Commit deb740ebf041677632b41ce0d55a5a4e88dd5a61

Authored by AntonioTerceiro
1 parent 947cf377

ActionItem8: updating translation strings source



git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/trunk@444 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
Showing 1 changed file with 169 additions and 45 deletions   Show diff stats
po/noosfero.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.1.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.1.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2007-09-11 16:57-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,18 +25,22 @@ msgid &quot;Incorrect username or password&quot; @@ -25,18 +25,22 @@ msgid &quot;Incorrect username or password&quot;
25 msgstr "" 25 msgstr ""
26 26
27 #: app/controllers/account_controller.rb:34 27 #: app/controllers/account_controller.rb:34
  28 +msgid "You have to accept the terms of service to signup"
  29 +msgstr ""
  30 +
  31 +#: app/controllers/account_controller.rb:42
28 msgid "Thanks for signing up!" 32 msgid "Thanks for signing up!"
29 msgstr "" 33 msgstr ""
30 34
31 -#: app/controllers/account_controller.rb:45 35 +#: app/controllers/account_controller.rb:53
32 msgid "You have been logged out." 36 msgid "You have been logged out."
33 msgstr "" 37 msgstr ""
34 38
35 -#: app/controllers/account_controller.rb:56 39 +#: app/controllers/account_controller.rb:64
36 msgid "Your password has been changed successfully!" 40 msgid "Your password has been changed successfully!"
37 msgstr "" 41 msgstr ""
38 42
39 -#: app/controllers/account_controller.rb:59 43 +#: app/controllers/account_controller.rb:67
40 msgid "The supplied current password is incorrect." 44 msgid "The supplied current password is incorrect."
41 msgstr "" 45 msgstr ""
42 46
@@ -49,6 +53,10 @@ msgid &quot;Link Block&quot; @@ -49,6 +53,10 @@ msgid &quot;Link Block&quot;
49 msgstr "" 53 msgstr ""
50 54
51 #: app/controllers/edit_template_controller.rb:9 55 #: app/controllers/edit_template_controller.rb:9
  56 +msgid "Recent documents"
  57 +msgstr ""
  58 +
  59 +#: app/controllers/edit_template_controller.rb:10
52 msgid "Main content block" 60 msgid "Main content block"
53 msgstr "" 61 msgstr ""
54 62
@@ -69,7 +77,9 @@ msgid &quot;Tag was successfuly approved&quot; @@ -69,7 +77,9 @@ msgid &quot;Tag was successfuly approved&quot;
69 msgstr "" 77 msgstr ""
70 78
71 #: app/controllers/enterprise_controller.rb:38 79 #: app/controllers/enterprise_controller.rb:38
72 -msgid "The enterprise was succesfully created, the validation entity will cotact you as soon as your enterprise is approved" 80 +msgid ""
  81 +"The enterprise was succesfully created, the validation entity will cotact "
  82 +"you as soon as your enterprise is approved"
73 msgstr "" 83 msgstr ""
74 84
75 #: app/controllers/enterprise_controller.rb:41 85 #: app/controllers/enterprise_controller.rb:41
@@ -80,18 +90,38 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -80,18 +90,38 @@ msgstr &quot;&quot;
80 msgid "Could not update the enterprise" 90 msgid "Could not update the enterprise"
81 msgstr "" 91 msgstr ""
82 92
83 -#: app/controllers/enterprise_controller.rb:89 93 +#: app/controllers/enterprise_controller.rb:93
84 msgid "Enterprise successfuly activacted" 94 msgid "Enterprise successfuly activacted"
85 msgstr "" 95 msgstr ""
86 96
87 -#: app/controllers/enterprise_controller.rb:91 97 +#: app/controllers/enterprise_controller.rb:95
88 msgid "Failed to activate the enterprise" 98 msgid "Failed to activate the enterprise"
89 msgstr "" 99 msgstr ""
90 100
  101 +#: app/controllers/enterprise_controller.rb:104
  102 +msgid "Enterprise successfuly approved"
  103 +msgstr ""
  104 +
  105 +#: app/controllers/enterprise_controller.rb:106
  106 +msgid "Failed to approve the enterprise"
  107 +msgstr ""
  108 +
  109 +#: app/controllers/enterprise_controller.rb:115
  110 +msgid "Enterprise successfuly rejected"
  111 +msgstr ""
  112 +
  113 +#: app/controllers/enterprise_controller.rb:117
  114 +msgid "Failed to reject the enterprise"
  115 +msgstr ""
  116 +
91 #: app/controllers/features_controller.rb:18 117 #: app/controllers/features_controller.rb:18
92 msgid "Features updated successfully." 118 msgid "Features updated successfully."
93 msgstr "" 119 msgstr ""
94 120
  121 +#: app/models/enterprise.rb:13
  122 +msgid "Not approved enterprise can't be activated"
  123 +msgstr ""
  124 +
95 #: app/models/profile.rb:- 125 #: app/models/profile.rb:-
96 msgid "profile" 126 msgid "profile"
97 msgstr "" 127 msgstr ""
@@ -144,7 +174,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -144,7 +174,11 @@ msgstr &quot;&quot;
144 msgid "Profile|Validation entity" 174 msgid "Profile|Validation entity"
145 msgstr "" 175 msgstr ""
146 176
147 -#: app/models/profile.rb:38 177 +#: app/models/profile.rb:-
  178 +msgid "Profile|Approved"
  179 +msgstr ""
  180 +
  181 +#: app/models/profile.rb:44
148 msgid "An existing profile cannot be renamed." 182 msgid "An existing profile cannot be renamed."
149 msgstr "" 183 msgstr ""
150 184
@@ -180,6 +214,26 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -180,6 +214,26 @@ msgstr &quot;&quot;
180 msgid "OrganizationInfo|Management information" 214 msgid "OrganizationInfo|Management information"
181 msgstr "" 215 msgstr ""
182 216
  217 +#: app/models/organization_info.rb:-
  218 +msgid "OrganizationInfo|Validated"
  219 +msgstr ""
  220 +
  221 +#: app/models/person_info.rb:-
  222 +msgid "person info"
  223 +msgstr ""
  224 +
  225 +#: app/models/person_info.rb:-
  226 +msgid "PersonInfo|Photo"
  227 +msgstr ""
  228 +
  229 +#: app/models/person_info.rb:-
  230 +msgid "PersonInfo|Address"
  231 +msgstr ""
  232 +
  233 +#: app/models/person_info.rb:-
  234 +msgid "PersonInfo|Contact information"
  235 +msgstr ""
  236 +
183 #: app/models/virtual_community.rb:- 237 #: app/models/virtual_community.rb:-
184 msgid "virtual community" 238 msgid "virtual community"
185 msgstr "" 239 msgstr ""
@@ -208,7 +262,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -208,7 +262,7 @@ msgstr &quot;&quot;
208 msgid "Other feature" 262 msgid "Other feature"
209 msgstr "" 263 msgstr ""
210 264
211 -#: app/models/virtual_community.rb:120 265 +#: app/models/virtual_community.rb:121
212 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" 266 msgid "Only one Virtual Community can be the default one"
213 msgstr "" 267 msgstr ""
214 268
@@ -229,7 +283,9 @@ msgid &quot;Domain|Owner&quot; @@ -229,7 +283,9 @@ msgid &quot;Domain|Owner&quot;
229 msgstr "" 283 msgstr ""
230 284
231 #: app/models/domain.rb:13 285 #: app/models/domain.rb:13
232 -msgid "%{fn} must be composed only of lowercase latters (a to z), numbers (0 to 9) and \"_\"" 286 +msgid ""
  287 +"%{fn} must be composed only of lowercase latters (a to z), numbers (0 to 9) "
  288 +"and \"_\""
233 msgstr "" 289 msgstr ""
234 290
235 #: app/models/domain.rb:20 291 #: app/models/domain.rb:20
@@ -300,39 +356,60 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -300,39 +356,60 @@ msgstr &quot;&quot;
300 msgid "Affiliation|Profile" 356 msgid "Affiliation|Profile"
301 msgstr "" 357 msgstr ""
302 358
  359 +#: app/models/enterprise_info.rb:-
  360 +msgid "enterprise info"
  361 +msgstr ""
  362 +
  363 +#: app/models/enterprise_info.rb:-
  364 +msgid "EnterpriseInfo|Approval status"
  365 +msgstr ""
  366 +
  367 +#: app/models/enterprise_info.rb:-
  368 +msgid "EnterpriseInfo|Approval comments"
  369 +msgstr ""
  370 +
  371 +#: app/models/enterprise_info.rb:-
  372 +msgid "EnterpriseInfo|Enterprise"
  373 +msgstr ""
  374 +
  375 +#: app/helpers/profile_helper.rb:6
  376 +msgid "This profile does not have any public information"
  377 +msgstr ""
  378 +
303 #: app/helpers/application_helper.rb:55 379 #: app/helpers/application_helper.rb:55
304 msgid "Help" 380 msgid "Help"
305 msgstr "" 381 msgstr ""
306 382
307 -#: app/helpers/application_helper.rb:94 383 +#: app/helpers/application_helper.rb:112
308 msgid "My account" 384 msgid "My account"
309 msgstr "" 385 msgstr ""
310 386
311 -#: app/helpers/application_helper.rb:95 387 +#: app/helpers/application_helper.rb:113
312 msgid "My home page" 388 msgid "My home page"
313 msgstr "" 389 msgstr ""
314 390
315 -#: app/helpers/application_helper.rb:96 391 +#: app/helpers/application_helper.rb:114
316 msgid "Manage content" 392 msgid "Manage content"
317 msgstr "" 393 msgstr ""
318 394
319 -#: app/helpers/application_helper.rb:97 395 +#: app/helpers/application_helper.rb:115
320 msgid "Manage layout" 396 msgid "Manage layout"
321 msgstr "" 397 msgstr ""
322 398
323 -#: app/helpers/application_helper.rb:98 399 +#: app/helpers/application_helper.rb:116
324 msgid "My enterprises" 400 msgid "My enterprises"
325 msgstr "" 401 msgstr ""
326 402
327 -#: app/helpers/application_helper.rb:116 app/views/account/login.rhtml:1 app/views/account/login.rhtml:4 403 +#: app/helpers/application_helper.rb:134 app/views/account/login.rhtml:1
  404 +#: app/views/account/login.rhtml:4
328 msgid "Login" 405 msgid "Login"
329 msgstr "" 406 msgstr ""
330 407
331 -#: app/helpers/application_helper.rb:120 408 +#: app/helpers/application_helper.rb:138
332 msgid "Not a user yet? Register now!" 409 msgid "Not a user yet? Register now!"
333 msgstr "" 410 msgstr ""
334 411
335 -#: app/helpers/application_helper.rb:124 412 +#: app/helpers/application_helper.rb:142
336 msgid "Logout" 413 msgid "Logout"
337 msgstr "" 414 msgstr ""
338 415
@@ -436,11 +513,14 @@ msgid &quot;Revert&quot; @@ -436,11 +513,14 @@ msgid &quot;Revert&quot;
436 msgstr "" 513 msgstr ""
437 514
438 #: app/views/cms/_form.rhtml:69 515 #: app/views/cms/_form.rhtml:69
439 -msgid "Changes detected. You will lose all the updates you have made if you proceed..." 516 +msgid ""
  517 +"Changes detected. You will lose all the updates you have made if you "
  518 +"proceed..."
440 msgstr "" 519 msgstr ""
441 520
442 -#: app/views/cms/_form.rhtml:69 app/views/cms/delete.rhtml:16 app/views/cms/versions.rhtml:25  
443 -#: app/views/enterprise/register_form.rhtml:12 app/views/enterprise/edit.rhtml:8 app/views/manage_tags/new.rhtml:6 521 +#: app/views/cms/_form.rhtml:69 app/views/cms/delete.rhtml:16
  522 +#: app/views/cms/versions.rhtml:25 app/views/enterprise/register_form.rhtml:12
  523 +#: app/views/enterprise/edit.rhtml:8 app/views/manage_tags/new.rhtml:6
444 #: app/views/manage_tags/edit.rhtml:6 524 #: app/views/manage_tags/edit.rhtml:6
445 msgid "Cancel" 525 msgid "Cancel"
446 msgstr "" 526 msgstr ""
@@ -549,7 +629,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -549,7 +629,8 @@ msgstr &quot;&quot;
549 msgid "Identifier" 629 msgid "Identifier"
550 msgstr "" 630 msgstr ""
551 631
552 -#: app/views/enterprise/register_form.rhtml:11 app/views/account/signup.rhtml:1 632 +#: app/views/enterprise/register_form.rhtml:11
  633 +#: app/views/account/signup.rhtml:1
553 msgid "Register" 634 msgid "Register"
554 msgstr "" 635 msgstr ""
555 636
@@ -598,10 +679,11 @@ msgid &quot;Tags&quot; @@ -598,10 +679,11 @@ msgid &quot;Tags&quot;
598 msgstr "" 679 msgstr ""
599 680
600 #: app/views/enterprise/search.rhtml:1 681 #: app/views/enterprise/search.rhtml:1
601 -msgid " tags found" 682 +msgid " enterprises found"
602 msgstr "" 683 msgstr ""
603 684
604 -#: app/views/enterprise/_enterprise.rhtml:3 app/views/manage_tags/_a_tag.rhtml:3 685 +#: app/views/enterprise/_enterprise.rhtml:3
  686 +#: app/views/manage_tags/_a_tag.rhtml:3
605 msgid "Edit" 687 msgid "Edit"
606 msgstr "" 688 msgstr ""
607 689
@@ -633,23 +715,43 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -633,23 +715,43 @@ msgstr &quot;&quot;
633 msgid "Activate the profile of an approved enterprise" 715 msgid "Activate the profile of an approved enterprise"
634 msgstr "" 716 msgstr ""
635 717
636 -#: app/views/enterprise/list.rhtml:3 app/views/enterprise/show.rhtml:3 718 +#: app/views/enterprise/_enterprise.rhtml:12
  719 +#: app/views/enterprise/show.rhtml:27
  720 +msgid "Approve"
  721 +msgstr ""
  722 +
  723 +#: app/views/enterprise/_enterprise.rhtml:13
  724 +#: app/views/enterprise/show.rhtml:28
  725 +msgid "Approve a submitted enterprise profile"
  726 +msgstr ""
  727 +
  728 +#: app/views/enterprise/_enterprise.rhtml:14
  729 +#: app/views/enterprise/show.rhtml:29
  730 +msgid "Reject"
  731 +msgstr ""
  732 +
  733 +#: app/views/enterprise/_enterprise.rhtml:15
  734 +#: app/views/enterprise/show.rhtml:30
  735 +msgid "Reject a submitted enterprise profile"
  736 +msgstr ""
  737 +
  738 +#: app/views/enterprise/list.rhtml:6 app/views/enterprise/show.rhtml:3
637 msgid "Register new enterprise" 739 msgid "Register new enterprise"
638 msgstr "" 740 msgstr ""
639 741
640 -#: app/views/enterprise/list.rhtml:4 742 +#: app/views/enterprise/list.rhtml:7
641 msgid "Creates a new enterprise" 743 msgid "Creates a new enterprise"
642 msgstr "" 744 msgstr ""
643 745
644 -#: app/views/enterprise/list.rhtml:8 746 +#: app/views/enterprise/list.rhtml:11
645 msgid "Listing my enterprises" 747 msgid "Listing my enterprises"
646 msgstr "" 748 msgstr ""
647 749
648 -#: app/views/enterprise/list.rhtml:14 750 +#: app/views/enterprise/list.rhtml:17
649 msgid "Listing pending enterprises" 751 msgid "Listing pending enterprises"
650 msgstr "" 752 msgstr ""
651 753
652 -#: app/views/enterprise/list.rhtml:21 754 +#: app/views/enterprise/list.rhtml:24
653 msgid "Other Enterprises" 755 msgid "Other Enterprises"
654 msgstr "" 756 msgstr ""
655 757
@@ -709,7 +811,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -709,7 +811,8 @@ msgstr &quot;&quot;
709 msgid "Activate an approved enterprise" 811 msgid "Activate an approved enterprise"
710 msgstr "" 812 msgstr ""
711 813
712 -#: app/views/enterprise/_search_box.rhtml:4 app/views/manage_tags/_search_box.rhtml:4 814 +#: app/views/enterprise/_search_box.rhtml:4
  815 +#: app/views/manage_tags/_search_box.rhtml:4
713 msgid "Search" 816 msgid "Search"
714 msgstr "" 817 msgstr ""
715 818
@@ -729,23 +832,28 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -729,23 +832,28 @@ msgstr &quot;&quot;
729 msgid "There is no such page: %s" 832 msgid "There is no such page: %s"
730 msgstr "" 833 msgstr ""
731 834
732 -#: app/views/layouts/application.rhtml:19 app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:19 835 +#: app/views/layouts/application.rhtml:19
  836 +#: app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:19
733 msgid "Close" 837 msgid "Close"
734 msgstr "" 838 msgstr ""
735 839
736 -#: app/views/layouts/application.rhtml:25 app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:25 840 +#: app/views/layouts/application.rhtml:25
  841 +#: app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:25
737 msgid "Skip to:" 842 msgid "Skip to:"
738 msgstr "" 843 msgstr ""
739 844
740 -#: app/views/layouts/application.rhtml:27 app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:27 845 +#: app/views/layouts/application.rhtml:27
  846 +#: app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:27
741 msgid "Navigation" 847 msgid "Navigation"
742 msgstr "" 848 msgstr ""
743 849
744 -#: app/views/layouts/application.rhtml:28 app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:28 850 +#: app/views/layouts/application.rhtml:28
  851 +#: app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:28
745 msgid "Footer" 852 msgid "Footer"
746 msgstr "" 853 msgstr ""
747 854
748 -#: app/views/layouts/application.rhtml:56 app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:56 855 +#: app/views/layouts/application.rhtml:58
  856 +#: app/views/layouts/comatose_admin.rhtml:58
749 msgid "Image for Loading..." 857 msgid "Image for Loading..."
750 msgstr "" 858 msgstr ""
751 859
@@ -806,7 +914,9 @@ msgid &quot;Approve tag&quot; @@ -806,7 +914,9 @@ msgid &quot;Approve tag&quot;
806 msgstr "" 914 msgstr ""
807 915
808 #: app/views/manage_tags/_a_tag.rhtml:11 916 #: app/views/manage_tags/_a_tag.rhtml:11
809 -msgid "Approve this tag so content can be tagged with it and subtags of it can br created" 917 +msgid ""
  918 +"Approve this tag so content can be tagged with it and subtags of it can br "
  919 +"created"
810 msgstr "" 920 msgstr ""
811 921
812 #: app/views/manage_tags/list.rhtml:3 922 #: app/views/manage_tags/list.rhtml:3
@@ -874,7 +984,9 @@ msgid &quot;Login.&quot; @@ -874,7 +984,9 @@ msgid &quot;Login.&quot;
874 msgstr "" 984 msgstr ""
875 985
876 #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:5 986 #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:5
877 -msgid "You need to login to be able to use all the features in this virtual community." 987 +msgid ""
  988 +"You need to login to be able to use all the features in this virtual "
  989 +"community."
878 msgstr "" 990 msgstr ""
879 991
880 #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:9 992 #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:9
@@ -882,10 +994,13 @@ msgid &quot;Sign up.&quot; @@ -882,10 +994,13 @@ msgid &quot;Sign up.&quot;
882 msgstr "" 994 msgstr ""
883 995
884 #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:10 996 #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:10
885 -msgid "If you are not an user already, you can register now to become a member of this virtual community." 997 +msgid ""
  998 +"If you are not an user already, you can register now to become a member of "
  999 +"this virtual community."
886 msgstr "" 1000 msgstr ""
887 1001
888 -#: app/views/account/change_password.rhtml:1 app/views/account/change_password.rhtml:14 1002 +#: app/views/account/change_password.rhtml:1
  1003 +#: app/views/account/change_password.rhtml:14
889 msgid "Change password" 1004 msgid "Change password"
890 msgstr "" 1005 msgstr ""
891 1006
@@ -913,20 +1028,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -913,20 +1028,22 @@ msgstr &quot;&quot;
913 msgid "It is a good idea to change your password from times to times." 1028 msgid "It is a good idea to change your password from times to times."
914 msgstr "" 1029 msgstr ""
915 1030
916 -#: app/views/account/index.rhtml:9 1031 +#: app/views/account/index.rhtml:11
917 msgid "Edit Personal details." 1032 msgid "Edit Personal details."
918 msgstr "" 1033 msgstr ""
919 1034
920 -#: app/views/account/index.rhtml:10 1035 +#: app/views/account/index.rhtml:12
921 msgid "You can change your personal details." 1036 msgid "You can change your personal details."
922 msgstr "" 1037 msgstr ""
923 1038
924 -#: app/views/account/index.rhtml:14 1039 +#: app/views/account/index.rhtml:17
925 msgid "Logout." 1040 msgid "Logout."
926 msgstr "" 1041 msgstr ""
927 1042
928 -#: app/views/account/index.rhtml:15  
929 -msgid "It is always a good idea to make a logout when you finish using the virtual community." 1043 +#: app/views/account/index.rhtml:18
  1044 +msgid ""
  1045 +"It is always a good idea to make a logout when you finish using the virtual "
  1046 +"community."
930 msgstr "" 1047 msgstr ""
931 1048
932 #: app/views/features/_features_table.rhtml:9 1049 #: app/views/features/_features_table.rhtml:9
@@ -938,5 +1055,12 @@ msgid &quot;Enable/Disable features&quot; @@ -938,5 +1055,12 @@ msgid &quot;Enable/Disable features&quot;
938 msgstr "" 1055 msgstr ""
939 1056
940 #: app/views/features/index.rhtml:5 1057 #: app/views/features/index.rhtml:5
941 -msgid "Here you can enable or disable several features of your virtual community. Each feature represents some funcionality that your virtual community can use if you enable it.\n\nCheck all the features you want to enable for your virtual community, uncheck all the ones you don\t want, and use the 'Save changes' button to confirm your changes." 1058 +msgid ""
  1059 +"Here you can enable or disable several features of your virtual community. "
  1060 +"Each feature represents some funcionality that your virtual community can "
  1061 +"use if you enable it.\n"
  1062 +"\n"
  1063 +"Check all the features you want to enable for your virtual community, "
  1064 +"uncheck all the ones you don\t want, and use the 'Save changes' button to "
  1065 +"confirm your changes."
942 msgstr "" 1066 msgstr ""