Download as
Browse Code »

Commit 5115c9ae88176401e8542303caad5ccf7bf66cf5

Authored by Melissa Wen
1 parent 61ae15de

Add translations related to siorg field

Showing 2 changed files with 63 additions and 42 deletions   Show diff stats
src/noosfero-spb/gov_user/po/gov_user.pot
  Diff comments   View file @5115c9a
... ... @@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2016-05-30 11:46-0300\n"
12   -"PO-Revision-Date: 2016-05-30 11:46-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2016-05-30 14:37-0300\n"
  12 +"PO-Revision-Date: 2016-05-30 14:37-0300\n"
13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 15 "Language: \n"
... ... @@ -84,15 +84,19 @@ msgstr &quot;&quot;
84 84 msgid "institution"
85 85 msgstr ""
86 86  
87   -#: ../lib/institution.rb:68
  87 +#: ../lib/institution.rb:55
  88 +msgid "invalid, only numbers are allowed."
  89 +msgstr ""
  90 +
  91 +#: ../lib/institution.rb:78
88 92 msgid "invalid, only public and private institutions are allowed."
89 93 msgstr ""
90 94  
91   -#: ../lib/institution.rb:80 ../lib/institution.rb:91 ../lib/institution.rb:107
  95 +#: ../lib/institution.rb:90 ../lib/institution.rb:101 ../lib/institution.rb:117
92 96 msgid "can't be blank"
93 97 msgstr ""
94 98  
95   -#: ../lib/institution.rb:94
  99 +#: ../lib/institution.rb:104
96 100 msgid "invalid state"
97 101 msgstr ""
98 102  
... ... @@ -155,105 +159,109 @@ msgstr &quot;&quot;
155 159 msgid "Private Institution"
156 160 msgstr ""
157 161  
158   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:48
  162 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:46
159 163 #: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:45
160 164 msgid "Corporate Name"
161 165 msgstr ""
162 166  
163   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:53
  167 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:51
164 168 msgid "Institution name already exists"
165 169 msgstr ""
166 170  
  171 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:56
  172 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:58
  173 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:75
  174 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:77
  175 +msgid "Acronym"
  176 +msgstr ""
  177 +
167 178 #: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:57
168   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:105
  179 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:67
169 180 #: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:48
170 181 #: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:76
171 182 msgid "Fantasy name"
172 183 msgstr ""
173 184  
174   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:65
  185 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:76
175 186 #: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:54
176 187 msgid "Country"
177 188 msgstr ""
178 189  
179   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:69
  190 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:80
180 191 #: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:54
181 192 msgid "Select a country"
182 193 msgstr ""
183 194  
184   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:74
  195 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:85
185 196 #: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:58
186 197 msgid "State"
187 198 msgstr ""
188 199  
189   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:78
  200 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:89
190 201 #: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:58
191 202 msgid "Select a state"
192 203 msgstr ""
193 204  
194   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:83
  205 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:94
195 206 msgid "City"
196 207 msgstr ""
197 208  
198   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:95
  209 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:106
199 210 #: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:68
200 211 msgid "CNPJ"
201 212 msgstr ""
202 213  
203   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:104
204   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:106
205   -#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:75
206   -#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:77
207   -msgid "Acronym"
208   -msgstr ""
209   -
210   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:114
  214 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:117
211 215 msgid "Governmental Sphere"
212 216 msgstr ""
213 217  
214   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:125
  218 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:128
215 219 msgid "Governmental Power"
216 220 msgstr ""
217 221  
218   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:136
  222 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:139
219 223 msgid "Juridical Nature"
220 224 msgstr ""
221 225  
222   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:150
223   -#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:121
  226 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:153
  227 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:132
224 228 msgid "SISP?"
225 229 msgstr ""
226 230  
227   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:155
228   -#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:126
  231 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:158
  232 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:137
229 233 #: ../views/profile/_institution_tab.html.erb:19
230 234 msgid "Yes"
231 235 msgstr ""
232 236  
233   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:160
234   -#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:130
235   -#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:133
  237 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:163
  238 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:141
  239 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:144
236 240 #: ../views/profile/_institution_tab.html.erb:19
237 241 msgid "No"
238 242 msgstr ""
239 243  
240   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:170
241   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:173
242   -#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:143
  244 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:171
  245 +msgid "SIORG Code"
  246 +msgstr ""
  247 +
  248 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:180
  249 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:183
  250 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:154
243 251 msgid "Save"
244 252 msgstr ""
245 253  
246   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:171
247   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:174
248   -#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:144
  254 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:181
  255 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:184
  256 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:155
249 257 msgid "Cancel"
250 258 msgstr ""
251 259  
252   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:175
  260 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:185
253 261 msgid "Could not send the form data to the server"
254 262 msgstr ""
255 263  
256   -#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:183
  264 +#: ../views/gov_user_plugin/_institution.html.erb:193
257 265 msgid "Creating institution"
258 266 msgstr ""
259 267  
... ... @@ -283,6 +291,10 @@ msgstr &quot;&quot;
283 291 msgid "Juridical Nature:"
284 292 msgstr ""
285 293  
  294 +#: ../views/gov_user_plugin_myprofile/edit_institution.html.erb:119
  295 +msgid "SIORG Code:"
  296 +msgstr ""
  297 +
286 298 #: ../views/incomplete_registration.html.erb:3
287 299 msgid "Complete Profile"
288 300 msgstr ""
... ...
src/noosfero-spb/gov_user/po/pt/gov_user.po
  Diff comments   View file @5115c9a
... ... @@ -60,6 +60,9 @@ msgstr &quot;Instituição&quot;
60 60 msgid "institution"
61 61 msgstr "instituição"
62 62  
  63 +msgid "invalid, only numbers are allowed."
  64 +msgstr "inválido, apenas números são permitidos."
  65 +
63 66 msgid "invalid, only public and private institutions are allowed."
64 67 msgstr "Inválido, somente instituições públicas e privadas são permitidas."
65 68  
... ... @@ -120,6 +123,9 @@ msgstr &quot;Razão Social&quot;
120 123 msgid "Institution name already exists"
121 124 msgstr "Nome de Instituição já existe"
122 125  
  126 +msgid "Acronym"
  127 +msgstr "Sigla"
  128 +
123 129 msgid "Fantasy name"
124 130 msgstr "Nome Fantasia"
125 131  
... ... @@ -141,9 +147,6 @@ msgstr &quot;Cidade&quot;
141 147 msgid "CNPJ"
142 148 msgstr "CNPJ"
143 149  
144   -msgid "Acronym"
145   -msgstr "Sigla"
146   -
147 150 msgid "Governmental Sphere"
148 151 msgstr "Esfera Governamental:"
149 152  
... ... @@ -162,6 +165,9 @@ msgstr &quot;Sim&quot;
162 165 msgid "No"
163 166 msgstr "Não"
164 167  
  168 +msgid "SIORG Code"
  169 +msgstr "Código SIORG"
  170 +
165 171 msgid "Save"
166 172 msgstr "Salvar"
167 173  
... ... @@ -195,6 +201,9 @@ msgstr &quot;Poder Governamental:&quot;
195 201 msgid "Juridical Nature:"
196 202 msgstr "Natureza Jurídica:"
197 203  
  204 +msgid "SIORG Code:"
  205 +msgstr "Código SIORG:"
  206 +
198 207 msgid "Complete Profile"
199 208 msgstr "Complete o Perfil"
200 209  
... ...