Download as
Browse Code »

Commit edd3ceead5d2548e3db9c2d48d73eb371c719ee5

Authored by Daniela Feitosa
Committed by Antonio Terceiro
1 parent 148ad376
Exists in master and in 28 other branches 1.2+SPB2, 2_split_by_role, add_fields_in_api, api_fixies, api_pagination, api_private_token, api_tasks, article_hit_count, blog_page_bug, checkbox_to_user_can_edit_page, communities_ratings, communities_ratings_moderation, community_ratings_rebase, fix_cloned_article_parent, fix_gallery_image_url, fix_javascript_categories, fix_optional_fields, fix_suggest_article, fix_user_email_validation, highlight_block_fix, notification_plugin, notification_plugin_rebase, script_to_update, split_by_role, stable, temp_ratings, tests, tests_fixies

Fixing translation 

ActionItem1312
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions   Show diff stats
po/pt/noosfero.po
  Diff comments   View file @edd3cee
... ... @@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
13 13 msgstr ""
14 14 "Project-Id-Version: noosfero 0.20.0\n"
15 15 "POT-Creation-Date: 2009-09-29 18:56-0300\n"
16   -"PO-Revision-Date: 2009-10-04 18:18-0300\n"
  16 +"PO-Revision-Date: 2009-11-09 19:39-0300\n"
17 17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
18 18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
19 19 "MIME-Version: 1.0\n"
... ... @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr &quot;Este bloco apresenta os integrantes de um coletivo.&quot;
1373 1373  
1374 1374 #: app/models/profile_info_block.rb:4
1375 1375 msgid "Profile information block"
1376   -msgstr "Bloco de informações do profile"
  1376 +msgstr "Bloco de informações do perfil"
1377 1377  
1378 1378 #: app/models/profile_info_block.rb:8
1379 1379 msgid ""
... ... @@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1385 1385  
1386 1386 #: app/models/profile_list_block.rb:6
1387 1387 msgid "A block that displays random profiles"
1388   -msgstr "Um bloco que apresenta profiles aleatórios"
  1388 +msgstr "Um bloco que apresenta perfis aleatórios"
1389 1389  
1390 1390 #: app/models/profile_list_block.rb:55
1391 1391 msgid "{#} People or Groups"
... ... @@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr &quot;Empreendimentos Favoritos&quot;
2004 2004  
2005 2005 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:8
2006 2006 msgid "This block lists the favorite enterprises of the user."
2007   -msgstr "Este block lista os empreendimentos favoritos to usuário."
  2007 +msgstr "Este bloco lista os empreendimentos favoritos do usuário."
2008 2008  
2009 2009 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:12
2010 2010 msgid "A block that displays your favorite enterprises"
... ... @@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr &quot;categorizaçãoperfil&quot;
2020 2020  
2021 2021 #: app/models/tags_block.rb:8
2022 2022 msgid "Block listing content count by tag"
2023   -msgstr "Block que lista a contagem de conteúdo por tag"
  2023 +msgstr "Bloco que lista a contagem de conteúdo por tag"
2024 2024  
2025 2025 #: app/models/tags_block.rb:12
2026 2026 msgid "tags"
... ... @@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr &quot;Conteúdo recente&quot;
2881 2881  
2882 2882 #: app/models/recent_documents_block.rb:12
2883 2883 msgid "This block lists your recent content."
2884   -msgstr "Este block listas seu conteúdo recent."
  2884 +msgstr "Este bloco listas seu conteúdo recente."
2885 2885  
2886 2886 #: app/models/recent_documents_block.rb:31
2887 2887 msgid "All content"
... ...