Download as
Browse Code »

Commit e03fe9ddcd8544b750986b45bbfd13e672c12b7f

Authored by tatiana
1 parent 71dc3176
Exists in master and in 68 other branches 3d_inter_style, MIPs, beta3, beta4, brush_pix, canvas_reeng, canvas_text, casmoothing_cython, clean, command-line, cython_threshold, debian_cython, editor_improvements, encoding, ff_mask, ff_mask_improv, ffill_gui, ffill_segmentation, fill_holes_auto, fixes_pre_beta5, floodfill, get_pixel, import_mesh, interactor_style, inv3.0.1, invesalius-libift, mactoolbar, mactoolbar_bkp, manual_v3.1, mask_boolean_op, mask_boolean_op_bkp, mask_copy, mask_greatest_component, measure, measure_canvas, measure_improvements, measure_placement_test, measure_spacing, orientation, phoenix, region_growing_confidence, remote, remove_local_wxpython, rmatsuda-fix_ref_MTC, rmatsuda-fix_remove_marker_bug, rmatsuda-trigger_bug_fix, rotvol, segmentation_menu, select_part, smoothing_bin, smoothing_bin_pll, surface_area, threshold_history, user_guide_en, usp-navegador, vti, vtk6, watershed, watershed_improvements, watershed_improvements_bkp, watershed_merge, workdir, wwwlgui, wx2.9_mac, wxgtk3, wxgtk3_b5, wxgtk3_bkp, xmartlabs-command-line

ENH: Translations (po)

Showing 3 changed files with 38 additions and 46 deletions   Show diff stats
i18n/invesalius_en.po
  Diff comments   View file @e03fe9d
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 15:54-0200\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:11-0200\n"
12 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
... ... @@ -79,18 +79,14 @@ msgstr &quot;&quot;
79 79 msgid "Coronal slice"
80 80 msgstr ""
81 81  
82   -#: default_viewers.py:89
83   -msgid "Sagital slice"
  82 +#: default_viewers.py:89 default_viewers.py:180
  83 +msgid "Sagittal slice"
84 84 msgstr ""
85 85  
86 86 #: default_viewers.py:95 default_viewers.py:186
87 87 msgid "Volume"
88 88 msgstr ""
89 89  
90   -#: default_viewers.py:180
91   -msgid "Sagittal slice"
92   -msgstr ""
93   -
94 90 #: default_viewers.py:409
95 91 msgid "Preset name"
96 92 msgstr ""
... ... @@ -368,7 +364,7 @@ msgstr &quot;&quot;
368 364 msgid "InVesalius Database"
369 365 msgstr ""
370 366  
371   -#: language_dialog.py:53
  367 +#: language_dialog.py:67
372 368 msgid "Choose user interface language"
373 369 msgstr ""
374 370  
... ...
i18n/invesalius_es.po
  Diff comments   View file @e03fe9d
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 15:54-0200\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:11-0200\n"
12 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
... ... @@ -79,18 +79,14 @@ msgstr &quot;&quot;
79 79 msgid "Coronal slice"
80 80 msgstr ""
81 81  
82   -#: default_viewers.py:89
83   -msgid "Sagital slice"
  82 +#: default_viewers.py:89 default_viewers.py:180
  83 +msgid "Sagittal slice"
84 84 msgstr ""
85 85  
86 86 #: default_viewers.py:95 default_viewers.py:186
87 87 msgid "Volume"
88 88 msgstr ""
89 89  
90   -#: default_viewers.py:180
91   -msgid "Sagittal slice"
92   -msgstr ""
93   -
94 90 #: default_viewers.py:409
95 91 msgid "Preset name"
96 92 msgstr ""
... ... @@ -368,7 +364,7 @@ msgstr &quot;&quot;
368 364 msgid "InVesalius Database"
369 365 msgstr ""
370 366  
371   -#: language_dialog.py:53
  367 +#: language_dialog.py:67
372 368 msgid "Choose user interface language"
373 369 msgstr ""
374 370  
... ...
i18n/invesalius_pt_BR.po
  Diff comments   View file @e03fe9d
1   -# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2   -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3   -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4   -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5   -#
6   -#, fuzzy
  1 +# InVesalius 3.0 Beta - Brazilian Portuguese.
  2 +# Copyright (C) 2009 Centro de Tecnologia da Informação Renato Archer
  3 +# This file is distributed under the same license as the InVesalius package. (GNU General Public License v2)
  4 +# Tatiana Al-Chueyr Pereira Martins <tati.alchueyr@gmail.com>
  5 +# Paulo Henrique Junqueira Amorim <paulojamorim@gmail.com>
  6 +# Thiago Franco de Morais <totonixsame@gmail.com>
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  9 +"Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 15:54-0200\n"
12   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:11-0200\n"
  12 +"PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
  13 +"Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
  14 +"Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
15 15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18 +"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
  19 +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
  20 +"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
18 21  
19 22 #: data_notebook.py:44
20 23 msgid "Masks"
... ... @@ -76,57 +79,54 @@ msgstr &quot;Fatia Axial&quot;
76 79 msgid "Coronal slice"
77 80 msgstr "Fatia Coronal"
78 81  
79   -#: default_viewers.py:89
80   -msgid "Sagital slice"
81   -msgstr ""
  82 +#: default_viewers.py:89 default_viewers.py:180
  83 +msgid "Sagittal slice"
  84 +msgstr "Fatia Sagital"
82 85  
83 86 #: default_viewers.py:95 default_viewers.py:186
84 87 msgid "Volume"
85   -msgstr ""
86   -
87   -#: default_viewers.py:180
88   -msgid "Sagittal slice"
89   -msgstr ""
  88 +msgstr "Volume"
90 89  
91 90 #: default_viewers.py:409
92 91 msgid "Preset name"
93   -msgstr ""
  92 +msgstr "Nome do padrão"
94 93  
95 94 #: default_viewers.py:412
96 95 msgid "Save raycasting preset"
97   -msgstr ""
  96 +msgstr "Salvar padrão raycasting"
98 97  
99 98 #: default_viewers.py:437
100 99 msgid "Tools"
101   -msgstr ""
  100 +msgstr "Ferramentas"
102 101  
103 102 #: dialogs.py:51
104 103 msgid "Value will be applied."
105   -msgstr ""
  104 +msgstr "Valor será aplicado."
106 105  
107 106 #: dialogs.py:55
108 107 msgid "Value will not be applied."
109   -msgstr ""
  108 +msgstr "Valor não será aplicado."
110 109  
111 110 #: dialogs.py:93
112 111 msgid "Loading DICOM files"
113   -msgstr ""
  112 +msgstr "Carregando arquivos DICOM"
114 113  
115 114 #: dialogs.py:141 frame.py:531
116 115 msgid "Open InVesalius 3 project..."
117   -msgstr ""
  116 +msgstr "Abrir projeto do InVesalius 3"
118 117  
119 118 #: dialogs.py:164
120 119 msgid "Choose a DICOM folder:"
121   -msgstr ""
  120 +msgstr "Selecione uma pasta DICOM:"
122 121  
123 122 #: dialogs.py:189
124 123 msgid "Save project as..."
125   -msgstr ""
  124 +msgstr "Salvar projeto como..."
126 125  
127 126 #: dialogs.py:192
128 127 msgid "InVesalius project (*.inv3)|*.inv3"
129   -msgstr ""
  128 +msgstr "Projeto InVesalius (*.inv3)|*.inv3"
  129 +
130 130  
131 131 #: dialogs.py:255 dialogs.py:294 dialogs.py:316
132 132 #, python-format
... ... @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr &quot;&quot;
365 365 msgid "InVesalius Database"
366 366 msgstr ""
367 367  
368   -#: language_dialog.py:53
  368 +#: language_dialog.py:67
369 369 msgid "Choose user interface language"
370 370 msgstr ""
371 371  
... ...