -"friend. You can use the address below to do that." 2107 +"friend."
2109 msgstr "" 2108 msgstr ""
2110 2109
2111 #: app/models/folder.rb:6 2110 #: app/models/folder.rb:6
@@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot;
3582 msgid "Hello %s," 3581 msgid "Hello %s,"
3583 msgstr "" 3582 msgstr ""
3584 3583
  3584 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:5
  3585 +msgid ""
  3586 +"Access the address below to see this and other pending actions that need "
  3587 +"your attention:"
  3588 +msgstr ""
  3589 +
3585 #: app/views/search/products.rhtml:1 3590 #: app/views/search/products.rhtml:1
3586 msgid "Products and Services" 3591 msgid "Products and Services"
3587 msgstr "" 3592 msgstr ""
po/fr/noosfero.po
  Diff comments   View file @06ae7cf
@@ -6,7 +6,7 @@ @@ -6,7 +6,7 @@
6 msgid "" 6 msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n" 8 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n"
9 -"POT-Creation-Date: 2008-12-29 10:25-0300\n" 9 +"POT-Creation-Date: 2008-12-30 16:11-0300\n"
10 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n" 10 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n"
11 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n" 11 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n"
12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr &quot;Fonctionnalités mises à jour avec succès.&quot; @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr &quot;Fonctionnalités mises à jour avec succès.&quot;
1055 msgid "Could not update template" 1055 msgid "Could not update template"
1056 msgstr "Impossible de mettre à jour l'entreprise" 1056 msgstr "Impossible de mettre à jour l'entreprise"
1057 1057
1058 -#: app/controllers/my_profile_controller.rb:19 1058 +#: app/controllers/my_profile_controller.rb:21
1059 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1059 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1060 msgstr "Cette action n'est pas disponible pour «%s»." 1060 msgstr "Cette action n'est pas disponible pour «%s»."
1061 1061
@@ -1618,8 +1618,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1618,8 +1618,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1618 1618
1619 #: app/models/approve_article.rb:44 1619 #: app/models/approve_article.rb:44
1620 msgid "" 1620 msgid ""
1621 -"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article. "  
1622 -"You can use the address below to do that." 1621 +"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article."
1623 msgstr "" 1622 msgstr ""
1624 1623
1625 #: app/models/comment.rb:- 1624 #: app/models/comment.rb:-
@@ -2318,7 +2317,7 @@ msgstr &quot;%s veut être votre ami&quot; @@ -2318,7 +2317,7 @@ msgstr &quot;%s veut être votre ami&quot;
2318 #: app/models/add_friend.rb:30 2317 #: app/models/add_friend.rb:30
2319 msgid "" 2318 msgid ""
2320 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " 2319 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your "
2321 -"friend. You can use the address below to do that." 2320 +"friend."
2322 msgstr "" 2321 msgstr ""
2323 2322
2324 #: app/models/folder.rb:6 2323 #: app/models/folder.rb:6
@@ -3945,6 +3944,13 @@ msgstr &quot;Cher/chère %s,&quot; @@ -3945,6 +3944,13 @@ msgstr &quot;Cher/chère %s,&quot;
3945 msgid "Hello %s," 3944 msgid "Hello %s,"
3946 msgstr "" 3945 msgstr ""
3947 3946
  3947 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:5
  3948 +#, fuzzy
  3949 +msgid ""
  3950 +"Access the address below to see this and other pending actions that need "
  3951 +"your attention:"
  3952 +msgstr "Vous pouvez continuer à naviguer sur cette communauté."
  3953 +
3948 #: app/views/search/products.rhtml:1 3954 #: app/views/search/products.rhtml:1
3949 #, fuzzy 3955 #, fuzzy
3950 msgid "Products and Services" 3956 msgid "Products and Services"
po/hy/noosfero.po
  Diff comments   View file @06ae7cf
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-12-29 10:25-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-12-30 16:11-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot;
991 msgid "Could not update template" 991 msgid "Could not update template"
992 msgstr "" 992 msgstr ""
993 993
994 -#: app/controllers/my_profile_controller.rb:19 994 +#: app/controllers/my_profile_controller.rb:21
995 msgid "This action is not available for \"%s\"." 995 msgid "This action is not available for \"%s\"."
996 msgstr "" 996 msgstr ""
997 997
@@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1492 1492
1493 #: app/models/approve_article.rb:44 1493 #: app/models/approve_article.rb:44
1494 msgid "" 1494 msgid ""
1495 -"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article. "  
1496 -"You can use the address below to do that." 1495 +"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article."
1497 msgstr "" 1496 msgstr ""
1498 1497
1499 #: app/models/comment.rb:- 1498 #: app/models/comment.rb:-
@@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2105 #: app/models/add_friend.rb:30 2104 #: app/models/add_friend.rb:30
2106 msgid "" 2105 msgid ""
2107 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " 2106 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your "
2108 -"friend. You can use the address below to do that." 2107 +"friend."
2109 msgstr "" 2108 msgstr ""
2110 2109
2111 #: app/models/folder.rb:6 2110 #: app/models/folder.rb:6
@@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot;
3582 msgid "Hello %s," 3581 msgid "Hello %s,"
3583 msgstr "" 3582 msgstr ""
3584 3583
  3584 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:5
  3585 +msgid ""
  3586 +"Access the address below to see this and other pending actions that need "
  3587 +"your attention:"
  3588 +msgstr ""
  3589 +
3585 #: app/views/search/products.rhtml:1 3590 #: app/views/search/products.rhtml:1
3586 msgid "Products and Services" 3591 msgid "Products and Services"
3587 msgstr "" 3592 msgstr ""
po/nl/noosfero.po
  Diff comments   View file @06ae7cf
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-12-29 10:25-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-12-30 16:11-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot;
991 msgid "Could not update template" 991 msgid "Could not update template"
992 msgstr "" 992 msgstr ""
993 993
994 -#: app/controllers/my_profile_controller.rb:19 994 +#: app/controllers/my_profile_controller.rb:21
995 msgid "This action is not available for \"%s\"." 995 msgid "This action is not available for \"%s\"."
996 msgstr "" 996 msgstr ""
997 997
@@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1492 1492
1493 #: app/models/approve_article.rb:44 1493 #: app/models/approve_article.rb:44
1494 msgid "" 1494 msgid ""
1495 -"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article. "  
1496 -"You can use the address below to do that." 1495 +"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article."
1497 msgstr "" 1496 msgstr ""
1498 1497
1499 #: app/models/comment.rb:- 1498 #: app/models/comment.rb:-
@@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2105 #: app/models/add_friend.rb:30 2104 #: app/models/add_friend.rb:30
2106 msgid "" 2105 msgid ""
2107 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " 2106 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your "
2108 -"friend. You can use the address below to do that." 2107 +"friend."
2109 msgstr "" 2108 msgstr ""
2110 2109
2111 #: app/models/folder.rb:6 2110 #: app/models/folder.rb:6
@@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot;
3582 msgid "Hello %s," 3581 msgid "Hello %s,"
3583 msgstr "" 3582 msgstr ""
3584 3583
  3584 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:5
  3585 +msgid ""
  3586 +"Access the address below to see this and other pending actions that need "
  3587 +"your attention:"
  3588 +msgstr ""
  3589 +
3585 #: app/views/search/products.rhtml:1 3590 #: app/views/search/products.rhtml:1
3586 msgid "Products and Services" 3591 msgid "Products and Services"
3587 msgstr "" 3592 msgstr ""
po/noosfero.pot
  Diff comments   View file @06ae7cf
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-12-29 10:25-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-12-30 16:11-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr &quot;&quot;
991 msgid "Could not update template" 991 msgid "Could not update template"
992 msgstr "" 992 msgstr ""
993 993
994 -#: app/controllers/my_profile_controller.rb:19 994 +#: app/controllers/my_profile_controller.rb:21
995 msgid "This action is not available for \"%s\"." 995 msgid "This action is not available for \"%s\"."
996 msgstr "" 996 msgstr ""
997 997
@@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1492,8 +1492,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1492 1492
1493 #: app/models/approve_article.rb:44 1493 #: app/models/approve_article.rb:44
1494 msgid "" 1494 msgid ""
1495 -"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article. "  
1496 -"You can use the address below to do that." 1495 +"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article."
1497 msgstr "" 1496 msgstr ""
1498 1497
1499 #: app/models/comment.rb:- 1498 #: app/models/comment.rb:-
@@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2105,7 +2104,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2105 #: app/models/add_friend.rb:30 2104 #: app/models/add_friend.rb:30
2106 msgid "" 2105 msgid ""
2107 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " 2106 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your "
2108 -"friend. You can use the address below to do that." 2107 +"friend."
2109 msgstr "" 2108 msgstr ""
2110 2109
2111 #: app/models/folder.rb:6 2110 #: app/models/folder.rb:6
@@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3582,6 +3581,12 @@ msgstr &quot;&quot;
3582 msgid "Hello %s," 3581 msgid "Hello %s,"
3583 msgstr "" 3582 msgstr ""
3584 3583
  3584 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:5
  3585 +msgid ""
  3586 +"Access the address below to see this and other pending actions that need "
  3587 +"your attention:"
  3588 +msgstr ""
  3589 +
3585 #: app/views/search/products.rhtml:1 3590 #: app/views/search/products.rhtml:1
3586 msgid "Products and Services" 3591 msgid "Products and Services"
3587 msgstr "" 3592 msgstr ""
po/pt_BR/noosfero.po
  Diff comments   View file @06ae7cf
@@ -12,29 +12,13 @@ @@ -12,29 +12,13 @@
12 msgid "" 12 msgid ""
13 msgstr "" 13 msgstr ""
14 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n" 14 "Project-Id-Version: noosfero 0.13.0\n"
15 -"POT-Creation-Date: 2008-12-29 10:25-0300\n"  
16 -"PO-Revision-Date: 2008-12-30 13:36-0300\n" 15 +"POT-Creation-Date: 2008-12-30 16:11-0300\n"
  16 +"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:20-0300\n"
17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n" 17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
19 "MIME-Version: 1.0\n" 19 "MIME-Version: 1.0\n"
20 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22 -"#-#-#-#-# noosfero.po (noosfero 0.12.0) #-#-#-#-#\n"  
23 -"#-#-#-#-# noosfero.po.REMOTE.30162.po (noosfero 0.12.0) #-#-#-#-#\n"  
24 -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"  
25 -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"  
26 -"#-#-#-#-# noosfero.po.LOCAL.30162.po (noosfero 0.11.5) #-#-#-#-#\n"  
27 -"#-#-#-#-# noosfero.po.REMOTE.10134.po (noosfero 0.11.5) #-#-#-#-#\n"  
28 -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"  
29 -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"  
30 -"#-#-#-#-# noosfero.po.LOCAL.10134.po (noosfero 0.11.5) #-#-#-#-#\n"  
31 -"#-#-#-#-# noosfero.po.REMOTE.27278.po (noosfero 0.11.5) #-#-#-#-#\n"  
32 -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"  
33 -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"  
34 -"#-#-#-#-# noosfero.po.LOCAL.27278.po (noosfero 0.11.5) #-#-#-#-#\n"  
35 -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"  
36 -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"  
37 -"#-#-#-#-# noosfero.po (noosfero 0.13.0) #-#-#-#-#\n"  
38 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" 22 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
39 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" 23 "X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
40 24
@@ -1018,7 +1002,7 @@ msgstr &quot;Modelo atualizado com sucesso&quot; @@ -1018,7 +1002,7 @@ msgstr &quot;Modelo atualizado com sucesso&quot;
1018 msgid "Could not update template" 1002 msgid "Could not update template"
1019 msgstr "Não pôde atualizar modelo" 1003 msgstr "Não pôde atualizar modelo"
1020 1004
1021 -#: app/controllers/my_profile_controller.rb:19 1005 +#: app/controllers/my_profile_controller.rb:21
1022 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1006 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1023 msgstr "Esta ação não está disponível para \"%s\"." 1007 msgstr "Esta ação não está disponível para \"%s\"."
1024 1008
@@ -1522,11 +1506,9 @@ msgstr &quot;%{author} quer publicar \&quot;%{article}\&quot; em %{community}&quot; @@ -1522,11 +1506,9 @@ msgstr &quot;%{author} quer publicar \&quot;%{article}\&quot; em %{community}&quot;
1522 1506
1523 #: app/models/approve_article.rb:44 1507 #: app/models/approve_article.rb:44
1524 msgid "" 1508 msgid ""
1525 -"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article. "  
1526 -"You can use the address below to do that." 1509 +"You need to login on %{system} in order to approve or reject this article."
1527 msgstr "" 1510 msgstr ""
1528 -"Você precisa entrar no %{system} para poder aprovar ou rejeitar este artigo. "  
1529 -"Você pode usar o endereço abaixo para fazê-lo." 1511 +"Você precisa entrar no %{system} para poder aprovar ou rejeitar este artigo."
1530 1512
1531 #: app/models/comment.rb:- 1513 #: app/models/comment.rb:-
1532 msgid "comment" 1514 msgid "comment"
@@ -2160,10 +2142,10 @@ msgstr &quot;%s quer ser seu(sua) amigo(a).&quot; @@ -2160,10 +2142,10 @@ msgstr &quot;%s quer ser seu(sua) amigo(a).&quot;
2160 #: app/models/add_friend.rb:30 2142 #: app/models/add_friend.rb:30
2161 msgid "" 2143 msgid ""
2162 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your " 2144 "You need to login to %{system} in order to accept %{requestor} as your "
2163 -"friend. You can use the address below to do that." 2145 +"friend."
2164 msgstr "" 2146 msgstr ""
2165 -"Você precisa entrar no %{system} para poder aceitar %{requestor} como seu(sua) "  
2166 -"amigo(a). Você pode usar o endereço abaixo para fazê-lo." 2147 +"Você precisa entrar no %{system} para poder aceitar %{requestor} como seu"
  2148 +"(sua) amigo(a)."
2167 2149
2168 #: app/models/folder.rb:6 2150 #: app/models/folder.rb:6
2169 msgid "Folder" 2151 msgid "Folder"
@@ -3710,6 +3692,13 @@ msgstr &quot;Caro(a) %s,&quot; @@ -3710,6 +3692,13 @@ msgstr &quot;Caro(a) %s,&quot;
3710 msgid "Hello %s," 3692 msgid "Hello %s,"
3711 msgstr "Olá %s," 3693 msgstr "Olá %s,"
3712 3694
  3695 +#: app/views/task_mailer/target_notification.rhtml:5
  3696 +msgid ""
  3697 +"Access the address below to see this and other pending actions that need "
  3698 +"your attention:"
  3699 +msgstr "Acesse o endereço abaixo para ver esta e outras ações pendentes "
  3700 +"que necessitam da sua atenção:"
  3701 +
3713 #: app/views/search/products.rhtml:1 3702 #: app/views/search/products.rhtml:1
3714 msgid "Products and Services" 3703 msgid "Products and Services"
3715 msgstr "Produtos e Serviços" 3704 msgstr "Produtos e Serviços"
@@ -5290,8 +5279,8 @@ msgid &quot;&quot; @@ -5290,8 +5279,8 @@ msgid &quot;&quot;
5290 "%{sender} (%{sender_link}) created a new comment on your article \"%" 5279 "%{sender} (%{sender_link}) created a new comment on your article \"%"
5291 "{article_title}\"." 5280 "{article_title}\"."
5292 msgstr "" 5281 msgstr ""
5293 -"%{sender} (%{sender_link}) criou um novo comentário no seu artigo "  
5294 -"\"%{article_title}\"." 5282 +"%{sender} (%{sender_link}) criou um novo comentário no seu artigo \"%"
  5283 +"{article_title}\"."
5295 5284
5296 #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5 5285 #: app/views/comment/notifier/mail.rhtml:5
5297 msgid "Access the address below to view this comment:" 5286 msgid "Access the address below to view this comment:"