Commit 8df9f341aa0bdc54fe5c3fa76500c3ff3906a68d
1 parent
e0d4f7e7
Exists in
user_guide_en
Added nav images
Showing
3 changed files
with
16 additions
and
16 deletions
Show diff stats
docs/user_guide_en_source/cap_nav.tex
| ... | ... | @@ -4,21 +4,21 @@ |
| 4 | 4 | An introduction to neuronavigation theory was presented in section~\ref{sec:neuronavegador_intro}. Reading is recommended before its use. |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | Enable the InVesalius neuronavigation mode by selecting the \textbf{Mode} tab in the main menu and |
| 7 | -then \textbf{Navigation}, figure ~\ref{fig:nav_menu_pt}. A \textbf{Navigation System} tab will be visible in the | |
| 8 | -panel in the left of the main window, as shown in figure~\ref{fig:nav_painel_pt}. | |
| 7 | +then \textbf{Navigation}, figure ~\ref{fig:nav_menu_en}. A \textbf{Navigation System} tab will be visible in the | |
| 8 | +panel in the left of the main window, as shown in figure~\ref{fig:nav_painel_en}. | |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | \begin{figure}[!htb] |
| 11 | 11 | \centering |
| 12 | -\includegraphics[scale=0.4]{nav_menu_pt.png} | |
| 12 | +\includegraphics[scale=0.4]{nav_menu_en.png} | |
| 13 | 13 | \caption{Menu to enable neuronavigation mode.} |
| 14 | -\label{fig:nav_menu_pt} | |
| 14 | +\label{fig:nav_menu_en} | |
| 15 | 15 | \end{figure} |
| 16 | 16 | |
| 17 | 17 | \begin{figure}[!htb] |
| 18 | 18 | \centering |
| 19 | -\includegraphics[scale=0.6]{nav_painel_pt.png} | |
| 19 | +\includegraphics[scale=0.6]{nav_painel_en.png} | |
| 20 | 20 | \caption{Tab for navigation system.} |
| 21 | -\label{fig:nav_painel_pt} | |
| 21 | +\label{fig:nav_painel_en} | |
| 22 | 22 | \end{figure} |
| 23 | 23 | |
| 24 | 24 | \section{Spatial trackers and reference mode} |
| ... | ... | @@ -47,7 +47,7 @@ This option simulates a spatial tracker by generating random coordinates. |
| 47 | 47 | |
| 48 | 48 | \begin{figure}[!htb] |
| 49 | 49 | \centering |
| 50 | -\includegraphics[scale=0.5]{nav_select_tracker_pt.png} | |
| 50 | +\includegraphics[scale=0.5]{nav_select_tracker_en.png} | |
| 51 | 51 | \caption{Menu to select tracking device.} |
| 52 | 52 | \label{fig:nav_select_tracker} |
| 53 | 53 | \end{figure} |
| ... | ... | @@ -61,7 +61,7 @@ This mode is known as dynamic reference. |
| 61 | 61 | |
| 62 | 62 | \begin{figure}[!htb] |
| 63 | 63 | \centering |
| 64 | -\includegraphics[scale=0.5]{nav_menu_ref.png} | |
| 64 | +\includegraphics[scale=0.5]{nav_menu_ref_en.png} | |
| 65 | 65 | \caption{Menu to select reference mode.} |
| 66 | 66 | \label{fig:nav_menu_ref} |
| 67 | 67 | \end{figure} |
| ... | ... | @@ -78,7 +78,7 @@ When some image fiducial is selected, a marker (green sphere) is created in the |
| 78 | 78 | |
| 79 | 79 | \begin{figure}[!htb] |
| 80 | 80 | \centering |
| 81 | -\includegraphics[scale=0.5]{nav_selec_coord_pt.png} | |
| 81 | +\includegraphics[scale=0.5]{nav_selec_coord_en.png} | |
| 82 | 82 | \caption{Buttons and coordinates to select anatomical fiducials.} |
| 83 | 83 | \label{fig:nav_selec_coord} |
| 84 | 84 | \end{figure} |
| ... | ... | @@ -116,14 +116,14 @@ acceptable precision, figure~\ref{fig:nav_fre_ok}. |
| 116 | 116 | |
| 117 | 117 | \begin{figure}[!htb] |
| 118 | 118 | \centering |
| 119 | -\includegraphics[scale=0.6]{nav_fre_error_pt.png} | |
| 119 | +\includegraphics[scale=0.6]{nav_fre_error_en.png} | |
| 120 | 120 | \caption{Navigation button and high FRE unsuitable for navigation.} |
| 121 | 121 | \label{fig:nav_fre_error} |
| 122 | 122 | \end{figure} |
| 123 | 123 | |
| 124 | 124 | \begin{figure}[!htb] |
| 125 | 125 | \centering |
| 126 | -\includegraphics[scale=0.6]{nav_fre_ok_pt.png} | |
| 126 | +\includegraphics[scale=0.6]{nav_fre_ok_en.png} | |
| 127 | 127 | \caption{Navigation button and low FRE suitable for navigation.} |
| 128 | 128 | \label{fig:nav_fre_ok} |
| 129 | 129 | \end{figure} |
| ... | ... | @@ -135,7 +135,7 @@ During navigation, it is possible to create sphere markers in the 3D volume. To |
| 135 | 135 | |
| 136 | 136 | \begin{figure}[!htb] |
| 137 | 137 | \centering |
| 138 | -\includegraphics[scale=0.6]{nav_extra_tools_pt.png} | |
| 138 | +\includegraphics[scale=0.6]{nav_extra_tools_en.png} | |
| 139 | 139 | \caption{Aba para manipulação de marcadores.} |
| 140 | 140 | \label{fig:nav_extra_tools} |
| 141 | 141 | \end{figure} |
| ... | ... | @@ -159,14 +159,14 @@ the ID, figure~\ref{fig:nav_edit_id_markers}. |
| 159 | 159 | |
| 160 | 160 | \begin{figure}[!htb] |
| 161 | 161 | \centering |
| 162 | -\includegraphics[scale=0.6]{nav_id_list_markers_pt.png} | |
| 162 | +\includegraphics[scale=0.6]{nav_id_list_markers_en.png} | |
| 163 | 163 | \caption{Task to manage marker creation.} |
| 164 | 164 | \label{fig:nav_id_list_markers} |
| 165 | 165 | \end{figure} |
| 166 | 166 | |
| 167 | 167 | \begin{figure}[!htb] |
| 168 | 168 | \centering |
| 169 | -\includegraphics[scale=0.6]{nav_edit_id_markers_pt.png} | |
| 169 | +\includegraphics[scale=0.6]{nav_edit_id_markers_en.png} | |
| 170 | 170 | \caption{Window to label the marker.} |
| 171 | 171 | \label{fig:nav_edit_id_markers} |
| 172 | 172 | \end{figure} | ... | ... |
docs/user_guide_figures/invesalius_screen/nav_menu_ref.png
1.86 KB
docs/user_guide_pt_BR_source/cap_nav.tex
| ... | ... | @@ -46,12 +46,12 @@ O usuário deve selecionar o dispositivo correspondente no botão \textbf{Seleci |
| 46 | 46 | \label{fig:nav_select_tracker} |
| 47 | 47 | \end{figure} |
| 48 | 48 | |
| 49 | -É possível realizar a navegação com dois diferentes tipos de referência, estático e dinâmico (figura~\ref{fig:nav_menu_ref}). No modo estático as coordenadas do dispositivo de rastreamento são detectadas com apenas uma sonda. Este modo de navegação é chamado de modo de referência estática porque a cabeça dos sujeitos deve permanecer estática na posição em que foram detectados os pontos fiduciais (Mais informações na seção~\ref{sec:corregistro}). | |
| 49 | +É possível realizar a navegação com dois diferentes tipos de referência, estático e dinâmico (figura~\ref{fig:nav_menu_ref}). No modo estático as coordenadas do dispositivo de rastreamento são detectadas com apenas uma sonda. Este modo de navegação é chamado de modo de referência estática porque a cabeça dos sujeitos deve permanecer estática na posição em que foram detectados os pontos fiduciais (Mais informações na seção~\ref{sec:corregistro}). | |
| 50 | 50 | Para evitar problemas relacionados com o movimento da cabeça, alguns dispositivos de rastreamento fornecem uma sonda de referência. A sonda de referência pode ser ligada a uma parte não móvel da cabeça, por exemplo testa, para acompanhar as translações e rotações durante o procedimento de navegação. O uso de uma sonda de referência é o chamado modo de referência dinâmica. |
| 51 | 51 | |
| 52 | 52 | \begin{figure}[!htb] |
| 53 | 53 | \centering |
| 54 | -\includegraphics[scale=0.5]{nav_menu_ref.png} | |
| 54 | +\includegraphics[scale=0.5]{nav_menu_ref_pt.png} | |
| 55 | 55 | \caption{Menu para seleção de referência.} |
| 56 | 56 | \label{fig:nav_menu_ref} |
| 57 | 57 | \end{figure} | ... | ... |