Commit 099982f6522a5a4de3047d346c3607dc747a24c6

Authored by fabioaz
1 parent 950453a2

ENH: Updating/correcting translations to Brazilian Portuguese (pt_BR).

Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions   Show diff stats
invesalius/gui/task_surface.py
... ... @@ -250,7 +250,7 @@ class SurfaceTools(wx.Panel):
250 250  
251 251 # Fixed hyperlink items
252 252 tooltip = wx.ToolTip(_("Automatically select largest disconnected region and create new surface"))
253   - link_largest = hl.HyperLinkCtrl(self, -1, _("Select largest part"))
  253 + link_largest = hl.HyperLinkCtrl(self, -1, _("Select largest surface"))
254 254 link_largest.SetUnderlines(False, False, False)
255 255 link_largest.SetColours("BLACK", "BLACK", "BLACK")
256 256 link_largest.SetToolTip(tooltip)
... ... @@ -258,7 +258,7 @@ class SurfaceTools(wx.Panel):
258 258 link_largest.UpdateLink()
259 259 link_largest.Bind(hl.EVT_HYPERLINK_LEFT, self.OnLinkLargest)
260 260  
261   - tooltip = wx.ToolTip(_("Automatically select disconnected regions and create one new surface per region"))
  261 + tooltip = wx.ToolTip(_("Automatically select disconnected regions and create a new surface per region"))
262 262 link_split_all = hl.HyperLinkCtrl(self, -1,_("Split all disconnected surfaces"))
263 263 link_split_all.SetUnderlines(False, False, False)
264 264 link_split_all.SetColours("BLACK", "BLACK", "BLACK")
... ... @@ -267,7 +267,7 @@ class SurfaceTools(wx.Panel):
267 267 link_split_all.UpdateLink()
268 268 link_split_all.Bind(hl.EVT_HYPERLINK_LEFT, self.OnLinkSplit)
269 269  
270   - tooltip = wx.ToolTip(_("Manually insert seeds of regions of interest and create one new surface"))
  270 + tooltip = wx.ToolTip(_("Manually insert seeds of regions of interest and create a new surface"))
271 271 link_seeds = hl.HyperLinkCtrl(self,-1,_("Select regions of interest..."))
272 272 link_seeds.SetUnderlines(False, False, False)
273 273 link_seeds.SetColours("BLACK", "BLACK", "BLACK")
... ...