l10n: Updates to Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)

l10n: Updates to Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
anonymous.invesalius
1 parent 7ede1804
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions Show diff stats
i18n/zh_TW.po
@@ -511,19 +511,19 @@ msgstr &quot;&quot;
 #: dialogs.py:427
 msgid "New surface name:"
-msgstr ""
+msgstr "新表面名稱："
 #: dialogs.py:431
 msgid "Name the surface to be created"
-msgstr ""
+msgstr "命名要被建立的表面"
 #: dialogs.py:438
 msgid "Mask of reference:"
-msgstr ""
+msgstr "參照的遮罩："
 #: dialogs.py:456
 msgid "Surface quality:"
-msgstr ""
+msgstr "表面品質："
 #: dialogs.py:482
 msgid "Fill holes"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr &quot;移動&quot;
 #: frame.py:709
 msgid "Window and Level"
-msgstr ""
+msgstr "視窗與層級"
 #: frame.py:902 frame.py:958
 msgid "Hide task panel"
	@@ -511,19 +511,19 @@ msgstr ""		@@ -511,19 +511,19 @@ msgstr ""
511		511
512	#: dialogs.py:427	512	#: dialogs.py:427
513	msgid "New surface name:"	513	msgid "New surface name:"
514	-msgstr ""	514	+msgstr "新表面名稱："
515		515
516	#: dialogs.py:431	516	#: dialogs.py:431
517	msgid "Name the surface to be created"	517	msgid "Name the surface to be created"
518	-msgstr ""	518	+msgstr "命名要被建立的表面"
519		519
520	#: dialogs.py:438	520	#: dialogs.py:438
521	msgid "Mask of reference:"	521	msgid "Mask of reference:"
522	-msgstr ""	522	+msgstr "參照的遮罩："
523		523
524	#: dialogs.py:456	524	#: dialogs.py:456
525	msgid "Surface quality:"	525	msgid "Surface quality:"
526	-msgstr ""	526	+msgstr "表面品質："
527		527
528	#: dialogs.py:482	528	#: dialogs.py:482
529	msgid "Fill holes"	529	msgid "Fill holes"
	@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "移動"		@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "移動"
681		681
682	#: frame.py:709	682	#: frame.py:709
683	msgid "Window and Level"	683	msgid "Window and Level"
684	-msgstr ""	684	+msgstr "視窗與層級"
685		685
686	#: frame.py:902 frame.py:958	686	#: frame.py:902 frame.py:958
687	msgid "Hide task panel"	687	msgid "Hide task panel"