ru_list
3.35 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
// This file is UTF8 encoded
// NOTE: An additional file: ru_listx contains a large collection of
// Russian words which are marked with their correct stress position.
//
// To improve Russian pronunciation, download this from
// http://espeak.sourceforge.net and put the ru_listx file in the same
// directory as this ru_list file, and then do the command:
// speak --compile=ru
// Numbers
_0 n'ojl^
_1 ojd;'in
_1f odn'a
_2 dv'A
_2f dv;'e
_3 tR;'i
_4 tS;It'yR;I
_5 p;'jat;
_6 S'Es;t;
_7 s;'ejm
_8 v'os;E2m
_9 d;'evI3t;
_10 d;'es;It;
_11 Od;'innVttsVt;
_12 dv;In'AttsVt;
_13 tR;In'AttsVt;
_14 tS;It'y@-*nVttsVt;
_15 p;Itn'AttsVt;
_16 SE#stn'AttsVt;
_17 s;Imn'AttsVt;
_18 vOs;Imn'AttsVt;
_19 d;E2v;Itn'AttsVt;
_2X dv'AttsVt;
_3X tr;'ittsVt;
_4X s'o@-*Ok
_5X p;Vd;d;Is;'jat
_6X SE2z;d;d;Is;'jat
_7X s;'emd;E2s;Vt
_8X v'os;E2md;E2s;Vt
_9X d;E2v;In'ostO
_0C st'o
_2C dv;'es;t;I
_3C tr;'ista
_4C tS;It'yr;E2sta
_5C p;,It;s'ot
_6C S,E#s;t;s'ot
_7C s;,Ims'ot
_8C vOs;Ims'ot
_9C dev;Vts'ot
_1MA1 t'ys;ItS;V // no '1' before thousand
_0MA1 t'ys;ItS;i
_0M1 t'ys;VtS;
_1MA2 m;,IlI;'on
_0MA2 m;,IlI;'ona
_0M2 m;,IlI;'onof
_1MA3 m;,IlI;'art
_0MA3 m;,IlI;'arda
_0M3 m;,IlI;'ardof
_dpt _:'i_: // start of decimal fraction
_dpt2 _d;Is;'atYx // end of decimal fraction
// symbols
@ sob'aka
# reS'Etka $max3
$ d'ollar
% prVts'Ent $max3
^ kr'ySka
& ampers'and
* zvezd'a $max3
+ pl'jus $max3
= ravn'o $max3
/ sl'ES $max3
\ bEksl'ES $max3
_- def'is
_ podtS;'8rk $max3
~ t'ilda
№ n'omer
_( 'otkrkrug
_) z'akrkrug
_| v'ert
_{ 'otkrfigur
_} z'akrfigur
_[ 'otkrkvadrat
_] z'akrkvadrat
_> b'ol;SE
_< m'en;SE
_« 'otkr uglof
_» z'akr uglof
_! v'oskl;
_? vopr'os
_. t'otS;ka
_, zVpit'aja
_` akts'Ent
_" kVv'ytS;ka
_' ap'ostrVf
_; t'otS;kzap
_: dvVet'otS;ie
// prepositions
в v $u // to,in,at
от $u // from
с s $u // with,from,since
у u $u // by
на $u // on
для $u // for
// conjunctions
и i $u $pause // and
а $u $pause // and
а $atend
но $u $pause // but
ибо $u $pause // for
ибо $u $pause // if
хотя $2 $pause // although
чтобы $pause // in order that
// pronouns
я $u // I
// questions
что Sto $u $pause // what, that
// misc.
не $u // negative
// auxillary verbs
быть $u1 // to be
побыть $u2
есмь $u1
еси $u2
есть $u1
есмы $u1
есте $u1
суть $u1
был $u1
были $u1
было $u1
побыл $u1
побыла $u3
побыло $u2
побыли $u2
буду $u1
будешь $u1
будет $u1
будем $u1
будете $u1
будут $u1
побуду $u2
побудешь $u2
побудет $u2
побудем $u2
побудете $u2
побудут $u2
мочь $u // can
смочь $u1
могу $u2
можешь $u1
может $u1
можем $u1
можете $u1
могут $u1
мог $u1
могла $u2
могло $u2
могли $u2
смог $u1
смогла $u2
смогло $u2
смогли $u2
смогу $u1
сможешь $u1
сможет $u1
сможем $u1
сможете $u1
смогут $u1
// Letters
// If a letter has a "word" pronunciation which is different from its
// "letter" name, then include the letter name here, with the letter
// prefixed by a _ character.
_в vE
в vE $atend
_с Es
с Es $atend
// exceptions
радио r'ad;Io