Software Público Brasileiro

// This file is UTF-8 encoded
// all words lower case

// Uses of $alt:
// 1.  Change ['i:] to [=I@] at end of word 


// Letter names
//========
// If a letter has a "word" pronunciation which is different from its
// "letter" name, then include the letter name here, with the letter
// prefixed by a _ character.

a	a:
b	be:
c	ke:
d	de:
e	e:
f	Ef
g	ge:
h	ha:
i	i:
//j
k	ka:
l	El
m	Em
n	En
o	o:
p	pe:
q	kwu: // k<w>u:
r	Er
s	Es
t	te:
u	u:
v	u: // same as u
//w
x	Eks
y	i: 'graIka
z	'ze:ta

// ABBREVIATIONS
//========

(a. u. c.)   ab||wRb,E||kOnd'i:ta //ab urbe condita
(a. d.)      'antE||d'I;Em      //ante diem;
(D. M.)      d,i:s||m'a:nIbUs   //Dīs Mānibus
ib           'Ibi:||d,Em //ibīdem
ibd          'Ibi:||d,Em //ibīdem
Idib         'i:dIbUs //Īdibus, from Īdūs
Idq          i:d'EmkwE //īdemque
(i. e.)      ,Id||Est //id est


// FUNCTION WORDS
//========

// adverbs

non

// Pronouns:
// Relative pronouns. These should probably be unstressed most of the time, hence the $u markers.
// However, since some of them are identical to interrogative pronouns, which should be
// stressed, we will not 'unstress' these to be on the safe side.

quī $u
quae $u
quod $u
quae $u
// cūius $u (also an interrogative pronoun)
quōrum $u
quārum $u
// cui $u (also an interrogative pronoun)
quibus $u
// quem $u (also an interrogative pronoun)
quās $u
quam $u
quōs $u
// quō $u (also an interrogative pronoun)


// Personal pronouns.
// Note that the nominative forms are not marked as unstressed. This is because
// Latin is a pro-drop language like Italian or Polish, and therefore nominative
// personal pronouns should often be emphasised.

// ego $u (probably should be stressed as it is nominative)
// nōs $u (probably should be stressed as it is nominative)
// t? $u (probably should be stressed as it is nominative)
// vōs $u (probably should be stressed as it is nominative)
// is $u (probably should be stressed as it is nominative)
// e? $u (probably should be stressed as it is nominative)
// i? $u (probably should be stressed as it is nominative)
// ea $u (probably should be stressed as it is nominative)
// eae $u (probably should be stressed as it is nominative)
// id $u (probably should be stressed as it is nominative)
// ea $u (probably should be stressed as it is nominative)

meī $u
nostrum $u
tu? $u
vestrum $u
mihi $u
nōbīs $u
tibi $u
vōbīs $u
mē $u
// nōs (identical to nominative form)
tē $u
// vōs (identical to nominative form)

eius $u
eōrum $u
eārum $u
eō $u
eōs $u
iīs $u
eum $u
eīs $u
eam $u
eās $u
id $u
ea $u
eī $u
eā $u

// Reflexive pronouns - should these all be unstressed?

se $u
su? $u
sibi $u



// prepositions

a $u
ac $u
ad $u
ab $u
in $u
cum $u
e $u
ex $u
ante $u
apud $u
circa $u
circum $u
contra $u
de $u
erga $u
extra $u
in $u
infra $u
inter $u
intra $u
iuxta $u
ob $u
penes $u
per $u
pone $u
post $u
prae $u
praeter $u
praeterea $u
pro $u
prope $u
propius $u
proximus $u
propter $u
secundum $u
sine $u
sub $u
subter $u
super $u
supra $u
trans $u
ultra $u
versus $u

// conjunctions

atque $pause
atqui $pause
at $pause
aut $pause
autem $pause
dum $pause
enim $pause
et $u $brk
etenim $pause
etiam $pause
ergo $pause
etsi $pause
idcirco $pause
ideo $pause
nam $pause
namque $pause
nec $pause
nisi $pause
propterea $pause
prout $pause
quamdiu $pause
quamquam $pause
quando $pause
quasi $pause
quemadmodum $pause
quoad $pause
quod $pause


// forms of esse

sum $u
es $u
est $u
sumus $u
estis $u
sunt $u

erām $u
erās $u
erāt $u
erāmus $u
erātis $u
erant $u

erō $u
eris $u
erit $u
erimus $u
eritis $u
erunt $u

fuī $u
fuīstī $u
fuit $u
fuimus $u
fuīstis $u
fuereunt $u

fueram $u
fuerās $u
fuerat $u
fuerāmus $u
fuerātis $u
fuērunt $u

fuerō $u
fuerīs $u
fuerit $u
fuerīmus $u
fuerītis $u
fuerunt $u

este $u
esto $u
estote $u
sunto $u


// numerals

ii	II	// word, not numeric
vi	wI	// word, not numeric

i		'u:nUs $capital 
ii		d'UO $allcaps
vi		s,Eks $allcaps 

// eSpeak translates Roman numbers to Arabic numerals
_0	n'Ulla
_1	'u:nUs 
_2	d'UO 
_3	t@-*,e:s 
_4	kw'at:UOR 
_5	kw'i:NkwE 
_6	s,Eks
_7	s'EptEm 
_8	'Okto: 
_9	n'OwEm 
_10	d'EkEm 

_11	'u:ndEkIm
_12	dU'OdEkIm
_13	t@-*,e:d'EkIm
_14	kwat:w'ORdEkIm
_15	kw,i:nd'EkIm
_16	s'EdEkIm
_17	sEpt'EndEkIm
_18	dUOdEwIg'IntI
_19	u:ndEwIg'IntI 

_2X	wi:g'Inti:
_3X	t@-*i:g'Inta:
_4X	kwad@-*a:g'Inta:
_5X	kwi:Nkwa:g'Inta:
_6X	sEksa:g'Inta:
_7X	sEptUa:g'Inta:
_8X	Okto:g'Inta:
_9X	no:na:g'Inta:
_0C	k'EntUm
_0M1	m'IllE