Commit aefd2dc41b6037c5922f415e46f1741dab9546f1
1 parent
3b0f48b7
Exists in
master
and in
28 other branches
ActionItem135: updating translation files
git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/trunk@1171 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
Showing
2 changed files
with
88 additions
and
84 deletions
Show diff stats
po/noosfero.pot
| ... | ... | @@ -7,7 +7,7 @@ |
| 7 | 7 | msgid "" |
| 8 | 8 | msgstr "" |
| 9 | 9 | "Project-Id-Version: noosfero 0.5.0\n" |
| 10 | -"POT-Creation-Date: 2008-01-02 21:55-0300\n" | |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2008-01-02 22:12-0300\n" | |
| 11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" |
| 12 | 12 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 13 | 13 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
| ... | ... | @@ -24,46 +24,6 @@ msgstr "" |
| 24 | 24 | msgid "Administrator assigns validator organizations per region." |
| 25 | 25 | msgstr "" |
| 26 | 26 | |
| 27 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:6 | |
| 28 | -msgid "Do not display at the menu" | |
| 29 | -msgstr "" | |
| 30 | - | |
| 31 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:7 | |
| 32 | -msgid "Orange" | |
| 33 | -msgstr "" | |
| 34 | - | |
| 35 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:8 | |
| 36 | -msgid "Green" | |
| 37 | -msgstr "" | |
| 38 | - | |
| 39 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:9 | |
| 40 | -msgid "Purple" | |
| 41 | -msgstr "" | |
| 42 | - | |
| 43 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:10 | |
| 44 | -msgid "Red" | |
| 45 | -msgstr "" | |
| 46 | - | |
| 47 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:14 | |
| 48 | -msgid "Categoria Geral" | |
| 49 | -msgstr "" | |
| 50 | - | |
| 51 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:15 | |
| 52 | -msgid "Product Category" | |
| 53 | -msgstr "" | |
| 54 | - | |
| 55 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:16 | |
| 56 | -msgid "Region" | |
| 57 | -msgstr "" | |
| 58 | - | |
| 59 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:21 | |
| 60 | -msgid "Display at the menu?" | |
| 61 | -msgstr "" | |
| 62 | - | |
| 63 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:38 | |
| 64 | -msgid "Type of category" | |
| 65 | -msgstr "" | |
| 66 | - | |
| 67 | 27 | #: app/helpers/enterprise_validation_helper.rb:6 |
| 68 | 28 | msgid "Approved" |
| 69 | 29 | msgstr "" |
| ... | ... | @@ -133,6 +93,46 @@ msgstr "" |
| 133 | 93 | msgid "Categories" |
| 134 | 94 | msgstr "" |
| 135 | 95 | |
| 96 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:6 | |
| 97 | +msgid "Do not display at the menu" | |
| 98 | +msgstr "" | |
| 99 | + | |
| 100 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:7 | |
| 101 | +msgid "Orange" | |
| 102 | +msgstr "" | |
| 103 | + | |
| 104 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:8 | |
| 105 | +msgid "Green" | |
| 106 | +msgstr "" | |
| 107 | + | |
| 108 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:9 | |
| 109 | +msgid "Purple" | |
| 110 | +msgstr "" | |
| 111 | + | |
| 112 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:10 | |
| 113 | +msgid "Red" | |
| 114 | +msgstr "" | |
| 115 | + | |
| 116 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:14 | |
| 117 | +msgid "General Category" | |
| 118 | +msgstr "" | |
| 119 | + | |
| 120 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:15 | |
| 121 | +msgid "Product Category" | |
| 122 | +msgstr "" | |
| 123 | + | |
| 124 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:16 | |
| 125 | +msgid "Region" | |
| 126 | +msgstr "" | |
| 127 | + | |
| 128 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:21 | |
| 129 | +msgid "Display at the menu?" | |
| 130 | +msgstr "" | |
| 131 | + | |
| 132 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:38 | |
| 133 | +msgid "Type of category" | |
| 134 | +msgstr "" | |
| 135 | + | |
| 136 | 136 | #: app/models/category.rb:3 |
| 137 | 137 | msgid "%{fn} cannot be like that." |
| 138 | 138 | msgstr "" | ... | ... |
po/pt_BR/noosfero.po
| ... | ... | @@ -9,8 +9,8 @@ |
| 9 | 9 | msgid "" |
| 10 | 10 | msgstr "" |
| 11 | 11 | "Project-Id-Version: noosfero 0.5.0\n" |
| 12 | -"POT-Creation-Date: 2008-01-02 21:55-0300\n" | |
| 13 | -"PO-Revision-Date: 2008-01-02 22:09-0300\n" | |
| 12 | +"POT-Creation-Date: 2008-01-02 22:12-0300\n" | |
| 13 | +"PO-Revision-Date: 2008-01-02 22:13-0300\n" | |
| 14 | 14 | "Last-Translator: Antonio Terceiro <terceiro@colivre.coop.br>\n" |
| 15 | 15 | "Language-Team: \n" |
| 16 | 16 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| ... | ... | @@ -27,46 +27,6 @@ msgstr "Administrador tem que aprovar todas as novas organizações" |
| 27 | 27 | msgid "Administrator assigns validator organizations per region." |
| 28 | 28 | msgstr "Administrador atribui organizações validadoras por região." |
| 29 | 29 | |
| 30 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:6 | |
| 31 | -msgid "Do not display at the menu" | |
| 32 | -msgstr "Não exibir no menu" | |
| 33 | - | |
| 34 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:7 | |
| 35 | -msgid "Orange" | |
| 36 | -msgstr "Laranja" | |
| 37 | - | |
| 38 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:8 | |
| 39 | -msgid "Green" | |
| 40 | -msgstr "Verde" | |
| 41 | - | |
| 42 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:9 | |
| 43 | -msgid "Purple" | |
| 44 | -msgstr "Roxo" | |
| 45 | - | |
| 46 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:10 | |
| 47 | -msgid "Red" | |
| 48 | -msgstr "Vermelho" | |
| 49 | - | |
| 50 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:14 | |
| 51 | -msgid "Categoria Geral" | |
| 52 | -msgstr "Categoria Geral" | |
| 53 | - | |
| 54 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:15 | |
| 55 | -msgid "Product Category" | |
| 56 | -msgstr "Categoria do Produto" | |
| 57 | - | |
| 58 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:16 | |
| 59 | -msgid "Region" | |
| 60 | -msgstr "Região" | |
| 61 | - | |
| 62 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:21 | |
| 63 | -msgid "Display at the menu?" | |
| 64 | -msgstr "Mostrar no menu?" | |
| 65 | - | |
| 66 | -#: app/helpers/categories_helper.rb:38 | |
| 67 | -msgid "Type of category" | |
| 68 | -msgstr "Tipo de categoria" | |
| 69 | - | |
| 70 | 30 | #: app/helpers/enterprise_validation_helper.rb:6 |
| 71 | 31 | msgid "Approved" |
| 72 | 32 | msgstr "Aprovado" |
| ... | ... | @@ -136,6 +96,46 @@ msgstr "Novo %s" |
| 136 | 96 | msgid "Categories" |
| 137 | 97 | msgstr "Categorias" |
| 138 | 98 | |
| 99 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:6 | |
| 100 | +msgid "Do not display at the menu" | |
| 101 | +msgstr "Não exibir no menu" | |
| 102 | + | |
| 103 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:7 | |
| 104 | +msgid "Orange" | |
| 105 | +msgstr "Laranja" | |
| 106 | + | |
| 107 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:8 | |
| 108 | +msgid "Green" | |
| 109 | +msgstr "Verde" | |
| 110 | + | |
| 111 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:9 | |
| 112 | +msgid "Purple" | |
| 113 | +msgstr "Roxo" | |
| 114 | + | |
| 115 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:10 | |
| 116 | +msgid "Red" | |
| 117 | +msgstr "Vermelho" | |
| 118 | + | |
| 119 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:14 | |
| 120 | +msgid "General Category" | |
| 121 | +msgstr "Categoria geral" | |
| 122 | + | |
| 123 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:15 | |
| 124 | +msgid "Product Category" | |
| 125 | +msgstr "Categoria do Produto" | |
| 126 | + | |
| 127 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:16 | |
| 128 | +msgid "Region" | |
| 129 | +msgstr "Região" | |
| 130 | + | |
| 131 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:21 | |
| 132 | +msgid "Display at the menu?" | |
| 133 | +msgstr "Mostrar no menu?" | |
| 134 | + | |
| 135 | +#: app/helpers/categories_helper.rb:38 | |
| 136 | +msgid "Type of category" | |
| 137 | +msgstr "Tipo de categoria" | |
| 138 | + | |
| 139 | 139 | #: app/models/category.rb:3 |
| 140 | 140 | msgid "%{fn} cannot be like that." |
| 141 | 141 | msgstr "%{fn} não pode ser assim." |
| ... | ... | @@ -1185,7 +1185,8 @@ msgstr "e-mail" |
| 1185 | 1185 | msgid "" |
| 1186 | 1186 | "If you are a registered user, you can login and be automatically recognized." |
| 1187 | 1187 | msgstr "" |
| 1188 | -"Se você é um usuário registrado, pode se identificar e ser reconhecido automaticamente." | |
| 1188 | +"Se você é um usuário registrado, pode se identificar e ser reconhecido " | |
| 1189 | +"automaticamente." | |
| 1189 | 1190 | |
| 1190 | 1191 | #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:17 |
| 1191 | 1192 | msgid "Enter your comment" |
| ... | ... | @@ -1871,6 +1872,9 @@ msgstr "" |
| 1871 | 1872 | "virtual, desmarque todas que você não quer, e use o botão 'Salvar " |
| 1872 | 1873 | "alterações' para confirmar suas mudanças." |
| 1873 | 1874 | |
| 1875 | +#~ msgid "Categoria Geral" | |
| 1876 | +#~ msgstr "Categoria Geral" | |
| 1877 | + | |
| 1874 | 1878 | #~ msgid "Enterprises Block" |
| 1875 | 1879 | #~ msgstr "Bloco de Empreendimentos" |
| 1876 | 1880 | ... | ... |