Commit eab5c7e5c37d18430b4aa88614767da0b4f1ec72

Authored by AntonioTerceiro
1 parent 7d47719f

ActionItem154: splitting large message in here document into smaller and more manageable strings.


git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/trunk@1388 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
Showing 1 changed file with 3 additions and 15 deletions   Show diff stats
app/views/layouts/application.rhtml
... ... @@ -75,21 +75,9 @@
75 75  
76 76 <div id="noosfero_bar" help="#noosfero_bar_help">
77 77 <div id="noosfero_bar_help" style="display:none">
78   - <%= _(<<-CODE
79   - <p>
80   - This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the
81   - main features of the environment and you find the information
82   - of your interest more quickly.
83   - </p>
84   - <p>
85   - This bar helps you find information following two paths or
86   - <strong>dimensions</strong>. First dimension are
87   - <em>categories</em>, which you'll find in the colored tabs in
88   - the bar. Second dimensions are <em>content types</em>, and
89   - you'll find them in the animated bar on your right.
90   - </p>
91   - CODE
92   - ) % @environment.name %>
  78 + <%= _("This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of the environment and you find the information of your interest more quickly.") % @environment.name %>
  79 + <p/>
  80 + <%= _("This bar helps you find information following two paths or <strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</em>, which you'll find in the colored tabs in the top. Second dimension has <em>content types</em>, and you'll find them in the animated bar on your right.") % @environment.name %>
93 81 </div>
94 82  
95 83 <div id='navigation_bar'>
... ...