Commit 7ef6d5c4fe7b61dbd0cf2a8580cb089ce87336ac
1 parent
d02c71dd
Exists in
master
and in
29 other branches
ActionItem173: making sure that profile_info field names are being translated in the user interface
git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/trunk@1543 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
Showing
1 changed file
with
4 additions
and
8 deletions
Show diff stats
po/pt_BR/noosfero.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" | @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" | ||
10 | msgstr "" | 10 | msgstr "" |
11 | "Project-Id-Version: noosfero 0.7.0\n" | 11 | "Project-Id-Version: noosfero 0.7.0\n" |
12 | "POT-Creation-Date: 2008-02-28 19:07-0300\n" | 12 | "POT-Creation-Date: 2008-02-28 19:07-0300\n" |
13 | -"PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:08-0300\n" | 13 | +"PO-Revision-Date: 2008-02-29 18:40-0300\n" |
14 | "Last-Translator: Aurélio A. Heckert <aurium@gmail.com>\n" | 14 | "Last-Translator: Aurélio A. Heckert <aurium@gmail.com>\n" |
15 | "Language-Team: \n" | 15 | "Language-Team: \n" |
16 | "MIME-Version: 1.0\n" | 16 | "MIME-Version: 1.0\n" |
@@ -785,14 +785,12 @@ msgid "PersonInfo|Contact information" | @@ -785,14 +785,12 @@ msgid "PersonInfo|Contact information" | ||
785 | msgstr "Informação de contato" | 785 | msgstr "Informação de contato" |
786 | 786 | ||
787 | #: app/models/person_info.rb:- | 787 | #: app/models/person_info.rb:- |
788 | -#, fuzzy | ||
789 | msgid "PersonInfo|Birth date" | 788 | msgid "PersonInfo|Birth date" |
790 | msgstr "Nome" | 789 | msgstr "Nome" |
791 | 790 | ||
792 | #: app/models/person_info.rb:- | 791 | #: app/models/person_info.rb:- |
793 | -#, fuzzy | ||
794 | msgid "PersonInfo|Sex" | 792 | msgid "PersonInfo|Sex" |
795 | -msgstr "Nome" | 793 | +msgstr "Sexo" |
796 | 794 | ||
797 | #: app/models/person_info.rb:- | 795 | #: app/models/person_info.rb:- |
798 | msgid "PersonInfo|Address" | 796 | msgid "PersonInfo|Address" |
@@ -803,14 +801,12 @@ msgid "PersonInfo|City" | @@ -803,14 +801,12 @@ msgid "PersonInfo|City" | ||
803 | msgstr "Cidade" | 801 | msgstr "Cidade" |
804 | 802 | ||
805 | #: app/models/person_info.rb:- | 803 | #: app/models/person_info.rb:- |
806 | -#, fuzzy | ||
807 | msgid "PersonInfo|State" | 804 | msgid "PersonInfo|State" |
808 | -msgstr "Nome" | 805 | +msgstr "Estado" |
809 | 806 | ||
810 | #: app/models/person_info.rb:- | 807 | #: app/models/person_info.rb:- |
811 | -#, fuzzy | ||
812 | msgid "PersonInfo|Country" | 808 | msgid "PersonInfo|Country" |
813 | -msgstr "Fotografia" | 809 | +msgstr "País" |
814 | 810 | ||
815 | #: app/models/person_info.rb:- | 811 | #: app/models/person_info.rb:- |
816 | #, fuzzy | 812 | #, fuzzy |