Commit ce945338ab1cca5f19e7393bc241c1335f0840cd
1 parent
464fb508
Exists in
stable-spb-1.5
StoaPlugin: make portuguese translation
Showing
1 changed file
with
2 additions
and
3 deletions
Show diff stats
plugins/stoa/po/pt/stoa.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "está sendo usado por outro usuário ou não é válido" | @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "está sendo usado por outro usuário ou não é válido" | ||
38 | 38 | ||
39 | #: ../lib/ext/profile_suggestion.rb:5 | 39 | #: ../lib/ext/profile_suggestion.rb:5 |
40 | msgid "Classroom in common" | 40 | msgid "Classroom in common" |
41 | -msgstr "" | 41 | +msgstr "Sala de aula em comum" |
42 | 42 | ||
43 | #: ../lib/stoa_plugin.rb:10 | 43 | #: ../lib/stoa_plugin.rb:10 |
44 | msgid "Add Stoa features" | 44 | msgid "Add Stoa features" |
@@ -102,6 +102,5 @@ msgstr " validação falhou" | @@ -102,6 +102,5 @@ msgstr " validação falhou" | ||
102 | 102 | ||
103 | #: plugins/stoa/controllers/stoa_plugin_controller.rb:25 | 103 | #: plugins/stoa/controllers/stoa_plugin_controller.rb:25 |
104 | #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin/auth.rb:33 | 104 | #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin/auth.rb:33 |
105 | -#, fuzzy | ||
106 | msgid "Conection requires post method." | 105 | msgid "Conection requires post method." |
107 | -msgstr "A conexão exige um certificado SSL e a utilização do método 'post'." | 106 | +msgstr "A conexão exige método post." |