Download as
Browse Code »

Commit 4e75aa3392a1fdc620ac750fc7e36821226abc59

Authored by AntonioTerceiro
1 parent 75358343
Exists in master and in 28 other branches 1.2+SPB2, 2_split_by_role, add_fields_in_api, api_fixies, api_pagination, api_private_token, api_tasks, article_hit_count, blog_page_bug, checkbox_to_user_can_edit_page, communities_ratings, communities_ratings_moderation, community_ratings_rebase, fix_cloned_article_parent, fix_gallery_image_url, fix_javascript_categories, fix_optional_fields, fix_suggest_article, fix_user_email_validation, highlight_block_fix, notification_plugin, notification_plugin_rebase, script_to_update, split_by_role, stable, temp_ratings, tests, tests_fixies

ActionItem688: removing "ClassName|" 

git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/branches/0.11.x@2516 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
Showing 9 changed files with 469 additions and 646 deletions   Show diff stats
app/models/create_enterprise.rb
  Diff comments   View file @4e75aa3
1 class CreateEnterprise < Task 1 class CreateEnterprise < Task
2 2
3 - N_('CreateEnterprise|Identifier')  
4 - N_('CreateEnterprise|Name')  
5 - N_('CreateEnterprise|Address')  
6 - N_('CreateEnterprise|Contact phone')  
7 - N_('CreateEnterprise|Contact person')  
8 - N_('CreateEnterprise|Acronym')  
9 - N_('CreateEnterprise|Foundation year')  
10 - N_('CreateEnterprise|Legal form')  
11 - N_('CreateEnterprise|Economic activity')  
12 - N_('CreateEnterprise|Management information') 3 + N_('Identifier')
  4 + N_('Name')
  5 + N_('Address')
  6 + N_('Contact phone')
  7 + N_('Contact person')
  8 + N_('Acronym')
  9 + N_('Foundation year')
  10 + N_('Legal form')
  11 + N_('Economic activity')
  12 + N_('Management information')
13 13
14 DATA_FIELDS = %w[ name identifier address contact_phone contact_person acronym foundation_year legal_form economic_activity management_information region_id reject_explanation ] 14 DATA_FIELDS = %w[ name identifier address contact_phone contact_person acronym foundation_year legal_form economic_activity management_information region_id reject_explanation ]
15 15
app/models/user.rb
  Diff comments   View file @4e75aa3
@@ -4,8 +4,8 @@ require &#39;digest/sha1&#39; @@ -4,8 +4,8 @@ require &#39;digest/sha1&#39;
4 # Rails generator. 4 # Rails generator.
5 class User < ActiveRecord::Base 5 class User < ActiveRecord::Base
6 6
7 - N_('User|Password')  
8 - N_('User|Password confirmation') 7 + N_('Password')
  8 + N_('Password confirmation')
9 9
10 # FIXME ugly workaround 10 # FIXME ugly workaround
11 def self.human_attribute_name(attrib) 11 def self.human_attribute_name(attrib)
po/de/noosfero.po
  Diff comments   View file @4e75aa3
@@ -6,8 +6,8 @@ @@ -6,8 +6,8 @@
6 #, fuzzy 6 #, fuzzy
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 -"Project-Id-Version: noosfero 0.11.0\n"  
10 -"POT-Creation-Date: 2008-09-10 12:05-0300\n" 9 +"Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2008-09-12 19:33-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot;
283 msgid "Main content" 283 msgid "Main content"
284 msgstr "" 284 msgstr ""
285 285
286 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:137 286 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:143
287 msgid "Can't move up anymore." 287 msgid "Can't move up anymore."
288 msgstr "" 288 msgstr ""
289 289
290 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:139 290 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:145
291 msgid "Move block up" 291 msgid "Move block up"
292 msgstr "" 292 msgstr ""
293 293
294 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:143 294 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:149
295 msgid "Can't move down anymore." 295 msgid "Can't move down anymore."
296 msgstr "" 296 msgstr ""
297 297
298 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:145 298 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:151
299 msgid "Move block down" 299 msgid "Move block down"
300 msgstr "" 300 msgstr ""
301 301
302 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:152 app/helpers/boxes_helper.rb:154 302 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:158 app/helpers/boxes_helper.rb:160
303 msgid "Move to the opposite side" 303 msgid "Move to the opposite side"
304 msgstr "" 304 msgstr ""
305 305
306 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:159 app/views/profile_members/index.rhtml:14 306 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:165 app/views/profile_members/index.rhtml:14
307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66 307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66
308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35
309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8 309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8
@@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot;
312 msgid "Edit" 312 msgid "Edit"
313 msgstr "" 313 msgstr ""
314 314
315 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:163 315 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:169
316 msgid "Remove block" 316 msgid "Remove block"
317 msgstr "" 317 msgstr ""
318 318
319 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 319 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173
320 msgid "Help on this block" 320 msgid "Help on this block"
321 msgstr "" 321 msgstr ""
322 322
323 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:63  
324 -#: app/views/layouts/application.rhtml:122 app/views/features/index.rhtml:7 323 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:63
  324 +#: app/views/layouts/application.rhtml:123 app/views/features/index.rhtml:7
325 msgid "Help" 325 msgid "Help"
326 msgstr "" 326 msgstr ""
327 327
328 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:83 328 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:83
329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57 329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57
330 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 330 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:19
331 msgid "Close" 331 msgid "Close"
332 msgstr "" 332 msgstr ""
333 333
@@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot; @@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot;
779 msgstr "" 779 msgstr ""
780 780
781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:- 781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:-
782 -#: app/models/product.rb:- app/models/category.rb:-  
783 -#: app/models/environment.rb:- app/views/cms/view.rhtml:24  
784 -#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1 782 +#: app/models/product.rb:- app/models/create_enterprise.rb:4
  783 +#: app/models/category.rb:- app/models/environment.rb:-
  784 +#: app/views/cms/view.rhtml:24 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1
785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24 785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24
786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3 786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3
787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5 787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5
@@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot;
793 msgid "Type" 793 msgid "Type"
794 msgstr "" 794 msgstr ""
795 795
796 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23 796 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:3
  797 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23
797 msgid "Identifier" 798 msgid "Identifier"
798 msgstr "" 799 msgstr ""
799 800
@@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot;
801 msgid "Active" 802 msgid "Active"
802 msgstr "" 803 msgstr ""
803 804
804 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4 805 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:5
  806 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4
805 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 807 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
806 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 808 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
807 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9 809 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9
@@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot;
809 msgid "Address" 811 msgid "Address"
810 msgstr "" 812 msgstr ""
811 813
812 -#: app/models/user.rb:- 814 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:6
813 msgid "Contact phone" 815 msgid "Contact phone"
814 msgstr "" 816 msgstr ""
815 817
@@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot; @@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot;
960 msgstr "" 962 msgstr ""
961 963
962 #: app/models/user.rb:7 964 #: app/models/user.rb:7
963 -msgid "User|Password" 965 +msgid "Password"
964 msgstr "" 966 msgstr ""
965 967
966 #: app/models/user.rb:8 968 #: app/models/user.rb:8
967 -msgid "User|Password confirmation" 969 +msgid "Password confirmation"
968 msgstr "" 970 msgstr ""
969 971
970 #: app/models/user.rb:47 972 #: app/models/user.rb:47
@@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot;
1353 msgid "articlecategorization" 1355 msgid "articlecategorization"
1354 msgstr "" 1356 msgstr ""
1355 1357
1356 -#: app/models/create_enterprise.rb:3 app/models/create_enterprise.rb:164  
1357 -msgid "CreateEnterprise|Identifier"  
1358 -msgstr ""  
1359 -  
1360 -#: app/models/create_enterprise.rb:4  
1361 -msgid "CreateEnterprise|Name"  
1362 -msgstr ""  
1363 -  
1364 -#: app/models/create_enterprise.rb:5  
1365 -msgid "CreateEnterprise|Address"  
1366 -msgstr ""  
1367 -  
1368 -#: app/models/create_enterprise.rb:6  
1369 -msgid "CreateEnterprise|Contact phone"  
1370 -msgstr ""  
1371 -  
1372 -#: app/models/create_enterprise.rb:7  
1373 -msgid "CreateEnterprise|Contact person" 1358 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:46
  1359 +msgid "Contact person"
1374 msgstr "" 1360 msgstr ""
1375 1361
1376 -#: app/models/create_enterprise.rb:8  
1377 -msgid "CreateEnterprise|Acronym" 1362 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:46
  1363 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13
  1364 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
  1365 +msgid "Acronym"
1378 msgstr "" 1366 msgstr ""
1379 1367
1380 -#: app/models/create_enterprise.rb:9  
1381 -msgid "CreateEnterprise|Foundation year" 1368 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:46
  1369 +msgid "Foundation year"
1382 msgstr "" 1370 msgstr ""
1383 1371
1384 -#: app/models/create_enterprise.rb:10  
1385 -msgid "CreateEnterprise|Legal form" 1372 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:46
  1373 +msgid "Legal form"
1386 msgstr "" 1374 msgstr ""
1387 1375
1388 -#: app/models/create_enterprise.rb:11  
1389 -msgid "CreateEnterprise|Economic activity" 1376 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:46
  1377 +msgid "Economic activity"
1390 msgstr "" 1378 msgstr ""
1391 1379
1392 -#: app/models/create_enterprise.rb:12  
1393 -msgid "CreateEnterprise|Management information" 1380 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:46
  1381 +#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27
  1382 +msgid "Management information"
1394 msgstr "" 1383 msgstr ""
1395 1384
1396 #: app/models/create_enterprise.rb:128 1385 #: app/models/create_enterprise.rb:128
@@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1469 msgid "Contact person: %s" 1458 msgid "Contact person: %s"
1470 msgstr "" 1459 msgstr ""
1471 1460
  1461 +#: app/models/create_enterprise.rb:164
  1462 +msgid "CreateEnterprise|Identifier"
  1463 +msgstr ""
  1464 +
1472 #: app/models/event.rb:15 1465 #: app/models/event.rb:15
1473 msgid "%{fn} cannot come before end date." 1466 msgid "%{fn} cannot come before end date."
1474 msgstr "" 1467 msgstr ""
@@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1597 msgid "profilecategorization" 1590 msgid "profilecategorization"
1598 msgstr "" 1591 msgstr ""
1599 1592
1600 -#: app/models/organization.rb:46  
1601 -msgid "Contact person"  
1602 -msgstr ""  
1603 -  
1604 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:- 1593 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:-
1605 msgid "Contact email" 1594 msgid "Contact email"
1606 msgstr "" 1595 msgstr ""
1607 1596
1608 -#: app/models/organization.rb:46 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13  
1609 -#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19  
1610 -msgid "Acronym"  
1611 -msgstr ""  
1612 -  
1613 -#: app/models/organization.rb:46  
1614 -msgid "Foundation year"  
1615 -msgstr ""  
1616 -  
1617 -#: app/models/organization.rb:46  
1618 -msgid "Legal form"  
1619 -msgstr ""  
1620 -  
1621 -#: app/models/organization.rb:46  
1622 -msgid "Economic activity"  
1623 -msgstr ""  
1624 -  
1625 -#: app/models/organization.rb:46  
1626 -#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27  
1627 -msgid "Management information"  
1628 -msgstr ""  
1629 -  
1630 #: app/models/organization.rb:46 1597 #: app/models/organization.rb:46
1631 msgid "Validated" 1598 msgid "Validated"
1632 msgstr "" 1599 msgstr ""
@@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot;
1747 "control panel.</p>" 1714 "control panel.</p>"
1748 msgstr "" 1715 msgstr ""
1749 1716
1750 -#: app/models/profile.rb:345 1717 +#: app/models/profile.rb:344
1751 msgid "Intranet" 1718 msgid "Intranet"
1752 msgstr "" 1719 msgstr ""
1753 1720
@@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot;
3644 "You'll be able to access a webmail from your user menu." 3611 "You'll be able to access a webmail from your user menu."
3645 msgstr "" 3612 msgstr ""
3646 3613
3647 -#: app/views/layouts/application.rhtml:58 3614 +#: app/views/layouts/application.rhtml:59
3648 msgid "" 3615 msgid ""
3649 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question " 3616 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question "
3650 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window." 3617 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window."
3651 msgstr "" 3618 msgstr ""
3652 3619
3653 -#: app/views/layouts/application.rhtml:81 3620 +#: app/views/layouts/application.rhtml:82
3654 msgid "Go to content" 3621 msgid "Go to content"
3655 msgstr "" 3622 msgstr ""
3656 3623
3657 -#: app/views/layouts/application.rhtml:93 3624 +#: app/views/layouts/application.rhtml:94
3658 msgid "" 3625 msgid ""
3659 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of " 3626 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of "
3660 "the environment and you find the information of your interest more quickly." 3627 "the environment and you find the information of your interest more quickly."
3661 msgstr "" 3628 msgstr ""
3662 3629
3663 -#: app/views/layouts/application.rhtml:95 3630 +#: app/views/layouts/application.rhtml:96
3664 msgid "" 3631 msgid ""
3665 "This bar helps you find information following two paths or " 3632 "This bar helps you find information following two paths or "
3666 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</" 3633 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</"
@@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot;
3669 "right." 3636 "right."
3670 msgstr "" 3637 msgstr ""
3671 3638
3672 -#: app/views/layouts/application.rhtml:121 3639 +#: app/views/layouts/application.rhtml:122
3673 msgid "Turn help on/off" 3640 msgid "Turn help on/off"
3674 msgstr "" 3641 msgstr ""
3675 3642
3676 -#: app/views/layouts/application.rhtml:169 3643 +#: app/views/layouts/application.rhtml:170
3677 msgid "Your web browser is obsolete!" 3644 msgid "Your web browser is obsolete!"
3678 msgstr "" 3645 msgstr ""
3679 3646
3680 -#: app/views/layouts/application.rhtml:170 3647 +#: app/views/layouts/application.rhtml:171
3681 msgid "" 3648 msgid ""
3682 "This website will not look as good as it could.\n" 3649 "This website will not look as good as it could.\n"
3683 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n" 3650 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n"
3684 " and made by people of all the world parts." 3651 " and made by people of all the world parts."
3685 msgstr "" 3652 msgstr ""
3686 3653
3687 -#: app/views/layouts/application.rhtml:174 3654 +#: app/views/layouts/application.rhtml:175
3688 msgid "Get Firefox Now!" 3655 msgid "Get Firefox Now!"
3689 msgstr "" 3656 msgstr ""
3690 3657
@@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot; @@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot;
3790 msgstr "" 3757 msgstr ""
3791 3758
3792 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9 3759 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9
3793 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:17 app/views/themes/add_css.rhtml:7 3760 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 app/views/themes/add_css.rhtml:7
3794 msgid "Add" 3761 msgid "Add"
3795 msgstr "" 3762 msgstr ""
3796 3763
@@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot;
3870 msgid "In what area do you want to put your new block?" 3837 msgid "In what area do you want to put your new block?"
3871 msgstr "" 3838 msgstr ""
3872 3839
3873 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:5 3840 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:6
3874 msgid "Area %d" 3841 msgid "Area %d"
3875 msgstr "" 3842 msgstr ""
3876 3843
3877 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:7 3844 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:8
3878 msgid "Select the type of block you want to add to your page." 3845 msgid "Select the type of block you want to add to your page."
3879 msgstr "" 3846 msgstr ""
3880 3847
po/es/noosfero.po
  Diff comments   View file @4e75aa3
@@ -6,8 +6,8 @@ @@ -6,8 +6,8 @@
6 #, fuzzy 6 #, fuzzy
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 -"Project-Id-Version: noosfero 0.11.0\n"  
10 -"POT-Creation-Date: 2008-09-10 12:05-0300\n" 9 +"Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2008-09-12 19:33-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot;
283 msgid "Main content" 283 msgid "Main content"
284 msgstr "" 284 msgstr ""
285 285
286 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:137 286 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:143
287 msgid "Can't move up anymore." 287 msgid "Can't move up anymore."
288 msgstr "" 288 msgstr ""
289 289
290 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:139 290 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:145
291 msgid "Move block up" 291 msgid "Move block up"
292 msgstr "" 292 msgstr ""
293 293
294 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:143 294 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:149
295 msgid "Can't move down anymore." 295 msgid "Can't move down anymore."
296 msgstr "" 296 msgstr ""
297 297
298 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:145 298 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:151
299 msgid "Move block down" 299 msgid "Move block down"
300 msgstr "" 300 msgstr ""
301 301
302 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:152 app/helpers/boxes_helper.rb:154 302 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:158 app/helpers/boxes_helper.rb:160
303 msgid "Move to the opposite side" 303 msgid "Move to the opposite side"
304 msgstr "" 304 msgstr ""
305 305
306 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:159 app/views/profile_members/index.rhtml:14 306 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:165 app/views/profile_members/index.rhtml:14
307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66 307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66
308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35
309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8 309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8
@@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot;
312 msgid "Edit" 312 msgid "Edit"
313 msgstr "" 313 msgstr ""
314 314
315 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:163 315 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:169
316 msgid "Remove block" 316 msgid "Remove block"
317 msgstr "" 317 msgstr ""
318 318
319 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 319 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173
320 msgid "Help on this block" 320 msgid "Help on this block"
321 msgstr "" 321 msgstr ""
322 322
323 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:63  
324 -#: app/views/layouts/application.rhtml:122 app/views/features/index.rhtml:7 323 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:63
  324 +#: app/views/layouts/application.rhtml:123 app/views/features/index.rhtml:7
325 msgid "Help" 325 msgid "Help"
326 msgstr "" 326 msgstr ""
327 327
328 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:83 328 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:83
329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57 329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57
330 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 330 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:19
331 msgid "Close" 331 msgid "Close"
332 msgstr "" 332 msgstr ""
333 333
@@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot; @@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot;
779 msgstr "" 779 msgstr ""
780 780
781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:- 781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:-
782 -#: app/models/product.rb:- app/models/category.rb:-  
783 -#: app/models/environment.rb:- app/views/cms/view.rhtml:24  
784 -#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1 782 +#: app/models/product.rb:- app/models/create_enterprise.rb:4
  783 +#: app/models/category.rb:- app/models/environment.rb:-
  784 +#: app/views/cms/view.rhtml:24 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1
785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24 785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24
786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3 786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3
787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5 787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5
@@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot;
793 msgid "Type" 793 msgid "Type"
794 msgstr "" 794 msgstr ""
795 795
796 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23 796 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:3
  797 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23
797 msgid "Identifier" 798 msgid "Identifier"
798 msgstr "" 799 msgstr ""
799 800
@@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot;
801 msgid "Active" 802 msgid "Active"
802 msgstr "" 803 msgstr ""
803 804
804 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4 805 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:5
  806 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4
805 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 807 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
806 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 808 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
807 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9 809 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9
@@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot;
809 msgid "Address" 811 msgid "Address"
810 msgstr "" 812 msgstr ""
811 813
812 -#: app/models/user.rb:- 814 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:6
813 msgid "Contact phone" 815 msgid "Contact phone"
814 msgstr "" 816 msgstr ""
815 817
@@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot; @@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot;
960 msgstr "" 962 msgstr ""
961 963
962 #: app/models/user.rb:7 964 #: app/models/user.rb:7
963 -msgid "User|Password" 965 +msgid "Password"
964 msgstr "" 966 msgstr ""
965 967
966 #: app/models/user.rb:8 968 #: app/models/user.rb:8
967 -msgid "User|Password confirmation" 969 +msgid "Password confirmation"
968 msgstr "" 970 msgstr ""
969 971
970 #: app/models/user.rb:47 972 #: app/models/user.rb:47
@@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot;
1353 msgid "articlecategorization" 1355 msgid "articlecategorization"
1354 msgstr "" 1356 msgstr ""
1355 1357
1356 -#: app/models/create_enterprise.rb:3 app/models/create_enterprise.rb:164  
1357 -msgid "CreateEnterprise|Identifier"  
1358 -msgstr ""  
1359 -  
1360 -#: app/models/create_enterprise.rb:4  
1361 -msgid "CreateEnterprise|Name"  
1362 -msgstr ""  
1363 -  
1364 -#: app/models/create_enterprise.rb:5  
1365 -msgid "CreateEnterprise|Address"  
1366 -msgstr ""  
1367 -  
1368 -#: app/models/create_enterprise.rb:6  
1369 -msgid "CreateEnterprise|Contact phone"  
1370 -msgstr ""  
1371 -  
1372 -#: app/models/create_enterprise.rb:7  
1373 -msgid "CreateEnterprise|Contact person" 1358 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:46
  1359 +msgid "Contact person"
1374 msgstr "" 1360 msgstr ""
1375 1361
1376 -#: app/models/create_enterprise.rb:8  
1377 -msgid "CreateEnterprise|Acronym" 1362 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:46
  1363 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13
  1364 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
  1365 +msgid "Acronym"
1378 msgstr "" 1366 msgstr ""
1379 1367
1380 -#: app/models/create_enterprise.rb:9  
1381 -msgid "CreateEnterprise|Foundation year" 1368 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:46
  1369 +msgid "Foundation year"
1382 msgstr "" 1370 msgstr ""
1383 1371
1384 -#: app/models/create_enterprise.rb:10  
1385 -msgid "CreateEnterprise|Legal form" 1372 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:46
  1373 +msgid "Legal form"
1386 msgstr "" 1374 msgstr ""
1387 1375
1388 -#: app/models/create_enterprise.rb:11  
1389 -msgid "CreateEnterprise|Economic activity" 1376 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:46
  1377 +msgid "Economic activity"
1390 msgstr "" 1378 msgstr ""
1391 1379
1392 -#: app/models/create_enterprise.rb:12  
1393 -msgid "CreateEnterprise|Management information" 1380 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:46
  1381 +#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27
  1382 +msgid "Management information"
1394 msgstr "" 1383 msgstr ""
1395 1384
1396 #: app/models/create_enterprise.rb:128 1385 #: app/models/create_enterprise.rb:128
@@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1469 msgid "Contact person: %s" 1458 msgid "Contact person: %s"
1470 msgstr "" 1459 msgstr ""
1471 1460
  1461 +#: app/models/create_enterprise.rb:164
  1462 +msgid "CreateEnterprise|Identifier"
  1463 +msgstr ""
  1464 +
1472 #: app/models/event.rb:15 1465 #: app/models/event.rb:15
1473 msgid "%{fn} cannot come before end date." 1466 msgid "%{fn} cannot come before end date."
1474 msgstr "" 1467 msgstr ""
@@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1597 msgid "profilecategorization" 1590 msgid "profilecategorization"
1598 msgstr "" 1591 msgstr ""
1599 1592
1600 -#: app/models/organization.rb:46  
1601 -msgid "Contact person"  
1602 -msgstr ""  
1603 -  
1604 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:- 1593 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:-
1605 msgid "Contact email" 1594 msgid "Contact email"
1606 msgstr "" 1595 msgstr ""
1607 1596
1608 -#: app/models/organization.rb:46 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13  
1609 -#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19  
1610 -msgid "Acronym"  
1611 -msgstr ""  
1612 -  
1613 -#: app/models/organization.rb:46  
1614 -msgid "Foundation year"  
1615 -msgstr ""  
1616 -  
1617 -#: app/models/organization.rb:46  
1618 -msgid "Legal form"  
1619 -msgstr ""  
1620 -  
1621 -#: app/models/organization.rb:46  
1622 -msgid "Economic activity"  
1623 -msgstr ""  
1624 -  
1625 -#: app/models/organization.rb:46  
1626 -#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27  
1627 -msgid "Management information"  
1628 -msgstr ""  
1629 -  
1630 #: app/models/organization.rb:46 1597 #: app/models/organization.rb:46
1631 msgid "Validated" 1598 msgid "Validated"
1632 msgstr "" 1599 msgstr ""
@@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot;
1747 "control panel.</p>" 1714 "control panel.</p>"
1748 msgstr "" 1715 msgstr ""
1749 1716
1750 -#: app/models/profile.rb:345 1717 +#: app/models/profile.rb:344
1751 msgid "Intranet" 1718 msgid "Intranet"
1752 msgstr "" 1719 msgstr ""
1753 1720
@@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot;
3644 "You'll be able to access a webmail from your user menu." 3611 "You'll be able to access a webmail from your user menu."
3645 msgstr "" 3612 msgstr ""
3646 3613
3647 -#: app/views/layouts/application.rhtml:58 3614 +#: app/views/layouts/application.rhtml:59
3648 msgid "" 3615 msgid ""
3649 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question " 3616 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question "
3650 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window." 3617 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window."
3651 msgstr "" 3618 msgstr ""
3652 3619
3653 -#: app/views/layouts/application.rhtml:81 3620 +#: app/views/layouts/application.rhtml:82
3654 msgid "Go to content" 3621 msgid "Go to content"
3655 msgstr "" 3622 msgstr ""
3656 3623
3657 -#: app/views/layouts/application.rhtml:93 3624 +#: app/views/layouts/application.rhtml:94
3658 msgid "" 3625 msgid ""
3659 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of " 3626 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of "
3660 "the environment and you find the information of your interest more quickly." 3627 "the environment and you find the information of your interest more quickly."
3661 msgstr "" 3628 msgstr ""
3662 3629
3663 -#: app/views/layouts/application.rhtml:95 3630 +#: app/views/layouts/application.rhtml:96
3664 msgid "" 3631 msgid ""
3665 "This bar helps you find information following two paths or " 3632 "This bar helps you find information following two paths or "
3666 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</" 3633 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</"
@@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot;
3669 "right." 3636 "right."
3670 msgstr "" 3637 msgstr ""
3671 3638
3672 -#: app/views/layouts/application.rhtml:121 3639 +#: app/views/layouts/application.rhtml:122
3673 msgid "Turn help on/off" 3640 msgid "Turn help on/off"
3674 msgstr "" 3641 msgstr ""
3675 3642
3676 -#: app/views/layouts/application.rhtml:169 3643 +#: app/views/layouts/application.rhtml:170
3677 msgid "Your web browser is obsolete!" 3644 msgid "Your web browser is obsolete!"
3678 msgstr "" 3645 msgstr ""
3679 3646
3680 -#: app/views/layouts/application.rhtml:170 3647 +#: app/views/layouts/application.rhtml:171
3681 msgid "" 3648 msgid ""
3682 "This website will not look as good as it could.\n" 3649 "This website will not look as good as it could.\n"
3683 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n" 3650 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n"
3684 " and made by people of all the world parts." 3651 " and made by people of all the world parts."
3685 msgstr "" 3652 msgstr ""
3686 3653
3687 -#: app/views/layouts/application.rhtml:174 3654 +#: app/views/layouts/application.rhtml:175
3688 msgid "Get Firefox Now!" 3655 msgid "Get Firefox Now!"
3689 msgstr "" 3656 msgstr ""
3690 3657
@@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot; @@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot;
3790 msgstr "" 3757 msgstr ""
3791 3758
3792 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9 3759 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9
3793 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:17 app/views/themes/add_css.rhtml:7 3760 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 app/views/themes/add_css.rhtml:7
3794 msgid "Add" 3761 msgid "Add"
3795 msgstr "" 3762 msgstr ""
3796 3763
@@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot;
3870 msgid "In what area do you want to put your new block?" 3837 msgid "In what area do you want to put your new block?"
3871 msgstr "" 3838 msgstr ""
3872 3839
3873 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:5 3840 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:6
3874 msgid "Area %d" 3841 msgid "Area %d"
3875 msgstr "" 3842 msgstr ""
3876 3843
3877 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:7 3844 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:8
3878 msgid "Select the type of block you want to add to your page." 3845 msgid "Select the type of block you want to add to your page."
3879 msgstr "" 3846 msgstr ""
3880 3847
po/fr/noosfero.po
  Diff comments   View file @4e75aa3
@@ -5,8 +5,8 @@ @@ -5,8 +5,8 @@
5 # 5 #
6 msgid "" 6 msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 -"Project-Id-Version: noosfero 0.11.0\n"  
9 -"POT-Creation-Date: 2008-09-10 12:05-0300\n" 8 +"Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n"
  9 +"POT-Creation-Date: 2008-09-12 19:33-0300\n"
10 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n" 10 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n"
11 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n" 11 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n"
12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -298,27 +298,27 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -298,27 +298,27 @@ msgstr &quot;&quot;
298 msgid "Main content" 298 msgid "Main content"
299 msgstr "Contenu principal" 299 msgstr "Contenu principal"
300 300
301 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:137 301 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:143
302 msgid "Can't move up anymore." 302 msgid "Can't move up anymore."
303 msgstr "" 303 msgstr ""
304 304
305 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:139 305 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:145
306 msgid "Move block up" 306 msgid "Move block up"
307 msgstr "Vers le haut" 307 msgstr "Vers le haut"
308 308
309 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:143 309 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:149
310 msgid "Can't move down anymore." 310 msgid "Can't move down anymore."
311 msgstr "" 311 msgstr ""
312 312
313 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:145 313 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:151
314 msgid "Move block down" 314 msgid "Move block down"
315 msgstr "Vers le bas" 315 msgstr "Vers le bas"
316 316
317 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:152 app/helpers/boxes_helper.rb:154 317 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:158 app/helpers/boxes_helper.rb:160
318 msgid "Move to the opposite side" 318 msgid "Move to the opposite side"
319 msgstr "" 319 msgstr ""
320 320
321 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:159 app/views/profile_members/index.rhtml:14 321 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:165 app/views/profile_members/index.rhtml:14
322 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66 322 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66
323 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 323 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35
324 #: app/views/categories/_category.rhtml:8 324 #: app/views/categories/_category.rhtml:8
@@ -327,22 +327,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -327,22 +327,22 @@ msgstr &quot;&quot;
327 msgid "Edit" 327 msgid "Edit"
328 msgstr "Éditer" 328 msgstr "Éditer"
329 329
330 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:163 330 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:169
331 msgid "Remove block" 331 msgid "Remove block"
332 msgstr "Effacer le bloc" 332 msgstr "Effacer le bloc"
333 333
334 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 334 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173
335 msgid "Help on this block" 335 msgid "Help on this block"
336 msgstr "" 336 msgstr ""
337 337
338 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:63  
339 -#: app/views/layouts/application.rhtml:122 app/views/features/index.rhtml:7 338 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:63
  339 +#: app/views/layouts/application.rhtml:123 app/views/features/index.rhtml:7
340 msgid "Help" 340 msgid "Help"
341 msgstr "Aide" 341 msgstr "Aide"
342 342
343 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:83 343 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:83
344 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57 344 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57
345 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 345 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:19
346 msgid "Close" 346 msgid "Close"
347 msgstr "Fermer" 347 msgstr "Fermer"
348 348
@@ -833,9 +833,9 @@ msgid &quot;profile&quot; @@ -833,9 +833,9 @@ msgid &quot;profile&quot;
833 msgstr "profil" 833 msgstr "profil"
834 834
835 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:- 835 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:-
836 -#: app/models/product.rb:- app/models/category.rb:-  
837 -#: app/models/environment.rb:- app/views/cms/view.rhtml:24  
838 -#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1 836 +#: app/models/product.rb:- app/models/create_enterprise.rb:4
  837 +#: app/models/category.rb:- app/models/environment.rb:-
  838 +#: app/views/cms/view.rhtml:24 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1
839 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24 839 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24
840 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3 840 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3
841 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5 841 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5
@@ -847,7 +847,8 @@ msgstr &quot;Nom&quot; @@ -847,7 +847,8 @@ msgstr &quot;Nom&quot;
847 msgid "Type" 847 msgid "Type"
848 msgstr "Type" 848 msgstr "Type"
849 849
850 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23 850 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:3
  851 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23
851 msgid "Identifier" 852 msgid "Identifier"
852 msgstr "Identifiant" 853 msgstr "Identifiant"
853 854
@@ -856,7 +857,8 @@ msgstr &quot;Identifiant&quot; @@ -856,7 +857,8 @@ msgstr &quot;Identifiant&quot;
856 msgid "Active" 857 msgid "Active"
857 msgstr "Activer" 858 msgstr "Activer"
858 859
859 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4 860 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:5
  861 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4
860 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 862 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
861 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 863 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
862 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9 864 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9
@@ -864,7 +866,7 @@ msgstr &quot;Activer&quot; @@ -864,7 +866,7 @@ msgstr &quot;Activer&quot;
864 msgid "Address" 866 msgid "Address"
865 msgstr "Adresse" 867 msgstr "Adresse"
866 868
867 -#: app/models/user.rb:- 869 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:6
868 #, fuzzy 870 #, fuzzy
869 msgid "Contact phone" 871 msgid "Contact phone"
870 msgstr "Téléphone de contact :" 872 msgstr "Téléphone de contact :"
@@ -1041,11 +1043,12 @@ msgid &quot;Reference article&quot; @@ -1041,11 +1043,12 @@ msgid &quot;Reference article&quot;
1041 msgstr "Articles récents" 1043 msgstr "Articles récents"
1042 1044
1043 #: app/models/user.rb:7 1045 #: app/models/user.rb:7
1044 -msgid "User|Password" 1046 +msgid "Password"
1045 msgstr "Mot de passe" 1047 msgstr "Mot de passe"
1046 1048
1047 #: app/models/user.rb:8 1049 #: app/models/user.rb:8
1048 -msgid "User|Password confirmation" 1050 +#, fuzzy
  1051 +msgid "Password confirmation"
1049 msgstr "Mot de passe (confirmation)" 1052 msgstr "Mot de passe (confirmation)"
1050 1053
1051 #: app/models/user.rb:47 1054 #: app/models/user.rb:47
@@ -1483,44 +1486,35 @@ msgstr &quot;catégorie d&#39;articles&quot; @@ -1483,44 +1486,35 @@ msgstr &quot;catégorie d&#39;articles&quot;
1483 msgid "articlecategorization" 1486 msgid "articlecategorization"
1484 msgstr "categorisationarticle" 1487 msgstr "categorisationarticle"
1485 1488
1486 -#: app/models/create_enterprise.rb:3 app/models/create_enterprise.rb:164  
1487 -msgid "CreateEnterprise|Identifier"  
1488 -msgstr "Identifiant"  
1489 -  
1490 -#: app/models/create_enterprise.rb:4  
1491 -msgid "CreateEnterprise|Name"  
1492 -msgstr "Nom"  
1493 -  
1494 -#: app/models/create_enterprise.rb:5  
1495 -msgid "CreateEnterprise|Address"  
1496 -msgstr "Adresse"  
1497 -  
1498 -#: app/models/create_enterprise.rb:6  
1499 -msgid "CreateEnterprise|Contact phone"  
1500 -msgstr "Téléphone de contact"  
1501 -  
1502 -#: app/models/create_enterprise.rb:7  
1503 -msgid "CreateEnterprise|Contact person"  
1504 -msgstr "Personne de contact" 1489 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:46
  1490 +#, fuzzy
  1491 +msgid "Contact person"
  1492 +msgstr "Personne de contact : "
1505 1493
1506 -#: app/models/create_enterprise.rb:8  
1507 -msgid "CreateEnterprise|Acronym" 1494 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:46
  1495 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13
  1496 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
  1497 +msgid "Acronym"
1508 msgstr "Sigle" 1498 msgstr "Sigle"
1509 1499
1510 -#: app/models/create_enterprise.rb:9  
1511 -msgid "CreateEnterprise|Foundation year"  
1512 -msgstr "Année de création" 1500 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:46
  1501 +#, fuzzy
  1502 +msgid "Foundation year"
  1503 +msgstr "Année de création :"
1513 1504
1514 -#: app/models/create_enterprise.rb:10  
1515 -msgid "CreateEnterprise|Legal form" 1505 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:46
  1506 +#, fuzzy
  1507 +msgid "Legal form"
1516 msgstr "Forme juridique" 1508 msgstr "Forme juridique"
1517 1509
1518 -#: app/models/create_enterprise.rb:11  
1519 -msgid "CreateEnterprise|Economic activity"  
1520 -msgstr "Activité économique" 1510 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:46
  1511 +#, fuzzy
  1512 +msgid "Economic activity"
  1513 +msgstr "Activité économique :"
1521 1514
1522 -#: app/models/create_enterprise.rb:12  
1523 -msgid "CreateEnterprise|Management information" 1515 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:46
  1516 +#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27
  1517 +msgid "Management information"
1524 msgstr "Information sur les dirigeants" 1518 msgstr "Information sur les dirigeants"
1525 1519
1526 #: app/models/create_enterprise.rb:128 1520 #: app/models/create_enterprise.rb:128
@@ -1616,6 +1610,10 @@ msgstr &quot;Téléphone de contact : %s&quot; @@ -1616,6 +1610,10 @@ msgstr &quot;Téléphone de contact : %s&quot;
1616 msgid "Contact person: %s" 1610 msgid "Contact person: %s"
1617 msgstr "Personne de contact : %s" 1611 msgstr "Personne de contact : %s"
1618 1612
  1613 +#: app/models/create_enterprise.rb:164
  1614 +msgid "CreateEnterprise|Identifier"
  1615 +msgstr "Identifiant"
  1616 +
1619 #: app/models/event.rb:15 1617 #: app/models/event.rb:15
1620 #, fuzzy 1618 #, fuzzy
1621 msgid "%{fn} cannot come before end date." 1619 msgid "%{fn} cannot come before end date."
@@ -1755,41 +1753,11 @@ msgstr &quot;profil de catégories&quot; @@ -1755,41 +1753,11 @@ msgstr &quot;profil de catégories&quot;
1755 msgid "profilecategorization" 1753 msgid "profilecategorization"
1756 msgstr "categorisationdeprofils" 1754 msgstr "categorisationdeprofils"
1757 1755
1758 -#: app/models/organization.rb:46  
1759 -#, fuzzy  
1760 -msgid "Contact person"  
1761 -msgstr "Personne de contact : "  
1762 -  
1763 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:- 1756 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:-
1764 #, fuzzy 1757 #, fuzzy
1765 msgid "Contact email" 1758 msgid "Contact email"
1766 msgstr "Téléphone de contact" 1759 msgstr "Téléphone de contact"
1767 1760
1768 -#: app/models/organization.rb:46 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13  
1769 -#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19  
1770 -msgid "Acronym"  
1771 -msgstr "Sigle"  
1772 -  
1773 -#: app/models/organization.rb:46  
1774 -#, fuzzy  
1775 -msgid "Foundation year"  
1776 -msgstr "Année de création :"  
1777 -  
1778 -#: app/models/organization.rb:46  
1779 -#, fuzzy  
1780 -msgid "Legal form"  
1781 -msgstr "Forme juridique"  
1782 -  
1783 -#: app/models/organization.rb:46  
1784 -#, fuzzy  
1785 -msgid "Economic activity"  
1786 -msgstr "Activité économique :"  
1787 -  
1788 -#: app/models/organization.rb:46  
1789 -#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27  
1790 -msgid "Management information"  
1791 -msgstr "Information sur les dirigeants"  
1792 -  
1793 #: app/models/organization.rb:46 1761 #: app/models/organization.rb:46
1794 #, fuzzy 1762 #, fuzzy
1795 msgid "Validated" 1763 msgid "Validated"
@@ -1923,7 +1891,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1923,7 +1891,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1923 "<p>C'est la page d'accueil par défaut créée pour %s. Elle peut être modifiée " 1891 "<p>C'est la page d'accueil par défaut créée pour %s. Elle peut être modifiée "
1924 "dans le panneau de contrôle.</p>" 1892 "dans le panneau de contrôle.</p>"
1925 1893
1926 -#: app/models/profile.rb:345 1894 +#: app/models/profile.rb:344
1927 #, fuzzy 1895 #, fuzzy
1928 msgid "Intranet" 1896 msgid "Intranet"
1929 msgstr "Mes centres d'intérêt" 1897 msgstr "Mes centres d'intérêt"
@@ -4012,7 +3980,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4012,7 +3980,7 @@ msgid &quot;&quot;
4012 "You'll be able to access a webmail from your user menu." 3980 "You'll be able to access a webmail from your user menu."
4013 msgstr "" 3981 msgstr ""
4014 3982
4015 -#: app/views/layouts/application.rhtml:58 3983 +#: app/views/layouts/application.rhtml:59
4016 msgid "" 3984 msgid ""
4017 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question " 3985 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question "
4018 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window." 3986 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window."
@@ -4021,11 +3989,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4021,11 +3989,11 @@ msgstr &quot;&quot;
4021 "Cliquez sur le point d'interrogation au coin haut-droit pour désactiver " 3989 "Cliquez sur le point d'interrogation au coin haut-droit pour désactiver "
4022 "cette fenêtre d'aide." 3990 "cette fenêtre d'aide."
4023 3991
4024 -#: app/views/layouts/application.rhtml:81 3992 +#: app/views/layouts/application.rhtml:82
4025 msgid "Go to content" 3993 msgid "Go to content"
4026 msgstr "Aller au contenu" 3994 msgstr "Aller au contenu"
4027 3995
4028 -#: app/views/layouts/application.rhtml:93 3996 +#: app/views/layouts/application.rhtml:94
4029 msgid "" 3997 msgid ""
4030 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of " 3998 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of "
4031 "the environment and you find the information of your interest more quickly." 3999 "the environment and you find the information of your interest more quickly."
@@ -4034,7 +4002,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4034,7 +4002,7 @@ msgstr &quot;&quot;
4034 "fonctions principales de l'environnement et vous trouverez plus rapidement " 4002 "fonctions principales de l'environnement et vous trouverez plus rapidement "
4035 "les informations qui vous intéressent." 4003 "les informations qui vous intéressent."
4036 4004
4037 -#: app/views/layouts/application.rhtml:95 4005 +#: app/views/layouts/application.rhtml:96
4038 msgid "" 4006 msgid ""
4039 "This bar helps you find information following two paths or " 4007 "This bar helps you find information following two paths or "
4040 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</" 4008 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</"
@@ -4048,15 +4016,15 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4048,15 +4016,15 @@ msgstr &quot;&quot;
4048 "de page. La seconde dimension est celle des <em>types contenus</em>, et vous " 4016 "de page. La seconde dimension est celle des <em>types contenus</em>, et vous "
4049 "les trouverez dans la barre animée de votre droite." 4017 "les trouverez dans la barre animée de votre droite."
4050 4018
4051 -#: app/views/layouts/application.rhtml:121 4019 +#: app/views/layouts/application.rhtml:122
4052 msgid "Turn help on/off" 4020 msgid "Turn help on/off"
4053 msgstr "Activer/désactiver l'aide" 4021 msgstr "Activer/désactiver l'aide"
4054 4022
4055 -#: app/views/layouts/application.rhtml:169 4023 +#: app/views/layouts/application.rhtml:170
4056 msgid "Your web browser is obsolete!" 4024 msgid "Your web browser is obsolete!"
4057 msgstr "Vote navigateur web est obsolète !" 4025 msgstr "Vote navigateur web est obsolète !"
4058 4026
4059 -#: app/views/layouts/application.rhtml:170 4027 +#: app/views/layouts/application.rhtml:171
4060 msgid "" 4028 msgid ""
4061 "This website will not look as good as it could.\n" 4029 "This website will not look as good as it could.\n"
4062 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n" 4030 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n"
@@ -4067,7 +4035,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4067,7 +4035,7 @@ msgstr &quot;&quot;
4067 "web, libre et gratuit\n" 4035 "web, libre et gratuit\n"
4068 " et élaboré par des gens de partout dans le monde." 4036 " et élaboré par des gens de partout dans le monde."
4069 4037
4070 -#: app/views/layouts/application.rhtml:174 4038 +#: app/views/layouts/application.rhtml:175
4071 msgid "Get Firefox Now!" 4039 msgid "Get Firefox Now!"
4072 msgstr "Obtenir Firefox maintenant !" 4040 msgstr "Obtenir Firefox maintenant !"
4073 4041
@@ -4183,7 +4151,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot; @@ -4183,7 +4151,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot;
4183 msgstr "Validateurs par région" 4151 msgstr "Validateurs par région"
4184 4152
4185 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9 4153 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9
4186 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:17 app/views/themes/add_css.rhtml:7 4154 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 app/views/themes/add_css.rhtml:7
4187 msgid "Add" 4155 msgid "Add"
4188 msgstr "Ajouter" 4156 msgstr "Ajouter"
4189 4157
@@ -4272,11 +4240,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4272,11 +4240,11 @@ msgstr &quot;&quot;
4272 msgid "In what area do you want to put your new block?" 4240 msgid "In what area do you want to put your new block?"
4273 msgstr "Dans quel partie désirez-vous placer ce nouveau bloc ?" 4241 msgstr "Dans quel partie désirez-vous placer ce nouveau bloc ?"
4274 4242
4275 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:5 4243 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:6
4276 msgid "Area %d" 4244 msgid "Area %d"
4277 msgstr "Partie %d" 4245 msgstr "Partie %d"
4278 4246
4279 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:7 4247 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:8
4280 msgid "Select the type of block you want to add to your page." 4248 msgid "Select the type of block you want to add to your page."
4281 msgstr "Choisissez le type de bloc que vous voulez ajouter à la page." 4249 msgstr "Choisissez le type de bloc que vous voulez ajouter à la page."
4282 4250
@@ -5039,6 +5007,36 @@ msgstr &quot;Développé par Colivre&quot; @@ -5039,6 +5007,36 @@ msgstr &quot;Développé par Colivre&quot;
5039 msgid "A Ynternet.org project" 5007 msgid "A Ynternet.org project"
5040 msgstr "" 5008 msgstr ""
5041 5009
  5010 +#~ msgid "User|Password"
  5011 +#~ msgstr "Mot de passe"
  5012 +
  5013 +#~ msgid "CreateEnterprise|Name"
  5014 +#~ msgstr "Nom"
  5015 +
  5016 +#~ msgid "CreateEnterprise|Address"
  5017 +#~ msgstr "Adresse"
  5018 +
  5019 +#~ msgid "CreateEnterprise|Contact phone"
  5020 +#~ msgstr "Téléphone de contact"
  5021 +
  5022 +#~ msgid "CreateEnterprise|Contact person"
  5023 +#~ msgstr "Personne de contact"
  5024 +
  5025 +#~ msgid "CreateEnterprise|Acronym"
  5026 +#~ msgstr "Sigle"
  5027 +
  5028 +#~ msgid "CreateEnterprise|Foundation year"
  5029 +#~ msgstr "Année de création"
  5030 +
  5031 +#~ msgid "CreateEnterprise|Legal form"
  5032 +#~ msgstr "Forme juridique"
  5033 +
  5034 +#~ msgid "CreateEnterprise|Economic activity"
  5035 +#~ msgstr "Activité économique"
  5036 +
  5037 +#~ msgid "CreateEnterprise|Management information"
  5038 +#~ msgstr "Information sur les dirigeants"
  5039 +
5042 #, fuzzy 5040 #, fuzzy
5043 #~ msgid "Destroy %s" 5041 #~ msgid "Destroy %s"
5044 #~ msgstr "Détruire" 5042 #~ msgstr "Détruire"
@@ -5602,9 +5600,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5602,9 +5600,6 @@ msgstr &quot;&quot;
5602 #~ msgid "Tags" 5600 #~ msgid "Tags"
5603 #~ msgstr "Tags" 5601 #~ msgstr "Tags"
5604 5602
5605 -#~ msgid "Password"  
5606 -#~ msgstr "Mot de passe"  
5607 -  
5608 #~ msgid "" 5603 #~ msgid ""
5609 #~ "To change your password, please fill the form on this screen using yout " 5604 #~ "To change your password, please fill the form on this screen using yout "
5610 #~ "username and your e-mail. You will receive a message at that e-mail " 5605 #~ "username and your e-mail. You will receive a message at that e-mail "
po/hy/noosfero.po
  Diff comments   View file @4e75aa3
@@ -6,8 +6,8 @@ @@ -6,8 +6,8 @@
6 #, fuzzy 6 #, fuzzy
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 -"Project-Id-Version: noosfero 0.11.0\n"  
10 -"POT-Creation-Date: 2008-09-10 12:05-0300\n" 9 +"Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2008-09-12 19:33-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot;
283 msgid "Main content" 283 msgid "Main content"
284 msgstr "" 284 msgstr ""
285 285
286 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:137 286 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:143
287 msgid "Can't move up anymore." 287 msgid "Can't move up anymore."
288 msgstr "" 288 msgstr ""
289 289
290 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:139 290 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:145
291 msgid "Move block up" 291 msgid "Move block up"
292 msgstr "" 292 msgstr ""
293 293
294 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:143 294 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:149
295 msgid "Can't move down anymore." 295 msgid "Can't move down anymore."
296 msgstr "" 296 msgstr ""
297 297
298 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:145 298 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:151
299 msgid "Move block down" 299 msgid "Move block down"
300 msgstr "" 300 msgstr ""
301 301
302 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:152 app/helpers/boxes_helper.rb:154 302 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:158 app/helpers/boxes_helper.rb:160
303 msgid "Move to the opposite side" 303 msgid "Move to the opposite side"
304 msgstr "" 304 msgstr ""
305 305
306 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:159 app/views/profile_members/index.rhtml:14 306 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:165 app/views/profile_members/index.rhtml:14
307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66 307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66
308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35
309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8 309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8
@@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot;
312 msgid "Edit" 312 msgid "Edit"
313 msgstr "" 313 msgstr ""
314 314
315 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:163 315 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:169
316 msgid "Remove block" 316 msgid "Remove block"
317 msgstr "" 317 msgstr ""
318 318
319 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 319 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173
320 msgid "Help on this block" 320 msgid "Help on this block"
321 msgstr "" 321 msgstr ""
322 322
323 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:63  
324 -#: app/views/layouts/application.rhtml:122 app/views/features/index.rhtml:7 323 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:63
  324 +#: app/views/layouts/application.rhtml:123 app/views/features/index.rhtml:7
325 msgid "Help" 325 msgid "Help"
326 msgstr "" 326 msgstr ""
327 327
328 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:83 328 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:83
329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57 329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57
330 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 330 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:19
331 msgid "Close" 331 msgid "Close"
332 msgstr "" 332 msgstr ""
333 333
@@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot; @@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot;
779 msgstr "" 779 msgstr ""
780 780
781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:- 781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:-
782 -#: app/models/product.rb:- app/models/category.rb:-  
783 -#: app/models/environment.rb:- app/views/cms/view.rhtml:24  
784 -#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1 782 +#: app/models/product.rb:- app/models/create_enterprise.rb:4
  783 +#: app/models/category.rb:- app/models/environment.rb:-
  784 +#: app/views/cms/view.rhtml:24 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1
785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24 785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24
786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3 786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3
787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5 787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5
@@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot;
793 msgid "Type" 793 msgid "Type"
794 msgstr "" 794 msgstr ""
795 795
796 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23 796 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:3
  797 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23
797 msgid "Identifier" 798 msgid "Identifier"
798 msgstr "" 799 msgstr ""
799 800
@@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot;
801 msgid "Active" 802 msgid "Active"
802 msgstr "" 803 msgstr ""
803 804
804 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4 805 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:5
  806 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4
805 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 807 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
806 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 808 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
807 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9 809 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9
@@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot;
809 msgid "Address" 811 msgid "Address"
810 msgstr "" 812 msgstr ""
811 813
812 -#: app/models/user.rb:- 814 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:6
813 msgid "Contact phone" 815 msgid "Contact phone"
814 msgstr "" 816 msgstr ""
815 817
@@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot; @@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot;
960 msgstr "" 962 msgstr ""
961 963
962 #: app/models/user.rb:7 964 #: app/models/user.rb:7
963 -msgid "User|Password" 965 +msgid "Password"
964 msgstr "" 966 msgstr ""
965 967
966 #: app/models/user.rb:8 968 #: app/models/user.rb:8
967 -msgid "User|Password confirmation" 969 +msgid "Password confirmation"
968 msgstr "" 970 msgstr ""
969 971
970 #: app/models/user.rb:47 972 #: app/models/user.rb:47
@@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot;
1353 msgid "articlecategorization" 1355 msgid "articlecategorization"
1354 msgstr "" 1356 msgstr ""
1355 1357
1356 -#: app/models/create_enterprise.rb:3 app/models/create_enterprise.rb:164  
1357 -msgid "CreateEnterprise|Identifier"  
1358 -msgstr ""  
1359 -  
1360 -#: app/models/create_enterprise.rb:4  
1361 -msgid "CreateEnterprise|Name"  
1362 -msgstr ""  
1363 -  
1364 -#: app/models/create_enterprise.rb:5  
1365 -msgid "CreateEnterprise|Address"  
1366 -msgstr ""  
1367 -  
1368 -#: app/models/create_enterprise.rb:6  
1369 -msgid "CreateEnterprise|Contact phone"  
1370 -msgstr ""  
1371 -  
1372 -#: app/models/create_enterprise.rb:7  
1373 -msgid "CreateEnterprise|Contact person" 1358 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:46
  1359 +msgid "Contact person"
1374 msgstr "" 1360 msgstr ""
1375 1361
1376 -#: app/models/create_enterprise.rb:8  
1377 -msgid "CreateEnterprise|Acronym" 1362 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:46
  1363 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13
  1364 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
  1365 +msgid "Acronym"
1378 msgstr "" 1366 msgstr ""
1379 1367
1380 -#: app/models/create_enterprise.rb:9  
1381 -msgid "CreateEnterprise|Foundation year" 1368 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:46
  1369 +msgid "Foundation year"
1382 msgstr "" 1370 msgstr ""
1383 1371
1384 -#: app/models/create_enterprise.rb:10  
1385 -msgid "CreateEnterprise|Legal form" 1372 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:46
  1373 +msgid "Legal form"
1386 msgstr "" 1374 msgstr ""
1387 1375
1388 -#: app/models/create_enterprise.rb:11  
1389 -msgid "CreateEnterprise|Economic activity" 1376 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:46
  1377 +msgid "Economic activity"
1390 msgstr "" 1378 msgstr ""
1391 1379
1392 -#: app/models/create_enterprise.rb:12  
1393 -msgid "CreateEnterprise|Management information" 1380 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:46
  1381 +#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27
  1382 +msgid "Management information"
1394 msgstr "" 1383 msgstr ""
1395 1384
1396 #: app/models/create_enterprise.rb:128 1385 #: app/models/create_enterprise.rb:128
@@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1469 msgid "Contact person: %s" 1458 msgid "Contact person: %s"
1470 msgstr "" 1459 msgstr ""
1471 1460
  1461 +#: app/models/create_enterprise.rb:164
  1462 +msgid "CreateEnterprise|Identifier"
  1463 +msgstr ""
  1464 +
1472 #: app/models/event.rb:15 1465 #: app/models/event.rb:15
1473 msgid "%{fn} cannot come before end date." 1466 msgid "%{fn} cannot come before end date."
1474 msgstr "" 1467 msgstr ""
@@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1597 msgid "profilecategorization" 1590 msgid "profilecategorization"
1598 msgstr "" 1591 msgstr ""
1599 1592
1600 -#: app/models/organization.rb:46  
1601 -msgid "Contact person"  
1602 -msgstr ""  
1603 -  
1604 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:- 1593 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:-
1605 msgid "Contact email" 1594 msgid "Contact email"
1606 msgstr "" 1595 msgstr ""
1607 1596
1608 -#: app/models/organization.rb:46 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13  
1609 -#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19  
1610 -msgid "Acronym"  
1611 -msgstr ""  
1612 -  
1613 -#: app/models/organization.rb:46  
1614 -msgid "Foundation year"  
1615 -msgstr ""  
1616 -  
1617 -#: app/models/organization.rb:46  
1618 -msgid "Legal form"  
1619 -msgstr ""  
1620 -  
1621 -#: app/models/organization.rb:46  
1622 -msgid "Economic activity"  
1623 -msgstr ""  
1624 -  
1625 -#: app/models/organization.rb:46  
1626 -#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27  
1627 -msgid "Management information"  
1628 -msgstr ""  
1629 -  
1630 #: app/models/organization.rb:46 1597 #: app/models/organization.rb:46
1631 msgid "Validated" 1598 msgid "Validated"
1632 msgstr "" 1599 msgstr ""
@@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot;
1747 "control panel.</p>" 1714 "control panel.</p>"
1748 msgstr "" 1715 msgstr ""
1749 1716
1750 -#: app/models/profile.rb:345 1717 +#: app/models/profile.rb:344
1751 msgid "Intranet" 1718 msgid "Intranet"
1752 msgstr "" 1719 msgstr ""
1753 1720
@@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot;
3644 "You'll be able to access a webmail from your user menu." 3611 "You'll be able to access a webmail from your user menu."
3645 msgstr "" 3612 msgstr ""
3646 3613
3647 -#: app/views/layouts/application.rhtml:58 3614 +#: app/views/layouts/application.rhtml:59
3648 msgid "" 3615 msgid ""
3649 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question " 3616 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question "
3650 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window." 3617 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window."
3651 msgstr "" 3618 msgstr ""
3652 3619
3653 -#: app/views/layouts/application.rhtml:81 3620 +#: app/views/layouts/application.rhtml:82
3654 msgid "Go to content" 3621 msgid "Go to content"
3655 msgstr "" 3622 msgstr ""
3656 3623
3657 -#: app/views/layouts/application.rhtml:93 3624 +#: app/views/layouts/application.rhtml:94
3658 msgid "" 3625 msgid ""
3659 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of " 3626 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of "
3660 "the environment and you find the information of your interest more quickly." 3627 "the environment and you find the information of your interest more quickly."
3661 msgstr "" 3628 msgstr ""
3662 3629
3663 -#: app/views/layouts/application.rhtml:95 3630 +#: app/views/layouts/application.rhtml:96
3664 msgid "" 3631 msgid ""
3665 "This bar helps you find information following two paths or " 3632 "This bar helps you find information following two paths or "
3666 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</" 3633 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</"
@@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot;
3669 "right." 3636 "right."
3670 msgstr "" 3637 msgstr ""
3671 3638
3672 -#: app/views/layouts/application.rhtml:121 3639 +#: app/views/layouts/application.rhtml:122
3673 msgid "Turn help on/off" 3640 msgid "Turn help on/off"
3674 msgstr "" 3641 msgstr ""
3675 3642
3676 -#: app/views/layouts/application.rhtml:169 3643 +#: app/views/layouts/application.rhtml:170
3677 msgid "Your web browser is obsolete!" 3644 msgid "Your web browser is obsolete!"
3678 msgstr "" 3645 msgstr ""
3679 3646
3680 -#: app/views/layouts/application.rhtml:170 3647 +#: app/views/layouts/application.rhtml:171
3681 msgid "" 3648 msgid ""
3682 "This website will not look as good as it could.\n" 3649 "This website will not look as good as it could.\n"
3683 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n" 3650 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n"
3684 " and made by people of all the world parts." 3651 " and made by people of all the world parts."
3685 msgstr "" 3652 msgstr ""
3686 3653
3687 -#: app/views/layouts/application.rhtml:174 3654 +#: app/views/layouts/application.rhtml:175
3688 msgid "Get Firefox Now!" 3655 msgid "Get Firefox Now!"
3689 msgstr "" 3656 msgstr ""
3690 3657
@@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot; @@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot;
3790 msgstr "" 3757 msgstr ""
3791 3758
3792 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9 3759 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9
3793 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:17 app/views/themes/add_css.rhtml:7 3760 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 app/views/themes/add_css.rhtml:7
3794 msgid "Add" 3761 msgid "Add"
3795 msgstr "" 3762 msgstr ""
3796 3763
@@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot;
3870 msgid "In what area do you want to put your new block?" 3837 msgid "In what area do you want to put your new block?"
3871 msgstr "" 3838 msgstr ""
3872 3839
3873 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:5 3840 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:6
3874 msgid "Area %d" 3841 msgid "Area %d"
3875 msgstr "" 3842 msgstr ""
3876 3843
3877 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:7 3844 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:8
3878 msgid "Select the type of block you want to add to your page." 3845 msgid "Select the type of block you want to add to your page."
3879 msgstr "" 3846 msgstr ""
3880 3847
po/nl/noosfero.po
  Diff comments   View file @4e75aa3
@@ -6,8 +6,8 @@ @@ -6,8 +6,8 @@
6 #, fuzzy 6 #, fuzzy
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 -"Project-Id-Version: noosfero 0.11.0\n"  
10 -"POT-Creation-Date: 2008-09-10 12:05-0300\n" 9 +"Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2008-09-12 19:33-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot;
283 msgid "Main content" 283 msgid "Main content"
284 msgstr "" 284 msgstr ""
285 285
286 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:137 286 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:143
287 msgid "Can't move up anymore." 287 msgid "Can't move up anymore."
288 msgstr "" 288 msgstr ""
289 289
290 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:139 290 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:145
291 msgid "Move block up" 291 msgid "Move block up"
292 msgstr "" 292 msgstr ""
293 293
294 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:143 294 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:149
295 msgid "Can't move down anymore." 295 msgid "Can't move down anymore."
296 msgstr "" 296 msgstr ""
297 297
298 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:145 298 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:151
299 msgid "Move block down" 299 msgid "Move block down"
300 msgstr "" 300 msgstr ""
301 301
302 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:152 app/helpers/boxes_helper.rb:154 302 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:158 app/helpers/boxes_helper.rb:160
303 msgid "Move to the opposite side" 303 msgid "Move to the opposite side"
304 msgstr "" 304 msgstr ""
305 305
306 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:159 app/views/profile_members/index.rhtml:14 306 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:165 app/views/profile_members/index.rhtml:14
307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66 307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66
308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35
309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8 309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8
@@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot;
312 msgid "Edit" 312 msgid "Edit"
313 msgstr "" 313 msgstr ""
314 314
315 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:163 315 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:169
316 msgid "Remove block" 316 msgid "Remove block"
317 msgstr "" 317 msgstr ""
318 318
319 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 319 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173
320 msgid "Help on this block" 320 msgid "Help on this block"
321 msgstr "" 321 msgstr ""
322 322
323 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:63  
324 -#: app/views/layouts/application.rhtml:122 app/views/features/index.rhtml:7 323 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:63
  324 +#: app/views/layouts/application.rhtml:123 app/views/features/index.rhtml:7
325 msgid "Help" 325 msgid "Help"
326 msgstr "" 326 msgstr ""
327 327
328 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:83 328 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:83
329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57 329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57
330 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 330 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:19
331 msgid "Close" 331 msgid "Close"
332 msgstr "" 332 msgstr ""
333 333
@@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot; @@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot;
779 msgstr "" 779 msgstr ""
780 780
781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:- 781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:-
782 -#: app/models/product.rb:- app/models/category.rb:-  
783 -#: app/models/environment.rb:- app/views/cms/view.rhtml:24  
784 -#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1 782 +#: app/models/product.rb:- app/models/create_enterprise.rb:4
  783 +#: app/models/category.rb:- app/models/environment.rb:-
  784 +#: app/views/cms/view.rhtml:24 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1
785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24 785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24
786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3 786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3
787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5 787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5
@@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot;
793 msgid "Type" 793 msgid "Type"
794 msgstr "" 794 msgstr ""
795 795
796 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23 796 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:3
  797 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23
797 msgid "Identifier" 798 msgid "Identifier"
798 msgstr "" 799 msgstr ""
799 800
@@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot;
801 msgid "Active" 802 msgid "Active"
802 msgstr "" 803 msgstr ""
803 804
804 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4 805 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:5
  806 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4
805 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 807 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
806 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 808 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
807 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9 809 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9
@@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot;
809 msgid "Address" 811 msgid "Address"
810 msgstr "" 812 msgstr ""
811 813
812 -#: app/models/user.rb:- 814 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:6
813 msgid "Contact phone" 815 msgid "Contact phone"
814 msgstr "" 816 msgstr ""
815 817
@@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot; @@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot;
960 msgstr "" 962 msgstr ""
961 963
962 #: app/models/user.rb:7 964 #: app/models/user.rb:7
963 -msgid "User|Password" 965 +msgid "Password"
964 msgstr "" 966 msgstr ""
965 967
966 #: app/models/user.rb:8 968 #: app/models/user.rb:8
967 -msgid "User|Password confirmation" 969 +msgid "Password confirmation"
968 msgstr "" 970 msgstr ""
969 971
970 #: app/models/user.rb:47 972 #: app/models/user.rb:47
@@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot;
1353 msgid "articlecategorization" 1355 msgid "articlecategorization"
1354 msgstr "" 1356 msgstr ""
1355 1357
1356 -#: app/models/create_enterprise.rb:3 app/models/create_enterprise.rb:164  
1357 -msgid "CreateEnterprise|Identifier"  
1358 -msgstr ""  
1359 -  
1360 -#: app/models/create_enterprise.rb:4  
1361 -msgid "CreateEnterprise|Name"  
1362 -msgstr ""  
1363 -  
1364 -#: app/models/create_enterprise.rb:5  
1365 -msgid "CreateEnterprise|Address"  
1366 -msgstr ""  
1367 -  
1368 -#: app/models/create_enterprise.rb:6  
1369 -msgid "CreateEnterprise|Contact phone"  
1370 -msgstr ""  
1371 -  
1372 -#: app/models/create_enterprise.rb:7  
1373 -msgid "CreateEnterprise|Contact person" 1358 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:46
  1359 +msgid "Contact person"
1374 msgstr "" 1360 msgstr ""
1375 1361
1376 -#: app/models/create_enterprise.rb:8  
1377 -msgid "CreateEnterprise|Acronym" 1362 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:46
  1363 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13
  1364 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
  1365 +msgid "Acronym"
1378 msgstr "" 1366 msgstr ""
1379 1367
1380 -#: app/models/create_enterprise.rb:9  
1381 -msgid "CreateEnterprise|Foundation year" 1368 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:46
  1369 +msgid "Foundation year"
1382 msgstr "" 1370 msgstr ""
1383 1371
1384 -#: app/models/create_enterprise.rb:10  
1385 -msgid "CreateEnterprise|Legal form" 1372 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:46
  1373 +msgid "Legal form"
1386 msgstr "" 1374 msgstr ""
1387 1375
1388 -#: app/models/create_enterprise.rb:11  
1389 -msgid "CreateEnterprise|Economic activity" 1376 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:46
  1377 +msgid "Economic activity"
1390 msgstr "" 1378 msgstr ""
1391 1379
1392 -#: app/models/create_enterprise.rb:12  
1393 -msgid "CreateEnterprise|Management information" 1380 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:46
  1381 +#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27
  1382 +msgid "Management information"
1394 msgstr "" 1383 msgstr ""
1395 1384
1396 #: app/models/create_enterprise.rb:128 1385 #: app/models/create_enterprise.rb:128
@@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1469 msgid "Contact person: %s" 1458 msgid "Contact person: %s"
1470 msgstr "" 1459 msgstr ""
1471 1460
  1461 +#: app/models/create_enterprise.rb:164
  1462 +msgid "CreateEnterprise|Identifier"
  1463 +msgstr ""
  1464 +
1472 #: app/models/event.rb:15 1465 #: app/models/event.rb:15
1473 msgid "%{fn} cannot come before end date." 1466 msgid "%{fn} cannot come before end date."
1474 msgstr "" 1467 msgstr ""
@@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1597 msgid "profilecategorization" 1590 msgid "profilecategorization"
1598 msgstr "" 1591 msgstr ""
1599 1592
1600 -#: app/models/organization.rb:46  
1601 -msgid "Contact person"  
1602 -msgstr ""  
1603 -  
1604 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:- 1593 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:-
1605 msgid "Contact email" 1594 msgid "Contact email"
1606 msgstr "" 1595 msgstr ""
1607 1596
1608 -#: app/models/organization.rb:46 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13  
1609 -#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19  
1610 -msgid "Acronym"  
1611 -msgstr ""  
1612 -  
1613 -#: app/models/organization.rb:46  
1614 -msgid "Foundation year"  
1615 -msgstr ""  
1616 -  
1617 -#: app/models/organization.rb:46  
1618 -msgid "Legal form"  
1619 -msgstr ""  
1620 -  
1621 -#: app/models/organization.rb:46  
1622 -msgid "Economic activity"  
1623 -msgstr ""  
1624 -  
1625 -#: app/models/organization.rb:46  
1626 -#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27  
1627 -msgid "Management information"  
1628 -msgstr ""  
1629 -  
1630 #: app/models/organization.rb:46 1597 #: app/models/organization.rb:46
1631 msgid "Validated" 1598 msgid "Validated"
1632 msgstr "" 1599 msgstr ""
@@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot;
1747 "control panel.</p>" 1714 "control panel.</p>"
1748 msgstr "" 1715 msgstr ""
1749 1716
1750 -#: app/models/profile.rb:345 1717 +#: app/models/profile.rb:344
1751 msgid "Intranet" 1718 msgid "Intranet"
1752 msgstr "" 1719 msgstr ""
1753 1720
@@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot;
3644 "You'll be able to access a webmail from your user menu." 3611 "You'll be able to access a webmail from your user menu."
3645 msgstr "" 3612 msgstr ""
3646 3613
3647 -#: app/views/layouts/application.rhtml:58 3614 +#: app/views/layouts/application.rhtml:59
3648 msgid "" 3615 msgid ""
3649 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question " 3616 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question "
3650 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window." 3617 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window."
3651 msgstr "" 3618 msgstr ""
3652 3619
3653 -#: app/views/layouts/application.rhtml:81 3620 +#: app/views/layouts/application.rhtml:82
3654 msgid "Go to content" 3621 msgid "Go to content"
3655 msgstr "" 3622 msgstr ""
3656 3623
3657 -#: app/views/layouts/application.rhtml:93 3624 +#: app/views/layouts/application.rhtml:94
3658 msgid "" 3625 msgid ""
3659 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of " 3626 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of "
3660 "the environment and you find the information of your interest more quickly." 3627 "the environment and you find the information of your interest more quickly."
3661 msgstr "" 3628 msgstr ""
3662 3629
3663 -#: app/views/layouts/application.rhtml:95 3630 +#: app/views/layouts/application.rhtml:96
3664 msgid "" 3631 msgid ""
3665 "This bar helps you find information following two paths or " 3632 "This bar helps you find information following two paths or "
3666 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</" 3633 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</"
@@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot;
3669 "right." 3636 "right."
3670 msgstr "" 3637 msgstr ""
3671 3638
3672 -#: app/views/layouts/application.rhtml:121 3639 +#: app/views/layouts/application.rhtml:122
3673 msgid "Turn help on/off" 3640 msgid "Turn help on/off"
3674 msgstr "" 3641 msgstr ""
3675 3642
3676 -#: app/views/layouts/application.rhtml:169 3643 +#: app/views/layouts/application.rhtml:170
3677 msgid "Your web browser is obsolete!" 3644 msgid "Your web browser is obsolete!"
3678 msgstr "" 3645 msgstr ""
3679 3646
3680 -#: app/views/layouts/application.rhtml:170 3647 +#: app/views/layouts/application.rhtml:171
3681 msgid "" 3648 msgid ""
3682 "This website will not look as good as it could.\n" 3649 "This website will not look as good as it could.\n"
3683 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n" 3650 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n"
3684 " and made by people of all the world parts." 3651 " and made by people of all the world parts."
3685 msgstr "" 3652 msgstr ""
3686 3653
3687 -#: app/views/layouts/application.rhtml:174 3654 +#: app/views/layouts/application.rhtml:175
3688 msgid "Get Firefox Now!" 3655 msgid "Get Firefox Now!"
3689 msgstr "" 3656 msgstr ""
3690 3657
@@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot; @@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot;
3790 msgstr "" 3757 msgstr ""
3791 3758
3792 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9 3759 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9
3793 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:17 app/views/themes/add_css.rhtml:7 3760 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 app/views/themes/add_css.rhtml:7
3794 msgid "Add" 3761 msgid "Add"
3795 msgstr "" 3762 msgstr ""
3796 3763
@@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot;
3870 msgid "In what area do you want to put your new block?" 3837 msgid "In what area do you want to put your new block?"
3871 msgstr "" 3838 msgstr ""
3872 3839
3873 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:5 3840 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:6
3874 msgid "Area %d" 3841 msgid "Area %d"
3875 msgstr "" 3842 msgstr ""
3876 3843
3877 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:7 3844 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:8
3878 msgid "Select the type of block you want to add to your page." 3845 msgid "Select the type of block you want to add to your page."
3879 msgstr "" 3846 msgstr ""
3880 3847
po/noosfero.pot
  Diff comments   View file @4e75aa3
@@ -6,8 +6,8 @@ @@ -6,8 +6,8 @@
6 #, fuzzy 6 #, fuzzy
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 -"Project-Id-Version: noosfero 0.11.0\n"  
10 -"POT-Creation-Date: 2008-09-10 12:05-0300\n" 9 +"Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2008-09-12 19:33-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -283,27 +283,27 @@ msgstr &quot;&quot;
283 msgid "Main content" 283 msgid "Main content"
284 msgstr "" 284 msgstr ""
285 285
286 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:137 286 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:143
287 msgid "Can't move up anymore." 287 msgid "Can't move up anymore."
288 msgstr "" 288 msgstr ""
289 289
290 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:139 290 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:145
291 msgid "Move block up" 291 msgid "Move block up"
292 msgstr "" 292 msgstr ""
293 293
294 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:143 294 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:149
295 msgid "Can't move down anymore." 295 msgid "Can't move down anymore."
296 msgstr "" 296 msgstr ""
297 297
298 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:145 298 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:151
299 msgid "Move block down" 299 msgid "Move block down"
300 msgstr "" 300 msgstr ""
301 301
302 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:152 app/helpers/boxes_helper.rb:154 302 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:158 app/helpers/boxes_helper.rb:160
303 msgid "Move to the opposite side" 303 msgid "Move to the opposite side"
304 msgstr "" 304 msgstr ""
305 305
306 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:159 app/views/profile_members/index.rhtml:14 306 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:165 app/views/profile_members/index.rhtml:14
307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66 307 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66
308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 308 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35
309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8 309 #: app/views/categories/_category.rhtml:8
@@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -312,22 +312,22 @@ msgstr &quot;&quot;
312 msgid "Edit" 312 msgid "Edit"
313 msgstr "" 313 msgstr ""
314 314
315 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:163 315 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:169
316 msgid "Remove block" 316 msgid "Remove block"
317 msgstr "" 317 msgstr ""
318 318
319 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 319 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173
320 msgid "Help on this block" 320 msgid "Help on this block"
321 msgstr "" 321 msgstr ""
322 322
323 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:63  
324 -#: app/views/layouts/application.rhtml:122 app/views/features/index.rhtml:7 323 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:63
  324 +#: app/views/layouts/application.rhtml:123 app/views/features/index.rhtml:7
325 msgid "Help" 325 msgid "Help"
326 msgstr "" 326 msgstr ""
327 327
328 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:83 328 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:83
329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57 329 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57
330 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 330 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:19
331 msgid "Close" 331 msgid "Close"
332 msgstr "" 332 msgstr ""
333 333
@@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot; @@ -779,9 +779,9 @@ msgid &quot;profile&quot;
779 msgstr "" 779 msgstr ""
780 780
781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:- 781 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:-
782 -#: app/models/product.rb:- app/models/category.rb:-  
783 -#: app/models/environment.rb:- app/views/cms/view.rhtml:24  
784 -#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1 782 +#: app/models/product.rb:- app/models/create_enterprise.rb:4
  783 +#: app/models/category.rb:- app/models/environment.rb:-
  784 +#: app/views/cms/view.rhtml:24 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1
785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24 785 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24
786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3 786 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3
787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5 787 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5
@@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -793,7 +793,8 @@ msgstr &quot;&quot;
793 msgid "Type" 793 msgid "Type"
794 msgstr "" 794 msgstr ""
795 795
796 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23 796 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:3
  797 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23
797 msgid "Identifier" 798 msgid "Identifier"
798 msgstr "" 799 msgstr ""
799 800
@@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -801,7 +802,8 @@ msgstr &quot;&quot;
801 msgid "Active" 802 msgid "Active"
802 msgstr "" 803 msgstr ""
803 804
804 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4 805 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:5
  806 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4
805 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 807 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
806 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 808 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
807 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9 809 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9
@@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -809,7 +811,7 @@ msgstr &quot;&quot;
809 msgid "Address" 811 msgid "Address"
810 msgstr "" 812 msgstr ""
811 813
812 -#: app/models/user.rb:- 814 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:6
813 msgid "Contact phone" 815 msgid "Contact phone"
814 msgstr "" 816 msgstr ""
815 817
@@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot; @@ -960,11 +962,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot;
960 msgstr "" 962 msgstr ""
961 963
962 #: app/models/user.rb:7 964 #: app/models/user.rb:7
963 -msgid "User|Password" 965 +msgid "Password"
964 msgstr "" 966 msgstr ""
965 967
966 #: app/models/user.rb:8 968 #: app/models/user.rb:8
967 -msgid "User|Password confirmation" 969 +msgid "Password confirmation"
968 msgstr "" 970 msgstr ""
969 971
970 #: app/models/user.rb:47 972 #: app/models/user.rb:47
@@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1353,44 +1355,31 @@ msgstr &quot;&quot;
1353 msgid "articlecategorization" 1355 msgid "articlecategorization"
1354 msgstr "" 1356 msgstr ""
1355 1357
1356 -#: app/models/create_enterprise.rb:3 app/models/create_enterprise.rb:164  
1357 -msgid "CreateEnterprise|Identifier"  
1358 -msgstr ""  
1359 -  
1360 -#: app/models/create_enterprise.rb:4  
1361 -msgid "CreateEnterprise|Name"  
1362 -msgstr ""  
1363 -  
1364 -#: app/models/create_enterprise.rb:5  
1365 -msgid "CreateEnterprise|Address"  
1366 -msgstr ""  
1367 -  
1368 -#: app/models/create_enterprise.rb:6  
1369 -msgid "CreateEnterprise|Contact phone"  
1370 -msgstr ""  
1371 -  
1372 -#: app/models/create_enterprise.rb:7  
1373 -msgid "CreateEnterprise|Contact person" 1358 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:46
  1359 +msgid "Contact person"
1374 msgstr "" 1360 msgstr ""
1375 1361
1376 -#: app/models/create_enterprise.rb:8  
1377 -msgid "CreateEnterprise|Acronym" 1362 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:46
  1363 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13
  1364 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
  1365 +msgid "Acronym"
1378 msgstr "" 1366 msgstr ""
1379 1367
1380 -#: app/models/create_enterprise.rb:9  
1381 -msgid "CreateEnterprise|Foundation year" 1368 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:46
  1369 +msgid "Foundation year"
1382 msgstr "" 1370 msgstr ""
1383 1371
1384 -#: app/models/create_enterprise.rb:10  
1385 -msgid "CreateEnterprise|Legal form" 1372 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:46
  1373 +msgid "Legal form"
1386 msgstr "" 1374 msgstr ""
1387 1375
1388 -#: app/models/create_enterprise.rb:11  
1389 -msgid "CreateEnterprise|Economic activity" 1376 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:46
  1377 +msgid "Economic activity"
1390 msgstr "" 1378 msgstr ""
1391 1379
1392 -#: app/models/create_enterprise.rb:12  
1393 -msgid "CreateEnterprise|Management information" 1380 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:46
  1381 +#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27
  1382 +msgid "Management information"
1394 msgstr "" 1383 msgstr ""
1395 1384
1396 #: app/models/create_enterprise.rb:128 1385 #: app/models/create_enterprise.rb:128
@@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1469,6 +1458,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1469 msgid "Contact person: %s" 1458 msgid "Contact person: %s"
1470 msgstr "" 1459 msgstr ""
1471 1460
  1461 +#: app/models/create_enterprise.rb:164
  1462 +msgid "CreateEnterprise|Identifier"
  1463 +msgstr ""
  1464 +
1472 #: app/models/event.rb:15 1465 #: app/models/event.rb:15
1473 msgid "%{fn} cannot come before end date." 1466 msgid "%{fn} cannot come before end date."
1474 msgstr "" 1467 msgstr ""
@@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1597,36 +1590,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1597 msgid "profilecategorization" 1590 msgid "profilecategorization"
1598 msgstr "" 1591 msgstr ""
1599 1592
1600 -#: app/models/organization.rb:46  
1601 -msgid "Contact person"  
1602 -msgstr ""  
1603 -  
1604 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:- 1593 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:-
1605 msgid "Contact email" 1594 msgid "Contact email"
1606 msgstr "" 1595 msgstr ""
1607 1596
1608 -#: app/models/organization.rb:46 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13  
1609 -#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19  
1610 -msgid "Acronym"  
1611 -msgstr ""  
1612 -  
1613 -#: app/models/organization.rb:46  
1614 -msgid "Foundation year"  
1615 -msgstr ""  
1616 -  
1617 -#: app/models/organization.rb:46  
1618 -msgid "Legal form"  
1619 -msgstr ""  
1620 -  
1621 -#: app/models/organization.rb:46  
1622 -msgid "Economic activity"  
1623 -msgstr ""  
1624 -  
1625 -#: app/models/organization.rb:46  
1626 -#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27  
1627 -msgid "Management information"  
1628 -msgstr ""  
1629 -  
1630 #: app/models/organization.rb:46 1597 #: app/models/organization.rb:46
1631 msgid "Validated" 1598 msgid "Validated"
1632 msgstr "" 1599 msgstr ""
@@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -1747,7 +1714,7 @@ msgid &quot;&quot;
1747 "control panel.</p>" 1714 "control panel.</p>"
1748 msgstr "" 1715 msgstr ""
1749 1716
1750 -#: app/models/profile.rb:345 1717 +#: app/models/profile.rb:344
1751 msgid "Intranet" 1718 msgid "Intranet"
1752 msgstr "" 1719 msgstr ""
1753 1720
@@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3644,23 +3611,23 @@ msgid &quot;&quot;
3644 "You'll be able to access a webmail from your user menu." 3611 "You'll be able to access a webmail from your user menu."
3645 msgstr "" 3612 msgstr ""
3646 3613
3647 -#: app/views/layouts/application.rhtml:58 3614 +#: app/views/layouts/application.rhtml:59
3648 msgid "" 3615 msgid ""
3649 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question " 3616 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question "
3650 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window." 3617 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window."
3651 msgstr "" 3618 msgstr ""
3652 3619
3653 -#: app/views/layouts/application.rhtml:81 3620 +#: app/views/layouts/application.rhtml:82
3654 msgid "Go to content" 3621 msgid "Go to content"
3655 msgstr "" 3622 msgstr ""
3656 3623
3657 -#: app/views/layouts/application.rhtml:93 3624 +#: app/views/layouts/application.rhtml:94
3658 msgid "" 3625 msgid ""
3659 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of " 3626 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of "
3660 "the environment and you find the information of your interest more quickly." 3627 "the environment and you find the information of your interest more quickly."
3661 msgstr "" 3628 msgstr ""
3662 3629
3663 -#: app/views/layouts/application.rhtml:95 3630 +#: app/views/layouts/application.rhtml:96
3664 msgid "" 3631 msgid ""
3665 "This bar helps you find information following two paths or " 3632 "This bar helps you find information following two paths or "
3666 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</" 3633 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</"
@@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3669,22 +3636,22 @@ msgid &quot;&quot;
3669 "right." 3636 "right."
3670 msgstr "" 3637 msgstr ""
3671 3638
3672 -#: app/views/layouts/application.rhtml:121 3639 +#: app/views/layouts/application.rhtml:122
3673 msgid "Turn help on/off" 3640 msgid "Turn help on/off"
3674 msgstr "" 3641 msgstr ""
3675 3642
3676 -#: app/views/layouts/application.rhtml:169 3643 +#: app/views/layouts/application.rhtml:170
3677 msgid "Your web browser is obsolete!" 3644 msgid "Your web browser is obsolete!"
3678 msgstr "" 3645 msgstr ""
3679 3646
3680 -#: app/views/layouts/application.rhtml:170 3647 +#: app/views/layouts/application.rhtml:171
3681 msgid "" 3648 msgid ""
3682 "This website will not look as good as it could.\n" 3649 "This website will not look as good as it could.\n"
3683 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n" 3650 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n"
3684 " and made by people of all the world parts." 3651 " and made by people of all the world parts."
3685 msgstr "" 3652 msgstr ""
3686 3653
3687 -#: app/views/layouts/application.rhtml:174 3654 +#: app/views/layouts/application.rhtml:175
3688 msgid "Get Firefox Now!" 3655 msgid "Get Firefox Now!"
3689 msgstr "" 3656 msgstr ""
3690 3657
@@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot; @@ -3790,7 +3757,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot;
3790 msgstr "" 3757 msgstr ""
3791 3758
3792 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9 3759 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9
3793 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:17 app/views/themes/add_css.rhtml:7 3760 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 app/views/themes/add_css.rhtml:7
3794 msgid "Add" 3761 msgid "Add"
3795 msgstr "" 3762 msgstr ""
3796 3763
@@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3870,11 +3837,11 @@ msgstr &quot;&quot;
3870 msgid "In what area do you want to put your new block?" 3837 msgid "In what area do you want to put your new block?"
3871 msgstr "" 3838 msgstr ""
3872 3839
3873 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:5 3840 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:6
3874 msgid "Area %d" 3841 msgid "Area %d"
3875 msgstr "" 3842 msgstr ""
3876 3843
3877 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:7 3844 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:8
3878 msgid "Select the type of block you want to add to your page." 3845 msgid "Select the type of block you want to add to your page."
3879 msgstr "" 3846 msgstr ""
3880 3847
po/pt_BR/noosfero.po
  Diff comments   View file @4e75aa3
@@ -11,9 +11,9 @@ @@ -11,9 +11,9 @@
11 # 11 #
12 msgid "" 12 msgid ""
13 msgstr "" 13 msgstr ""
14 -"Project-Id-Version: noosfero 0.11.0\n"  
15 -"POT-Creation-Date: 2008-09-10 12:05-0300\n"  
16 -"PO-Revision-Date: 2008-09-11 18:09-0300\n" 14 +"Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n"
  15 +"POT-Creation-Date: 2008-09-12 19:33-0300\n"
  16 +"PO-Revision-Date: 2008-09-12 19:35-0300\n"
17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n" 17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
19 "MIME-Version: 1.0\n" 19 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -289,27 +289,27 @@ msgstr &quot;Distância:&quot; @@ -289,27 +289,27 @@ msgstr &quot;Distância:&quot;
289 msgid "Main content" 289 msgid "Main content"
290 msgstr "Gerenciar conteúdo" 290 msgstr "Gerenciar conteúdo"
291 291
292 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:137 292 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:143
293 msgid "Can't move up anymore." 293 msgid "Can't move up anymore."
294 msgstr "Impossível move mais acima." 294 msgstr "Impossível move mais acima."
295 295
296 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:139 296 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:145
297 msgid "Move block up" 297 msgid "Move block up"
298 msgstr "Mover para cima" 298 msgstr "Mover para cima"
299 299
300 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:143 300 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:149
301 msgid "Can't move down anymore." 301 msgid "Can't move down anymore."
302 msgstr "Impossível mover mais abaixo." 302 msgstr "Impossível mover mais abaixo."
303 303
304 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:145 304 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:151
305 msgid "Move block down" 305 msgid "Move block down"
306 msgstr "Mover para baixo" 306 msgstr "Mover para baixo"
307 307
308 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:152 app/helpers/boxes_helper.rb:154 308 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:158 app/helpers/boxes_helper.rb:160
309 msgid "Move to the opposite side" 309 msgid "Move to the opposite side"
310 msgstr "Mover para o lado oposto" 310 msgstr "Mover para o lado oposto"
311 311
312 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:159 app/views/profile_members/index.rhtml:14 312 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:165 app/views/profile_members/index.rhtml:14
313 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66 313 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/cms/view.rhtml:66
314 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 314 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35
315 #: app/views/categories/_category.rhtml:8 315 #: app/views/categories/_category.rhtml:8
@@ -318,22 +318,22 @@ msgstr &quot;Mover para o lado oposto&quot; @@ -318,22 +318,22 @@ msgstr &quot;Mover para o lado oposto&quot;
318 msgid "Edit" 318 msgid "Edit"
319 msgstr "Editar" 319 msgstr "Editar"
320 320
321 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:163 321 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:169
322 msgid "Remove block" 322 msgid "Remove block"
323 msgstr "Remover bloco" 323 msgstr "Remover bloco"
324 324
325 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 325 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173
326 msgid "Help on this block" 326 msgid "Help on this block"
327 msgstr "Ajuda sobre este bloco" 327 msgstr "Ajuda sobre este bloco"
328 328
329 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:63  
330 -#: app/views/layouts/application.rhtml:122 app/views/features/index.rhtml:7 329 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:63
  330 +#: app/views/layouts/application.rhtml:123 app/views/features/index.rhtml:7
331 msgid "Help" 331 msgid "Help"
332 msgstr "Ajuda" 332 msgstr "Ajuda"
333 333
334 -#: app/helpers/boxes_helper.rb:167 app/helpers/application_helper.rb:83 334 +#: app/helpers/boxes_helper.rb:173 app/helpers/application_helper.rb:83
335 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57 335 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:63 app/views/search/_search_form.rhtml:57
336 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 336 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:19
337 msgid "Close" 337 msgid "Close"
338 msgstr "Fechar" 338 msgstr "Fechar"
339 339
@@ -792,9 +792,9 @@ msgid &quot;profile&quot; @@ -792,9 +792,9 @@ msgid &quot;profile&quot;
792 msgstr "perfil" 792 msgstr "perfil"
793 793
794 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:- 794 #: app/models/user.rb:- app/models/comment.rb:- app/models/domain.rb:-
795 -#: app/models/product.rb:- app/models/category.rb:-  
796 -#: app/models/environment.rb:- app/views/cms/view.rhtml:24  
797 -#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1 795 +#: app/models/product.rb:- app/models/create_enterprise.rb:4
  796 +#: app/models/category.rb:- app/models/environment.rb:-
  797 +#: app/views/cms/view.rhtml:24 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:1
798 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24 798 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:24
799 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3 799 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:3
800 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5 800 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:5
@@ -806,7 +806,8 @@ msgstr &quot;Nome&quot; @@ -806,7 +806,8 @@ msgstr &quot;Nome&quot;
806 msgid "Type" 806 msgid "Type"
807 msgstr "Tipo" 807 msgstr "Tipo"
808 808
809 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23 809 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:3
  810 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:23
810 msgid "Identifier" 811 msgid "Identifier"
811 msgstr "Identificador" 812 msgstr "Identificador"
812 813
@@ -814,7 +815,8 @@ msgstr &quot;Identificador&quot; @@ -814,7 +815,8 @@ msgstr &quot;Identificador&quot;
814 msgid "Active" 815 msgid "Active"
815 msgstr "Ativar" 816 msgstr "Ativar"
816 817
817 -#: app/models/user.rb:- app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4 818 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:5
  819 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:4
818 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 820 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
819 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 821 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
820 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9 822 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:9
@@ -822,7 +824,7 @@ msgstr &quot;Ativar&quot; @@ -822,7 +824,7 @@ msgstr &quot;Ativar&quot;
822 msgid "Address" 824 msgid "Address"
823 msgstr "Endereço" 825 msgstr "Endereço"
824 826
825 -#: app/models/user.rb:- 827 +#: app/models/user.rb:- app/models/create_enterprise.rb:6
826 msgid "Contact phone" 828 msgid "Contact phone"
827 msgstr "Telefone de contato" 829 msgstr "Telefone de contato"
828 830
@@ -973,11 +975,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot; @@ -973,11 +975,11 @@ msgid &quot;Reference article&quot;
973 msgstr "Artigo referenciado" 975 msgstr "Artigo referenciado"
974 976
975 #: app/models/user.rb:7 977 #: app/models/user.rb:7
976 -msgid "User|Password" 978 +msgid "Password"
977 msgstr "Senha" 979 msgstr "Senha"
978 980
979 #: app/models/user.rb:8 981 #: app/models/user.rb:8
980 -msgid "User|Password confirmation" 982 +msgid "Password confirmation"
981 msgstr "Confirmação de senha" 983 msgstr "Confirmação de senha"
982 984
983 #: app/models/user.rb:47 985 #: app/models/user.rb:47
@@ -1371,45 +1373,32 @@ msgstr &quot;artigos categoria&quot; @@ -1371,45 +1373,32 @@ msgstr &quot;artigos categoria&quot;
1371 msgid "articlecategorization" 1373 msgid "articlecategorization"
1372 msgstr "categorizaçãoartigo" 1374 msgstr "categorizaçãoartigo"
1373 1375
1374 -#: app/models/create_enterprise.rb:3 app/models/create_enterprise.rb:164  
1375 -msgid "CreateEnterprise|Identifier"  
1376 -msgstr "Identificador"  
1377 -  
1378 -#: app/models/create_enterprise.rb:4  
1379 -msgid "CreateEnterprise|Name"  
1380 -msgstr "Nome"  
1381 -  
1382 -#: app/models/create_enterprise.rb:5  
1383 -msgid "CreateEnterprise|Address"  
1384 -msgstr "Endereço"  
1385 -  
1386 -#: app/models/create_enterprise.rb:6  
1387 -msgid "CreateEnterprise|Contact phone"  
1388 -msgstr "Telefone de contato"  
1389 -  
1390 -#: app/models/create_enterprise.rb:7  
1391 -msgid "CreateEnterprise|Contact person" 1376 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:46
  1377 +msgid "Contact person"
1392 msgstr "Pessoa de contato" 1378 msgstr "Pessoa de contato"
1393 1379
1394 -#: app/models/create_enterprise.rb:8  
1395 -msgid "CreateEnterprise|Acronym" 1380 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:46
  1381 +#: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13
  1382 +#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
  1383 +msgid "Acronym"
1396 msgstr "Sigla" 1384 msgstr "Sigla"
1397 1385
1398 -#: app/models/create_enterprise.rb:9  
1399 -msgid "CreateEnterprise|Foundation year" 1386 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:46
  1387 +msgid "Foundation year"
1400 msgstr "Ano de fundação" 1388 msgstr "Ano de fundação"
1401 1389
1402 -#: app/models/create_enterprise.rb:10  
1403 -msgid "CreateEnterprise|Legal form"  
1404 -msgstr "Estatuto Jurídico" 1390 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:46
  1391 +msgid "Legal form"
  1392 +msgstr "Formulário Legal"
1405 1393
1406 -#: app/models/create_enterprise.rb:11  
1407 -msgid "CreateEnterprise|Economic activity" 1394 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:46
  1395 +msgid "Economic activity"
1408 msgstr "Atividade econômica" 1396 msgstr "Atividade econômica"
1409 1397
1410 -#: app/models/create_enterprise.rb:12  
1411 -msgid "CreateEnterprise|Management information"  
1412 -msgstr "Informação de gerenciamento" 1398 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:46
  1399 +#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27
  1400 +msgid "Management information"
  1401 +msgstr "Gerenciamento de informação"
1413 1402
1414 #: app/models/create_enterprise.rb:128 1403 #: app/models/create_enterprise.rb:128
1415 msgid "Enterprise registration: \"%s\"" 1404 msgid "Enterprise registration: \"%s\""
@@ -1503,6 +1492,10 @@ msgstr &quot;Telefone de contato: %s&quot; @@ -1503,6 +1492,10 @@ msgstr &quot;Telefone de contato: %s&quot;
1503 msgid "Contact person: %s" 1492 msgid "Contact person: %s"
1504 msgstr "Pessoa de contato: %s" 1493 msgstr "Pessoa de contato: %s"
1505 1494
  1495 +#: app/models/create_enterprise.rb:164
  1496 +msgid "CreateEnterprise|Identifier"
  1497 +msgstr "Identificador"
  1498 +
1506 #: app/models/event.rb:15 1499 #: app/models/event.rb:15
1507 msgid "%{fn} cannot come before end date." 1500 msgid "%{fn} cannot come before end date."
1508 msgstr "%{fn} não pode vir antes da data final." 1501 msgstr "%{fn} não pode vir antes da data final."
@@ -1635,36 +1628,10 @@ msgstr &quot;categories perfil&quot; @@ -1635,36 +1628,10 @@ msgstr &quot;categories perfil&quot;
1635 msgid "profilecategorization" 1628 msgid "profilecategorization"
1636 msgstr "categorizaçãoperfil" 1629 msgstr "categorizaçãoperfil"
1637 1630
1638 -#: app/models/organization.rb:46  
1639 -msgid "Contact person"  
1640 -msgstr "Pessoa de contato"  
1641 -  
1642 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:- 1631 #: app/models/organization.rb:46 app/models/environment.rb:-
1643 msgid "Contact email" 1632 msgid "Contact email"
1644 msgstr "Email de contato" 1633 msgstr "Email de contato"
1645 1634
1646 -#: app/models/organization.rb:46 app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13  
1647 -#: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19  
1648 -msgid "Acronym"  
1649 -msgstr "Sigla"  
1650 -  
1651 -#: app/models/organization.rb:46  
1652 -msgid "Foundation year"  
1653 -msgstr "Ano de fundação"  
1654 -  
1655 -#: app/models/organization.rb:46  
1656 -msgid "Legal form"  
1657 -msgstr "Formulário Legal"  
1658 -  
1659 -#: app/models/organization.rb:46  
1660 -msgid "Economic activity"  
1661 -msgstr "Atividade econômica"  
1662 -  
1663 -#: app/models/organization.rb:46  
1664 -#: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:27  
1665 -msgid "Management information"  
1666 -msgstr "Gerenciamento de informação"  
1667 -  
1668 #: app/models/organization.rb:46 1635 #: app/models/organization.rb:46
1669 msgid "Validated" 1636 msgid "Validated"
1670 msgstr "Validado" 1637 msgstr "Validado"
@@ -1787,7 +1754,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1787,7 +1754,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1787 "<p>Esta é a pagina inicial padrão criada para mim. Esta página pode ser " 1754 "<p>Esta é a pagina inicial padrão criada para mim. Esta página pode ser "
1788 "modificada pelo painel de controle.</p>" 1755 "modificada pelo painel de controle.</p>"
1789 1756
1790 -#: app/models/profile.rb:345 1757 +#: app/models/profile.rb:344
1791 msgid "Intranet" 1758 msgid "Intranet"
1792 msgstr "Intranet" 1759 msgstr "Intranet"
1793 1760
@@ -2552,8 +2519,7 @@ msgstr &quot;Registre-se&quot; @@ -2552,8 +2519,7 @@ msgstr &quot;Registre-se&quot;
2552 #: app/views/account/_login_form.rhtml:3 app/views/account/login.rhtml:9 2519 #: app/views/account/_login_form.rhtml:3 app/views/account/login.rhtml:9
2553 msgid "" 2520 msgid ""
2554 "To join on this environment, click on \"<b>I want to participate!</b>\"." 2521 "To join on this environment, click on \"<b>I want to participate!</b>\"."
2555 -msgstr ""  
2556 -"Para entrar neste ambiente, clique em \"<b>Quero participar!</b>\"." 2522 +msgstr "Para entrar neste ambiente, clique em \"<b>Quero participar!</b>\"."
2557 2523
2558 #: app/views/account/change_password.rhtml:1 2524 #: app/views/account/change_password.rhtml:1
2559 #: app/views/account/change_password.rhtml:14 2525 #: app/views/account/change_password.rhtml:14
@@ -3756,7 +3722,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3756,7 +3722,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3756 "Marcar esta opção te dá uma conta de e-mail com o endereço acima. Você " 3722 "Marcar esta opção te dá uma conta de e-mail com o endereço acima. Você "
3757 "poderá acessar um webmail a partir do seu menu de usuário." 3723 "poderá acessar um webmail a partir do seu menu de usuário."
3758 3724
3759 -#: app/views/layouts/application.rhtml:58 3725 +#: app/views/layouts/application.rhtml:59
3760 msgid "" 3726 msgid ""
3761 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question " 3727 "Pass the mouse over page elements to get help on them. Click the question "
3762 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window." 3728 "mark icon on the top-right corner to deactivate this help window."
@@ -3765,11 +3731,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3765,11 +3731,11 @@ msgstr &quot;&quot;
3765 "Clique no ícone de ajuda no canto superior direito para desativar essa " 3731 "Clique no ícone de ajuda no canto superior direito para desativar essa "
3766 "janela de ajuda." 3732 "janela de ajuda."
3767 3733
3768 -#: app/views/layouts/application.rhtml:81 3734 +#: app/views/layouts/application.rhtml:82
3769 msgid "Go to content" 3735 msgid "Go to content"
3770 msgstr "Ir para o conteúdo" 3736 msgstr "Ir para o conteúdo"
3771 3737
3772 -#: app/views/layouts/application.rhtml:93 3738 +#: app/views/layouts/application.rhtml:94
3773 msgid "" 3739 msgid ""
3774 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of " 3740 "This is %s's shortcuts bar. Using it you have access to the main features of "
3775 "the environment and you find the information of your interest more quickly." 3741 "the environment and you find the information of your interest more quickly."
@@ -3778,7 +3744,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3778,7 +3744,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3778 "principais funcionalidades do ambiente e encontra mais rapidamente as " 3744 "principais funcionalidades do ambiente e encontra mais rapidamente as "
3779 "informações do seu interesse." 3745 "informações do seu interesse."
3780 3746
3781 -#: app/views/layouts/application.rhtml:95 3747 +#: app/views/layouts/application.rhtml:96
3782 msgid "" 3748 msgid ""
3783 "This bar helps you find information following two paths or " 3749 "This bar helps you find information following two paths or "
3784 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</" 3750 "<strong>dimensions</strong>. First dimension is composed of <em>categories</"
@@ -3792,15 +3758,15 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3792,15 +3758,15 @@ msgstr &quot;&quot;
3792 "dimensão contém os <em>tipos de conteúdo</em> que você encontra na aba " 3758 "dimensão contém os <em>tipos de conteúdo</em> que você encontra na aba "
3793 "animada da direita." 3759 "animada da direita."
3794 3760
3795 -#: app/views/layouts/application.rhtml:121 3761 +#: app/views/layouts/application.rhtml:122
3796 msgid "Turn help on/off" 3762 msgid "Turn help on/off"
3797 msgstr "Ligar e desligar a Ajuda" 3763 msgstr "Ligar e desligar a Ajuda"
3798 3764
3799 -#: app/views/layouts/application.rhtml:169 3765 +#: app/views/layouts/application.rhtml:170
3800 msgid "Your web browser is obsolete!" 3766 msgid "Your web browser is obsolete!"
3801 msgstr "Seu navegador web esta obsoleto!" 3767 msgstr "Seu navegador web esta obsoleto!"
3802 3768
3803 -#: app/views/layouts/application.rhtml:170 3769 +#: app/views/layouts/application.rhtml:171
3804 msgid "" 3770 msgid ""
3805 "This website will not look as good as it could.\n" 3771 "This website will not look as good as it could.\n"
3806 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n" 3772 " Don't you want to use Firefox? That is a great web browser, free,\n"
@@ -3810,7 +3776,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3810,7 +3776,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3810 "Firefox? É um ótimo navegador, livre e feito por pessoas de todos os cantos " 3776 "Firefox? É um ótimo navegador, livre e feito por pessoas de todos os cantos "
3811 "do mundo." 3777 "do mundo."
3812 3778
3813 -#: app/views/layouts/application.rhtml:174 3779 +#: app/views/layouts/application.rhtml:175
3814 msgid "Get Firefox Now!" 3780 msgid "Get Firefox Now!"
3815 msgstr "Baixe o Firefox Já!" 3781 msgstr "Baixe o Firefox Já!"
3816 3782
@@ -3927,7 +3893,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot; @@ -3927,7 +3893,7 @@ msgid &quot;Validators by Region&quot;
3927 msgstr "Validadores por região" 3893 msgstr "Validadores por região"
3928 3894
3929 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9 3895 #: app/views/region_validators/_search.rhtml:9
3930 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:17 app/views/themes/add_css.rhtml:7 3896 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:18 app/views/themes/add_css.rhtml:7
3931 msgid "Add" 3897 msgid "Add"
3932 msgstr "Adicionar" 3898 msgstr "Adicionar"
3933 3899
@@ -4009,11 +3975,11 @@ msgstr &quot;Escolha os produtos que serão exibidos.&quot; @@ -4009,11 +3975,11 @@ msgstr &quot;Escolha os produtos que serão exibidos.&quot;
4009 msgid "In what area do you want to put your new block?" 3975 msgid "In what area do you want to put your new block?"
4010 msgstr "Em que área você quer colocar seu novo bloco?" 3976 msgstr "Em que área você quer colocar seu novo bloco?"
4011 3977
4012 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:5 3978 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:6
4013 msgid "Area %d" 3979 msgid "Area %d"
4014 msgstr "Área %d" 3980 msgstr "Área %d"
4015 3981
4016 -#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:7 3982 +#: app/views/box_organizer/add_block.rhtml:8
4017 msgid "Select the type of block you want to add to your page." 3983 msgid "Select the type of block you want to add to your page."
4018 msgstr "Selecione o tipo de bloco que você quer adicionar à sua página." 3984 msgstr "Selecione o tipo de bloco que você quer adicionar à sua página."
4019 3985
@@ -4679,6 +4645,36 @@ msgstr &quot;Desenvolvimento Colivre&quot; @@ -4679,6 +4645,36 @@ msgstr &quot;Desenvolvimento Colivre&quot;
4679 msgid "A Ynternet.org project" 4645 msgid "A Ynternet.org project"
4680 msgstr "Um projeto da Ynternet.org" 4646 msgstr "Um projeto da Ynternet.org"
4681 4647
  4648 +#~ msgid "User|Password"
  4649 +#~ msgstr "Senha"
  4650 +
  4651 +#~ msgid "CreateEnterprise|Name"
  4652 +#~ msgstr "Nome"
  4653 +
  4654 +#~ msgid "CreateEnterprise|Address"
  4655 +#~ msgstr "Endereço"
  4656 +
  4657 +#~ msgid "CreateEnterprise|Contact phone"
  4658 +#~ msgstr "Telefone de contato"
  4659 +
  4660 +#~ msgid "CreateEnterprise|Contact person"
  4661 +#~ msgstr "Pessoa de contato"
  4662 +
  4663 +#~ msgid "CreateEnterprise|Acronym"
  4664 +#~ msgstr "Sigla"
  4665 +
  4666 +#~ msgid "CreateEnterprise|Foundation year"
  4667 +#~ msgstr "Ano de fundação"
  4668 +
  4669 +#~ msgid "CreateEnterprise|Legal form"
  4670 +#~ msgstr "Estatuto Jurídico"
  4671 +
  4672 +#~ msgid "CreateEnterprise|Economic activity"
  4673 +#~ msgstr "Atividade econômica"
  4674 +
  4675 +#~ msgid "CreateEnterprise|Management information"
  4676 +#~ msgstr "Informação de gerenciamento"
  4677 +
4682 #~ msgid "Destroy %s" 4678 #~ msgid "Destroy %s"
4683 #~ msgstr "Remover %s" 4679 #~ msgstr "Remover %s"
4684 4680
@@ -5361,9 +5357,6 @@ msgstr &quot;Um projeto da Ynternet.org&quot; @@ -5361,9 +5357,6 @@ msgstr &quot;Um projeto da Ynternet.org&quot;
5361 #~ msgid "Person|Data" 5357 #~ msgid "Person|Data"
5362 #~ msgstr "Dados" 5358 #~ msgstr "Dados"
5363 5359
5364 -#~ msgid "Password"  
5365 -#~ msgstr "Senha"  
5366 -  
5367 #~ msgid "Do you want to activate the automatic help mode?" 5360 #~ msgid "Do you want to activate the automatic help mode?"
5368 #~ msgstr "Você gostaria de ativar o modo de ajuda automática?" 5361 #~ msgstr "Você gostaria de ativar o modo de ajuda automática?"
5369 5362