Updated manual - measures chapter

Paulo Henrique Junqueira Amorim
1 parent 5346f813
Showing 12 changed files with 11 additions and 34 deletions Show diff stats
docs/user_guide_pt_BR_source/cap_med.tex
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/3d_linear.bb
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/angular_superficie.bb
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/axial_angular.bb
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/axial_angular.jpg
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/axial_angular.png
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/axial_linear.bb
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/axial_linear.jpg
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/axial_linear.png
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/medida_volumetrica.bb
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/medida_volumetrica.jpg
docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/medida_volumetrica.png
@@ -25,22 +25,22 @@ superfície.
 A figura \ref{fig:axial_linear} mostra uma medida linear em 2D na orientação axial,
 e a figura \ref{fig:3d_linear} mostra outra medida linear em 3D (superfície).
  
+Uma vez feita a medida linear em 2D, é possível edita-la, para isso é necessário posicionar o mouse sobre uma das extremidades, manter o \textbf{botão direito do mouse} pressionado e arrastar para a posição desejada.
+
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.4]{axial_linear}
+\includegraphics[scale=0.4]{axial_linear.png}
 \caption{Medida linear sobre imagem plana}
 \label{fig:axial_linear}
 \end{figure}
  
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.3]{3d_linear}
+\includegraphics[scale=0.3]{3d_linear.jpg}
 \caption{Medida linear sobre superfície}
 \label{fig:3d_linear}
 \end{figure}
  
-\newpage
-
 \textbf{Nota: A medida linear é dada em milímetros (mm).}
  
 \section{Medição angular}
@@ -66,16 +66,18 @@ a imagem ou superfície.
 A figura \ref{fig:axial_angular} ilustra uma medida angular em uma imagem plana, e a
 figura \ref{fig:axial_superficie} ilustra uma medida angular sobre uma superfície.
  
+A exemplo da medida linear em 2D, também é possível editar a medida angular 2D, para isso é necessário posicionar o mouse sobre uma das extremidades, manter o \textbf{botão direito do mouse} pressionado e arrastar para a posição desejada.
+
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.38]{axial_angular}
+\includegraphics[scale=0.38]{axial_angular.png}
 \caption{Medida angular sobre imagem plana}
 \label{fig:axial_angular}
 \end{figure}
  
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.33]{angular_superficie}
+\includegraphics[scale=0.33]{angular_superficie.jpg}
 \caption{Medida angular sobre superfície}
 \label{fig:axial_superficie}
 \end{figure}
@@ -85,15 +87,15 @@ figura \ref{fig:axial_superficie} ilustra uma medida angular sobre uma superfíc
  
 \section{Medição volumétrica}
  
-As medições volumétricas são feitas automaticamente ao se criar uma nova superfície.
+As medições de volume e área são feitas automaticamente ao se criar uma nova superfície.
 Elas são exibidas na aba \textbf{Superfícies 3D}, no painel de gerenciamento de \textbf{Dados}, localizado no canto
 inferior esquerdo da tela, como ilustra a figura \ref{fig:volumetric_mensure}.
  
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.5]{medida_volumetrica}
+\includegraphics[scale=0.7]{medida_volumetrica.png}
 \caption{Medidas volumétricas}
 \label{fig:volumetric_mensure}
 \end{figure}
  
-\textbf{Nota: A medida volumétrica é dada em milímetros cúbicos ($mm^3$)}
+\textbf{Nota: A medida de volume é dada em milímetro cúbico ($mm^3$), já a de área em milímetro quadrado ($mm^2$)}
@@ -1,5 +0,0 @@
-%%Title: /home/phamorim/Dropbox/CTI/Docs/Manual InVesalius/invesaliusmanual/img/invesalius_screen/3d_linear.jpg
-%%Creator: extractbb 20090708
-%%BoundingBox: 0 0 392 367
-%%CreationDate: Fri Jan 28 12:41:53 2011
-
@@ -1,5 +0,0 @@
-%%Title: /home/phamorim/Dropbox/CTI/Docs/Manual InVesalius/invesaliusmanual/img/invesalius_screen/angular_superficie.jpg
-%%Creator: extractbb 20090708
-%%BoundingBox: 0 0 357 333
-%%CreationDate: Fri Jan 28 13:05:37 2011
-
@@ -1,5 +0,0 @@
-%%Title: ./axial_angular.jpg
-%%Creator: extractbb 20090708
-%%BoundingBox: 0 0 304 272
-%%CreationDate: Fri Jan 28 13:05:12 2011
-
@@ -1,5 +0,0 @@
-%%Title: /home/phamorim/Dropbox/CTI/Docs/Manual InVesalius/invesaliusmanual/img/invesalius_screen/axial_linear.jpg
-%%Creator: extractbb 20090708
-%%BoundingBox: 0 0 298 280
-%%CreationDate: Fri Jan 28 12:36:19 2011
-
@@ -1,5 +0,0 @@
-%%Title: /home/phamorim/Dropbox/CTI/Docs/Manual InVesalius/invesaliusmanual/img/invesalius_screen/medida_volumetrica.jpg
-%%Creator: extractbb 20090708
-%%BoundingBox: 0 0 202 127
-%%CreationDate: Mon Jan 31 09:01:15 2011
-
...	...	@@ -25,22 +25,22 @@ superfície.
25	25	A figura \ref{fig:axial_linear} mostra uma medida linear em 2D na orientação axial,
26	26	e a figura \ref{fig:3d_linear} mostra outra medida linear em 3D (superfície).
27	27
	28	+Uma vez feita a medida linear em 2D, é possível edita-la, para isso é necessário posicionar o mouse sobre uma das extremidades, manter o \textbf{botão direito do mouse} pressionado e arrastar para a posição desejada.
	29	+
28	30	\begin{figure}[!htb]
29	31	\centering
30		-\includegraphics[scale=0.4]{axial_linear}
	32	+\includegraphics[scale=0.4]{axial_linear.png}
31	33	\caption{Medida linear sobre imagem plana}
32	34	\label{fig:axial_linear}
33	35	\end{figure}
34	36
35	37	\begin{figure}[!htb]
36	38	\centering
37		-\includegraphics[scale=0.3]{3d_linear}
	39	+\includegraphics[scale=0.3]{3d_linear.jpg}
38	40	\caption{Medida linear sobre superfície}
39	41	\label{fig:3d_linear}
40	42	\end{figure}
41	43
42		-\newpage
43		-
44	44	\textbf{Nota: A medida linear é dada em milímetros (mm).}
45	45
46	46	\section{Medição angular}
...	...	@@ -66,16 +66,18 @@ a imagem ou superfície.
66	66	A figura \ref{fig:axial_angular} ilustra uma medida angular em uma imagem plana, e a
67	67	figura \ref{fig:axial_superficie} ilustra uma medida angular sobre uma superfície.
68	68
	69	+A exemplo da medida linear em 2D, também é possível editar a medida angular 2D, para isso é necessário posicionar o mouse sobre uma das extremidades, manter o \textbf{botão direito do mouse} pressionado e arrastar para a posição desejada.
	70	+
69	71	\begin{figure}[!htb]
70	72	\centering
71		-\includegraphics[scale=0.38]{axial_angular}
	73	+\includegraphics[scale=0.38]{axial_angular.png}
72	74	\caption{Medida angular sobre imagem plana}
73	75	\label{fig:axial_angular}
74	76	\end{figure}
75	77
76	78	\begin{figure}[!htb]
77	79	\centering
78		-\includegraphics[scale=0.33]{angular_superficie}
	80	+\includegraphics[scale=0.33]{angular_superficie.jpg}
79	81	\caption{Medida angular sobre superfície}
80	82	\label{fig:axial_superficie}
81	83	\end{figure}
...	...	@@ -85,15 +87,15 @@ figura \ref{fig:axial_superficie} ilustra uma medida angular sobre uma superfíc
85	87
86	88	\section{Medição volumétrica}
87	89
88		-As medições volumétricas são feitas automaticamente ao se criar uma nova superfície.
	90	+As medições de volume e área são feitas automaticamente ao se criar uma nova superfície.
89	91	Elas são exibidas na aba \textbf{Superfícies 3D}, no painel de gerenciamento de \textbf{Dados}, localizado no canto
90	92	inferior esquerdo da tela, como ilustra a figura \ref{fig:volumetric_mensure}.
91	93
92	94	\begin{figure}[!htb]
93	95	\centering
94		-\includegraphics[scale=0.5]{medida_volumetrica}
	96	+\includegraphics[scale=0.7]{medida_volumetrica.png}
95	97	\caption{Medidas volumétricas}
96	98	\label{fig:volumetric_mensure}
97	99	\end{figure}
98	100
99		-\textbf{Nota: A medida volumétrica é dada em milímetros cúbicos ($mm^3$)}
	101	+\textbf{Nota: A medida de volume é dada em milímetro cúbico ($mm^3$), já a de área em milímetro quadrado ($mm^2$)}
...	...
...	...	@@ -1,5 +0,0 @@
1		-%%Title: /home/phamorim/Dropbox/CTI/Docs/Manual InVesalius/invesaliusmanual/img/invesalius_screen/3d_linear.jpg
2		-%%Creator: extractbb 20090708
3		-%%BoundingBox: 0 0 392 367
4		-%%CreationDate: Fri Jan 28 12:41:53 2011
5		-
...	...	@@ -1,5 +0,0 @@
1		-%%Title: ./axial_angular.jpg
2		-%%Creator: extractbb 20090708
3		-%%BoundingBox: 0 0 304 272
4		-%%CreationDate: Fri Jan 28 13:05:12 2011
5		-