Commit 8f2aa3e105c9df0aa5193816aedfcaf39827c6ef
Committed by
Weblate
1 parent
f791d1dc
Exists in
master
and in
20 other branches
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 6.4% (5 of 78 strings)
Showing
1 changed file
with
5 additions
and
6 deletions
Show diff stats
plugins/custom_forms/po/fr/custom_forms.po
| @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" | @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" | ||
| 7 | "Project-Id-Version: 1.1-166-gaf47713\n" | 7 | "Project-Id-Version: 1.1-166-gaf47713\n" |
| 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 9 | "POT-Creation-Date: 2015-06-01 17:26-0300\n" | 9 | "POT-Creation-Date: 2015-06-01 17:26-0300\n" |
| 10 | -"PO-Revision-Date: 2015-02-23 11:38+0200\n" | ||
| 11 | -"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n" | 10 | +"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:17+0200\n" |
| 11 | +"Last-Translator: Christophe DANIEL <papaeng@gmail.com>\n" | ||
| 12 | "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/plugin-" | 12 | "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/plugin-" |
| 13 | "custom-forms/fr/>\n" | 13 | "custom-forms/fr/>\n" |
| 14 | "Language: fr\n" | 14 | "Language: fr\n" |
| @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" | @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" | ||
| 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" |
| 19 | -"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n" | 19 | +"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n" |
| 20 | 20 | ||
| 21 | #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/form.rb:67 | 21 | #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/form.rb:67 |
| 22 | msgid "Invalid string format of access." | 22 | msgid "Invalid string format of access." |
| @@ -64,9 +64,8 @@ msgstr "%{fn} est obligatoire" | @@ -64,9 +64,8 @@ msgstr "%{fn} est obligatoire" | ||
| 64 | 64 | ||
| 65 | #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:14 | 65 | #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:14 |
| 66 | #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:47 | 66 | #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:47 |
| 67 | -#, fuzzy | ||
| 68 | msgid "Logged users" | 67 | msgid "Logged users" |
| 69 | -msgstr "Connecté en tant que %s" | 68 | +msgstr "Utilisateurs connectés" |
| 70 | 69 | ||
| 71 | #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:19 | 70 | #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:19 |
| 72 | #, fuzzy | 71 | #, fuzzy |
| @@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "Une entreprise" | @@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "Une entreprise" | ||
| 213 | 212 | ||
| 214 | #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:29 | 213 | #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:29 |
| 215 | msgid "Ok" | 214 | msgid "Ok" |
| 216 | -msgstr "" | 215 | +msgstr "Ok" |
| 217 | 216 | ||
| 218 | #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/custom_forms_plugin/_alternative.html.erb:10 | 217 | #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/custom_forms_plugin/_alternative.html.erb:10 |
| 219 | #, fuzzy | 218 | #, fuzzy |