Download as
Browse Code »

Commit 18ea9ebebaa69793c0e4e6a121268fa2d01e7eec

Authored by Rodrigo Souto
1 parent efb2565f
Exists in master and in 29 other branches add_member_task_reject_details, admin_visible_profile, article-list-template, community_notifications, contact_admin_translation, event_fixes, fix_comments_pagination, fix_rails4_organization_ratings, fix_sign_up_form, follow_step_fix, forum_topic_creation, mirror_block_improvements, multi_env_on_remote_user, new_security, noosfero_spb_ci, organization_ratings_improvements, organization_ratings_link_to_profile_stable-spb-1.3, organization_ratings_translations_fix, profile_api_improvements, ratings_minor_fixes, remote_user_fix, send_email_to_admins, stable-spb-1.3, stable-spb-1.3-fixes, stable-spb-1.4, stable-spb-1.5, suggest_rejected_value, web_steps_improvements, xss_terminate_custom_options

Small fixes on spanish translation

Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions   Show diff stats
po/es/noosfero.po
  Diff comments   View file @18ea9eb
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: noosfero 0.39.1\n" 8 "Project-Id-Version: noosfero 0.39.1\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-01-03 20:39-0000\n" 9 "POT-Creation-Date: 2013-01-03 20:39-0000\n"
10 -"PO-Revision-Date: 2010-04-30 20:14-0300\n" 10 +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:39-0300\n"
11 "Last-Translator: Luis David Aguilar Carlos <ludwig9003@gmail.com>,Freddy " 11 "Last-Translator: Luis David Aguilar Carlos <ludwig9003@gmail.com>,Freddy "
12 "Martín Hernández Facio <fmhf14@gmail.com>, Pedro Alonzo Ramírez Tovar <pedro." 12 "Martín Hernández Facio <fmhf14@gmail.com>, Pedro Alonzo Ramírez Tovar <pedro."
13 "alonzo709@gmail.com>\n" 13 "alonzo709@gmail.com>\n"
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr &quot;Información y configuración de Perfil&quot; @@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr &quot;Información y configuración de Perfil&quot;
3018 msgid "{#} community" 3018 msgid "{#} community"
3019 msgid_plural "{#} communities" 3019 msgid_plural "{#} communities"
3020 msgstr[0] "Una comunidad" 3020 msgstr[0] "Una comunidad"
3021 -msgstr[1] "%{num} comunidades" 3021 +msgstr[1] "{#} comunidades"
3022 3022
3023 #: app/models/communities_block.rb:12 3023 #: app/models/communities_block.rb:12
3024 msgid "This block displays the communities in which the user is a member." 3024 msgid "This block displays the communities in which the user is a member."
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr &quot;Cantidad utilizada por %s de este producto o servicio&quot; @@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr &quot;Cantidad utilizada por %s de este producto o servicio&quot;
3924 #: app/helpers/manage_products_helper.rb:276 3924 #: app/helpers/manage_products_helper.rb:276
3925 msgid "1 %{singular_unit}" 3925 msgid "1 %{singular_unit}"
3926 msgid_plural "%{num} %{plural_unit}" 3926 msgid_plural "%{num} %{plural_unit}"
3927 -msgstr[0] "1 %{singular_unit" 3927 +msgstr[0] "1 %{singular_unit}"
3928 msgstr[1] "%{num} %{plural_unit}" 3928 msgstr[1] "%{num} %{plural_unit}"
3929 3929
3930 #: app/helpers/manage_products_helper.rb:281 3930 #: app/helpers/manage_products_helper.rb:281
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr &quot;Sin comentarios aun&quot; @@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr &quot;Sin comentarios aun&quot;
4232 msgid "One comment" 4232 msgid "One comment"
4233 msgid_plural "<span class=\"comment-count\">%{comments}</span> comments" 4233 msgid_plural "<span class=\"comment-count\">%{comments}</span> comments"
4234 msgstr[0] "Un comentario" 4234 msgstr[0] "Un comentario"
4235 -msgstr[1] "%{comments} comentarios" 4235 +msgstr[1] "<span class=\"comment-count\">%{comments}</span> comentarios"
4236 4236
4237 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:29 4237 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:29
4238 msgid ", by %s" 4238 msgid ", by %s"