Commit 37fc67c87cd5dd6b469e9e3c28d53f3a7493d1f1

Authored by tatiana
1 parent 53b0fe09

ENH: Translations (po)

i18n/invesalius_en.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:33-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:35-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
i18n/invesalius_es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:33-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:35-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
i18n/invesalius_pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n" 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:33-0200\n" 11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:35-0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n" 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n" 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr &quot;Nome do padrão&quot; @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr &quot;Nome do padrão&quot;
93 93
94 #: default_viewers.py:412 94 #: default_viewers.py:412
95 msgid "Save raycasting preset" 95 msgid "Save raycasting preset"
96 -msgstr "Salvar padrão raycasting" 96 +msgstr "Salvar modo raycasting"
97 97
98 #: default_viewers.py:437 98 #: default_viewers.py:437
99 msgid "Tools" 99 msgid "Tools"
@@ -176,22 +176,22 @@ msgstr &quot;GNU GPL (Licença Pública Geral) versão 2&quot; @@ -176,22 +176,22 @@ msgstr &quot;GNU GPL (Licença Pública Geral) versão 2&quot;
176 176
177 #: dialogs.py:364 177 #: dialogs.py:364
178 msgid "Save raycasting preset as:" 178 msgid "Save raycasting preset as:"
179 -msgstr "" 179 +msgstr "Salvar modo de raycasting como:"
180 180
181 #: dicom_preview_panel.py:42 181 #: dicom_preview_panel.py:42
182 #, python-format 182 #, python-format
183 msgid "Image size: %d x %d" 183 msgid "Image size: %d x %d"
184 -msgstr "" 184 +msgstr "Tamanho da imagem: %d x %d"
185 185
186 #: dicom_preview_panel.py:43 186 #: dicom_preview_panel.py:43
187 #, python-format 187 #, python-format
188 msgid "Spacing: %.2f" 188 msgid "Spacing: %.2f"
189 -msgstr "" 189 +msgstr "Espaçamento: %.2f"
190 190
191 #: dicom_preview_panel.py:44 191 #: dicom_preview_panel.py:44
192 #, python-format 192 #, python-format
193 msgid "Location: %.2f" 193 msgid "Location: %.2f"
194 -msgstr "" 194 +msgstr "Localização: %.2f"
195 195
196 #: dicom_preview_panel.py:46 196 #: dicom_preview_panel.py:46
197 #, python-format 197 #, python-format